Артериальное переключение при транспозиции магистральных артерий: гипо- или нормотермия? <...> Мусаев К. К., Абдуллаев Ф. З., Шихиева Л. С., Алиев Р. А., Мусаев О. Г. Сравнительная оценка результатов
коронарного шунтирования на работающем сердце при
нестабильной стенокардии и остром инфаркте миокарда
3
Chernogrivov A. <...> Из них 22 больных (1-я группа) прооперированы в условиях нормотермии и 18 больных (2-я группа) в
условиях гипотермии (24,6±3,4 °C). <...> В группе пациентов, которым АП выполнялось при нормотермии, результаты были, как минимум, не хуже. <...> Общая частота развития осложнений в целом не отличалась, но в 1-й группе достоверно реже наблюдалось развитие синдрома
капиллярной утечки. <...> Ранняя послеоперационная летальность в 1-й группе отсутствовала, во 2-й группе
составила 3 (16,7%) случая. <...> Нормотермическая перфузия при выполнении АП позволяет существенно сократить время
проведения ИК, реперфузии, общее время операции. <...> К л ю ч е в ы е с л о в а : артериальное переключение, нормотермия, врожденный порок сердца, искусственное
кровообращение, новорожденные. <...> Comparison of normothermic (N) and hypothermic (H) cardiopulmonary bypass (CPB) for arterial switch
operation (ASO) and identification of the most important differences in the early and mid-term postoperative periods. <...> K e y w o r d s : arterial switch, normothermia, congenital heart disease, cardiopulmonary bypass, newborns. <...> В дальнейшем
был длительный период накопления опыта, так как
летальность при подобных операциях оставалась
высокой и в связи с этим в 70–80-е годы доминировали операции предсердного переключения, сопровождавшиеся ранней летальностью в пределах
2–10% [3, 5, 36]. <...> В настоящее время, по данным некоторых авторов, в ряде
клинических случаев операция АП сопровождается
летальностью менее 5% при «стандартной» анатомии порока [29, 48]. <...> Речь идет
о внедрении протокола проведения перфузии в условиях нормотермии при «простых» формах ТМС
или в сочетании с ДМЖП. <...> Предпосылкой этому послужили научные работы из Мельбурна <...>
Грудная_и_сердечно-сосудистая_хирургия_№6_2012.pdf
Научный центр сердечно-сосудистой
хирургии им. А. Н. Бакулева РАМН
Министерство здравоохранения РФ
йДй «àÁ‰‡ÚÂθÒÚ‚Ó
"å‰ˈË̇"»
E-mail: meditsina @ mtu-net.ru
WWW ÒÚ‡Ìˈ‡: www.medlit.ru
ЗТВ Ô‡‚‡ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚. зЛ Ó‰Ì‡ ˜‡ÒÚ¸
˝ÚÓ„Ó ËÁ‰‡ÌËfl МВ ПУКВЪ ·˚Ú¸ Á‡ÌÂÒÂ̇
‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ ÎË·Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰Â̇
β·˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó
ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓ„Ó ‡Á¯ÂÌËfl ËÁ‰‡ÚÂÎfl.
ГРУДНАЯ И СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТАЯ
ХИРУРГИЯ
THORACIC AND CARDIOVASCULAR SURGERY
6. 2012
Научно-практический журнал
Выходит 1 раз в два месяца
Основан в 1959 г.
Журнал входит в перечень периодических научно-технических изданий,
выпускаемых в Российской Федерации, в котором рекомендуется
публикация основных результатов диссертаций на соискание
ученой степени доктора наук
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Ю. В. БЕЛОВ, Ю. В. БИРЮКОВ, Л. А. БОКЕРИЯ (редактор),
С. Г. ГАВРИЛОВ (ответственный секретарь),
С. В. ДЗЕМЕШКЕВИЧ, В. С. ЖДАНОВ, И. И. ЗАТЕВАХИН,
А. И. КИРИЕНКО, А. Ш. РЕВИШВИЛИ (ответственный
секретарь), В. С. САВЕЛЬЕВ (редактор), А. Ф. ЧЕРНОУСОВ
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
Ю. Е. ВЫРЕНКОВ, Н. С. КОРОЛЕВА, Н. О. МИЛАНОВ,
В. Г. ЦУМАН
éÚ‰ÂÎ ÂÍ·Ï˚
íÂÎ. (499) 264-00-90
éÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÒÚ¸
ËÌÙÓχˆËË, ÒÓ‰Âʇ˘ÂÈÒfl
‚ ÂÍ·ÏÌ˚ı χÚ¡·ı, МВТЫЪ
ÂÍ·ÏÓ‰‡ÚÂÎË
ÜÛ̇ΠË̉ÂÍÒËÛÂÚÒfl:
Biological Abstracts;
Excerpta Medica;
Index Medicus;
Ulrich’s International Periodicals Directory
èÓ˜ÚÓ‚˚È ‡‰ÂÒ Â‰‡ÍˆËË:
119049, MÓÒÍ‚‡,
гВМЛМТНЛИ ÔÓÒÔ., ‰. 8
ᇂ. ‰‡ÍˆËÂÈ å‡Ú‡ÌˆÂ‚‡ ë. É.
