Учредитель: Федеральное государственное автономное
образовательное учреждение высшего профессионального образования
“Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова”
Научный журнал
Издается с 2012 года
(до 1 января 2012 года – "Вестник Поморского университета" )
СЕРИЯ
“Гуманитарные и социальные науки”
№ 2 / 2014
СЕВЕРНОГО (АРКТИЧЕСКОГО)
ФЕДЕРАЛЬНОГО УНИВЕРСИТЕТА
Свидетельство о регистрации
ПИ № ФС77-47126
выдано 11 ноября 2011 года
Федеральной службой по надзору
в сфере связи, информационных технологий
и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)
Подписной индекс журнала – 38555
Главный редактор Е.В. Кудряшова
Редакционный совет:
Е.В. Угрюмова (отв. секретарь),
Ж. Биндер (Франция),
К.Г. Боголицын (зам. гл. редактора),
В.А. Болотов, П.В. Боярский,
Л. Брайэм (США), И. Брок (Норвегия),
В.И. Голдин (зам. гл. редактора), А.В. Головнёв,
А.В. Грибанов (зам. гл. редактора),
Д.С. Дюррант (Канада), И.И. Иванкин,
А.Л. Кудрин, О.Л. Кузнецов, Н.П. Лавёров,
Л. Лаюнен (Финляндия), В.И. Павленко,
В.А. Садовничий, С.И. Сороко, И.Е. Фролов,
О.А. Шпигун, Х.-Д. Энгельманн (Германия)
Редакционная коллегия:
Т.С. Буторина, В.В. Ванчугов,
В.И. Голдин (зам. гл. редактора),
Н.В. Дранникова, А.А. Дрегало,
А.А. Камалова (Польша),
Д. Кемпер (Германия), Т.Я. Кузнецова,
Т.Д. Матвеева, Н.И. Николаев,
Й.П. Нильсен (Норвегия), Р.Г. Пихоя,
А.М. Поликарпов, Ю.В. Попков,
А.В. Репневский, Н.Я. Синицкая,
И.З. Сковородкина, А.В. Сметанин,
Ф.Х. Соколова (отв. редактор),
А.Н. Соловьёва, Н.М. Теребихин,
В.И. Ульяновский, П.В. Фёдоров,
Э.Я. Фесенко, Н.Ю. Флотская,
Н.А. Чертова, Н.В. Чичерина,
А.В. Чудинов, А.Е. Шапаров
ИсторИя
Волков В.С. Жизнь и работа педагога-естественника Б.Е. Райкова
в Архангельске в 1941–1945 годах (гуманитарный аспект)..
Павлушков А.Р. Проблема изучения правонарушений православного
духовенства в отечественной историографии............
Шушвал Н.А. Храмопопечение в традиционной православной
обрядности (на материалах Вологодской губернии второй
половины XIX – начала XX века)................................................
фИлософИя. соцИологИя. полИтологИя
Дементьев И.А. Радиус доверия сельского населения Архангельской
области............................................................................
Ляхова Я.Ю. Коррупция как результат отчуждения................
Мокшин В.К. Модернизация современной России в фокусе
политической социологии............................................................
Назаренко А.П. Проективная ситуация сельско-городской миграции:
адаптивные ресурсы сельских жителей Архангельской
области...................................................................................
фИлологИя
Бочкарев А.И. Функциональная транспозиция речевых актов
в нарративных текстовых сегментах............................................
Воробьёва О.И. Создатель букваря и ненецкой письменности
первый ненецкий лингвист-переводчик Антон Петрович
Пырерка.........................................................................................
Егорова Е.В. Способы ведения диалога в политической коммуникации
(на примере немецкого языка)..................................
Ладохина О.Ф. «Милей писать не с плачем, а со смехом…»
(комическое в «одесских текстах» русских писателей).............
Хахалова С.А., Третьякова Е.В. Современное состояние исследований
метафоры в европейской лингвистике....................
Юдина Т.М. О явлении параллельного словообразования в
горнозаводской терминологии начала XVIII века.......................
государство И право. экономИка
Дербин В.М., Ширнин Ю.А., Дербин М.В., Пономарёв Д.В.
Мониторинг сертификационных процессов на примере предприятий
ООО «УК «Соломбалалес»............................................
51
56
61
66
74
84
26
32
37
45
5
13
21
СОДЕРЖАНИЕ
Выходит 6 раз в год
92
Стр.1
СОДЕРЖАНИЕ
содЕрЖанИЕ
Редактор
Е.А. Лочехина
Переводчик
С.В. Бирюкова
Документовед
Е.В. Орёл
Верстка
О.В. Деревцовой
Долгобородова Ю.Ю. Основы гражданского законодательства
Союза Советских Социалистических Республик и союзных республик
1961 года (историко-правовой аспект).............................
