Российское кардиологическое
общество
Государственный
научноисследовательский
центр профилактической
медицины
Научнопрактический
рецензируемый
медицинский журнал
Журнал зарегистрирован Министерством РФ
по делам печати, телерадиовещания и средств
массовых коммуникаций 30.11.2001 г.
(ПИ № 7711335)
Журнал включен в Перечень ведущих научных
журналов и изданий ВАК
Журнал включен в SCOPUS
Российский индекс научного цитирования:
SCIENCE INDEX (2014) 1,819
импакт-фактор (2014) 0,866
Правила публикации авторских материалов
и архив номеров: www.roscardio.ru
Полнотекстовые версии всех номеров размещены
на сайте Научной Электронной Библиотеки:
www.elibrary.ru
Информация о подписке: www.roscardio.ru
Подписка через Интернет, архивные номера:
www.akc.ru/rucont/itm/242762
www.rucont.ru/efd/2427 62?cldren=0
Объединенный каталог “Пресса России”:
42434 — для индивидуальных подписчиков
42524 — для предприятий и организаций
Зарубежная подписка (International subscription):
"MK-Periodica" partners or directly:
e-mail: info@periodicals.ru, www.periodicals.ru
Издательство:
ООО “Силицея-Полиграф”
115478, Москва, а/я 509;
тел. +7 (499) 323 53 88; факс +7 (499) 324 22 34;
email: cardio.nauka@yandex.ru
Перепечатка статей возможна только
с письменного разрешения издательства
Ответственность за достоверность рекламных
публикаций несет рекламодатель
Периодичность: 6 раз в год
Установочный тираж — 5 000 экз.
Отдел рекламы Леонтьева Е. В.
тел.: +7 (499) 323 53 88,
e-mail: leontyeva.silicea@yandex.ru
Отдел распространения Гусева А. Е.
тел.: +7 (499) 324 22 34,
e-mail: guseva.silicea@yandex.ru
©КАРДИОВАСКУЛЯРНАЯ ТЕРАПИЯ И ПРОФИЛАКТИКА
КАРДИОВАСКУЛЯРНАЯ ТЕРАПИЯ
И ПРОФИЛАКТИКА
CARDIOVASCULAR THERAPY AND PREVENTION
Основан в 2002 г.
Том 14 4’2015 / Vol.14 4’2015
Главный редактор
Оганов Р. Г. (Москва)
Заместители главного редактора
Бузиашвили Ю. И. (Москва),
Вёрткин А. Л. (Москва)
Ответственный секретарь
Киселева Н. В. (Москва)
Ответственный редактор номера
Шальнова С. А. (Москва)
Редакционная коллегия
Бойцов С. А. (Москва)
Бритов А.Н. (Москва)
Васюк Ю. А. (Москва)
Вебер В.Р. (Великий Новгород)
Габинский Я. Л. (Екатеринбург)
Галявич А. С. (Казань)
Глезер М. Г. (Москва)
Гринштейн Ю. И. (Красноярск)
Довгалевский П. Я. (Саратов)
Драпкина О. М. (Москва)
Задионченко В. С. (Москва)
Кобалава Ж. Д. (Москва)
Кухарчук В. В. (Москва)
Мамедов М. Н. (Москва)
Мартынов А. И. (Москва)
Марцевич С. Ю. (Москва)
Мацкеплишвили С. Т. (Москва)
Небиеридзе Д. В. (Москва)
Недогода С. В. (Волгоград)
Подзолков В. И. (Москва)
Поздняков Ю. М. (Жуковский)
Симонова Г. И. (Новосибирск)
Тюрин В. П. (Москва)
Фишман Б. Б. (Великий Новгород)
Чазова И. Е. (Москва)
Шальнова С. А. (Москва)
Шляхто Е. В. (Санкт-Петербург)
