Н А У Ч Н О - П Р А К Т И Ч Е С К И Й Ж У Р Н А Л
Н А
У Ч Н О - П Р
А
К
Т И Ч Е С К И Й
Ж У
Р Н А
Л
Д
RUSSIAN ÑLINICAL LABORATORY DIAGNOSTICS
5'2015
Том 60
ГЕМАТОЛОГИЯ
ОЛОГИЯ
ИАГНОСТИКА
10'2015
КЛИНИЧЕСКАЯ
ЛАБОРАТОРНАЯ
• БИОХИМИЯ
• ЦИТОЛОГИЯ
• ИММУНОЛОГИЯ
• МИКРОБИОЛОГИЯ
МИКРОБИОЛОГИЯ
Volume 60 • Issue 10 • 2015
Volume 60 • Issue 5 • 2015
www.medlit.ru
Издательство «МЕДИЦИНА»
Стр.1
www.medlit.ru
Список журналов, публикуемых в Издательстве «Медицина»
II
. ..
-
,
,
,
3
3
2
3
2
6
3
3
3
6
6
2
2
3
3
2
3
3
3
3
2
3
1
3
3
: www.akc.ru, www.pressa-rf.ru
: www.elibrary.ru
“”
71402
72155
70646
71416
71426
71429
72096
73163
71492
71442
71444
47281
71452
72157
73302
25100
48231
72758
72159
48229
36051
72301
81769
81267
72161
Уважаемые читатели!
На сайте Научной Электронной Библиотеки
www.elibrary.ru можно подписаться на электронную версию
нашего журнала и других журналов издательства «Медицина» на 2016 год.
Также Вы можете оформить подписку на архивные номера
или на отдельную заинтересовавшую Вас статью из любого
номера журнала, начиная с 2012 года.
Стр.2
ОАО «ИЗДАТЕЛЬСТВО
"МЕДИЦИНА"»
ОБЩЕРОССИЙСКАЯ
ОБЩЕСТВЕННАЯ
ОРГАНИЗАЦИЯ «НАУЧНОПРАКТИЧЕСКОЕ
ОБЩЕСТВО
СПЕЦИАЛИСТОВ
ЛАБОРАТОРНОЙ МЕДИЦИНЫ»
Журнал зарегистрирован
Федеральной службой по надзору
в сфере связи, информационных
технологий и массовых коммуникаций.
Russian Clinical Laboratory Diagnostics
Д
Журнал основан в январе 1955 г.
Почтовый адрес
ОАО «Издательство"Медицина"»
115088, Москва, Новоостаповская ул.,
д. 5, строение 14
Телефон редакции:
8-495-430-03-63,
E-mail: clin.lab@yandex.ru
Зав. pедакцией Л. А. Шанкина
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ
Тел. 8-495-678-64-84
Ответственность за достоверность
информации, содержащейся в рекламных
материалах, несут рекламодатели
Художественный редактор
М. Б. Белякова
Переводчик В. С. Нечаев
Корректор В. С. Смирнова
Технический редактор Т. В. Нечаева
Сдано в набор 01.10.2015.
Подписано в печать 23.10.2015.
Формат 60 Ч 88⅛.
Печать офсетная.
Печ. л. 8,00
Усл. печ. л. 8,33.
Уч.-изд. л. 9,67.
Заказ 861.
E-mail: oao-meditsina@mail.ru
WWW страница: www.medlit.ru
ЛР N 010215 от 29.04.97 г.
Все пpава защищены. Ни одна часть этого издания
не может быть занесена в память компьютеpа
либо воспpоизведена любым способом
без пpедваpительного письменного pазpешения
издателя.
Журнал представлен в базе данных Российского
индекса научного цитирования (РИНЦ) и в
следующих международных информационносправочных
изданиях: Abstracts of Micology, Adis
International Ltd Reactions Weekly, Chemical Abstracts
(Print), Chemical Titles, EBCOhost Biological
Abstracts (Online), Elsevier BV EMBASE, Elsever
BV Scopus, Excerpta Medica, Abstract Journals,
Index Medicus, Index to Dental Literature, National
Library of Medicine PubMed, OCLC Article First,
OCLC MEDLINE, Reactions Weekly (Print), Thomson
Reuters Biological Abstracts (Online), Thomson
Reuters BIOSIS Previews, VINITI RAN Referativnyi
Zhurnal, Ulrich's International Periodicals Directory.