Строганова О.Л. К вопросу о принципах назначения наказания
Шиловский С.В. О месте способа совершения преступления
в преступлении и составе преступления......................................
кулЬтурологИя. ИскусствовЕдЕнИЕ
Николаева Е.В. От ризомы и складки к фракталу.....................
Окунев Ю.П. Инновационные технологии в местном самоуправлении.......................................................................................
пЕдагогИка.
псИхологИя
Журнал включен Высшей аттестационной
комиссией Министерства образования
и науки РФ в Перечень российских
рецензируемых научных журналов, в
которых должны быть опубликованы
основные научные результаты диссертаций
на соискание ученых степеней доктора и
кандидата наук
Аношина Т.В., Пушкина В.Н., Зелянина А.Н. Динамика личностных
характеристик у студенток со сколиозом.......................
Тарасова Н.И. Построение магистерской программы по переводу:
российский и зарубежный опыт...........................................
Титаренко Н.С. Проектирование и реализация специальных
условий организации обучения по развитию вариативности
у младших школьников в различных видах творческой деятельности.................................................................................................
науЧная
ЖИЗнЬ
Голдин В.И. Европейский Север и трансграничный диалог
в расширяющейся Европе..............................................................
Дрегало А.А. Лабиринты социализации индивида....................
Ульяновский В.И. Гражданский гуманизм социологической
концепции П.А. Сорокина..............................................................
крИтИка И бИблИографИя
Голдин В.И. Защита национальных интересов России и решение
спорных вопросов в Арктике: дискуссия продолжается......
Адрес редакции:
163060, г. Архангельск, ул. Урицкого, 56
Тел.: +7(8182) 21-61-21
E-mail: vestnik_gum@narfu.ru;
vestnik@narfu.ru
Подписано в печать 18.04.2014.
Бумага писчая. Формат 84×108 1
/16
.
Усл. печ. л. 17,64. Уч.-изд. л. 13,09.
Тираж 1000 экз. Заказ № 2346.
Издательский дом САФУ
163060, Архангельск, ул. Урицкого, 56
166
152
154
160
128
137
144
114
121
100
104
109
© САФУ имени М.В. Ломоносова, 2014
2
Стр.2
Founder: Federal State Autonomous Educational Institution
of Higher Professional Education "Northern (Arctic) Federal University
named after M.V. Lomonosov"
Scientific journal
Published since 2012
(Until January 1, 2012 – Vestnik of Pomor University)
SerieS
“humanitarian and Social Sciences”
OF NOrtherN (Arctic) FederAl
UNiverSity
Registration certificate
ПИ № ФС77–47126
issued on November 11, 2011
by the Federal Service for Supervision
in the Sphere of Communications,
Information Technology and Mass Communications
(Roskomnadzor)
Subscriptional index of the journal – 38555
Editor in Chief Е.v. Kudryashova
Editorial Board:
E.V. Ugryumova (Executive Secretary),
G. Binder (France),
K.G. Bogolitsyn (Deputy Editor in Chief),
V.A. Bolotov, P.V. Boyarsky,
L. Brigham (USA), I. Broch (Norway),
V.I. Goldin (Deputy Editor in Chief),
А.V. Golovnev, A.V. Gribanov (Deputy Editor in Chief),
J.S. Durrant (Canada), I.I. Ivankin, A.L. Kudrin,
O.L. Kuznetsov, N.P. Laverov,
L. Lajunen (Finland), V.I. Pavlenko,
V.A. Sadovnichy, S.I. Soroko, I.E. Frolov,
O.A. Shpigun, H.-D. Engelmann (Germany)
Editorial Panel:
T.S. Butorina, V.V. Vanchugov,
V.I. Goldin (Deputy Editor in Chief),
N.V. Drannikova, A.A. Dregalo,
A.A. Kamalova (Poland),
D. Kemper (Germany),
T.Ya. Kuznetsova, T.D. Matveeva,
N.I. Nikolaev, J.P. Nielsen (Norway),
R.G. Pikhoya, A.M. Polikarpov, Yu.V. Popkov,
A.V. Repnevsky, N.Ya. Sinitskaya,
I.Z. Skovorodkina, A.V. Smetanin,
F.Kh. Sokolova (Managing Editor),
A.N. Solovyova, N.M. Terebikhin,
V.I. Ulyanovsky, P.V. Fedorov,
E.Ya. Fesenko, N.Yu. Flotskaya,
N.A. Chertova, N.V. Chicherina,
A.V. Chudinov, A.E. Shaparov
№ 2 / 2014
cONteNtS
HISTORY
Volkov V.S. The Life and Work of the Natural History Teacher
B.E. Raykov in Arkhangelsk in 1941–1945 (Humanitarian
Aspect)..............................................................................................
