МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ВЕСТНИК
ТОМСКОГО
ГОСУДАРСТВЕННОГО
УНИВЕРСИТЕТА
ФИЛОЛОГИЯ
TOMSK STATE UNIVERSITY JOURNAL OF PHILOLOGY
Научный журнал
2016
Свидетельство о регистрации
ПИ № ФС77-29496 от 27 сентября 2007 г.
Журнал входит в "Перечень рецензируемых научных изданий, в которых
должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций
на соискание ученой степени кандидата наук, на соискание ученой
степени доктора наук", Высшей аттестационной комиссии
№ 2 (40)
Стр.1
Редакционная коллегия журнала
«Вестник Томского государственного
университета. Филология»
Т.А. Демешкина (Томск, Россия) –
главный редактор
И.А. Айзикова (Томск, Россия) – зам.
главного редактора
Ю.М. Ершов (Томск, Россия) – зам.
главного редактора
Д.А. Катунин (Томск, Россия) – отв.
секретарь
П.П. Каминский (Томск, Россия) –
зам. отв. секретаря
Е.В. Иванцова (Томск, Россия)
В.С. Киселев (Томск, Россия)
Т.Л. Рыбальченко (Томск, Россия)
В.А. Суханов (Томск, Россия)
Editorial Board of the
Tomsk State University
Journal of Philology
T.A. Demeshkina (Tomsk, Russia) – Editorin-Chief
I.A.
Aizikova (Tomsk, Russia) – Deputy Editor-in-Chief
Yu.M.
Yershov (Tomsk, Russia) – Deputy
Editor-in-Chief
D.A. Katunin (Tomsk, Russia) – Executive
Editor
P.P. Kaminskiy (Tomsk, Russia) – Deputy
Executive Editor
Ye.V. Ivantsova (Tomsk, Russia)
V.S. Kiselev (Tomsk, Russia)
T.L. Rybalchenko (Tomsk, Russia)
V.A. Sukhanov (Tomsk, Russia)
Редакционный совет журнала
«Вестник Томского государственного
университета. Филология»
Дж.Ф. Бейлин (Стоуни-Брук, США)
Е.Л. Вартанова (Москва, Россия)
Н.Д. Голев (Кемерово, Россия)
Е.А. Добренко (Шеффилд, Великобритания)
М.Н. Липовецкий (Боулдер, США)
З.И. Резанова (Томск, Россия)
И.В. Силантьев (Новосибирск, Россия)
С.Л. Фрэнкс (Блумингтон, США)
Т.В. Шмелева (Великий Новгород, Россия)
А.С. Янушкевич (Томск, Россия)
Editorial Council of the
Tomsk State University
Journal of Philology
J.F. Bailyn (Stony Brook, United States)
Ye.L. Vartanova (Moscow, Russia)
N.D. Golev (Kemerovo, Russia)
E.A. Dobrenko (Sheffield, United Kingdom)
M.N.
Lipovetsky (Boulder, United States)
Z.I. Rezanova (Tomsk, Russia)
I.V. Silantev (Novosibirsk, Russia)
S.L. Franks (Bloomington, United States)
T.V. Shmeleva (Veliky Novgorod, Russia)
A.S. Yanushkevch (Tomsk, Russia)
© Томский государственный университет, 2016
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
ЛИНГВИСТИКА
Барахнин В.Б., Кожемякина О.Ю. К проблеме аутентичности фонетического
анализа в связи с возможными особенностями авторской орфографии (на примере
чередования окончаний -ой/-ый в лирике А.С. Пушкина) ................................................5
Копытов О.Н. Модус на уровне дискурса (на примере «холодной войны»-2014) ........29
Москалюк Л.И. Отражение особенностей разговорной речи в шванках
российских немцев ...............................................................................................................45
Пчелинцева Е.Э. Тип перфективного значения и номинализация глаголов
в русском, украинском и польском языках.........................................................................57
Соколова С.К. К вопросу о зависимости полимотивации деривата
от продуктивности словообразовательного типа (на материале
психолингвистического эксперимента) ..............................................................................71
Стексова Т.И. Взаимодействие грамматических и семантических категорий
(на примере высказываний с семантикой напрасности)....................................................84
ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Айзикова И.А. Образ Палестины в творчестве В.А. Жуковского (статья вторая).........94
Антошина Е.В. Роль литературы в сохранении и развитии культурной
идентичности в условиях русской эмиграции 1920–1940-х гг.
(к постановке проблемы) .....................................................................................................109
Ахметова Г.А. Воззрения Л.Н. Толстого на театр в контексте культуры.......................122
Фрик Т.Б. Эпистолярность Н.М. Карамзина.....................................................................135
ЖУРНАЛИСТИКА
Жилякова Н.В. К истории томского журнала «Силуэты жизни родного города»
(1909) – «Силуэты Сибири» (1910) .....................................................................................147
Пронин А.А. Интертекстуальность «как прием» и «перекличка текстов»
в документальных фильмах о М. Булгакове.......................................................................161
РЕЦЕНЗИИ, КРИТИКА, БИБЛИОГРАФИЯ
Мокиенко В.М. Рецензия на монографию: Ничипорчик Е.В. Отражение
ценностных ориентаций в паремиях...................................................................................171
СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРАХ ..............................................................................................177
Стр.3
CONTENTS
LINGUISTICS
Barakhnin V.B., Kozhemyakinа O.Yu. On the authenticity of the phonetic analysis
in connection with the possible features of author’s spelling (on the example of the
alternation between the endings -oy/-yy in the lyrics of A.S. Pushkin) ...................................5
Kopytov O.N. Modus on the level discourse (on the example of the “Cold War” of 2014)...29
Moskalyuk L.I. Reflection of features of colloquial speech in the shvank
of Russian Germans................................................................................................................45
Pchelintseva E.E. Type of perfective meaning and nominalization of verbs in Russian,
Ukrainian and Polish ..............................................................................................................57
Sokolova S.K. On dependence of polymotivation of the derivative on efficiency of the
word-building type (on the material of a psycholinguistic experiment).................................71
Steksova T.I. The interaction of grammatical and semantic categories in sentences with
the semantics of vain ..............................................................................................................84
LITERATURE STUDIES
Ayzikova I.A. The image of Palestine in the works of V.A. Zhukovsky (Article II) .............94
Antoshina E.V. The role of literature in the preservation and development of cultural
identity in the context of Russian emigration of the 1920s–1940s..........................................109
Akhmetova G.A. The views of L.N. Tolstoy on theater in the cultural context.....................122
Frik T.B. N.M. Karamzin’s epistolarity.................................................................................135
JOURNALISM
Zhilyakova N.V. On the history of a Tomsk magazine Silhouettes of Life
of the Hometown (1909) – Silhouettes of Siberia (1910) ........................................................147
Pronin A.A. Intertextuality “as a device’ and the “roll-call of texts”
in documentaries about M. Bulgakov .....................................................................................161
REVIEWS, CRITIQUES, BIBLIOGRAPHY
Mokienko V.M. Book review: Nichiporik E.V. Otrazhenie tsennostnykh orientatsii
v paremiyakh [Reflection of the System of Values in Paroemias] ..........................................171
INFORMATION ABOUT THE AUTHORS......................................................................177
Стр.4