Главный редактор
АЛЕКСЕЕВ Константин Юрьевич
Директор Департамента угольной
и торфяной промышленности
Минэнерго России
Заместитель главного редактора
ТАРАЗАНОВ Игорь Геннадьевич
Генеральный директор
ООО «Редакция журнала «Уголь»
тел.: (495) 236-95-50
Редакционная коллегия
АРТЕМЬЕВ Владимир Борисович
Директор ОАО «СУЭК», доктор техн. наук
БАСКАКОВ Владимир Петрович
Генеральный директор ОАО ХК «СДС-Уголь»,
канд. техн. наук
ВЕСЕЛОВ Александр Петрович
Генеральный директор
ФГУП «Трест «Арктикуголь»,
канд. техн. наук
ЕВТУШЕНКО Александр Евдокимович
Член Совета директоров ОАО «Мечел»,
доктор техн. наук, профессор
ЕЩИН Евгений Константинович
Ректор КузГГУ,
доктор техн. наук, профессор
ЗАЙДЕНВАРГ Валерий Евгеньевич
Председатель Совета директоров ИНКРУ,
доктор техн. наук, профессор
КОЗОВОЙ Геннадий Иванович
Генеральный директор
ЗАО «Распадская угольная компания»,
доктор техн. наук, профессор
КОРЧАК Андрей Владимирович
Ректор МГГУ,
доктор техн. наук, профессор
ЛИТВИН Олег Иванович
Директор ОАО «УК «Кузбассразрезуголь»
ЛИТВИНЕНКО Владимир Стефанович
Ректор СПГГИ (ТУ),
доктор техн. наук, профессор
МАЗИКИН Валентин Петрович
Первый зам. губернатора Кемеровской
области, доктор техн. наук, профессор
МАЛЫШЕВ Юрий Николаевич
Президент НП «Горнопромышленники
России» и АГН, доктор техн. наук,
чл.-корр. РАН
МОХНАЧУК Иван Иванович
Председатель Росуглепрофа, канд. экон. наук
ПОПОВ Владимир Николаевич
Доктор экон. наук, профессор
ПОТАПОВ Вадим Петрович
Директор ИУУ СО РАН,
доктор техн. наук, профессор
ПУЧКОВ Лев Александрович
Президент МГГУ,
доктор техн. наук, чл.-корр. РАН
РОЖКОВ Анатолий Алексеевич
Директор по науке
и региональному развитию ИНКРУ,
доктор экон. наук, профессор
РУБАН Анатолий Дмитриевич
Зам. директора УРАН ИПКОН РАН,
доктор техн. наук, чл-корр. РАН
СУСЛОВ Виктор Иванович
Зам. директора ИЭОПП СО РАН, чл-корр. РАН
ТАТАРКИН Александр Иванович
Директор Института экономики УрО РАН,
академик РАН
ХАФИЗОВ Игорь Валерьевич
Управляющий директор ОАО ХК «Якутуголь»
ЩАДОВ Владимир Михайлович
Вице-президент ЗАО «ХК «СДС»,
доктор техн. наук, профессор
© «УГОЛЬ», 2010
ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ НАУЧНОТЕХНИЧЕСКИЙ
И ПРОИЗВОДСТВЕННО-ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
Основан в октябре1925 года
УЧРЕДИТЕЛИ
МИНИСТЕРСТВО ЭНЕРГЕТИКИ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА «УГОЛЬ»
ИЮЛЬ
7-2010 /1013/
НОМЕР ПОСВЯЩЕН
11-й международной выставке
УГОЛЬ/МАЙНИНГ – 2010
(7-10 сентября 2010 г., Украина, г. Донецк)
СОДЕРЖАНИЕ
УГОЛЬ / МАЙНИНГ UGOL & MINING
ООО «Инжиниринг Комплект»
Услуги компании «Инжиниринг Комплект» для горняков
Services of the company «Engineering Complete» for miners
KAMAT-Pumpen GmbH & Co. KG
100000 кВт на шахтах по всему миру
100,000 kW worldwide in mines
СВЦ «Эксподонбасс»
Международная специализированная выставка угледобывающих
и перерабатывающих технологий и оборудования УГОЛЬ/МАЙНИНГ — 2010
The international specialized exhibition of coal-mining and processing technologies
and the equipment COAL & MINING — 2010
Evonik New Energies GmbH
Мы не сжигаем в факеле, мы реализовываем рудничный газ
We do not burn in a torch, we the firedamp is realized
Грядущий Б. А., Мялковский В. И., Чехлатый Н. А.
