Учредитель: Федеральное государственное автономное
образовательное учреждение высшего профессионального образования
“Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова”
Научный журнал
Издается с 2012 года
(до 1 января 2012 года – "Вестник Поморского университета" )
СЕРИЯ
“Гуманитарные и социальные науки”
№ 4 / 2014
СЕВЕРНОГО (АРКТИЧЕСКОГО)
ФЕДЕРАЛЬНОГО УНИВЕРСИТЕТА
Свидетельство о регистрации
ПИ № ФС77-47126
выдано 11 ноября 2011 года
Федеральной службой по надзору
в сфере связи, информационных технологий
и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)
Подписной индекс журнала – 38555
Главный редактор Е.В. Кудряшова
Редакционный совет:
Е.В. Угрюмова (отв. секретарь),
Ж. Биндер (Франция),
К.Г. Боголицын (зам. гл. редактора),
В.А. Болотов, П.В. Боярский,
Л. Брайэм (США), И. Брок (Норвегия),
В.И. Голдин (зам. гл. редактора), А.В. Головнёв,
А.В. Грибанов (зам. гл. редактора),
Д.С. Дюррант (Канада), И.И. Иванкин,
А.Л. Кудрин, О.Л. Кузнецов, Н.П. Лавёров,
Л. Лаюнен (Финляндия), В.И. Павленко,
В.А. Садовничий, С.И. Сороко, И.Е. Фролов,
О.А. Шпигун, Х.-Д. Энгельманн (Германия)
Редакционная коллегия:
Т.С. Буторина, В.В. Ванчугов,
В.И. Голдин (зам. гл. редактора),
Н.В. Дранникова, А.А. Дрегало,
А.А. Камалова (Польша),
Д. Кемпер (Германия), Т.Я. Кузнецова,
Т.Д. Матвеева, Н.И. Николаев,
Й.П. Нильсен (Норвегия), Р.Г. Пихоя,
А.М. Поликарпов, Ю.В. Попков,
А.В. Репневский, Н.Я. Синицкая,
И.З. Сковородкина, А.В. Сметанин,
Ф.Х. Соколова (отв. редактор),
А.Н. Соловьёва, Н.М. Теребихин,
В.И. Ульяновский, П.В. Фёдоров,
Э.Я. Фесенко, Н.Ю. Флотская,
Н.А. Чертова, Н.В. Чичерина,
А.В. Чудинов, А.Е. Шапаров
ИсторИя
Калинина Е.А. Взаимодействие государства и церкви в организации
приходских училищ в северных губерниях России
(1805–1825 годы)...........................................................................
Кривощёкова Н.В. Становление и развитие гуманитарной
научно-исследовательской деятельности в советской высшей
школе в 1920–1940-е годы (на примере Урала)..............................
Шульц Э.Э. Теория социальных движений: проблемы теории
и практики......................................................................................
фИлософИя. соцИологИя. полИтологИя
Вотинцева О.Н. Влияние модернизации государственного
управления на изменения в региональной информационной
политике.........................................................................................
Иойлева Г.В. Сознание в сфере информатизации общества.....
Морозов Н.А., Кондраль Д.П. Арктический вектор стратегического
развития политического пространства России.............
Товбин К.М. Современное старообрядчество: между деконструктивизмом
и традиционализмом...........................................
Халтурин А.Н. Этнокультурное взаимодействие: понятие,
теории, модели...............................................................................
Шедий М.В. Коррупция как системная проблема неэффективности
российского государственного управления................
фИлологИя
Котцова Е.Е. Из опыта подготовки бакалавров по польской филологии
совместно с филологами Познаньского университета....
Мурзина Н.В. К вопросу о лингвотекстологическом изучении
Псалтири...............................................................................................
Николаев Н.И., Швецова Т.В. К вопросу о точности перевода
(«Они любили друг друга…» М.Ю. Лермонтова).................
Романюк М.А. Антонимические блоки в английском сленге...
государство И право. экономИка
Дербин В.М., Дербин М.В. Особенности сертификационных
процессов лесоуправления...........................................................
31
36
42
52
60
67
75
82
87
93
98
5
14
23
СОДЕРЖАНИЕ
Выходит 6 раз в год
Стр.1
СОДЕРЖАНИЕ
содЕрЖанИЕ
Редакторы:
Е.А. Лочехина,
Д.Н. Личутина
Переводчик
С.В. Бирюкова
Документовед
Е.В. Орёл
Верстка
О.В. Деревцовой
Коткин П.Н. О дальнейшем развитии правового обеспечения
техногенной безопасности.............................................................
