СОДЕРЖАНИЕ
ЭКОЛОГИЧЕСКИ ЧИСТЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
И ОБОРУДОВАНИЕ
Марков В. А. и др. Исследование влияния некоторых конструкционных
факторов на показатели дизеля, работающего на смесевом
биотопливе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Лиханов В. А., Лопатин О. П. Улучшение эффективных показателей
тракторного дизеля путем применения компримированного
природного газа и рециркуляции отработавших газов, метаноло- и
этаноло-топливных эмульсий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Фомин В. М., Апелинский Д. В. Повышение эффективности
использования энергии альтернативных топлив . . . . . . . . . . . . . . 15
ТЕОРИЯ, КОНСТРУИРОВАНИЕ, ИСПЫТАНИЯ
Бурьянов М. А. и др. Методика обоснования параметров обтекателя
однобарабанной очесывающей жатки . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Оськин С. В. и др. Применение имитационного моделирования
для оптимизации состава почвообрабатывающих агрегатов при
возделывании зерновых культур . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Снежко А. В. Обоснование размеров щелевых цилиндрических
уплотнений центрифуг с гидроприводом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Поливаев О. И., Кузнецов А. Н. Принципиальные основы активного
шумоподавления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Филиппов Ю. К., Зайцев А. Г. Холодное выдавливание полой
детали с эксцентриком для насоса высокого давления дизельного
двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Мартынов Б. Г., Козленок А. В. Определение рациональных
параметров балансирных тележек с целью уменьшения негативных
реактивных моментов на корпусе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
КАЧЕСТВО, НАДЕЖНОСТЬ
Ерофеев В. В. и др. Оценка долговечности сварных соединений
металлоконструкций сельхозтехники на основе ускоренных испытаний
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Апажев А. К. и др. Принципы повышения долговечности резьбовых
соединений рабочих органов сельхозмашин . . . . . . . . . . . . . 42
Хрулькевич О. А. и др. Организация научно-практической базы
для подготовки специалистов по оценке качества средств малой
механизации тягового класса 0,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
АГРОСЕРВИС
Кушнарев Л. И. Методика обоснования параметров модернизации
ремонтно-технической базы предприятий, эксплуатирующих
сельхозтехнику . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
КРИТИКА И БИБЛИОГРАФИЯ
Дринча В. М. Англо-русский словарь сокращений по аграрной
инженерии и технологии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
7 • 2015
CONTENTS
ENVIRONMENTALLY FRIENDLY TECHNOLOGIES
AND EQUIPMENT
Markov V. A. et al. Research of some design factors’ influence
on the parameters of diesel engine operating on mixed
biofuel
Likhanov V. A., Lopatin O. P. Improvement of effective indicators
of tractor diesel engine by the use of compressed natural
gas and exhaust gas recirculation, methanol and ethanol fuel
emulsions
Fomin V. M., Apelinskiy D. V. Improvement of energy efficiency
of alternative fuels
THEORY, DESIGNING, TESTING
Buryanov M. A. et al. Method for parameters substantiation of
deflector of single-drum stripper header
Oskin S. V. et al. Use of simulation modeling for optimization of
configuration of soil cultivating units in the process of grain
farming
Snezhko A. V. Substantiation of dimensions of groove cylindrical
seals of centrifuges with hydraulic drive
Polivayev O. I., Kuznetsov A. N. Bases of active noise
control
Filippov Yu. K., Zaytsev A. G. Cold extrusion of hollow
eccentric workpiece for high-pressure pump of diesel
engine
Martynov B. G., Kozlenok A. V. Determination of rational
parameters of bogies in order to decrease negative reaction
torques on frame
QUALITY, RELIABILITY
Yerofeyev V. V. et al. Evaluation of durability of welded joints
of agricultural machinery metal structures based on accelerated
testing
Apazhev A. K. et al. Principles of increasing the durability of
threaded connections of agricultural machines’ working organs
Khrulkevich O. A. et al. Organization of research and practice
base for training specialists in quality assessment of smallscale
mechanization means of 0,2 tractive class
AGRICULTURAL SERVICE
Kushnarev L. I. Method for substantiation of modernization
parameters of maintenance and repair base of enterprises using
agricultural machinery
CRITIQUE AND BIBLIOGRAPHY
Drincha V. M. English-Russian agricultural engineering and
technology abbreviations dictionary
Жуpнал pаспpостpаняется по подписке, котоpую можно офоpмить в любом почтовом отделении
по каталогу «Ïðåññà Ðîññèè» — индекс 27863, а также в агентствах: «Èíôîðìíàóêà», òåë. (495) 7873873, gladkih@viniti.ru;
«Óðàë-Ïðåññ», òåë. (495) 7898636, e_timoshenkova@ural-press.ru; «ÌÊ-Ïåðèîäèêà», òåë. (495) 6727089, chernous@periodicals.ru
Сдано в набор 21.05.2015. Подписано в печать 24.06.2015. Формат 60 х 88/8.
Бумага офсетная. Печать офсетная. Усл. печ. л. 6,86. Уч.-изд. л. 7,68. Заказ tr0715. Цена свободная
Отпечатано в ООО «Адвансед Солюшнз» 119071, г. Москва, Ленинский пр-т, д. 19, стр. 1
Перепечатка материалов из журнала возможна при обязательном письменном согласии редакции.
