Российское кардиологическое
общество
Государственный
научноисследовательский
центр профилактической
медицины
Научнопрактический
рецензируемый
медицинский журнал
Журнал зарегистрирован Министерством РФ
по делам печати, телерадиовещания и средств
массовых коммуникаций 30.11.2001 г.
(ПИ № 7711335)
Журнал включен в Перечень ведущих научных
журналов и изданий ВАК
Журнал включен в SCOPUS
Российский индекс научного цитирования:
SCIENCE INDEX (2014) 1,819
импакт-фактор (2014) 0,866
Правила публикации авторских материалов
и архив номеров: www.roscardio.ru
Полнотекстовые версии всех номеров размещены
на сайте Научной Электронной Библиотеки:
www.elibrary.ru
Информация о подписке:
www.roscardio.ru/ru/subscription
Объединенный каталог “Пресса России”:
42434 — для индивидуальных подписчиков
42524 — для предприятий и организаций
Зарубежная подписка (International subscription):
"MK-Periodica" partners or directly:
e-mail: info@periodicals.ru, www.periodicals.ru
Издательство:
ООО “Силицея-Полиграф”
115478, Москва, а/я 509;
тел. +7 (499) 323 53 88; факс +7 (499) 324 22 34;
email: cardio.nauka@yandex.ru
Перепечатка статей возможна только
с письменного разрешения издательства
Ответственность за достоверность рекламных
публикаций несет рекламодатель
Периодичность: 6 раз в год
Установочный тираж — 5 000 экз.
Отдел рекламы Леонтьева Е. В.
тел.: +7 (499) 323 53 88,
e-mail: leontyeva.silicea@yandex.ru
Отдел распространения Гусева А. Е.
тел.: +7 (499) 324 22 34,
e-mail: guseva.silicea@yandex.ru
©КАРДИОВАСКУЛЯРНАЯ ТЕРАПИЯ И ПРОФИЛАКТИКА
КАРДИОВАСКУЛЯРНАЯ ТЕРАПИЯ
И ПРОФИЛАКТИКА
CARDIOVASCULAR THERAPY AND PREVENTION
Основан в 2002 г.
Том 14 5’2015 / Vol.14 5’2015
Главный редактор
Оганов Р. Г. (Москва)
Заместители главного редактора
Бузиашвили Ю. И. (Москва),
Вёрткин А. Л. (Москва)
Ответственный секретарь
Киселева Н. В. (Москва)
Ответственный редактор номера
Глезер М. Г. (Москва)
Редакционная коллегия
Бойцов С. А. (Москва)
Бритов А. Н. (Москва)
Васюк Ю. А. (Москва)
Вебер В. Р. (Великий Новгород)
Габинский Я. Л. (Екатеринбург)
Галявич А. С. (Казань)
Глезер М. Г. (Москва)
Гринштейн Ю. И. (Красноярск)
Довгалевский П. Я. (Саратов)
Драпкина О. М. (Москва)
Задионченко В. С. (Москва)
Кобалава Ж. Д. (Москва)
Кухарчук В. В. (Москва)
Мамедов М. Н. (Москва)
Мартынов А. И. (Москва)
Марцевич С. Ю. (Москва)
Мацкеплишвили С. Т. (Москва)
Небиеридзе Д. В. (Москва)
Недогода С. В. (Волгоград)
Подзолков В. И. (Москва)
Поздняков Ю. М. (Жуковский)
Симонова Г. И. (Новосибирск)
Тюрин В. П. (Москва)
Фишман Б. Б. (Великий Новгород)
Чазова И. Е. (Москва)
Шальнова С. А. (Москва)
Шляхто Е. В. (Санкт-Петербург)
Батыралиев Т. А. (Газиантеп, Турция)