Шеметова Н.Ю. Государственная регистрация прав на недвижимость:
момент возникновения права и особенности регистрации
отдельных видов договоров...................................................
Янович М.В. Правовая охрана культурного наследия Арктики
кулЬтурологИя. ИскусствовЕдЕнИЕ
Заболоцкая П.Е. Значение якутского термина «үңкүү» (танец)...
Теребихин Н.М., Мелютина М.Н. Священные природные места
Лекшмозерья как маркеры региональной и локальной идентичности.............................................................................................
пЕдагогИка.
псИхологИя
Аверкиева Г.В., Щекина С.С. Педагогическая практика как
рефлексивная среда формирования профессионального опыта
будущего учителя............................................................................
Атанасян С.Л., Кузуб Н.Н. Элективные курсы по математике
и организация самостоятельной деятельности учащихся............
Журнал включен Высшей аттестационной
комиссией Министерства образования
и науки РФ в Перечень российских
рецензируемых научных журналов, в
которых должны быть опубликованы
основные научные результаты диссертаций
на соискание ученых степеней доктора и
кандидата наук
Брутова М.А. Социально-педагогическая поддержка детства
в Архангельской губернии в XVIII–XIX веках.............................
Костюченко Р.Ю. Обучение основам математической обработки
информации: содержательный аспект......................................
Соколова М.Л. Автономность образования................................
науЧная ЖИЗнЬ
Соколова Ф.Х. Основные направления государственной политики
современной России (по итогам семинара-совещания
с заведующими кафедрами общественных наук российских образовательных
организаций высшего образования)....................
крИтИка И БИБлИографИя
Адрес редакции:
163060, г. Архангельск, ул. Урицкого, 56
Тел.: +7(8182) 21-61-21
E-mail: vestnik_gum@narfu.ru;
vestnik@narfu.ru
Подписано в печать 20.08.2014.
Бумага писчая. Формат 84×108 1
/16
.
Усл. печ. л. 20,59. Уч.-изд. л. 14,95.
Тираж 1000 экз. Заказ № 2716.
Издательский дом САФУ
163060, Архангельск, ул. Урицкого, 56
Бестужева К.Г. «Человеческое измерение» международных отношений
на Севере Европы: к 20-летию Баренцева региона.......
181
141
150
157
164
173
104
111
120
127
132
179
© САФУ имени М.В. Ломоносова, 2014
2
Стр.2
Founder: Federal State Autonomous Educational Institution
of Higher Professional Education "Northern (Arctic) Federal University
named after M.V. Lomonosov"
Scientific journal
Published since 2012
(Until January 1, 2012 – Vestnik of Pomor University)
SerieS
“humanitarian and Social Sciences”
OF NOrtherN (Arctic) FederAl
UNiverSity
Registration certificate
ПИ № ФС77–47126
issued on November 11, 2011
by the Federal Service for Supervision
in the Sphere of Communications,
Information Technology and Mass Communications
(Roskomnadzor)
Subscriptional index of the journal – 38555
Editor in Chief Е.v. Kudryashova
Editorial Board:
E.V. Ugryumova (Executive Secretary),
G. Binder (France),
K.G. Bogolitsyn (Deputy Editor in Chief),
V.A. Bolotov, P.V. Boyarsky,
L. Brigham (USA), I. Broch (Norway),
V.I. Goldin (Deputy Editor in Chief),
А.V. Golovnev, A.V. Gribanov (Deputy Editor in Chief),
J.S. Durrant (Canada), I.I. Ivankin, A.L. Kudrin,
O.L. Kuznetsov, N.P. Laverov,
L. Lajunen (Finland), V.I. Pavlenko,
V.A. Sadovnichy, S.I. Soroko, I.E. Frolov,
O.A. Shpigun, H.-D. Engelmann (Germany)
Editorial Panel:
T.S. Butorina, V.V. Vanchugov,
V.I. Goldin (Deputy Editor in Chief),
N.V. Drannikova, A.A. Dregalo,
A.A. Kamalova (Poland),
D. Kemper (Germany),
T.Ya. Kuznetsova, T.D. Matveeva,
N.I. Nikolaev, J.P. Nielsen (Norway),
R.G. Pikhoya, A.M. Polikarpov, Yu.V. Popkov,
A.V. Repnevsky, N.Ya. Sinitskaya,
I.Z. Skovorodkina, A.V. Smetanin,
F.Kh. Sokolova (Managing Editor),
A.N. Solovyova, N.M. Terebikhin,
V.I. Ulyanovsky, P.V. Fedorov,
E.Ya. Fesenko, N.Yu. Flotskaya,
N.A. Chertova, N.V. Chicherina,
A.V. Chudinov, A.E. Shaparov
№ 4 / 2014
cONteNtS
HISTORY
Kalinina Е.А. Interaction Between the State and the Church in the
Sphere of Public Education in Northern Russia (1803–1825)...........
