Уголь №8 2013 (200,00 руб.)

Стр.5

Стр.6

Главный редактор АЛЕКСЕЕВ Константин Юрьевич Директор Департамента угольной и торфяной промышленности Минэнерго России Заместитель главного редактора ТАРАЗАНОВ Игорь Геннадьевич Генеральный директор ООО «Редакция журнала «Уголь» Горный инженер, член-корр. РАЭ Редакционная коллегия АРТЕМЬЕВ Владимир Борисович Директор ОАО «СУЭК», доктор техн. наук ВЕСЕЛОВ Александр Петрович Генеральный директор ФГУП «Трест «Арктикуголь», канд. техн. наук ГАЛКИН Владимир Алексеевич Председатель правления ООО «НИИОГР», доктор техн. наук, профессор ЕВТУШЕНКО Александр Евдокимович Член Совета директоров ОАО «Мечел», доктор техн. наук, профессор ЗАЙДЕНВАРГ Валерий Евгеньевич Председатель Совета директоров ИНКРУ, доктор техн. наук, профессор КОВАЛЕВ Владимир Анатольевич Ректор КузГТУ, доктор техн. наук, профессор КОЗОВОЙ Геннадий Иванович Генеральный директор ЗАО «Распадская угольная компания», доктор техн. наук, профессор КОРЧАК Андрей Владимирович Доктор техн. наук, профессор (МГГУ) ЛИТВИНЕНКО Владимир Стефанович Ректор НМСУ «Горный», доктор техн. наук, профессор МАЗИКИН Валентин Петрович Первый зам. губернатора Кемеровской области, доктор техн. наук, профессор МАЛЫШЕВ Юрий Николаевич Президент НП «Горнопромышленники России» и АГН, доктор техн. наук, чл.-корр. РАН МОСКАЛЕНКО Игорь Викторович Директор ОАО «УК «Кузбассразрезуголь» МОХНАЧУК Иван Иванович Председатель Росуглепрофа, канд. экон. наук ПОПОВ Владимир Николаевич Доктор экон. наук, профессор ПОТАПОВ Вадим Петрович Зам. директора ИВТ СО РАН – директор Кемеровского филиала, доктор техн. наук, профессор ПУЧКОВ Лев Александрович Доктор техн. наук, чл.-корр. РАН РОЖКОВ Анатолий Алексеевич Директор по науке и региональному развитию ИНКРУ, доктор экон. наук, профессор РЫБАК Лев Владимирович Вице-президент ЗАО ХК «СДС», доктор экон. наук, профессор СУСЛОВ Виктор Иванович Зам. директора ИЭОПП СО РАН, чл.-корр. РАН ТАТАРКИН Александр Иванович Директор Института экономики УрО РАН, академик РАН ХАФИЗОВ Игорь Валерьевич Управляющий директор ОАО ХК «Якутуголь» ЩАДОВ Владимир Михайлович Вице-президент ЗАО ХК «СДС», доктор техн. наук, профессор ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ НАУЧНОТЕХНИЧЕСКИЙ И ПРОИЗВОДСТВЕННО-ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ Основан в октябре1925 года УЧРЕДИТЕЛИ МИНИСТЕРСТВО ЭНЕРГЕТИКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА «УГОЛЬ» АВГУСТ 8-2013 /1049/ РЕГИОНЫ Артемьев В. Б. «Быть лидером — это ответственность» «To be a Leader is Responsibility» ОАО «СУЭК-Кузбасс» По