восточная коллекция ISSN 1681 7559 ЖУРНАЛ ДЛЯ ВСЕХ, КОМУ ИНТЕРЕСЕН ВОСТОК ЗИМА 2010 • Львы танцуют в Гуандуне под Новый год • Библейская земля: взгляд художника • Уничтожающие ужас смерти • Присяга Абулхаирхана • Хадж этнографа в Мекку • Плакатные красавицыяпонки • «Барабаны подобны Небу. <...> » • Открытие загадочной страны • Посох Эверсманна • Сердце умиротворено в Абидосе • В поисках архива Флиндерса Питри Грядущие гунны Где вы, грядущие гунны, Что тучей нависли над миром! <...> А.М. Горького РАН (председатель) Михаил Мейер, доктор исторических наук, профессор, директор Института стран Азии и Африки при МГУ (заместитель председателя) Сергей Кукушкин, заведующий Центром восточной литературы РГБ (заместитель председателя) Наталия Жуковская, доктор исторических наук, профессор, заведующая отделом Института этнологии и антропологии РАН Марина Меланьина, президент Фонда содействия развитию Центра восточной литературы РГБ Татьяна Метакса, первый заместитель генерального директора Государственного музея искусства народов Востока Александр Мещеряков, доктор исторических наук, профессор, ведущий научный сотрудник Института восточных культур и античности РГГУ Виталий Наумкин, доктор исторических наук, профессор, директор Института востоковедения РАН Екатерина Никонорова, доктор философских наук, профессор, заместитель генерального директора РГБ Михаил Пиотровский, членкорреспондент РАН, директор Государственного Эрмитажа Ирина Попова, доктор исторических наук, профессор, директор Института восточных рукописей РАН Борис Рифтин, академик РАН, заведующий отделом Института мировой литературы им. <...> //68// Макка Албогачиева Хадж глазами этнографа //77// Светлана Рыжакова Уничтожающие ужас смерти //87// Алексей Крол Фотографическая память //99// Яна Чехановец Иерусалимские двери //106// Ольга Макарова Открытие загадочной страны //116// Сергей Смородкин Посох Эверсманна //130// Ася Петриченко Образ земли хантов <...>
Восточная_коллекция_№1_2010.pdf
восточная
коллекция
ISSN 1681 7559
ЖУРНАЛ ДЛЯ ВСЕХ,
КОМУ ИНТЕРЕСЕН
ВОСТОК
ЗИМА 2010
• Львы танцуют в Гуандуне под Новый год
• Библейская земля: взгляд художника
• Уничтожающие ужас смерти
• Присяга Абулхаирхана
• Хадж этнографа в Мекку
• Плакатные красавицыяпонки
• «Барабаны подобны Небу...»
• Открытие загадочной страны
• Посох Эверсманна
• Сердце умиротворено в Абидосе
• В поисках архива Флиндерса Питри
Стр.1
Грядущие гунны
Где вы, грядущие гунны,
Что тучей нависли над миром!
Слышу ваш топот чугунный
По ещё не открытым Памирам.
На нас ордой опьянелой
Рухните с тёмных становий—
Оживить одряхлевшее тело
Волной пылающей крови.
Поставьте, невольники воли,
Шалаши у дворцов, как бывало,
Всколосите весёлое поле
На месте тронного зала.
Сложите книги кострами,
Пляшите в их радостном свете,
Творите мерзость во храме,—
Вы во всём неповинны, как дети!
А мы, мудрецы и поэты,
Хранители тайны и веры,
Унесём зажжённые светы
В катакомбы, в пустыни, в пещеры.
И что, под бурей летучей,
Под этой грозой разрушений,
Сохранит играющий Случай
Из наших заветных творений?
Бесследно всё сгибнет, быть может,
Что ведомо было одним нам,
Но вас, кто меня уничтожит,
Встречаю приветственным гимном.
Осень 1904
30 июля — 10 августа 1905
Валерий Брюсов
Топчи их рай, Аттила.