Отпечатано в ООО "Подольская
Периодика", 142110, г. Подольск,
ул. Кирова, 15
Индекс 71442 — для подписчиков
Подписка через Интернет: wwwakc.ru,
www-pressa-rf.ru
Подписка на электронную версию:
elibrary.ru
ISSN 0869-2084. Клин. лаб. диагностика.
2015. № 10. 1—64.
«Издательство"МЕДИЦИНА"»
PЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
А.Н. АРИПОВ (Ташкент), Т.В. ВАВИЛОВА (Санкт-Петербург),
I. WATSON (Великобритания, Ливерпуль),
А.Ж. ГИЛЬМАНОВ (Уфа), Д.А. ГРИЩЕНКО (Красноярск),
В.С. ГУДУМАК (Кишинев), Н.Г. ДАШКОВА (Москва),
В.А. ДЕЕВ (Киев), Т.И. ДОЛГИХ (Омск), С.А. ЕЛЬЧАНИНОВА
(Барнаул), А.В. ИНДУТНЫЙ (Омск), A. KALLNER (Швеция,
Стокгольм), А.И. КАРПИЩЕНКО (Санкт-Петербург),
К.П. КАШКИН (Москва), Г.И. КОЗИНЕЦ (Москва),
А.В. КОЗЛОВ (Санкт-Петербург), В.Г. КОЛБ (Минск).
Г.В. КОРШУНОВ (Саратов), Г.М. КОСТИН (Минск), А.Г. КОЧЕТОВ
(Москва), Н.Е. КУШЛИНСКИЙ (Москва), Г.Г. ЛУНЕВА
(Киев), А.Р. МАВЗЮТОВ (Уфа), В.Н. МАЛАХОВ (Москва),
Д.Д. МЕНЬШИКОВ (Москва), В.И. НИГУЛЯНУ (Кишинев),
Е.Н. ОВАНЕСОВ (Москва), Ю.В. ПЕРВУШИН (Ставрополь),
И.В. ПИКАЛОВ (Новосибирск), Ю.П. РЕЗНИКОВ (Москва),
Д.Б. САПРЫГИН (Москва), С.Н. СУПЛОТОВ (Тюмень),
О.А. ТАРАСЕНКО (Москва), И.С. ТАРТАКОВСКИЙ (Москва),
А.Б. УТЕШЕВ (Алматы), Л.А. ХОРОВСКАЯ (СанктПетербург),
С.В. ЦВИРЕНКО (Екатеринбург), А.Н. ШИБАНОВ
(Москва), В.Л. ЭМАНУЭЛЬ (Санкт-Петербург),
Г.А. ЯРОВАЯ (Москва)
PЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Главный pедактоp В. Н. ТИТОВ
А. Б. ДОБРОВОЛЬСКИЙ, В. В. ДОЛГОВ, Г. Н. ЗУБРИХИНА,
А. А. ИВАНОВ, С. А. ЛУГОВСКАЯ, А. Ю. МИРОНОВ
(зам. главного редактора), В. Т. МОРОЗОВА,
Л. М. ПИМЕНОВА (ответственный секретарь), Л. М. СКУИНЬ,
А. А. ТОТОЛЯН, И. П. ШАБАЛОВА
ИАГНОСТИКА
КЛИНИЧЕСКАЯ
ЛАБОРАТОРНАЯ
ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
ОКТЯБРЬ
Том 60
10 • 2015
Стр.3
OAO IZDATEL'STVO
"MEDITSINA"
THE ALL-RUSSIAN
ORGANIZATION
"THEORETICAL AND
PRACTICAL SOCIETY
OF SPECIALISTS
OF LABORATORY
MEDICINE"
D iagnostika
KLINICHESKAYA
LABORATORNAYA
The Journal is founded in 1955.
