УЧРЕДИТЕЛЬ:
Главный редактор
И. Г. НИКИТИН,
д. м. н., проф. (Москва)
Шеф-редактор
О. В. АЛЕКСАНДРОВ,
д. м. н., проф. (Москва)
Ответственный секретарь
Л. О. МИНУШКИНА,
д. м. н., проф. (Москва)
Редакционная коллегия:
Л. М. БАРДЕНШТЕЙН,
д. м. н., проф. (Москва)
Ю. С. БУТОВ, д. м. н., проф. (Москва)
П. Д. ВАГАНОВ, д. м. н., проф. (Москва)
Г. Е. ГЕНДЛИН, д. м. н., проф. (Москва)
И. В. ДАМУЛИН,
д. м. н., проф. (Москва)
С. Н. ЖАРОВ, д. м. н., доц. (Москва)
А. Д. КЛИМИАШВИЛИ,
к. м. н., доц. (Москва)
Н. М. КОЛОМОЕЦ,
д. м. н., проф. (Москва)
Н. В. ПОЛУНИНА, д. м. н.,
проф., чл.-кор. РАН (Москва)
Б. К. РОМАНОВ, д. м. н. (Москва)
С. В. СВИРИДОВ,
д. м. н., проф. (Москва)
Т. В. СЕБКО, к. м. н., доц. (Москва)
В.И. СТАРОДУБОВ, д. м. н.,
проф., акад. РАН (Москва)
В. А. СТАХАНОВ,
д. м. н., проф. (Москва)
П. В. ЦАРЬКОВ,
д. м. н., проф. (Москва)
Зав. редакцией: Т. В. Иванова
тел. +7 (495) 678-63-95
E-mail: ros.med.95@idm.msk.ru
Почтовый адрес:
115088, Москва, ул. Новоостаповская,
д. 5, стр. 14
Журнал включен в Russian Science Citation
Index на базе Web of Science и входит в
системы цитирования: Index to Dental
Literature, Personal Alert (E-mail).
Подписка через интернет:
www.akc.ru, www.pressa-rf.ru
Подписка на электронную версию
журнала: elibrary.ru
Подписные индексы:
по каталогу агентства «Роспечать» 72758
по каталогу «Пресса России» 41409
Том ХХII, № 6, 2016
НОЯБРЬ — ДЕКАБРЬ
Двухмесячный научно-практический журнал
Основан в 1995 г.
Журнал входит в перечень периодических научно-технических изданий,
выпускаемых в Российской Федерации, в котором рекомендуется публикация
основных результатов диссертаций на соискание ученой степени
кандидата и доктора наук
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
АРСЕНТЬЕВ В.Г., доктор мед. наук, профессор каф. детских болезней Военно-медицинской
академии, Санкт-Петербург, Россия; БАКШЕЕВ В.И., доктор
мед. наук, нач. отделения научно-методического Центра «3 Центральный военный
клинический госпиталь им. А.А. Вишневского» Министерства обороны
РФ, Москва, Россия; БОГОМИЛЬСКИЙ М.Р., доктор мед. наук, профессор,
зав. каф. оториноларингологии педиатрического факультета РНИМУ им. Н.И.
Пирогова, Москва, Россия; ВАСЕНОВА В.Ю., доктор мед. наук, профессор
каф. кожных болезней и косметологии РНИМУ им. Н.И. Пирогова, Москва,
Россия; ВАСИЛЬЕВА О.С., доктор мед. наук, профессор, зав. лаб. экологозависимых
и профессиональных заболеваний легких НИИ пульмонологии, Москва,
Россия; ЗАРУБИНА Т.В., доктор мед. наук, профессор, зав. каф. медицинской
кибернетики и информатики РНИМУ им. Н.И. Пирогова, Москва, Россия;
КАЗАКОВЦЕВ Б.А., доктор мед. наук, руководитель эпидемиологических и
организационных проблем психиатрии ГНЦ социальной и судебной психиатрии
им. В.П.Сербского, Москва, Россия; КИСЕЛЬНИКОВА Л.П., доктор мед.
