World Oil: БУРЕНИЕ ДИсТАНЦИОННЫй МЕТОД БУРЕНИя НАКЛОННО-НАПРАВЛЕННЫх сКВАЖИН J. i. <...> Terrazas, Schlumberger В опытной программе бурения двух скважин испытана комбинированная технология, предусматривающая использование роторной управляемой системы и дистанционного управления буровыми насосами В Южной Мексике в 2008 г. компания Petrуleos Mexicanos (Pemex) успешно применила инновационный метод дистанционного автоматизированного бурения наклоннонаправленных скважин. <...> В этом методе объединены две усовершенствованные технологии, такие как роторное управляемое бурение (rotary steerable system – RSS) и дистанционное управление буровыми насосами буровой установки, дающие возможность бурильщику направленного бурения из удаленного офиса дистанционно управлять буровым долотом до достижения требуемого геологического объекта. <...> Все управляющие команды выполняются с помощью устройств управления буровыми насосами, создающими кодированные импульсы давления в столбе бурового раствора, которые улавливает и интерпретирует роторная управляемая система. <...> RSS, выполняя команду, в свою очередь, производит необходимую корректировку передней поверхности бурового инструмента. <...> Данный метод установки нисходящей линии связи ранее реализовывался вручную на буровой установке бурильщиком направленного бурения. <...> Но при ручных операциях, наличие разных пультов, рукояток управления на насосах и различная регулировка времени приводили к пропущенным командам, так как скважинные инструменты не могли интерпретировать последовательность импульсов. <...> Частью новой системы дистанционного включения является автоматизированная генерация импульсов, поэтому все направленные команды единообразны и имеют максимально высокое качество. <...> В результате выполнения описанной в статье опытной программы бурения двух скважин внедрение дистанционного автоматизированного наклонно-направленного бурения вместе с автоматической генерацией импульсных кодов увеличило <...>