Оперативную информацию о новых номерах телефонов можно узнать на нашем сайтет www. lakikraski.info С О Д Е Р Ж А Н И Е 4 НОВОСТИ ОТРАСЛЕВОЙ МАРКЕТИНГ 8 Российский рынок алкидных полуфабрикатных лаков. <...> Фрагменты отчета о маркетинговых исследованиях — Юлия Кислова КОЛЕРОВОЧНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ. <...> 14 Цикл статей: Колеровка строительных ЛКМ, материалы и технологии — д-р Веронезе р Франческо 18 Колеруем и продаем — Фатуева А. О., Лебединская Л. В. <...> © ООО «Пэйнт-М Медиа», «Лакокрасочные материалы и их применение», 2008 CONTENTS 4 NEWS BRANCHWISE MARKETING 8 RUSSIAN MARKET OF INTERMEDIATES FOR ALKYD VARNISHES PRODUCTION. <...> Main purpose has already attained: CEPE has formed into industrial company — Barbara Brune 38 ICA-2008: The steps of Russian chemical industry development were defined — Andrutskaya O. <...> У нас в стране колеровочные технологии пока не применяются так широко, как в Западной Европе, возможно потому, что они хорошо работают только на качественных ЛКМ, чего в России явно не хватает. <...> С уважением, главный редактор О. М. Андруцкая ЛАКОКРАСОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И ИХ ПРИМЕНЕНИЕ 311/2008 www.lakikraski.info Спрос на ЛКМ в странах азиатского региона продолжает расти В 2007 г. он составил 9,707 млн. т, или 29,5 млрд. долларов в денежном выражении. <...> Эти материалы являются сырьем для производства ЛКМ, клеев и печатных красок. <...> EC Newsletter НАЗНАЧЕНИЯ Новый глава представительства концерна BASF в России и СНГ C 1 сентября с.г. г-н Сергей Андреев, глава подразделения маркетинга и продаж специальных химикатов концерна BASF, регионы Восточная Европа, Африка и Западная Азия, вступил в должность главы представительства BASF SE в России и СНГ, а также в должность генерального директора ЗАО «БАСФ». <...> Сергею Андрееву 43 года. ОконPPG покупает китайского производителя ЛКМ Компания PPG Industries приобрела в Китае фирму Bonny Coating-Made, занимающуюся автомобильными финишными покрытиями высшего класса. <...> EC Newsletter Exousia открывает лакокрасочный завод в Китае Компания Exousia <...>
Лакокрасочные_материалы_и_их_применение_№11_2008.pdf
¹11/2008
WWW.LAKIKRASKI.INFO
УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!
В связи с переоборудованием телефонных линий в здании, номера телефонов редакции
будут изменены с 1 декабря. До этого времени, пожалуйста, пользуйтесь телефоном
(495) 228-17-52.Оперативную информацию о новых номерах телефонов можно узнать
на нашем сайтет www. lakikraski.info
С О Д Е Р Ж А Н И Е
4
НОВОСТИ
ОТРАСЛЕВОЙ МАРКЕТИНГ
8 Российский рынок алкидных полуфабрикатных
лаков. Фрагменты отчета о маркетинговых
исследованиях — Юлия Кислова
КОЛЕРОВОЧНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ.
КОЛОРИМЕТРИЯ
9 Что должны знать лакокрасочники о цвете?
(измерение, систематизация, стандартизация,
нормирование) — Пенова И. В.
14 Цикл статей: Колеровка строительных ЛКМ,
материалы и технологии — д-р
Веронезе
р Франческо
18 Колеруем и продаем — Фатуева À. Î.,
Лебединская Л. В.
ХРОНИКА
22 В Минске всерьез задумались о цвете фасадов
зданий — Ермилова Å. Ñ.
26 Переработка отходов химических производств —
Андруцкая О. М.
28 Перспективы российского рынка ЛКМ.
Что победит: цена или качество? — Андруцкая О.М.
ВАШ НАВИГАТОР
47 Основные поставщики сырья и оборудования.
52 КОНЬЮКТУРА И ЦЕНЫ
54 НОВОСТИ. НОВЫЕ КОМПОНЕНТЫ В ЛКМ
32 Первоклассное качество и сокращение затрат —
Андруцкая О. М.
36 Торопись медленно. Основная цель достигнута:
СЕРЕ преобразована в промышленную
компанию — д-р
р Барбара Бруне
38 ICA-2008: определены дальнейшие шаги
развития химической отрасли в России —
Андруцкая Î. Ì., Кузьмичева Î. Í.
ТОЧКА ЗРЕНИЯ
24 Человек С Мешком Мела. Снова о качестве. —
Баенкевич В. В.