Батыралиев Т. А. (Газиантеп, Турция)
Бахшалиев А.Б. (Баку, Азербайджан)
Габинский В. Л. (Атланта, США)
Чумбуридзе В.Б. (Тбилиси, Грузия)
Редактор
Киселева Н. В. (Москва)
Шеф-редактор
Родионова Ю. В. (Москва)
Выпускающий редактор
Рыжова Е. В. (Москва)
Корректор
Чекрыгина Л. Л. (Москва)
Ответственный переводчик
Таратухин Е. О. (Москва)
Компьютерная верстка
Андреева В. Ю. (Москва)
Адрес Редакции:
101990, Москва,
Петроверигский пер-к, д. 10, стр. 3
тел./факс: +7 (495) 623 93 84;
+7 (495) 553 69 53
e-mail: oganov@gnicpm.ru; www.roscardio.ru
Editor-In-Chief
Oganov R. G. (Moscow)
Deputy Chief Editors
Buziashvili J. I. (Moscow),
Vertkin A. L. (Moscow)
Executive secretary
Kisseleva N. V. (Moscow)
Executive Editor of the issue
Shalnova S. A. (Moscow)
Editorial board
Boytsov S. A. (Moscow)
Britov A. N. (Moscow)
Vasyuk Yu. A. (Moscow)
Weber V. R. (Velikiy Novgorod)
Gabinskiy Ja. L. (Yekaterinburg)
Galjavich A. S. (Kazan’)
Glezer M. G. (Moscow)
Greenstein Yu. I. (Krasnoyarsk)
Dovgalevskiy P. Ja. (Moscow)
Drapkina O. M. (Moscow)
Zadionchenko V. C. (Moscow)
Kobalava Zh. D. (Moscow)
Kukharchuk V. V. (Moscow)
Mamedov M. N. (Moscow)
Martynov A. I. (Moscow)
Martsevich S. Yu. (Moscow)
Matskeplishvili S. I. (Moscow)
Nebieridze D. V. (Moscow)
Nedogoda S. V. (Volgograd)
Podzolkov V. I. (Moscow)
Pozdnyakov Yu. M. (Zhukovskiy)
Simonova G. I. (Novosibirsk)
Tyurin V. P. (Moscow)
Fishman B. B. (Velikiy Novgorod)
Chazova I. E. (Moscow)
Shalnova S. A. (Moscow)
Shljahto E. V. (St-Petersburg)
Batyraliev T. A. (Gaziantep, Turkey)
Bakhshaliyev A. B. (Baku, Azerbaijan)
GabinskiyV. L. (Atlanta, USA)
Chumburidze V. B. (Tbilisi, Georgia)
Senior editor
Kisseleva N. V. (Moscow)
Managing editors
Rodionova Yu. V. (Moscow)
Ryzhova E. V. (Moscow)
Proofreader
Chekrygina L. L. (Moscow)
Translator
Taratukhin E. O. (Moscow)
Design, desktop publishing
Andreeva V. Yu. (Moscow)
Editorial office address
Petroverigskiy per. 10, str. 3,
Moscow 101990, Russia
Tel./Fax: +7 (495) 623 93 84;
+7 (495) 553 69 53
e-mail: oganov@gnicpm.ru; www.roscardio.ru
Стр.1
Содержание
Передовая cтатья
Оганов Р. Г.
Значение эпидемиологических исследований
и доказательной медицины для клинической
практики
Оригинальные статьи
Артериальная гипертония
Никитин В. А., Гостева Е. В., Пышнограева Л. В.,
Васильева Л. В.
Комбинированная терапия бисопрололом
и амлодипином в лечении больных артериальной
гипертензией, сочетающейся с хронической
обструктивной болезнью легких
Руксин В. В., Гришин О. В., Ященкова С. В.,
Онучин М. В.
Возможности применения дженерика
моксонидина при повышении артериального
давления
Ишемическая болезнь сердца
Мухтаренко С. Ю., Мураталиев Т. М.,
Неклюдова Ю. Н., Звенцова В. К., Окунова А. А.
