Вестник Московского университета Серия 25 МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ И МИРОВАЯ ПОЛИТИКА Издательство Московского университета СОДЕРЖАНИЕ Теория международных отношений и мировой политики Шапиро Й. <...> Регионы Испании в политическом пространстве Европейского союза . <...> Арабские страны в системе международных отношений . <...> Реадмиссия как инструмент иммиграционной политики Европейского союза (на примере соглашения о реадмиссии с Россией) . <...> The South Korea – United States Free Trade Agreement: Background, Key Issues, Prospects . <...> Readmission as a Tool of European Union Immigration Policy (with Example of the EU–Russia Readmission Agreement) . <...> * СТРАТЕГИЯ «СДЕРЖИВАНИЯ» И ДЕМОКРАТИЧЕСКИЙ КОСМОПОЛИТИЗМ** Вниманию читателей предлагается перевод главы из книги известного зарубежного политолога, директора Центра изучения международных и региональных проблем Йельского университета Йэна Шапиро «Реальный мир демократической теории», вышедшей в свет в издательстве Принстонского университета в январе 2011 г. В публикуемой главе фундаментальные принципы стратегии «сдерживания» сопоставляются с идейно-политическими установками демократического космополитизма, оценивается степень их применимости к решению проблем международной безопасности в XXI в. <...> Ключевые слова: сдерживание, демократический космополитизм, отсутствие доминирования, принцип затрагиваемых интересов, смена режимов, мировое правительство. <...> «Реальный мир демократической теории», опубликованной издательством Принстонского университета в 2011 г. Печатается с разрешения издательства и с согласия автора. <...> По распространенному мнению, окончание «холодной войны» подтвердило правоту этой точки зрения, однако после терактов 11 сентября администрация Дж. <...> Некоторые исследователи ассоциируют приверженность идеям демократического космополитизма с проектом создания мирового правительства. <...> Третий строится на «принципе затрагиваемых интересов» (principle of affected interest), суть которого заключается в том, что право конкретного лица выносить <...>
Вестник_Московского_университета._Серия_25._Международные_отношения_и_мировая_политика_№1_2011.pdf
Вестник
Московского
университета
Серия 25 МЕЖДУНАРОДНЫЕ
ОТНОШЕНИЯ
И МИРОВАЯ ПОЛИТИКА
Издательство Московского университета
СОДЕРЖАНИЕ
Теория международных отношений и мировой политики
Шапиро Й. Стратегия «сдерживания» и демократический космополитизм
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Международные организации и международная интеграция
Прохоренко И.Л. Регионы Испании в политическом пространстве
Европейского союза .
.
.
.
.
Региональные проблемы мировой политики
Подцероб А.Б. Арабские страны в системе международных отношений
.
.
.
.
.
На пространстве СНГ
Малышев Д.С. Революционные события 2010 года в Киргизии:
основные предпосылки и реакция мирового сообщества .
.
Трибуна молодых ученых
Сутормина Л.А. Реадмиссия как инструмент иммиграционной
политики Европейского союза (на примере соглашения о реадмиссии
с Россией) .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 149
Тебин П.Ю. Проблема обеспечения господства на море в современной
военно-морской стратегии США. . . . . . . . . . . . . . . . 163
.
.
.
. 130
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.76
Шаумян Т.Л. Независимая внешняя политика в условиях глобальной
взаимозависимости: опыт Индии . . . . . . . . . . . . . . . .98
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.32
Сидоров А.А. Американо-корейское соглашение о свободной
торговле: предпосылки, проблемы, перспективы . . . . . . . . . . . .49
.
.
.
.
.
.
НАУЧНЫЙ ЖУРНАЛ
Основан в ноябре 1946 г.
№ 1 • 2011 • ЯНВАРЬ—МАРТ
Выходит четыре раза в год
.
.
. 3
Стр.1
CONTENTS
Theory of International Relations and World Politics
Shapiro I. Containment and Democratic Cosmopolitanism .
