, ÷òîáû
âñå íàðîäû ïðèâåñòè ê æèçíè.
Îíè ñîåäèíèëèñü, ÷òîáû íà
âñåõ ÿçûêàõ âîñïåòü ãèìí Áîãó.
Òàê ñîáèðàåò Äóõ ðàññåÿííûå
ïëåìåíà çåìëè è ïðåäëàãàåò
Áîãó-Îòöó ïåðâåíöåâ âñåõ
íàðîäîâ. Ïîäîáíî òîìó êàê áåç
âîäû, ñ îäíîé ñóõîé ïøåíèöåé
íåëüçÿ ñìåñèòü òåñòà, òàê è ìû íå
ìîæåì ñîåäèíèòüñÿ âî Õðèñòå
áåç âîäû, íèñõîäÿùåé ñ íåáà.
È ïîòîìó òåëà íàøè ïîëó÷àþò
ïðè Êðåùåíèè òî òàèíñòâî, ÷òî
âåäåò èõ ê æèçíè íåòëåííîé, à
äóøè íàøè ïðèíèìàþò Äóõà.
Ñâ. Èðèíåé Ëèîíñêèé
Латинская и византийская церкви
в Крестовоздвиженском монастыре
(Шеветонь)
ПРИЛОЖЕНИЕ К ЖУРНАЛУ
«CТРАНИЦЫ»
;
Крещение и
общение церквей
С Б О Р Н И К М А Т Е Р И А Л О В КОЛЛОКВИУМА
В КРЕСТОВОЗДВИЖЕНСКОМ МОНАСТЫРЕ
ШЕВЕТОНЬ, БЕЛЬГИЯ
ÁÈÁËÅÉÑÊÎ- <...> . àïîñòîëà Àíäðåÿ
——————
Москва
Приложение к журналу «Cтраницы»
Крещение и общение церквей
Сборник материалов коллоквиума
в Крестовоздвиженском монастыре
(август-сентябрь 1998 года, Шеветонь, Бельгия)
Сборник включает в себя доклады и документы экуменического коллоквиума «Крещение
и общение церквей», проведенного в 1998 г. в бенедиктинском монастыре в Шеветони. <...> Коллоквиум был организован католической монашеской общиной, уже три четверти
века занимающейся проблемами реального экуменизма, и является откликом на проект соглашения по вопросу крещения, предложенный комиссией Всемирного совета
церквей «Вера и церковное устройство» христианским церквам различных исповеданий
в документе «Крещение, евхаристия, служение», принятом в Лиме в 1982 г. В докладах
коллоквиума, представленных видными богословами и церковными деятелями, содержатся важные сведения о новозаветном богословии крещения, крещальной дисциплине
и практике Древней церкви и различных современных христианских исповеданий в
связи с вопросом о христианском единстве. <...> Вопрос о крещении в комиссии
«Вера и церковное устройство» . <...> Церковное значение крещения согласно англиканским документам по экуменизму . <...> Pasteur Gaston Westphal
(Франция)
ПРЕДИСЛОВИЕ
Рад <...>
Крещение_и_общение._Сборник_материалов_Коллоквиума_в_Крестовоздвиженском_монастыре..pdf
Приложение к журналу «Cтраницы»
Крещение и общение церквей
Сборник материалов коллоквиума
в Крестовоздвиженском монастыре
(август-сентябрь 1998 года, Шеветонь, Бельгия)
Сборник включает в себя доклады и документы экуменического коллоквиума «Крещение
и общение церквей», проведенного в 1998 г. в бенедиктинском монастыре в Шеветони.
Коллоквиум был организован католической монашеской общиной, уже три четверти
века занимающейся проблемами реального экуменизма, и является откликом на проект
соглашения по вопросу крещения, предложенный комиссией Всемирного совета
церквей «Вера и церковное устройство» христианским церквам различных исповеданий
в документе «Крещение, евхаристия, служение», принятом в Лиме в 1982 г. В докладах
коллоквиума, представленных видными богословами и церковными деятелями, содержатся
важные сведения о новозаветном богословии крещения, крещальной дисциплине
и практике Древней церкви и различных современных христианских исповеданий в
связи с вопросом о христианском единстве.
Научное редактирование:
игумен Иннокентий (Павлов)
Перевод:
Т. Стамова,
Г. Чуртуков
Обложка: А. Бизяев
Оформление: Ф. Чапковский
Верстка: М. Чапковская
На обложке изображен символ бенедиктинской монашеской общины Камальдоли
(Италия) — два голубя, пьющие из одной евхаристической чаши.
Сборник выпущен при поддержке организации
«Помощь Церкви в нужде» (Германия)
Для перепечатки материалов необходимо письменное
разрешение издателя
ISBN 5-89647-039-8
© Irénikon, 1998-1999
© Библейско-богословский институт св. апостола Андрея, 2000
Стр.5
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
————————
Эммануэль Ланн. Крещение как экуменическая
проблема . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Жозеф Понто. Крещение и общение согласно
Новому Завету . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Шарль Мюнье. Крещение и общение
в Древней церкви (II—III вв.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Жозеф Фамерэ. Общение в крещении. Католическая
точка зрения, экуменические аспекты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Дагмар Геллер. Крещение — основа единства церквей?
Вопрос о крещении в комиссии
«Вера и церковное устройство» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Колин Дейви. Церковное значение крещения согласно англиканским
документам по экуменизму . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Луи Швайцер. Какое общение с другими христианами
может быть признано баптистами? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
Феликс Мозер. Достоинства и недостатки
реформаторской практики крещения . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
Элизабет Пармантье. Общение в крещении:
лютеранские перспективы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
Мишель Ван Парис. Выводы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
Стр.6