Звягинцев*, И. Б. Беликов**, Н. Ф. Еланский***, И. Н. Кузнецова****, Я. О. Романюк*****, М. Г. Сосонкин*****, О. А. Тарасова****** Представлено сравнение результатов измерений концентрации приземного озона в двух мегаполисах — Москве и Киеве. <...> Временной ход концентрации озона и температуры в обоих городах близок по форме и характерен для среднезагрязненных равнинных станций. <...> В обоих мегаполисах в сезонной изменчивости концентрации озона наблюдаются два максимума — весной и летом, в течение суток — обычный максимум концентрации озона (примерно через 2—3 ч после местного полудня) и ночной, характерный для крупных городов. <...> Средняя концентрация озона и средняя температура в соответствующие периоды в Киеве больше, чем в Москве. <...> Летний максимум, по-видимому, связан с фотохимическими процессами образования озона, а весенний — с динамическими процессами его переноса в атмосфере. <...> В обоих мегаполисах в теплый период при неблагоприятных для рассеяния загрязняющих веществ в атмосфере метеорологических условиях наблюдаются эпизоды, когда концентрация озона превышает предельно допустимую и является опасной для здоровья. <...> Повторяемость таких эпизодов наиболее велика в июле — августе. <...> Для обоих мегаполисов построена эффективная статистическая модель, в которой наблюдаемая концентрация озона представлена в виде регрессионной функции температуры и относительной влажности. <...> Введение Актуальность наблюдений концентрации приземного озона (КПО) в крупных мегаполисах связана с необходимостью контроля качества воздуха. <...> Его неудовлетворительное качество в теплый период года почти всегда связано с превышением предельно допустимой концентрации озона [14]. <...> В последнее время опубликован ряд работ, посвященных особенностям временного хода КПО в Московском регионе [4, 5, 9, 11, 12] и Ботаническом саду в Киеве [1]. <...> Показано, что в основном этот ход соответствует ходу * Центральная аэрологическая обсерватория; e-mail: azvyagintsev@cao-rhms.ru. <...>