При перепечатке ссылка на журнал «Тракторы и сельхозмашины» обязательна
За содержание рекламных материалов ответственность несет рекламодатель
2
За приводимые в статьях факты, точность расчетов и экспериментальных данных,
а также за точность цитирования и ссылок на источники ответственность несут авторы
ISSN 0321-4443 Тракторы и сельхозмашины, 2015, № 7
Стр.1
ЭКОЛОГИЧЕСКИ ЧИСТЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
И ОБОРУДОВАНИЕ
УДК 621.426
Исследование влияния некоторых конструкционных факторов
на показатели дизеля, работающего на смесевом биотопливе
Д-ра техн. наук В. А. МАРКОВ, А. С. КУЛЕШОВ, В. Н. АФАНАСЬЕВ (МГТУ им. Н. Э. Баумана,
markov@power.bmstu.ru)
Аннотация. Показаны преиìущества испоëüзования в äизеëях биотопëив, произвоäиìых на основе раститеëüных ìасеë. Рассìотрены
особенности протекания проöесса распыëивания топëива в äизеëе, работаþщеì на биотопëивах на основе рапсовоãо ìасëа.
Показана необхоäиìостü соãëасования äëины струй распыëиваеìоãо топëива с ãеоìетри÷ескиìи разìераìи каìеры сãорания (КС).
Провеäены рас÷етные иссëеäования äизеëя Д-245.12С с КС разëи÷ных форì и разìеров, а также показатеëей äизеëя с несиììетри÷ныì
распоëожениеì форсунок. Преäëожена ìетоäика оптиìизаöии распоëожения форсунки в КС с у÷етоì показатеëей топëивной
эконоìи÷ности äизеëя и токси÷ности отработавøих ãазов.
Ключевые слова: äизеëüный äвиãатеëü, äизеëüное топëиво, аëüтернативное топëиво, рапсовое ìасëо, ìетиëовый эфир рапсовоãо
ìасëа, сìесевое биотопëиво, каìера сãорания, форсунка.
Research of some design factors’ influence on the parameters of diesel engine
operating on mixed biofuel
V. A. MARKOV, A. S. KULESHOV, V. N. AFANASYEV (N. E. Bauman Moscow State Technical University,
markov@power.bmstu.ru)
Summary. Benefits of application of biofuels produced on the basis of plant oils in diesel engines are shown. Specific features of fuel spraying
process in diesel engine operating on rape oil biofuels are considered. Necessity of coordination between the length of spraying fuel jets and
the combustion chamber dimensions is shown. Calculation research is conducted for the Д-245.12С diesel engine with various shapes and
sizes of combustion chamber, as well as for the parameters of diesel engine with asymmetrical fuel injectors positioning. A method for optimization
of fuel injector positioning in combustion chamber is suggested, taking into consideration the indices of fuel efficiency and exhaust
gases toxicity.
Keywords: diesel engine, diesel fuel, alternative fuel, rape oil, rapeseed methyl ester, mixed biofuel, combustion chamber, fuel injector.
Совреìенный этап развития ìировоãо топëивноэнерãети÷ескоãо
коìпëекса характеризуется интенсивныìи
поискаìи аëüтернативных энерãоноситеëей. В ка÷естве
оäноãо из наибоëее перспективных сырüевых
ресурсов äëя произвоäства ìоторных топëив äëя с.-х.
техники и транспорта рассìатривается раститеëüное сырüе
— отхоäы иëи побо÷ные проäукты с.-х. произвоäства.
К такиì побо÷ныì проäуктаì относятся, в ÷астности,
низкосортные и техни÷еские раститеëüные ìасëа.
Дëя произвоäства ìоторных топëив возìожно также испоëüзование
фритþрных, просро÷енных и заãрязненных
раститеëüных ìасеë [1—3].
Раститеëüные ìасëа отëи÷аþтся хороøиìи экоëоãи÷ескиìи
ка÷естваìи бëаãоäаря ìаëоìу соäержаниþ серы
и поëиöикëи÷еских ароìати÷еских уãëевоäороäов, а
также наëи÷иþ в их ìоëекуëах атоìов кисëороäа [1].
Испоëüзование этих ìасеë в ка÷естве топëива позвоëяет
снизитü выброс в атìосферу проäуктов непоëноãо сãорания
(сажи и ëеãких уãëевоäороäов) и уãëекисëоãо ãаза,
относящеãося к ãруппе парниковых ãазов. Произвоäство
раститеëüных ìасеë äостато÷но экоëоãи÷но. Эти ìасëа
отëи÷аþтся высокой биоразëаãаеìостüþ — при попаISSN
0321-4443 Тракторы и сельхозмашины, 2015, № 7
äании в по÷ву и прироäные воäные бассейны они практи÷ески
поëностüþ разëаãаþтся в те÷ение нескоëüких
неäеëü.
В ка÷естве биотопëива ìоãут испоëüзоватüся разëи÷ные
раститеëüные ìасëа (рапсовое, поäсоëне÷ное, соевое
и äр.) иëи топëива на их основе [1]. Приìенитеëüно
к усëовияì Европейской ÷асти России перспективныìи
с÷итаþтся биотопëива, поëу÷аеìые из рапсовоãо ìасëа
(РМ). Оно ìожет приìенятüся как топëиво äëя äизеëей
в ÷истоì виäе, в сìеси с нефтяныì äизеëüныì топëивоì
(ДТ), в виäе ìетиëовоãо иëи этиëовоãо эфиров рапсовоãо
ìасëа.
Дëя с.-х. техники привëекатеëüныì преäставëяется
испоëüзование сìесей РМ с нефтяныì ДТ. Необхоäиìо
отìетитü, ÷то эти сìеси заìетно отëи÷аþтся от ДТ
по физико-хиìи÷ескиì свойстваì: иìеþт боëüøуþ вязкостü,
повыøенные пëотностü и поверхностное натяжение,
ìенüøуþ сжиìаеìостü [1].
Эти разëи÷ия оказываþт заìетное вëияние на параìетры
проöесса топëивопоäа÷и, привоäя к трансфорìаöии
характеристик впрыскивания и распыëивания
сìесевых биотопëив и посëеäуþщих проöессов сìесе3
Стр.2