Бахшалиев А. Б. (Баку, Азербайджан)
Габинский В. Л. (Атланта, США)
Чумбуридзе В. Б. (Тбилиси, Грузия)
Редактор
Киселева Н. В. (Москва)
Шеф-редактор
Родионова Ю. В. (Москва)
Выпускающий редактор
Рыжова Е. В. (Москва)
Корректор
Чекрыгина Л. Л. (Москва)
Ответственный переводчик
Таратухин Е. О. (Москва)
Компьютерная верстка
Андреева В. Ю. (Москва),
Иванова А. Е. (Москва)
Адрес Редакции:
101990, Москва,
Петроверигский пер-к, д. 10, стр. 3
тел./факс: +7 (495) 623 93 84;
+7 (495) 553 69 53
e-mail: oganov@gnicpm.ru; www.roscardio.ru
Editor-In-Chief
Oganov R. G. (Moscow)
Deputy Chief Editors
Buziashvili J. I. (Moscow),
Vertkin A. L. (Moscow)
Executive secretary
Kisseleva N. V. (Moscow)
Executive Editor of the issue
Glezer M. G. (Moscow)
Editorial board
Boytsov S. A. (Moscow)
Britov A. N. (Moscow)
Vasyuk Yu. A. (Moscow)
Weber V. R. (Velikiy Novgorod)
Gabinskiy Ja. L. (Yekaterinburg)
Galjavich A. S. (Kazan’)
Glezer M. G. (Moscow)
Greenstein Yu. I. (Krasnoyarsk)
Dovgalevskiy P. Ja. (Moscow)
Drapkina O. M. (Moscow)
Zadionchenko V. C. (Moscow)
Kobalava Zh. D. (Moscow)
Kukharchuk V. V. (Moscow)
Mamedov M. N. (Moscow)
Martynov A. I. (Moscow)
Martsevich S. Yu. (Moscow)
Matskeplishvili S. I. (Moscow)
Nebieridze D. V. (Moscow)
Nedogoda S. V. (Volgograd)
Podzolkov V. I. (Moscow)
Pozdnyakov Yu. M. (Zhukovskiy)
Simonova G. I. (Novosibirsk)
Tyurin V. P. (Moscow)
Fishman B. B. (Velikiy Novgorod)
Chazova I. E. (Moscow)
Shalnova S. A. (Moscow)
Shljahto E. V. (St-Petersburg)
Batyraliev T. A. (Gaziantep, Turkey)
Bakhshaliyev A. B. (Baku, Azerbaijan)
Gabinskiy V. L. (Atlanta, USA)
Chumburidze V. B. (Tbilisi, Georgia)
Senior editor
Kisseleva N. V. (Moscow)
Managing editors
Rodionova Yu. V. (Moscow)
Ryzhova E. V. (Moscow)
Proofreader
Chekrygina L. L. (Moscow)
Translator
Taratukhin E. O. (Moscow)
Design, desktop publishing
Andreeva V. Yu. (Moscow),
Ivanova A. E. (Moscow)
Editorial office address
Petroverigskiy per. 10, str. 3,
Moscow 101990, Russia
Tel./Fax: +7 (495) 623 93 84;
+7 (495) 553 69 53
e-mail: oganov@gnicpm.ru; www.roscardio.ru
Стр.1
Содержание
Передовая cтатья
Суслонова Н. В., Оганов Р. Г., Шевцова Н. Н.
Семейная медицина — оптимальный подход
к профилактике сердечно-сосудистых и других
неинфекционных заболеваний
Оригинальные статьи
Артериальная гипертония
Курданова М. Х., Бесланеев И. А., Батырбекова Л. М.,
Прокопец Е. Н., Эльбаева Р. Н., Курданов Х. А.
Оксид азота и ремоделирование миокарда
у больных артериальной гипертонией в условиях
высокогорья
Гусаковская Л. И., Томашевская Ю. А., Хромова А. А.
Влияние современных антигипертензивных
препаратов на центральное давление
и артериальную ригидность
Адамян К. Г., Тунян Л. Г., Чилингарян А. Л.