Комплекс технических средств для повышения безопасности эксплуатации подъемных установок
Complex of means for increase of safety of operation of elevating installations
Иорданов И. В.
Лучшее и современное оборудование нашим потребителям
The best and modern equipment to our consumers
Centrum Hydrauliki Dirk Otto Hennlich Sp. Z o. o.
Комплексное предложение для механизированных лавных крепей
The complex offer for mechanized mine systems
НПК «Горные Машины»
НПК «Горные машины»: вековой опыт горношахтного машиностроения
NPK «Mining machines»: age-old experience of mining mine engineer
ООО «РАНК 2», ООО «АМК», ООО «АМК ШСУ»
Качество, безопасность, развитие
Quality, safety, development
ООО «ИК «Углеобогащение»
Дробильная установка компании TRM (Англия)
Crusher TRM (UK)
ДЕГАЗАЦИЯ DECONTAMINATION
Будник А. В., Левчинский Г. С.
О целесообразности комплексной дегазации угольных шахт
с использованием подземных дегазационных узлов
About expediency of complex decontamination of collieries
with use underground decontamination units
Назимова С. В., Кондаков А. В., Дурнин М. К.
Разработка отечественной дегазационной установки нового поколения
Development of domestic installation on decontamination of new generation
Ильяшов М. А., Агафонов А. В., Кочерга В. Н., Боднарь А. А.
Особенности метановыделения в высоконагруженных очистных забоях
Features of allocation of methane in high-efficiency lavas
ДЕЛКОР Россия
Стоит обратиться к эксперту
It is necessary to address to the expert
27
24
22
20
19
16
14
13
12
10
9
5
2
1
Стр.5
ООО «РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА «УГОЛЬ»
119991, г. Москва,
Ленинский проспект, д. 6, стр. 3, офис Г-136
Тел./факс: (495) 236-95-50
E-mail: ugol1925@mail.ru
E-mail: ugol@land.ru
Генеральный директор
Игорь ТАРАЗАНОВ
Ведущий редактор
Ольга ГЛИНИНА
Научный редактор
Ирина КОЛОБОВА
Менеджер
Ирина ТАРАЗАНОВА
Ведущий специалист
Валентина ВОЛКОВА
ЖУРНАЛ ЗАРЕГИСТРИРОВАН
Федеральной службой по надзору
в сфере связи и массовых коммуникаций.
Свидетельство о регистрации
средства массовой информации
ПИ № ФС77-34734 от 25.12.2008 г
ЖУРНАЛ ВКЛЮЧЕН
в Перечень ведущих рецензируемых научных
журналов и изданий, в которых должны быть
опубликованы основные научные результаты
диссертаций на соискание ученых степеней
доктора и кандидата наук, утвержденный
решением ВАК Минобразования и науки РФ
ЖУРНАЛ ПРЕДСТАВЛЕН
в Интернете на вэб-сайте
www.ugolinfo.ru
и на отраслевом портале
“РОССИЙСКИЙ УГОЛЬ”
www.rosugol.ru
НАД НОМЕРОМ РАБОТАЛИ:
Ведущий редактор
О.И. ГЛИНИНА
Научный редактор
И.М. КОЛОБОВА
Корректор
А.М. ЛЕЙБОВИЧ
Компьютерная верстка
Н.И. БРАНДЕЛИС
Подписано в печать 07.07.2010.