Аффективные расстройства и качество жизни
у больных коронарной болезнью сердца
при различных методах лечения
Танцырева И. В., Волкова Э. Г., Левашов С. Ю.,
Шамурова Ю. Ю.
Моделирование 10-летней выживаемости мужчин
60 лет и старше с ишемической болезнью сердца
Тарловская Е. И., Нечаева Г. И., Мальчикова С. В.,
Семенкин А. А.
Прогнозирование влияния оригинального
и генерического розувастатина на прямые
медицинские затраты при вторичной
профилактике у пациентов с хроническими
формами ишемической болезни сердца
Ожирение
Корнеева Е. В.
Профилактическое влияние орлистата
на кардиоваскулярные риски у молодых пациентов
с ожирением
Коморбидность
Шальнова С. А., Оганов Р. Г., Деев А. Д., Имаева А. Э.,
Лукьянов М. М., Артамонова Г. В., Гатагонова Т. М.,
Гринштейн Ю. И., Дупляков Д. В., Ефанов А. Ю.,
Жернакова Ю. В., Ильин В. А., Либис Р. А.,
Минаков А. В., Невзорова В. А., Недогода С. В.,
Романчук С. А., Ротарь О. П., Трубачева И. А.,
Шляхто Е. В., Бойцов С. А. от имени участников
исследования ЭССЕ-РФ
Сочетания ишемической болезни сердца
с другими неинфекционными заболеваниями
в популяции взрослого населения: ассоциации
с возрастом и факторами риска
44
38
18
22
29
8
13
4
Contents
Editorial
Oganov R. G.
Importance of the epidemiologic studies and evidencebased
medicine for clinical practice
Original articles
Arterial hypertension
Nikitin V. A., Gosteva E. V., Pyshnograeva L. V.,
Vasilyeva L. V.
Combination therapy with bisoprolol and amlodipine
in treatment of arterial hypertension patients
with chronic obstructive pulmonary disease
Ruksin V. V., Grishin O. V., Yashchenkova S. V.,
Onuchin М. В.
The use of generic moxonidine in systemic blood
pressure elevation
Ischemic heart disease
Mukhtarenko S. Yu., Murataliev Т. М.,
Neklyudova Yu. N., Zventsova V. K., Okunova А. А.
Affect disorders and life quality in coronary heart
disease patients under different treatment approaches
Tancyreva I. V., Volkova E. G, Levashov S. Yu,
Shamurova Yu. Yu.
Modeling of the 10-year survival of men 60 years
and older, with ischemic heart disease
Tarlovskaya E. I., Nechaeva G. I., Malchikova S. V.,
Semenkin А. А.
Prediction of the influence of original and generic
rosuvastatin on direct medical costs of secondary
prevention in patients with chronic types of ischemic
heart disease
Obesity
Korneeva E. V.
Preventive action of orlistat on cardiovascular risks
in young obesity patients
Comorbidity
Shalnova S. A., Oganov R. G., Deev A. D. , Imaeva A. E.,
Lukyanov М. М., Artamonova G. V., Gatagonova Т. М.,
Grinshtein Yu. I., Duplyakov D. V., Efanov А. Yu.,
Zhernakova Yu V., Ilyin V. A., Libis R. A.,
Minakov A. V., Nevzorova V. A., Nedogoda S. V.,
Romanchuk S. A., Rotar O. P., Trubacheva I. A.,
Shlyakhto E. V., Boytsov S. A. on behalf of the ESSE-RF
study work team
Comorbidities of ischemic heart disease with other noncommunicable
diseases in adult population: age and risk
factors association
2
Стр.2
Хроническая сердечная недостаточность
Душина А. Г., Либис Р. А.
