Восточная коллекция №2 2012 (330,00 руб.)

Стр.1

Стр.2

Стр.3

Стр.4

Стр.5

восточная коллекция ISSN 1681  7559 ЖУРНАЛ ДЛЯ ВСЕХ, КОМУ ИНТЕРЕСЕН ВОСТОК ЛЕТО 2012 • Этнографические путешествия: от Башкирии до Восточного Тимора • Вслед за Киплингом • О чём поведали «Записки без названия» • Чарка вина для поэтического вдохновения • Среди мировых деревьев и небесных озёр • Далёкое Джибути на почтовых открытках • Почему Япония стала страной долгожителей

Стр.1

Стр.2

И вот, навьючив на верблюжий горб, На добрый – стопудовую заботу, Отправимся – верблюд смирен и горд – Справлять неисправимую работу. Под тёмной тяжестью верблюжьих тел – Мечтать о Ниле, радоваться луже, Как господин и как Господь велел – Нести свой крест побожьи, поверблюжьи. И будут в зареве пустынных зорь Горбы – болеть, купцы – гадать: откуда, Какая это вдруг напала хворь На доброго, покорного верблюда? Но, ни единым взглядом не моля, Вперёд, вперёд, с сожжёнными губами, Пока Обетованная земля Большим горбом не встанет над горбами. 14 сентября 1917 Марина Цветаева

Стр.3

восточная РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ Александр Куделин, академик РАН, директор ИМЛИ им. А.М. Горького РАН (председатель) Михаил Мейер, доктор исторических наук, профессор, директор ИСАА МГУ (заместитель председателя) Марина Меланьина, заведующая Центром восточной литературы РГБ, президент Фонда содействия развитию ЦВЛ РГБ (заместитель председателя) Наталия Жуковская, доктор исторических наук, профессор, заведующая Центром азиатских и тихоокеанских исследований Института этнологии и антропологии РАН Татьяна Метакса, первый заместитель генерального директора Государственного музея искусства народов Востока Александр Мещеряков, доктор исторических наук, профессор, ведущий научный сотрудник Института восточных культур и античности РГГУ Виталий Наумкин, членкорреспондент РАН, директор Института востоковедения РАН Екатерина Никонорова, доктор философских наук, профессор, начальник Управления специальных проектов РГБ Михаил Пиотровский, членкорреспондент РАН, директор Государственного Эрмитажа Ирина Попова, доктор исторических наук, профессор, директор Института восточных рукописей РАН Евгений Примаков, академик РАН Борис Рифтин, академик РАН, заведующий отделом ИМЛИ им. А.М. Горького РАН Евгений Сатановский, президент Института Ближнего Востока Михаил Титаренко, академик РАН, директор Института Дальнего Востока РАН Дмитрий Фролов, членкорреспондент РАН, профессор ИСАА МГУ Марина Цветаева «И вот, навьючив на верблюжий горб...» //1// Впечатление: Восточный Тимор Фото Светланы Сысоевой //4// Этнографическая тетрадь Наталия Жуковская Этнография ещё жива! //10// Анна Бычкова Нагаленд без охотников за головами //11// Виктор Кривоногов Аэта, которые вышли из джунглей //28// Зиля Давлетшина Белый войлок //35// Светлана Сысоева Рита да Круш из Дили, хозяйка своей судьбы //44// Александр Полещук Путём Киплинга //54// Редьярд Киплинг Что касается Люсии… Рассказ //57// Светлана Рыжакова Прогулки по старому британскому кладбищу в Калькутте //63// Главный редактор Александр Полещук Зам. главного редактора Игорь Меланьин Редакторы: Леонид Якимович Ирина Голубева Наталья Северная Служба маркетинга и подписки Маргарита Амелина Дизайн: Игорь Меланьин Вёрстка: Артём Полещук ЖУРНАЛ ДЛЯ ВСЕХ, КОМУ ИНТЕРЕСЕН ВОСТОК Журнал зарегистрирован Государственным комитетом Российской Федерации по печати, рег. номер 017781 от 24 июня 1998 г. Издаётся с 1999 г. ORIENTAL COLLECTION Magazine for all, who are interested in the Orient. Quarterly of the Russian State Library 3/5, Vozdvizhenka St., Moscow 119019 Russia tel/fax: +7 (495) 6953660 email: orientnet@rsl.ru http://www.orient.rsl.ru

Стр.4

коллекция ЛЕТО // 2012 № 2 (49) Учредители: ФГБУ «Российская государственная библиотека» НО «Фонд содействия развитию Центра восточной литературы РГБ» Издатель: ФГБУ «Российская государственная библиотека» Почтовый адрес: 119019, Москва, ул. Воздвиженка, 3/5 Адрес редакции: Москва, ул. Моховая, 6, к. 49 Местный тел. 27 08 тел./факс: +7 (495) 6953660 email: orientnet@rsl.ru marnik555@rsl.ru http://www.orient.rsl.ru Журнал выходит 4 раза в год (март, июнь, сентябрь, декабрь) Благодарим сотрудников отдела хранения основных фондов РГБ за помощь в подборе источников, использованных в этом номере журнала. //78// Мария Торопыгина Вслед за кистью… //81// Камоно Тёмэй Записки без названия. Фрагменты //87// Ольга Хижняк Собрание просветлённых среди мировых деревьев и небесных озёр //103// Елена Войтишек, Алтангараг Борджигид «Плывущая по изогнутой воде чарка» //116// Андрей Стрелков Тысячелетнее странствие письменности ланджа //125// Андрей Шугаев Послания из Джибути //133// Виктор Погадаев Островок джунглей у стен столицы //140// Александр Мещеряков Японское долголетие //145// Катерина Караваева Джакарта. Девушка. За рулём //154// Судьба языка – это судьба народа //156// Клубная жизнь «Восточной коллекции» //159// Orientnet //160// Summary Номер подписан в печать 16.05.2012 Формат 70х108/16. Усл. печ. л. 8,56. Зак. Тираж 500 экз. Печать: ООО «Издательство Юлис» 392000, г. Тамбов, ул. Монтажников, 9 тел. (4752) 488923 НА НАШИХ ОБЛОЖКАХ: 1я. Потомок охотников за головами. Фото А. Бычковой. См. с. 11. 2я. Коллаж Игоря Меланьина. Использован рисунок Дэвида Робертса (XIX в.). 3я. На старом британском кладбище в Калькутте. Фото С. Рыжаковой. См. с. 63. 4я. Елена Зонхоева. Витраж. См. с. 87. ©ФГБУ «Российская государственная библиотека» (дизайн, составление)

Стр.5