мировым стандартам According to World Standards Федоров А. В. ОАО «СУЭК-Красноярск»: миллионы тонн «черного золота» OJSC «SUEK-Krasnoyarsk»: Million Tons of «Black Gold» ЗАО «Разрез Березовский» На Березовском разрезе досрочно выполнен план 6 месяцев 2013 г. по вскрыше The Berezovsky Open Pit Mine Early Fulfilled the Overburden 6 Month-Plan 2013 Дорошенко А. А., Константинов А. В. Использование вскрышного транспортно-отвального комплекса в условиях разреза «Назаровский» Use of Stripping Transport-dump Complex in Conditions of Nazarovsky Open Pit Mine Ясюченя С. В., Опанасенко П. И., Кулецкий В. Н., Каинов А. И., Попов Д. В. Рекорды, как способ выявления и освоения потенциальных возможностей экскаваторно-автомобильного комплекса Records as Way of Detection and Development of Earthmoving-automotive Complex Potential Килин А. Б. «СУЭК-Хакасия»: новый этап развития «SUEK-Khakassia»: New Stage of Development Киршин А. С. ООО «Восточно-Бейский разрез»: работа предприятия, перспективы развития на 2013-2016 гг. LLC «Vostochno-Beysky Razrez»: Facility’s Operation, Growth Prospects for 2013-2016 Заньков А. П. Достижения угольщиков Приморья Primorye Miners’ Achievements Добровольский А. И. ОАО «Ургалуголь»: преодолен 100-миллионный рубеж по добыче угля OJSC «Urgalugol»: 100-Million Coal Production Milestone is Got Over Санникова Н.М. Ради жизни… For the Sake of Life... ОАО «Белон» Механических дел мастера Mechanics Makers Кучеренко В. В. Новые горизонты разреза «Распадский» New Horizons of Raspadsky Open Pit Mine Скулдицкий В. Н. «20 лет — всего лишь начало» «20 Years — Just the Start» ООО «Реч Рус» Печи для анализа угля (продуктов сгорания). Пробоподготовка в угольной промышленности. Анализ размеров и формы частиц Coal (Combustion Product) Analysis Furnace. Sample Preparation in the Coal Industry. Particle Size and Shape Analysis НОВОСТИ ТЕХНИКИ TECHNICAL NEWS Глинина О. И. XX Международная специализированная выставка «Уголь России и Майнинг» и IV специализированная выставка «Охрана, безопасность труда и жизнедеятельности»: итоги, события, факты XX International Specialized Exhibition «Ugol Russia and Mining» and IV Specialized Exhibition «Security, Industrial and Personal Safety»: Summary, Events and Facts ООО «МК «Ильма» «Ильма» на выставке «Уголь России и Майнинг 2013» © «УГОЛЬ», 2013 Ilma at the «Ugol Russia and Mining 2013» Trade Fair Cамая большая и самая успешная — выставка «BAUMA-2013» 30-th International Specialized Exhibition Bauma-2013 62 64 54 44 42 40 38 31 28 26 24 22 19 16 15 12 10 REGIONS 7