наук, профессор, зав. каф. детской терапевтической стоматологии МГМСУ им.
А.И. Евдокимова, Москва, Россия; КОВАРСКИЙ С.Л., доктор мед. наук, профессор,
профессор каф. детской хирургии педиатрического факультета РНИМУ им.
Н.И. Пирогова, Москва, Россия; КРАСНОВ В.Н., доктор мед. наук, профессор,
директор НИИ психиатрии МЗ РФ, Москва, Россия; МИШНЕВ О.Д., доктор мед.
наук, профессор, зав. каф. патологической анатомии лечебного факультета РНИМУ
им. Н.И. Пирогова, Москва, Россия; ОГАНЕСЯН О.Г., доктор мед. наук, ст. научный
сотрудник НИИ глазных болезней им. Гельмгольца, Москва, Россия; ПЕРШИН
К.Б., доктор мед. наук, профессор каф. офтальмологии ИПК ФМБА России;
ПЕТРИН А.Н., доктор мед. наук, профессор, зав. лаб. медицинских генетических
технологий МГМСУ им. А.И. Евдокимова, Москва, Россия; ПОЛЯЕВ Б.А., доктор
мед. наук, профессор, зав. каф. реабилитации и спортивной медицины РНИМУ им.
Н.И. Пирогова, Москва, Россия; ПОТЕМКИН В.В., доктор мед. наук, профессор,
зав. каф. эндокринологии РНИМУ им. Н.И. Пирогова, Москва, Россия; СИДОРЕНКО
Е.И., доктор мед. наук, профессор, зав. каф. офтальмологии педиатрического
факультета РНИМУ им. Н.И. Пирогова, Москва, Россия; СКОРОГЛЯДОВ А.В.,
доктор мед. наук, профессор, зав. каф. травматологии и ортопедии РНИМУ им.
Н.И. Пирогова, Москва, Россия; СМОЛЬНОВА Т.Ю., доктор мед. наук, доцент
каф. репродуктивной медицины и хирургии ФПДО МГМСУ им. А.И. Евдокимова,
ст. научный сотрудник отделения оперативной гинекологии НЦ акушерства,
гинекологии и перинатологии им. акад. В.И. Кулакова, Москва, Россия; ХЕЛМИНСКАЯ
Н.М., доктор мед наук, профессор каф. стоматологического лечебного факультета
РНИМУ им. Н.И. Пирогова, Москва, Россия; ШАБАЛОВ Н.П., доктор
мед. наук, профессор, зав. каф. детских болезней Военно-медицинской академии,
Санкт-Пе тербург, Россия; ШУЛУТКО А.М., доктор мед. наук, профессор, зав.
каф. хирургических болезней Первого МГМУ им. И.М. Сеченова, Москва, Россия
Иностранные члены редакционного совета:
АЛЯУТДИН Р., профессор фармакологии медицинского факультета Университета,
Малайзия
«ИЗДАТЕЛЬСТВО "МЕДИЦИНА"»
Стр.5
Editor-in-Chief
I.G. NIKITIN,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
Head Editor
O.V.ALEKSANDROV,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
Executive editor
L.O. MINUSHKINA,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
Editorial board:
L.M. BARDENSHTEYN,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
Yu.S. BUTOV,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
P.D. VAGANOV,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
G.E. GENDLIN,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
I.V. DAMULIN,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
S.N. ZHAROV, MD, PhD, DSc (Moscow)
A.D. KLIMIASHVILI,
MD, PhD (Moscow)
N.V. KOLOMOETS,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
N.V. POLUNINA, MD, PhD, DSc, prof.,
corresponding member of RAS (Moscow)
B.K. ROMANOV,
MD, PhD, DSc (Moscow)
S.V. SVIRIDOV,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
T.V. SEBKO, MD, PhD (Moscow)
V.I. STARODUBOV, MD, PhD, DSc,
prof., academician of RAS (Moscow)
V.A. STAKHANOV,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
P.V. TSAR’KOV,