Вяч. Иванов
Стр.3
восточная
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Александр Куделин,
академик РАН, директор
Института мировой литературы
им. А.М. Горького РАН
(председатель)
Михаил Мейер,
доктор исторических наук,
профессор, директор Института
стран Азии и Африки при МГУ
(заместитель председателя)
Сергей Кукушкин,
заведующий Центром
восточной литературы РГБ
(заместитель председателя)
Наталия Жуковская,
доктор исторических наук,
профессор, заведующая отделом
Института этнологии
и антропологии РАН
Марина Меланьина,
президент Фонда содействия
развитию Центра восточной
литературы РГБ
Татьяна Метакса,
первый заместитель генерального
директора Государственного музея
искусства народов Востока
Александр Мещеряков,
доктор исторических наук,
профессор, ведущий научный
сотрудник Института восточных
культур и античности РГГУ
Виталий Наумкин,
доктор исторических наук,
профессор, директор Института
востоковедения РАН
Екатерина Никонорова,
доктор философских наук,
профессор, заместитель
генерального директора РГБ
Михаил Пиотровский,
членкорреспондент РАН,
директор Государственного
Эрмитажа
Ирина Попова,
доктор исторических наук,
профессор, директор Института
восточных рукописей РАН
Борис Рифтин,
академик РАН, заведующий отделом
Института мировой литературы
им. А.М. Горького РАН
Евгений Сатановский,
президент Института
Ближнего Востока
Михаил Титаренко,
академик РАН, директор
Института Дальнего Востока РАН
Дмитрий Фролов,
доктор филологических наук,
профессор Института
стран Азии и Африки при МГУ
Главный редактор
Александр Полещук
Зам. главного редактора
Игорь Меланьин
Редакторы:
Леонид Якимович
Ирина Голубева
Наталья Северная
Служба распространения
Маргарита Амелина
Дизайн:
Игорь Меланьин
ЖУРНАЛ ДЛЯ ВСЕХ, КОМУ ИНТЕРЕСЕН ВОСТОК
Журнал зарегистрирован
Государственным комитетом
Российской Федерации
по печати, рег. номер 017781
от 24 июня 1998 г.
Издаётся с 1999 г.
ORIENTAL COLLECTION
Magazine for all,
who are interested in the Orient.
Quarterly of the Russian
State Library
3/5, Vozdvizhenka St.,
Moscow 119019 Russia
tel/fax: +7 (495) 6953660
email: orientnet@rsl.ru
http://www.orient.rsl.ru
Валерий Брюсов
Грядущие гунны //1//
Впечатление: Ладакх
Фото Льва Викторова //4//
Письмена
Александр Кадырбаев
Ключи к вратам Азии //10//
Забытые дневники
первого Оренбургского
губернатора И.И. Неплюева.
Фрагменты //17//
Михаил Вольпе
Библейская земля:
взгляд художника //24//
Страна Востока
Лаура Ерекешева
Красные кошельки
на мандариновом дереве //46//
Елена Тутатчикова
Красавицы с плакатов//54//
Стр.4
коллекция
ВЕСНА // 2010 № 1 (40)
Учредители:
ФГБУ «Российская государственная библиотека»
НО «Фонд содействия развитию Центра восточной литературы РГБ»
Издатель:
ФГБУ «Российская государственная библиотека»
Почтовый адрес:
119019, Москва, ул. Воздвиженка, 3/5
Адрес редакции:
Москва, ул. Моховая, 6, к. 49
Местный тел. 27 08
тел./факс: +7 (495) 6953660
email: orientnet@rsl.ru
marnik@rsl.ru
http://www.orient.rsl.ru
Журнал выходит 4 раза в год
(март, июнь, сентябрь, декабрь)
Благодарим сотрудников
отдела хранения
основных фондов РГБ
за помощь в подборе
источников, использованных
в этом номере журнала.
Аудиторское сопровождение
редакционной подготовки:
ООО «ЭкспертАудитСервис»
email: EAS333@yandex.ru
Номер подписан к печати
Формат 70х108/16. Усл. печ. л. 8,56.
Зак.
//68// Макка Албогачиева
Хадж глазами этнографа
//77// Светлана Рыжакова
Уничтожающие ужас смерти
//87// Алексей Крол
Фотографическая память
//99// Яна Чехановец
Иерусалимские двери
//106// Ольга Макарова
Открытие загадочной страны
//116// Сергей Смородкин
Посох Эверсманна
//130// Ася Петриченко
Образ земли хантов
//136// Надежда Агеева
Дар Неба
//145// Ольга Аль Каттан
О несчастной женской доле
//150// Виктор Солкин
Сердце умиротворено в Абидосе
//159// Orientnet
//160// Summary
©ФГБУ «Российская государственная
библиотека» (дизайн, составление)
Тираж 1 000 экз.
Отпечатано в ОАО
«Белгородская областная типография»,
308002, г.Белгород,
пр. Б. Хмельницкого, 111а,
тел. (4722) 262563
НА НАШИХ ОБЛОЖКАХ:
1я. Статуэтка певцарассказчика с барабаном.
Китай, династия Хань. См. с. 136.
2я. Коллаж Игоря Меланьина.
Использована гравюра Д. Робертса.
3я. Ладакх. Новогодняя мистерия цам.
Фото Л. Викторова. См. с. 4.
4я. Открытие первой станции метро в Токио.
Плакат. 1927. См. с. 54.
Стр.5