Новые возможности в лечении хронической
сердечной недостаточности с сохраненной
фракцией выброса
Эпидемиология и профилактика
Концевая А. В., Шальнова С. А., Баланова Ю. А.,
Деев А. Д., Артамонова Г. В., Гатагонова Т. М.,
Гринштейн Ю. И., Дупляков Д. В., Ефанов А. Ю.,
Жернакова Ю. В., Ильин В. А., Конради А. О.,
Либис Р. А., Минаков А. В., Невзорова В. А.,
Недогода С. В., Оганов Р. Г., Романчук С. А.,
Ротарь О. П., Трубачева И. А., Шляхто Е. В.,
Бойцов С. А. от имени участников исследования
ЭССЕ-РФ
Социально-экономические градиенты
поведенческих факторов риска в российской
популяции (по результатам исследования ЭССЕ-РФ)
Ротарь О. П., Дубинина Е. А., Орлов А. В., Либис Р. А.,
Исаева Е. Н., Басырова И. Р., Дупляков Д. В.,
Гудкова С. А., Солнцев В. Н., Алехин А. Н.,
Баранова Е. И., Конради А. О., Шляхто Е. В.
Эмоциональный статус и стиль питания:
результаты эпидемиологического исследования
ЭССЕ-РФ в Санкт-Петербурге, Самаре
и Оренбурге
Мнение по проблеме
Козиолова Н. А., Полянская Е. А.
Проблемы выбора антитромботической терапии
у больных с неклапанной фибрилляцией
предсердий и коморбидной патологией
Лопатин Ю. М., Лопатина Е. Ю.
Фармакоэкономические аспекты применения
эплеренона при хронической сердечной
недостаточности
Обзоры
Каштанова Д. А., Ткачева О. Н., Бойцов С. А.
Микробиота кишечника и факторы
кардиоваскулярного риска.
Часть 1. Микробиота кишечника, возраст и пол
Димов А. С.
Теоретические аспекты (дефекты)
профилактического направления в медицине
(кардиологии) и их прикладное значение: критика
и предложения
Самородская И. В., Болотова Е. В., Бойцов С. А.
Актуальные вопросы классификации ожирения
92
96
103
75
86
68
59
52
Chronic heart failure
Dushina A. G., Libis R. A.
New opportunities in treatment of chronic heart failure
with normal ejection fraction
Epidemiology and рrevention
Kontsevaya A. V., Shalnova S. A., Balanova Yu. A.,
Deev A. D., Artamonova G. V., Gatagonova T. M.,
Grinshtein Yu. I., Duplyakov D. V., Efanov A. Yu.,
Zhernakova Yu. V., Ilyin V. A., Konradi A. O.,
Libis R. A., Minakov A. V., Nevzorova V. A.,
Nedogoda S. V., Oganov R. G., Romanchuk S. A.,
Rotar O. P., Trubacheva I. A., Shlyakhto E. V.,
Boytsov S. A. on behalf of the ESSE-RF
study workteam
Social and economic gradients of behavioral risk factors
in Russian population (by the ESSE-RF study)
Rotar O. P., Dubinina Е. А., Orlov A. V., Libis R. A.,
Isaeva E. N., Basyrova I. R. , Duplyakov D. V.,
Gudkova S. A., Solntsev V. N., Alyokhin A. N.,
Baranova E. I., Konradi A. O., Shlyakhto E. V.
Emotional status and food preference style:
the results of the epidemiological study ESSE-RF
in Saint-Petersburg, Samara and Orenburg
Opinion on a problem
Koziolova N. A., Polyanskaya Е. А.
The selection problems of antithrombotic therapy
in nonvalvular atrial fibrillation with comorbidities
Lopatin Yu. M., Lopatina E. Yu.
Pharmacoeconomic aspects of eplerenone usage
in chronic heart failure
Reviews
Kashtanova D. A., Tkacheva O. N., Boytsov S. A.
Gut microbiota and cardiovascular risk factors.
Part 1. Gut microbiota, age and sex
Dimov A. S.
Theoretical aspects (defects) of the prevention direction
in medicine (cardiology) and their applied significance:
critics and suggestions
Samorodskaya I. V., Bolotova E. V., Boytsov S. A.
Current issues of obesity classification
3
Стр.3