Krivoshchekova N.V. Formation and Development of Humanities
Research Within Soviet Higher Education in the 1920s–1940s
(Exemplified by the Urals)..................................................................
Shults E.E. The Theory of Social Movements: Theoretical and
Practical Issues....................................................................................
PHILOSOPHY. SOCIOLOGY. POLITOLOGY
Votintseva О.N. The Effect of Public Administration Modernization
on the Changes in Regional Information Policy.......................
Ioyleva G.V. Consciousness in the Sphere of Informatization of
the Society........................................................................................
Morozov N.А., Kondral D.P. Arctic Vector of Strategic Political
Space Development in Russia..........................................................
Tovbin K.M. Modern Old Believers: Between Deconstructivism
and Traditionalism...........................................................................
Khalturin А.N. Ethno-Cultural Interaction: Concept, Theories,
Models.............................................................................................
Shediy М.V. Corruption as a Systemic Problem of Inefficiency of
Public Administration in Russia......................................................
PHILOLOGY
Kottsova Е.Е. From the Experience of Training Bachelors of
Polish Philology in Collaboration with Philologists from Poznań
University.........................................................................................
Murzina N.V. On Linguistic and Textual Study of Psalter.............
Nikolaev N.I., Shvetsova Т.V. On the Accuracy of Translation
(“They Were Both in Love …” by M.Yu. Lermontov).......................
Romanyuk М.А. Antonymy in the General English Slang.............
STATE MANAGEMENT AND LAW. ECONOMICS
Derbin V.М., Derbin М.V. Peculiarities of Certification Processes
in Forest Management................................................................
3
98
31
36
42
52
60
67
5
14
23
Issued 6 times a year
75
82
87
93
Стр.3
CONTENTS
Editors:
E.A. Lochekhina,
D.N. Lichutina
Translator
S.V. Biryukova
Document Manager
E.V. Orel
Make-up by
О.V. Derevtsova
Kotkin P.N. On Further Development of Legal Support for Anthropogenic
Security.........................................................................
Shemetova N.Yu. State Registration of Rights to Immovable Property
and Transactions Involving It: Legal Effect and Problems of
Application.......................................................................................
Yanovich М.V. Legal Protection of Cultural Heritage in the Arctic....
CULTUROLOGY. ART HISTORY
Zabolotskaya P.Е. Meaning of the Yakut Term “Unkuu” (Dance)...
Terebikhin N.М., Melyutina М.N. Sacred Natural Sites of Lekshmozero
as Markers of Regional and Local Identity.......................
PEDAGOGICS. PSYCHOLOGY
Averkieva G.V., Shchekina S.S. Student Teaching as a Reflective
Environment for Forming Professional Experience of Teachers-to-Be
Atanasyan S.L., Kuzub N.N. Elective Courses in Mathematics
and Organization of Pupils’ Independent Work................................
The journal is included by the Higher Attestation
Commission of the Ministry of Education and
Science of the Russian Federation in the list of
Russian reviewed scientific journals, in which
major scientific results of theses for academic
degrees of doctor and candidate of science
have to be published
Brutova М.А. Social and Pedagogical Support of Children in the
Arkhangelsk Province in the 18th – 19th Centuries.........................
Kostyuchenko R.Yu. Teaching the Fundamentals of Mathematical
Information Processing: Content......................................................
Sokolova М.L. Autonomous Learning.............................................
ACADEMIC LIFE
Sokolova F.Kh. The Main Lines of State Policy in Modern Russia
(Summing Up the Seminar with the Heads of Social Sciences
Departments of Russian Higher Education Institutions)...................
REVIEWS AND BIBLIOGRAPHY
Editorial office address:
56 Uritskogo St., Arkhangelsk, 163060
Phone: +7 (8182) 21-61-21
E-mail: vestnik_gum@narfu.ru;
vestnik@narfu.ru
Signed in print 20.08.2014.
Writing paper. Format 84х108 1
Conv. printer’s sh. 20.59.
Acad. publ. sh. 14.95.
/16
.
Circulation 1000 copies. Order № 2716.
NArFU Publishing House
56 Uritskogo St., Arkhangelsk, 163060
Bestuzheva K.G. “Human Dimension” of International Relations
in the Northern Part of Europe: To the 20th Anniversary of the
Barents Region..................................................................................
181
179
141
150
157
164
173
104
111
120
127
132
© NArFU named after M.V. Lomonosov, 2014
4
Стр.4