Pavlushkov А.R. The Study of Law Offence by the Orthodox
Clergy in Russian Historiography...................................................
Shushval N.А. Care for the Church in Traditional Orthodox Rites
(Based on the Materials of the Vologda Province, Second Half
of the 18th – Early 20th Century)....................................................
PHILOSOPHY. SOCIOLOGY. POLITOLOGY
Dementyev I.А. Trust Radius of the Rural Population in the
Arkhangelsk Region........................................................................
Lyakhova Ya.Yu. Corruption as a Result of Alienation.................
Mokshin V.K. Modernization of Present-Day Russia in the Focus
of Political Sociology......................................................................
Nazarenko А.P. The Projective Situation of Rural-Urban Migration:
Adaptive Resources of the Rural Population of the Arkhangelsk
Region.....................................................................................
PHILOLOGY
Bochkarev А.I. Functional Transposition of Speech Acts in
Narrative Text Segments..................................................................
Vorobyeva O.I. Creator of the Nenets Alphabet and System of
Writing, First Nenets Linguist and Translator – Anton Pyrerka......
Egorova Е.V. Types of Dialogue Organization in Political
Discourse (Exemplified by the German Language)..........................
Ladokhina О.F. “One Inch of Joy Surmounts of Grief a Span…”
(The Comic in “Odessa Texts” of Russian Writers)........................
Khakhalova S.А., Tretyakova Е.V. The Current State of Metaphor
Studies in European Linguistics..............................................................
Yudina Т.М. On the Phenomenon of Parallel Word Formation
in the Mining Industry Terminology of the Early 18th Century......
3
51
56
61
66
74
84
26
32
37
45
5
13
21
Issued 6 times a year
Стр.3
CONTENTS
Editor
E.A. Lochekhina
Translator
S.V. Biryukova
Document Manager
E.V. Orel
Make-up by
О.V. Derevtsova
STATE MANAGEMENT AND LAW. ECONOMICS
Derbin V.М., Shirnin Yu.А., Derbin М.V., Ponomarev D.V.
Monitoring of Certification Processes Exemplified by the Enterprises
of JSC Solombalales Managing Company.............................
Dolgoborodova Yu.Yu. The Principles of Civil Legislation of
the Soviet Union and Its Republics of 1961 (Historical and Legal
Aspect)..............................................................................................
Stroganova О.L. On the Principles of Sentencing.........................
Shilovsky S.V. On the Place of modus operandi in a Crime and
Elements of a Crime..........................................................................
CULTUROLOGY. ART HISTORY
Nikolaeva Е.V. From Rhizome and Fold to Fractal.........................
Okunev Yu.P. Innovative Technologies in Local Government........
PEDAGOGICS. PSYCHOLOGY
Anoshina Т.V., Pushkina V.N., Zelyanina А.N. The Dynamics of
Personality Characteristics in Female Students with Scoliosis..........
The journal is included by the Higher Attestation
Commission of the Ministry of Education and
Science of the Russian Federation in the list of
Russian reviewed scientific journals, in which
major scientific results of theses for academic
degrees of doctor and candidate of science
have to be published
Tarasova N.I. Developing Master’s Degree Programmes in Translation/Interpretation:
Russian and Foreign Experience.....................
Titarenko N.S. Design and Implementation of Special Learning
Conditions Aimed to Develop Variability in Different Kinds of
Creative Activities of Primary School Children................................
ACADEMIC LIFE
Goldin V.I. The European North and Cross-Border Dialogue in
Expanding Europe.............................................................................
Dregalo А.А. The Labyrinths of Human Socialization....................
Ulyanovsky V.I. The Civil Humanism of P.A. Sorokinʼs Sociological
Concept........................................................................................
Editorial office address:
56 Uritskogo St., Arkhangelsk, 163060
Phone: +7 (8182) 21-61-21
E-mail: vestnik_gum@narfu.ru;
vestnik@narfu.ru
Signed in print 18.04.2014.
Writing paper. Format 84х108 1
Conv. printer’s sh. 17.64.
Acad. publ. sh. 13.09.
/16
.
Circulation 1000 copies. Order № 22346.
NArFU Publishing House
56 Uritskogo St., Arkhangelsk, 163060
REVIEWS AND BIBLIOGRAPHY
Goldin V.I. Protecting Russiaʼs National Interests and Resolving
Disputes in the Arctic: The Debate Continues..................................
152
154
160
166
128
137
144
92
100
104
109
114
121
© NArFU named after M.V. Lomonosov, 2014
4
Стр.4