Формат 60х90 1/8.
Бумага мелованная.
Печать офсетная.
Усл. печ. л. 9,0 + обложка.
Тираж 3150 экз.
Отпечатано:
РПК ООО «Центр
Инновационных Технологий»
119991, Москва, Ленинский пр-т, 6
Тел.: (495) 236-97-86, 236-95-67
Заказ № 402
© ЖУРНАЛ «УГОЛЬ», 2010
Захаров В. Н., Кубрин С. С.
Автоматизация процессов дегазации и утилизации метана
при отработке метаноносных угольных пластов
Automation of processes of decontamination and recycling of methane at working off of methane coal layers
ИННОВАЦИИ INNOVATIONS
Стариков А. П.
Новые решения в технологии добычи, переработки и использования угля
New decisions in technology of extraction, processing and use of coal
ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА ORGANIZATION OF MANUFACTURE
Килин А. Б., Азев В. А., Костарев А. С.
Совершенствование производства в условиях финансового кризиса
Perfection of manufacture in conditions of financial crisis
ПЕРЕРАБОТКА УГЛЯ COAL PREPARATION
Чумак В. Ф.
Опыт работы в области грохочения
Operational experience on creation and operation a roars crushers
Абрамюк С. Ф., Вертола Л. Т., Бучатский А. С.
Обезвоживание мелкозернистых материалов
Removal of water from fine-grained materials
ГОРНЫЕ МАШИНЫ COAL MINING EQUIPMENT
Грабский А. А
Анализ процесса изменения во времени температуры окружающей среды
при эксплуатации карьерного комбайна
The temperature environment temporal changes during the surface miner exploitation
ООО «РосМаш»
Реализуем запасные части для экскаваторов
We realize spare parts for dredges
РЫНОК УГЛЯ COAL MARKET
Глинина О. И.
5-й Ежегодный саммит «Уголь СНГ» — перспективы и прогнозы развития угольной отрасли
5-th Annual summit «Coal CIS» — prospects and forecasts of development of coal branch
РЕСУРСЫ RESOURCES
Поляков С. В., Фрайман Г. Б., Войнов В. В.
Модернизация способов использования горючих сланцев
Modernization of ways of use of combustible slates
ХРОНИКА CHRONICLE
Хроника. События. Факты. Новости
The chronicle. Events. The facts. News
ВЫСТАВКИ EXHIBITIONS
Глинина О. И.
По итогам работы 14-й Международной специализированной выставки по горному делу,
добыче и обогащению руд и минералов «MiningWorld Russia»
On results of work of 14-th International specialized exhibition on mining, extraction
and enrichment of ores and minerals «MiningWorld Russia»
ЮБИЛЕИ ANNIVERSARIES
Пархоменко Анатолий Васильевич (к 55-летию со дня рождения)
Parhomenko Anatoly Vasilevich (to the 55 anniversary from the date of a birth)
ГЕОЛОГИЯ
Лесовая Наталья
Семинар геологов-угольщиков Кузбасса
Seminar of geologists-coal miners of Kuzbass
НЕДРОПОЛЬЗОВАНИЕ
Бурдзиева О. Г.
Рациональное недропользование в регионе РСО-Алания (проблемы и пути их решения)
Rational use of bowels in region of Republic Severnaya Ossetia – Alanija (problems and ways of their decision)
НЕКРОЛОГ
ЧЕРНОБРОД Игорь Менделеевич (10.09.1941 — 01.07.2010 гг.)
Подписные индексы:
- Каталог «Газеты. Журналы» Роспечати
71000, 71736, 73422, 71737, 79349
- Объединенный каталог «Пресса России»
87717, 87776, 87718, 87777
OBITUARY
72
BOWELS
70
GEOLOGY
69
68
64
57
60
50
49
46
42
38
34
31
28
Стр.6