Влияние аэробной и резистентной нагрузок
на частоту возникновения фибрилляции
предсердий у больных артериальной гипертонией
и с пароксизмальной фибрилляцией предсердий
Скибицкий В. В., Скибицкий А. В., Фендрикова А. В.
Влияние комбинированной антигипертензивной
терапии на основные показатели структурнофункционального
состояния миокарда левого
желудочка у пациентов с неконтролируемой
артериальной гипертонией и депрессивными
расстройствами
Острый коронарный синдром
Гринштейн И. Ю., Савченко А. А., Гринштейн Ю. И.,
Шимохина Н. Ю., Петрова М. М.
Состояние гемостаза и функциональной
активности нейтрофилов у больных с разной
чувствительностью к ацетилсалициловой кислоте
при остром коронарном синдроме
Инфаркт миокарда
Тавлуева Е. В., Барбараш О. Л.
Взаимосвязь уровней провоспалительных
маркеров у женщин и мужчин в раннем
постинфарктном периоде с годовым прогнозом
Метаболический синдром
Драпкина О. М., Деева Т. А.
Прогностическое значение определения уровня
галектина-3 у пациентов с метаболическим
синдромом и неалкогольной жировой болезнью
печени
Разное
Марцевич С. Ю., Навасардян А. Р., Захарова Н. А.,
Лукьянов М. М.
Новые оральные антикоагулянты: можно ли
результаты международных контролируемых
исследований с этими препаратами переносить
на российских больных?
48
2
40
35
29
8
13
19
23
4
Contents
Editorial
Suslonova N. V., Oganov R. G., Shevtsova N. N.
Family medicine — the optimal approach to prevention
of cardiovascular and other non-communicable diseases
Original articles
Arterial hypertension
Kurdanova M. Kh., Beslaneev I. A., Batyrbekova L. M.,
Prokopets E. N., Elbaeva R. N., Kurdanov Kh. A.
Nitric oxide and myocardial remodeling in arterial
hypertension in areas of higher altitudes
Gusakovskaya L. I., Tomashevskaya Yu. A.,
Khromova A. A.
Impact of modern antihypertension medications
on the central pressure and arterial rigidity
Adamyan K. G., Tunyan L. G., Chilingaryan A. L.
Influence of aerobic and resistant load on the risk
of atrial fibrillation in arterial hypertension
and paroxysmal atrial fibrillation
Skibitsky V. V., Skibitsky A. V., Fendrikova A. V.
The impact of combination antihypertension therapy
on the main parameters of structural and functional
condition of the left ventricle myocardium in noncontrolled
arterial hypertension with depression
spectrum disorder
Acute coronary syndrome
Grinshtein I. Yu., Savchenko А. А., Grinshtein Yu. I.,
Shimokhina N. Yu., Petrova М. М.
Hemostasis and functional properties of neutrophils
in patients with various sensitivity to acetylsalicylic acid
in acute coronary syndrome
Myocardial infarction
Tavlueva E. V., Barbarash O. L.
Relation of pro-inflammatory markers in men
and women with one year outcomes after myocardial
infarction
Metabolic syndrome
Drapkina O. M., Deeva T. A.
Prognostic significance of galectin-3 measurement in
patients with metabolic syndrome and non-alcoholic
fatty liver disease
Miscellaneous
Martsevich S. Yu., Navasardian A. R., Zakharova N. A.,
Lukianov М. М.
New oral anticoagulants: is that plausible to implement
the data from international trials to Russian population?
Стр.2
Балыкова Л. А., Ивянский С. А., Широкова А. А.,
Щекина Н. В., Калабкин Н. А.
Современные подходы и возможности оценки
состояния сердечно-сосудистой системы в детском
спорте
Гарганеева Н. П., Таминова И. Ф., Тюкалова Л. И.,
Ворожцова И. Н., Буховец И. Л., Пашкова Е. Н.
Влияние динамических и статических физических
нагрузок на показатели внутрисердечной
гемодинамики и физической работоспособности
у квалифицированных спортсменов
Эпидемиология и профилактика
Сумин А. Н., Щеглова А. В., Федорова Н. В.,
Артамонова Г. В.