нВОВЩУМ 8-499-236-92-87
ç‡Û˜Ì˚È Â‰‡ÍÚÓ
Å. ç. 뇷ËÓ‚
ãËÚ. ‰‡ÍÚÓ Л ÍÓÂÍÚÓ
óÂχ¯Â̈‚‡ í. ç.
äÓÏÔ¸˛ÚÂ̇fl ‚ÂÒÚ͇,
Ó·‡·ÓÚ͇ „‡Ù˘ÂÒÍÓ„Ó Ï‡Ú¡·
çÂÔÓ„Ó‰Ë̇ å. Ç.
퇇ÒÓ‚‡ å. Ä.
뉇ÌÓ ‚ ̇·Ó 17.01.2013
èÓ‰ÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô˜‡Ú¸ 08.02.2013
îÓÏ‡Ú 60ı88 1/8
è˜. Î. 7,0
ì˜.-ËÁ‰. Î. 6,8
ìÒÎ. Ô˜. Î. 6,9
蘇ڸ ÓÙÒÂÚ̇fl
íË‡Ê 341 ˝ÍÁ.
éÚÔ˜‡Ú‡ÌÓ ‚ зсллп ËÏ. Ä. ç. ŇÍÛ΂‡
êÄåç, 119049, åÓÒÍ‚‡,
гВМЛМТНЛИ ÔÓÒÔ., 8
íÂÎ. (499) 237-8861, izdinsob@yandex.ru
à̉ÂÍÒ 71432
‰Îfl Ë̉˂ˉۇθÌ˚ı ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍÓ‚
à̉ÂÍÒ 72756
‰Îfl Ô‰ÔËflÚËÈ Л Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ
ISSN 0236-2791 Éۉ̇fl Л Ò‰.-ÒÓÒÛ‰.
ıË. 2012. ‹ 6. 1–56
Стр.1
ЙкмСзДь а лЦкСЦузй-лйлмСалнДь ïàêìêÉàü, ‹ 6, 2012
лйСЦкЬДзаЦ
йкаЙазДгъзхЦ лнДнъа
Черногривов А. Е., Горностаев А. А., Базылев В. В.,
Карчевская К. В., Невважай Т. И. Артериальное переключение
при транспозиции магистральных артерий: гипо-
или нормотермия?
Мусаев К. К., Абдуллаев Ф. З., Шихиева Л. С., Алиев
Р. А., Мусаев О. Г. Сравнительная оценка результатов
коронарного шунтирования на работающем сердце при
нестабильной стенокардии и остром инфаркте миокарда
дкДндаЦ лййЕфЦзаь
Кахкцян П. В., Бедин В. В., Асатрян Т. В., Агаджанян
Р. С. Симультантная операция реконструкции митрального
клапана и спленэктомии при активном инфекционном
эндокардите с эмболическим синдромом
Бокерия Л. А., Гудкова Р. Г. Сердечно-сосудистая хирургия
– 2011. Болезни и врожденные аномалии системы
кровообращения (окончание)
22
CONTENTS
ORIGINAL ARTICLES
3
Chernogrivov A. E., Gornostaev A. A., Bazylev V. V.,
Karchevskaya K. V., Nevvazhay T. I. Arterial switch operation
during transposition of great vessels: hypo- or normothermia?
14
Musaev
K. K., Abdullaev F. Z., Shikhieva L. S., Aliev R. A.,
Musaev O. G. Comparative assessment of results after offpump
CABG in unstable angina and acute myocardial infarction
BRIEF
REPORTS
Kakhtsyan P. V., Bedin V. V., Asatryan T. V., Agadzhanyan
R. S. Simultaneous operation of mitral valve reconstruction
and splenectomy in active septic endocarditis with
embolic syndrome
24
Bockeria L. A., Gudkova R. G. Cardiovascular surgery –
2011. Diseases and congenital abnormalities of the circulatory
system (the end)
Уважаемые читатели!
Приглашаем вас посетить сайт ОАО «Издательства “Медицина”» в интернете
Наш адрес: www.medlit.ru
2
© ОАО «Издательство "Медицина"», 2012
Стр.2