MD, PhD, DSc, prof. (Moscow)
Tel.: +7 (495) 678-63-95
E-mail: ros.med.95@idm.msk.ru
FOUNDER OF THE JOURNAL:
IZDATEL'STVO MEDITSINA
ROSSIISKII
MEDITSINSKII
ZHURNAL
(MEDICAL JOURNAL OF THE RUSSIAN
FEDERATION, RUSSIAN JOURNAL)
BIMONTHLY JOURNAL
Published since 1995
EDITORIAL COUNCIL:
V.G. ARSENT'EV, MD, PhD, DSc, prof. (St.-Petersburg, Russia)
V.I. BAKSHEEV, MD, PhD, DSc, prof. (Mosсow, Russia)
M.R. BOGOMIL'SKIY , MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
V.Yu. VASENOVA, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
O.S. VASIL'EVA, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
T.V. ZARUBINA, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
B.A. KAZAKOVTSEV, MD, PhD, DSc (Moscow, Russia)
L.P. KISEL'NIKOVA, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
S.L. KOVARSKIY, MD, PhD, DSc, prof. (Mosсow, Russia)
V.N. KRASNOV, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
O.D. MISHNEV, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
O.G. OGANESYAN, MD, PhD, DSc (Mosсow, Russia)
K.B. PERSHIN, MD, PhD, DSc (Mosсow, Russia)
A.N. PETRIN, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
B.A. POLYAEV, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
V.V. POTEMKIN, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
E.I. SIDORENKO, MD, PhD, DSc, prof. (Mosсow, Russia)
A.V. SKOROGLYADOV, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
T.Yu. SMOL’NOVA, MD, PhD, Dsc, prof. (Moscow, Russia)
N.M. KHELMINSKAYA, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
N.P. SHABALOV, MD, PhD, DSc, prof. (St.-Petersburg, Russia)
A.M. SHULUTKO, MD, PhD, DSc, prof. (Moscow, Russia)
INTERNATIONAL MEMBER OF EDITORIAL COUNCIL:
R. ALYAUTDIN, MD, PhD, DSc, prof. (Selandor, Malaysia)
Volume ХХII, Issue 6, 2016
NOVEMBER — DECEMBER
Стр.6
283
СОДЕРЖАНИЕ
Организация здравоохранения
и общественное здоровье
Полунина Н.В., Губанова М.Н., Жибурт Е.Б. Риск передачи
инфекции при переливании крови ....................
Клиническая медицина
Скороглядов А.В., У Хайсяо, Чао Чжан, Кочиай Э., Германов
А.В. Прогресс исследования результатов лечения и
профилактики спаек коленного сустава ................
Газарян Г.А., Захаров И.В., Ермолов А.С. Эффективность
реперфузионной терапии инфаркта миокарда при различной
организации работы рентгенэндоваскулярной службы
(5-летнее наблюдение) ..............................
Азизова Т.В., Кузнецова К.В., Банникова М.В., Сумина
М.В., Багаева Я.П., Азизова Е.В., Фотьева Н.П.,
Кру пенина Л.Н. Заболеваемость облитерирующим атеросклерозом
артерий нижних конечностей среди работников
предприятия атомной промышленности ...............
Маркелов Ю.М., Пахомова Е.В. Эпидемиология, выявление
и проблемы контроля коинфекции ВИЧ и туберкулеза в
Республике Карелия ................................
Клиническая фармакология и лекарственные средства
Пастернак Е.Ю., Затолочина К.Э., Казаков А.С., Аляутдин
Р.Н., Асецкая И.Л. Проблемы взаимозаменяемости
ингибиторов кальциневрина: безопасность и эффективность
препаратов циклоспорина и такролимуса .........
Обзоры
Маневский А.А., Свиридов С.В. Инфузионная терапия у
хи рургических больных с учетом мониторинга ударного
объе ма и сердечного выброса ........................