Стр.5

ООО «РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА «УГОЛЬ» 119049, г. Москва, Ленинский проспект, д. 6, стр. 3, офис Г-136 Тел./факс: (499) 230-25-50 E-mail: ugol1925@mail.ru E-mail: ugol@land.ru Генеральный директор Игорь ТАРАЗАНОВ Ведущий редактор Ольга ГЛИНИНА Научный редактор Ирина КОЛОБОВА Менеджер Ирина ТАРАЗАНОВА Ведущий специалист Валентина ВОЛКОВА ЖУРНАЛ ЗАРЕГИСТРИРОВАН Федеральной службой по надзору в сфере связи и массовых коммуникаций. Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ФС77-34734 от 25.12.2008 г ЖУРНАЛ ВКЛЮЧЕН в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук, утвержденный решением ВАК Минобразования и науки РФ ЖУРНАЛ ПРЕДСТАВЛЕН в Интернете на вэб-сайте www.ugolinfo.ru и на отраслевом портале “РОССИЙСКИЙ УГОЛЬ” www.rosugol.ru информационный партнер журнала - УГОЛЬНЫЙ ПОРТАЛ www.coal.dp.ua НАД НОМЕРОМ РАБОТАЛИ: Ведущий редактор О.И. ГЛИНИНА Научный редактор И.М. КОЛОБОВА Корректор А.М. ЛЕЙБОВИЧ Компьютерная верстка Н.И. БРАНДЕЛИС Подписано в печать 01.08.2013. Формат 60х90 1/8. Бумага мелованная. Печать офсетная. Усл. печ. л. 13,5 + обложка. Тираж 4150 экз. Отпечатано: РПК ООО «Центр Инновационных Технологий» 119049, Москва, Ленинский пр-т, 6 Тел.: (499) 230-28-84; 230-18-93 Заказ № 8941 БЕЗОПАСНОСТЬ Стеквашов О. В. ОАО «Кемеровский экспериментальный завод средств безопасности» отмечает в этом году 45-летие OJSC «Kemerovsky Experimentalny Zavod Sredstv Bezopasnosty» Celebrates its 45 Years Имгрунд Томас, Бауэр Франк Бурение разгрузочных и дегазационных скважин для высокопроизводительных очистных забоев в угольных пластах с низкой проницаемостью Relaxation and Gas Drainage Boreholes for High Performance Longwall Operations in Low Permeability Coal Seams ТРАНСПОРТ Корпорация «АСИ» Автоматизированный углепогрузочный комплекс Automated Coal-loading Complex ООО «Центр Транспортных Систем» Лучшие ленточные конвейеры Best Belt Conveyers ПОДЗЕМНЫЕ РАБОТЫ Гречишкин П. В., Хаймин А. В., Позолотин А. С., Рогачков А. В., Разумов Е. А. Особенности технического аудита подготовительных выработок угольных шахт, закреплённых анкерной крепью Particularities of Technical Audit in Bolted Coal Mine Development Workings ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА PRODUCTION ORGANIZATION Артемьев В.Б., Ютяев Е.П., Мешков А.А., Лупий М.Г., Ясюченя С.В., Копылов К.Н., Демура В.Н. Путь шахты «Талдинская-Западная-1» к Всероссийскому рекорду — один миллион тонн из лавы за месяц The Way «Taldinskaya-Zapadnaya-1» Mine to the Russian Record — One Million Tons from a Lava of the Month В ПОМОЩЬ ГОРНЯКУ On Real-time Personnel Injury Risk Management at Mining Facilities ЭКОЛОГИЯ ЕВРАЗ: в год Экологии с новыми программами EVRAZ: in the Year of Ecology with the New Programs РЕСУРСЫ Ачеева Э. А., Шелехов П. Ю., Плиева М. Т. Зависимость параметров электростатического поля в зарядном шланге от скорости транспортирования при пневмозаряжании гранулированными ВВ Dependance of Electrostatic Field Parameters in Charging Hose on Conveying Speed During Pneumatic Charging with Granulated Explosive Material ДЕЛИМСЯ ОПЫТОМ ОБОГАЩЕНИЯ Selective Crushing Machines in Today’s Coal Benefication Technologies ГЕОЛОГИЯ Голицын М. В. Вершины Апсата Mountain Peaks of Apsat ЗА РУБЕЖОМ Зарубежная панорама World Mining Panorama ЮБИЛЕИ Кузнецов Виктор Иванович (к 75-летию со дня рождения) Некрасов Виктор Васильевич (к 75-летию со дня рождения) Список реклам и отдельных поздравлений: СУЭК JoyGlobal Инжиниринг Комплект ПК “Сибирский Проект” SANDVIK Либхерр-Русланд Корпорация CETCO ИЗ-КАРТЭКС им. П. Г. Коробкова Завод «Красный Октябрь» ПСТК Сити Лайт Майнинг ПО «Электроточприбор» BARTEC GmbH Реч Рус EUROTIRE © ЖУРНАЛ «УГОЛЬ», 2013 Property Gallery D&C Ltd Ampcontrol UK 1-я обл. 2-я обл. 4-я обл. 1 2 5 6 30 34 34 35 36 37 44 51, 80 53 61 Юргинский машзавод Deilmann-Haniel Mining Systems GmbH Hauhinco Mashinenfabrik НПП «Завод МДУ» ВЕНТПРОМ Инжиниринговая компания «SGP» DMT GmbH & Co. KG HAZEMAG & EPR GmbH Корпорация АСИ БМ-ТС SANYI Группа компаний «РАНК» IMC Montan ПКФ «ГарантПромТранс» WEIR Minerals Промышленная группа «ТЕГАС» 61 63 65 67 68 69 70 79 81 84 86 88 91 97 101 103 ANNIVERSARIES 107 108 ABROAD 106 SHARING PROCESSING EXPERIENCES Профессор Углёв Дробилки избирательного дробления в технологиях современного углеобогащения GEOLOGY 104 102 RESOURCES 100 FOR A MINER’S REFERENCE Лисовский В. В., Гришин В. Ю., Радионов С. Н., Кравчук И. Л., Неволина Е. М., Галкин А. В. Об оперативном управлении рисками травмирования персоналана горнодобывающих предприятиях ECOLOGY 98 94 92 UNDERGROUND MINING 89 85 TRANSPORT 82 71 SAFETY 66

Стр.6