Значения сердечно-лодыжечного сосудистого
индекса у здоровых лиц разного возраста
по данным исследования ЭССЕ-РФ
в Кемеровской области
Максимов С. А., Мулерова Т. А., Индукаева Е. В.,
Данильченко Я. В., Табакаев М. В., Черкасс Н. В.,
Артамонова Г. В.
Связь сердечно-сосудистого здоровья
с профессиональной занятостью населения
(ЭССЕ-РФ в Кемеровской области)
Мнение по проблеме
Мясников Р. П., Благова О. В.,
Куликова О. В., Мершина Е. А., Харлап М. С.,
Андреенко Е. Ю., Корецкий С. Н.,
Сердюк С. Е., Базаева Е. В.,Вирабова И. А.,
Береговская С. А.,Синицын В. Е., Бойцов С. А.
Особенности манифестации некомпактной
кардиомиопатии
Обзоры
Каштанова Д. А., Ткачева О. Н., Бойцов С. А.
Микробиота кишечника и факторы
кардиоваскулярного риска.
Часть 2. Микробиота кишечника и ожирение
Имаева А. Э., Шальнова С. А.
Оценка сердечно-сосудистого здоровья: старые
факторы — новая модель
Информация
Мамедов М. Н.
Итоги Европейского конгресса кардиологов 2015
94
83
87
78
67
73
53
60
Balykova L. A., Ivyansky S. A., Shirokova А. А.,
Shchyokina N. V., Kalabkin N. А.
Modern approaches and opportunities for
the evaluation of cardiovascular system in childhood
sports
Garganeeva N. P., Taminova I. F., Tyukalova L. I.,
Vorozhtsova I. N., Bukhovets I. L., Pashkova E. N.
The influence of dynamic and static physical exercises
on the parameters of intracardiac hemodynamics
and physical endurance in higher-level sportsmen
Epidemiology and рrevention
Sumin A. N., Shcheglova A. V., Fedorova N. V.,
Artamonova G. V.
Values of cardial-ankle vascular index in healthy
people of different age by the data of ESSE-RF study
in Kemerovskaya Region
Maksimov S. A., Mulerova T. A., Indukaeva E. V.,
Danilchenko Ya. V., Tabakaev M. V., Cherkass N. V.,
Artamonova G. V.
The relation of cardiovascular health with professional
occupation (ESSE-RF in Kemerovo region)
Opinion on a problem
Myasnikov R. P., Blagova O. V., Kulikova O. V.,
Mershina E. A., Kharlap M. S., Andreenko E. Yu.,
Koretsky S. N., Serdyuk S. E., Bazaeva E. V.,
Virabova I. A., Beregovskaya S. A., Sinitsyn V. E.,
Boytsov S. A.
The specifics of noncompacted cardiomyopathy
manifestation
Reviews
Kashtanova D. A., Tkacheva O. N., Boytsov S. A.
Gut microbiota and cardiovascular risk factors. Part 2.
Gut microbiota and obesity
Imaeva A. E., Shalnova S. A.
Cardiovascular health evaluation: former factors —
novel model
Information
Mamedov M. N.
The results of the European congress of cardiology 2015
УВАЖАЕМЫЕ АВТОРЫ!
Всем, кто ожидают публикацию в журнале “Кардиоваскулярная терапия и профилактика”
и “Российский кардиологический журнал” в 2016 году (т. е. имеется подтверждение, что статья принята
к печати, но в текущем году не будет опубликована), необходимо сделать подписку на 2016 год
на указанный журнал (можно одну на весь авторский коллектив). Подписку можно оформить —
http://roscardio.ru/ru/subscription.html
Издательство журнала не рассылает авторские экземпляры – ни в бумажном, ни в электронном
виде. По дополнительному запросу авторов мы можем передавать авторские экземпляры через нашу
редакцию в ГНИЦ ПМ.
3
Стр.3