Ma i l i n g a d d r e s s :
Izdatelstvo "MEDITSINA"
115088, Moscow
Novoostapovskaya str., 5, building 14
Editorial offi ce phone:
8-495-430-03-63,
E-mail: clin.lab@yandex.ru
Managing editor L.A. Shankina
ADVERTISING DEPARTMENT
Phone: 8-495-678-64-84
The responsibility for credibility of
information contained in advertising materials
is accounted for advertisers
EDITOR BOARD:
Editor-in-Ñhef V. N. TITOV
A. B. DOBROVOLSKYI, V.V. DOLGOV, G.N. ZUBRICHINA,
A.A. IVANOV, S.A. LUGOVSKAYA, A.Yu. MIRONOV
(assistant editor-in-chief), V.T. MOROZOVA,
L.M. PIMENOVA (executive editor), L.M. SKUIN', A.A.
TOTOLYAN, I.P. SHABALOVA
EDITORIAL COUNCIL:
Art editor M.B. Beliyakova
Translator V.S. Nechaev
Proof-reader V. S. Smirnova
Layout editor T.V. Nechaeva
E-mail: oao-meditsina@mail.ru
WWW page: www.medlit.ru
LR № 010215 of 29.04.1997
All rights reserved. Any part of this edition can not
be entered computer memory nor be reproduced
with any other mode without preliminary permition
of editor in written form.
The Journal is presented in data base of the
Russian index of scientifi c quotation (RiNZ) and
in following I&R editions: Abstracts of Micology,
Adis International Ltd Reactions Weekly, Chemical
Abstracts (print), Chemical Titles, EBCOhost
Biological Abstracts (Online), Elsevier BV EMBASE,
Elsever BV Scopus, Excerpta Medica, Abstract
Journals, Index Medicus, Index to Dental
Literature, National Library of Medicine PubMed,
OCLC Article First, OCLC MEDLINE, Reactions
Weekly (Print), Thomson Reuters Biological Abstracts
(Online), Thomson Reuters BIOSIS Previews,
VINITI RAN Referativnyi Zhurnal, Ulrich's
International Periodicals Directory.
A.N. ARIPOV (Tashkent), T.V. VAVILOVA (Sankt-Peterburg),
I. WATSON (Great Britain, Liverpool), A.Zh. GIL'MANOV (Ufa),
D.A. GRITCHENKO (Krasnoyarsk), V.S. GUDUMAK (Kishinev),
N.G. DASHKOVA (Moscow), V.A. DEEV (Kiev), T.I. DOLGIKH
(Omsk), S.A. ELCHANINOVA (Barnaul), A.V. INDUTNY (Omsk),
V.A. KALLNER (Sweden, Stockholm), A.I. KARPITCHENKO
(Sankt-Peterburg), K.P. KASHKIN (Moscow), G.I. KOZINEC
(Moscow), A.V. KOZLOV (Sankt-Peterburg), V.G. KOLB
(Minsk), G.V. KORSHUNOV (Saratov), G.M. KOSTIN (Minsk),
A.G. KOCHETOV (Moscow), N.E. KUSHLINSKII (Moscow),
G.G. LUNEVA (Kiev), A.R. MAVZYTOV (Ufa), V.N. MALACHOV
(Moscow), D.D. MEN'SHIKOV (Moscow), V.I. NIGULYANU
(Kishinev), E.N. OVANESOV (Moscow), Yu.V. PERVUCHIN
(Stavropol'), I.V. PICALOV (Novosibirsk), Yu.P. REZNICOV
(Moscow), D.B. SAPRIGIN (Moscow), S.N. SUPLOTOV
(Tyumen'), O.A. TARASENKO (Moscow), I.S. TARTAKOVSKYI
(Moscow), A.B. UTESHEV (Almati), L.A. KHOROVSKAYA
(Sankt-Peterburg), S.V. TSVIRENKO (Ekaterinburg),
A.N. SHIBANOV (Moscow), V.L. EMANUEL' (Sankt-Peterburg),
G.A. YAROVAYA (Moscow)
Volume 60
10 • 2015
Russian Clinical Laboratory Diagnostics
SCI ENTIF IC PRAC TICA L M ONTHL Y JO URNA L
OCTOBER
ISSN 0869-2084.