СЫРЬЕ, ПОЛУПРОДУКТЫ, МАТЕРИАЛЫ
42 Строение и свойства органических пигментов —
Хромов À. Â., Смрчек Â. À.
45 СЛОВАРЬ
ИЗДАЕТСЯ С 1960 ГОДА
PAINT NEWS
Стр.3
Учредитель: ООО «Пэйнт-Медиа»
Издается с января 1960 года
Журнал выходит ежемесячно
Рекомендован ВАК
для защиты диссертаций
Издание зарегистрировано
Министерством печати и информации РФ,
câ. ¹ 01062 от 30 июня 1999 ã.
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
О. М. Андруцкая
НАУЧНЫЙ РЕДАКТОР
В. В. Баенкевич
ВЕДУЩИЙ РУБРИКИ
«ОТРАСЛЕВОЙ МАРКЕТИНГ»
Þ. Å. Кислова
ВЕДУЩИЙ РУБРИКИ «СТАНДАРТИЗАЦИЯ
И МЕТРОЛОГИЯ»
Ò. Í. Спирина
ЧЛЕНЫ РЕДКОЛЛЕГИИ
Е. П. Богомолова
Ñ. Ï. Ермилов
Е. А. Индейкин
А. М. Кашников
И. Д. Кулешова
Н. В. Майорова
Â. Á. Манеров
Л. Н. Машляковский
В. В. Меньшиков
Ñ. Í. Степин
Ã. Ì. Цейтлин
Отдел рекламы
В.Л. Андруцкая
Редактор
О. Н. Кузьмичева
Í. Ä. Лельчук
Компьютерная верстка и дизайн
С. А. Буганина
Редакция оставляет за собой право
редакционной правки публикуемых
материалов.
Авторы публикуемых научных и рекламных
материалов несут ответственность
за достоверность приведенных сведений,
за предоставление данных, не подлежащих
открытой публикации, и точность
информации по цитируемой литературе.
Редакция
может опубликовать статьи
в порядке обсуждения, не разделяя
точку зрения автора.
При перепечатке ссылка на журнал
обязательна.
© ООО «Ïýéíò-Ì
Медиа», «Лакокрасочные
материалы и их ïðèìåíåíèå», 2008
CONTENTS
4
NEWS
BRANCHWISE MARKETING
8 RUSSIAN MARKET OF INTERMEDIATES FOR ALKYD VARNISHES
PRODUCTION. Parts of the report on market research — Julia Kislova
TINTING TECHNOLOGY. COLORIMETRY
9 What coatings producers should know about color? (measuring, systematization,
standardization, rating) — Penova I. V.
14 Cycle of articles: The tinting of architectural paints: materials and technologies
— Francesco Veroneze
18 Tint and sale — Fatueva A. O., Lebedinskaya L. V.
EVENTS
22 The colors of facades were discussed in Minsk — Ermilova E. S.
26 Processing of waste materials of chemical production —
Andrutskaya O. M.
28 Perspectives of Russian paint and varnishes market —
Andrutskaya O. M.
32 High quality with coast reduction — Andrutskaya O. M.
36 One step at a time. Main purpose has already attained: CEPE has
formed into industrial company — Barbara Brune
38 ICA-2008: The steps of Russian chemical industry development were
defined — Andrutskaya O. M., Kuzmicheva O. N.
POINT OF VIEW
24 Man with bag of chalk — Baenkevich V. V.
RAW MATERIALS, INTERMEDIATES, PRODUCTS
42 Structure and properties of organic pigments —
Khromov A. V., Smrchek V. A.
45 GLOSSARY OF COATINGS TERMS
YOUR NAVIGATOR
47 Key producers of raw materials and equipment
52 PRICE WATCH
54 NEWS. NEW COATINGS COMPONENTS
Представительство ООО«Пэйнт-М
Òåë./ôàêñ: (0642) 71-6
71-7
78-0
06, 92-0
02-2
68-4
68-5
Медиа»
в Украине ООО «КФФ Трейд»:
91033 Ëóãàíñê, óë. Челюскинцев, 92-À
48, 71-6
58,
22. E-m
mail: office@kff.lg.ua
À.
Адрес ðåäàêöèè: Ðîññèÿ, 123100, Ìîñêâà,
2-ÿ Звенигородская óë., ä. 12, ООО «Ïýéíò-Ìåäèà».
Òåë./ôàêñ: (495) 228-17-52.
E-mail: journal@lakikraski.info
http://www.lakikraski.info
Подписной индекс по каталогу Роспечати:
на полугодие — 70481, на год — 20071.
Тираж 4 000 ýêç.
Цена 125 ðóá.
Стр.4