International Organizations and International Integration
Prohorenko I.L. Autonomous Communities of Spain in the Political
Space of the European Union . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Sidorov A.A. The South Korea – United States Free Trade
Agreement: Background, Key Issues, Prospects .
.
.
.
.
.
Regional Issues of World Politics
Podtserob A.B. Arab States in the International System .
Developments in the Commonwealth of Independent States
Malyshev D.S. The Kyrgyz Revolution of 2010: Background and
International Reaction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Young Scholars’ Tribune
Sutormina L.A. Readmission as a Tool of European Union
Immigration Policy (with Example of the EU–Russia Readmission
Agreement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Tebin P.Y. Quest for the Establishment of Sea Control in the Current
U.S. Maritime Strategy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.49
.76
Shaumyan T.L. India’s Experience with an Independent Foreign
Policy in the Age of Global Interdependence. . . . . . . . . . . . . . . . .98
.
.
.
.
.
.
. 3
© Издательство Московского университета.
«Вестник Московского университета», 2011
Стр.2
Вестн. Моск. ун-та. Сер. 25. Международные отношения и мировая политика. 2011. № 1
ТЕОРИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОТНОШЕНИЙ
И МИРОВОЙ ПОЛИТИКИ
Й. Шапиро*
СТРАТЕГИЯ «СДЕРЖИВАНИЯ» И ДЕМОКРАТИЧЕСКИЙ
КОСМОПОЛИТИЗМ**
Вниманию читателей предлагается перевод главы из книги известного
зарубежного политолога, директора Центра изучения международных
и региональных проблем Йельского университета Йэна Шапиро
«Реальный мир демократической теории», вышедшей в свет в
издательстве Принстонского университета в январе 2011 г. В публикуемой
главе фундаментальные принципы стратегии «сдерживания» сопоставляются
с идейно-политическими установками демократического
космополитизма, оценивается степень их применимости к решению
проблем международной безопасности в XXI в. Приводятся и опровергаются
основные аргументы, выдвигаемые в поддержку проекта
создания мирового правительства, анализируются нормативные основы
«сдерживания» и проблема его избирательного сходства с демократическим
принципом отсутствия доминирования. Рассматриваются
доводы «за» и «против» демократизации путем насильственной смены
режимов и обосновывается необходимость установления коллективного
режима «сдерживания» угроз, которые исходят от «режимов-изгоев»,
слабых государств и транснациональных террористических
сетей. Завершают главу опровержение утверждения о том, что «сдерживание»
закрепляет преимущества, полученные Соединенными Штатами
несправедливым путем, и приведение доказательств целесообразности
выбора демократами-космополитами «сдерживания» в
качестве стратегии национальной безопасности.
Ключевые слова: сдерживание, демократический космополитизм,
отсутствие доминирования, принцип затрагиваемых интересов, смена
режимов, мировое правительство.
* Шапиро Йэн — д.п.н., профессор, директор Центра изучения международных и
региональных проблем Йельского университета, США (e-mail: ian.shapiro@yale.edu).
** Материал представляет собой перевод одноименной главы из книги Й. Шапиро
«Реальный мир демократической теории», опубликованной издательством
Принстонского университета в 2011 г. Печатается с разрешения издательства и с
согласия автора. Все права соблюдены. Copyright©2011 by Princeton University Press.
Shapiro, Ian. Containment and Democratic Cosmopolitanism // Shapiro, Ian. The Real
World of Democratic Theory. Princeton: Princeton University Press, 2011. Р. 157—179.
Полную информацию об оригинальной публикации можно получить на официальном
сайте издательства (http://press.princeton.edu).
Перевод и подготовка к печати — Дунаев Александр Львович, к.и.н., старший
преподаватель кафедры истории международных отношений и мировой политики
факультета мировой политики МГУ имени М.В. Ломоносова (e-mail: aleksandr.dunaev@gmail.com).
3
Стр.3