IZDATEL'STVO "MEDITSINA"
Стр.4
СОДЕРЖАНИЕ
БИОХИМИЯ
Титов В.Н., Малышев П.П., Амелюшкина В.А., Ариповский
А.В., Смирнов Г.П., Полевая Т.Ю., Кабо С.И., Кухарчук
В.В. Действие статинов: активация липолиза и поглощения
инсулинозависимыми клетками липопротеинов
очень низкой плотности, повышение биодоступности
полиеновых жирных кислот и понижение холестерина
липопротеинов низкой плотности ..................
Соловьева Л.Н., Шмонин А.А., Эмануэль Ю.В., Столяров
М.С., Бондарева Е.А., Мазинг А.В., Лазарева Н.М., Холопова
И.В., Блинова Т.В., Харитонова Т.В., Лапин С.В.,
Эмануэль В.Л., Мельникова Е.В. Клинико-лабораторные
маркеры атеросклероза у пациентов с атеротромботическим
инсультом .................................
Гуманова Н.Г., Климушина М.В., Метельская В.А., Бойцов
С.А. Возможности применения технологии Protein
microarray (микрочипов) для анализа белкового состава
сыворотки крови ................................
Конькова А.Ю., Соснин Д.Ю., Гаврилова Т.В., Черешнева
М.В. Исследование прокальцитонина в слезной жидкости
и сыворотке крови при увеитах ..................
Усманова З.А., Арипов А.Н. Анализ ассоциации матриксной
металлопротеиназы-9 и тканевого ингибитора
металлопротеиназы-1 с уровнем цинка в различных
биосубстратах у больных с каротидным стенозом .....
Первакова М.Ю., Эмануэль В.Л., Суркова Е.А., Мазинг А.В.,
Лапин С.В., Ковалева И.С., Сысоева С.Н. Сопоставление
методов электрофореза, иммунотурбидиметрического
измерения и фенотипирования альфа-1-антитрипсина
для диагностики альфа-1-антитрипсиновой недостаточности
..........................................
ЦИТОЛОГИЯ
Долгова Д.Р., Генинг Т.П., Абакумова Т.В., Антонеева И.И., Бутов
А.А., Корчагина И.А., Тузеева А.Ю., Фомина А.В. Способ
уточняющей диагностики прогрессирующих форм рака
яичников ................................................
ИММУНОЛОГИЯ
Никитина А.В., Помелова В.Г., Соколова М.В., Осин Н.С., Марданлы
С.Г. Выбор антигенов для определения иммуноглобулина
G к цитомегаловирусу на основе технологии ФОСФАН™
....................................................
Юрьев С.Ю., Попова И.С., Мустафина Л.Р., Законова И.А., Сазонов
А.Э., Полетаев А.Б. Характеристика системных и локальных
иммунных реакций при привычном невынашивании
беременности .......................................
Селимова Л.М., Калнина Л.Б., Серебровская Л.В., Иванова Л.А.,
Гуляева А.Н., Носик Д.Н. Иммуномодулирующая активность
плазмы пациентов, инфицированных вирусом иммунодефицита
человека .................................
МИКРОБИОЛОГИЯ
Ракова Е.Б., Немченко У.М., Попкова С.М., Сердюк Л.В., Долгих
В.В., Иванова Е.И., Савелькаева М.В. Видовая характеристика
бифидобактерий в кишечном биотопе детей с функциональной
диспепсией ..................................
Зур Н.В., Миронов А.Ю., Истратов В.Г. Роль системы Quorum
sensing при хронической урогенитальной хламидийной
инфекции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Филимонова О.Ю., Столярова Л.Г., Сидоренко С.В., Ротт И.М.,
Лысенко Т.И., Нархова Т.В., Дмитриева В.А., Головенко
Г.И., Власова И.В., Сафонова Т.Б., Тараненко Л.А. Видовой
состав возбудителей внебольничных инфекций мочевыводящих
путей и чувствиительность основных уропатогенов
к антибактериальным препаратам в Москве, 2013 г. .......