Смольнова Т.Ю., Лукьянова Д.М. Роль генетических полиморфизмов
и факторов роста в патогенезе ургентного и
смешанного недержания мочи у женщин ...............
Сундукова К.А., Кисельникова Л.П., Гаджикулиева М.М.
Проявление ВИЧ-инфекции в полости рта у детей .......
Дамулин И.В., Струценко А.А. Болезнь (синдром) Маркиафавы—Биньями
...................................
317
325
329
332
311
287
291
284
Clinical medicine
Skoroglyadov A.V., Haixiao U., Chao Zhang, Kochiay E., Germanov
A.V. The progress in study of results of treatment and
prevention of comissures of knee joint
Gazaryan G.A., Zakharov I.V., Ermolov A.S. The effectiveness
of reperfusion therapy of myocardium infarction under different
organization of functioning of roentgen-endovascular service:
five-year observation
Azizova T.V., Kuznetsova K.V., Bannikova M.V., Sumina M.V.,
Bagaeva Ya.P., Azizova E.V., Fotyeva N.P., Krupenina L.N.
The morbidity of obliterating atherosclerosis of arteries of lower
extremities in workers of enterprise of nuclear industry
298
305
Markelov Yu.M., Pakhomova E.V. Epidemiology, detection and
problems of control of coinfection of HIV and tuberculosis in
the republic of Karelia
Clinical pharmacology and medications
Pasternak E.Yu., Zatolotchina K.E., Kazakov A.S., Alyautdin
R.N., Asetskaya I.L. The problems of interchangeability
of inhibitors of calcinevrin: safety and effectiveness of preparations
of Ciclosporin and Taсrolimus
Reviews
Manevskiy A.A., Sviridov S.V. The infusion therapy in surgical patients
with regard to monitoring of stroke volume and cardiac
output
Smolnova T.Yu., Lukyanova D.M. The role of genetic poly morphisms
and growth factors in pathogenesis of urgent and mixed
urinary incontinence in women
Sundukova K.A., Kiselnikova L.P., Gadzhikulieva M.M. The
manifestation of HIV-infection in oral cavity of children
Damulin I.V., Strutsenko A.A. The disease (syndrome) of Marchia
fava—Bignami
CONTENTS
Health care organization and public health
Polunina N.V., Gubanova M.N., Zhiburt E.B. The risk of infection
transfer during blood transfusion
ISSN 0869-2106. Российский медицинский журнал. 2016. Т. 22, № 6. 281—336.
Журнал зарегистрирован
Комитетом РФ по печати.
Свидетельство о регистрации
№ 01016 от 19 июля 1995 г.
Все права защищены.
Ни одна часть этого издания
не может быть занесена в память
компьютера либо воспроизве дена
любым способом без пред варительного
письмен ного
разрешения издателя.
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ
Тел./факс +7 (495) 678-64-84
E-mail: oao-meditsina@mail.ru
Ответственность за достоверность
информации, содержащейся
в рекламных материалах,
несут рекламодатели.
Оформление
О. В. Устинкова
Корректор М. В. Козлова
Переводчик В. С. Нечаев
© ОАО «Издательство “Медицина”», 2016
ОАО «Издательство “Медицина”»
107140, Москва, ул. Верхняя Красносельская, д. 17А, стр. 1Б
Интернет-сайт
ОАО «Издательство “Медицина”»:
www.medlit.ru
ЛР № 010215 от 29.04.97 г.
Сдано в набор 02.09.16. Подписано в печать 25.10.16.
Формат 60 Ч 88 ⅛. Печать офсетная.
Печ. л. 7,00. Усл. печ. л. 6,86. Уч.-изд. л. 8,24. Заказ 677.
Отпечатано в ООО «Подольская периодика»,
142110, г. Подольск, ул. Кирова, 15
© ОАО «ИЗДАТЕЛЬСТВО "МЕДИЦИНА"», 2013
Стр.7