Щерба С.Н., Бенсман В.М. Микробная контаминация промежностных
ран как фактор риска послеоперационных гнойных
осложнений у проктологических больных ............
50
54
32
CONTENTS
BIOCHEMISTRY
Titov V.N., Malyshev P.P., Amelyushkina V.A., Aripovsky A.V.,
Smirnov G.P., Polevaya T.Yu., Kabo S.I., Kukhartchuk V.V. The
effect of satins: activation of lipolysis and absorption by insulin-depended
cells lipoproteins of very low density, increasing
of bio-availability of polyenoic fatty acids and decreasing of
cholesterol of lipoproteins of low density
4
Solovyeva L.N., Shmonin A.A., Emanuel Yu.V., Stolyarov M.S.,
Bondareva E.A., Mazing A.V., Lazareva N.M., Kholopova I.V.,
Blinova T.V., Kharitonova T.V., Lapin S.V., Emanuel V.L., Melnikova
E.V. The clinical laboratory markers of atherosclerosis
in patients with athero-thrombotic stroke
12
16
21
26
Gumanova N.G., Klimushina M.V., Metelskaya V.A., Boitsov S.A.
The possibilities of application of technology Protein Microarray
(microchips) for analysis of protein composition of blood
serum
Konkova A.Yu., Sosnin D.Yu., Gavrilova T.V., Chereshneva M.V.
The analysis of procalcitonin in lacrimal fluid and blood serum
under uveitis
Usmanova Z.A., Aripov A.N. The analysis of association of matrix
metalloproteinase-9 and tissue inhibitor of metalloproteinase-1
with level of zinc in different bio substrates in patients
with carotid stenosis
Pervakova M.Yu., Emanuel V.L., Surkova E.A., Mazing A.V., Lapin
S.V., Kovaleva I.S., Sysoeva S.N. The comparison of techniques
of electrophoresis, immune turbidynamic measurement and
phenotyping of alpha-1-antitrypsin for diagnostic of alpha-1antitrypsin
insufficiency
28
CYTOLOGY
Dolgova D.R., Gening T.P., Abakumova T.V., Antoneeva I.I., Butov
A.A., Korchagina I.A., Tuzeeva A.Yu., Fomina A.V. The
mode of clarifying diagnostic of progressing forms of ovarian
carcinoma
IMMUNOLOGY
36
39
45
MICROBIOLOGY
Rakova E.B., Nemtchenko U.M., Popkova S.M., Serdyuk L.V.,
Dolgikh V.V., Ivanova E.I., Savelkaeva M.V. The species
characteristic of bifidobacteria in intestinal biotope of children
with functional dyspepsia
Zur N.V., Mironov A.Yu., Istratov V.G. The role of system quorum
sensing under chronic urogenital chlamydia infection
Filimonova O.Yu., Stolyarova L.G., Sidorenko S.V., Rott I.M., Lysenko
T.I., Narkhova T.V., Dmitrieva V.A., Golovenko G.I.,
Vlasova I.V., Safonova T.B., Taranenko L.A. The species
composition of agents of community-acquired infections
of urinary tracts and sensitivity of main uropathogens to
antibacterial preparations in Moscow in 2013
58
62
Scherba S.N., Bensman V.N. The microbial contamination of
perineal wounds as risk factor of post-operative purulent
complications in proctologic patients
© ОАО «Издательство "Медицина"», 2015
3
Nikitina A.V., Pomelova V.G., Sokolova M.V., OsinN.S., Mardanly
S.G. The selection of antigens for detecting of immunoglobulin
G to cytomegalovirus on the basis of FOSFAN
technology
Yuriev S.Yu., Popova I.S., Mustafina L.R., Zakonova I.A., Sazonov
A.E., Poletaev A.B. The characteristics of systemic
and local immune reactions under habitual non-carrying
of pregnancy
Selimova L.M., Kalnina L.B., Serebrovskaia L.V., Ivanova L.A.,
Guliaeva A.N., Nosik D.N. The immunomodulatory activity
of plasma of patients infected with human HIV virus
Стр.5