Римские законы (предъюстинианская эпоха) (1500,00 руб.)

Если в ряду таких синонимов один переводится или толкуется полнее всех, он отмечен знаком () «указание», см. в следующем примере термин fons omnis publĭci privatique juris: codex decemvirālis [кудэкс дэцэмвирблис] = decemvirāles leges = du o dĕcim = duodĕcim ta bŭ lae (legum) = fons omnis publĭci privatique juris = leges decemvirā les = Leges Duod cim tabul rum. <...> Антонимы даны под знаком (), напр.: constitutiōnes generāles [конституцыунэс гэнэрблес] f, pl. = leges ge nerā les генеральные конституции – правовые акты императора из категории 5 ā ĕ Предисловие constitutiōnes princĭ pum, обязательные для всего населения, т.е. edictum princĭpis и oratio pri n cĭpis.  constitutiōnes speciāles. <...> Названия законодательных актов, внесённых определёнными авторами или инициаторами, даны (и это принципиальное но вшество настоящего Словаря) не со слова lex, senātūsconsultum, edictum и т.п. (как это делалось прежде), а с притяжательного прилагательного, произведённого от имени автора (инициатора), или с формы родительного падежа того же имени, что существенно обле г чает поиск и систематизацию таких названий, напр. <...> Ацилиев сенатус-консульт: за пре тил продажу по завещанию украшений, связанных со зданием (статуи, вазы и т.п.) <...> ПРИНЯТЫЕ СОКРАЩЕНИЯ Русские адм. – административный апр. – апрель б-ка – библиотека бронз. – бронзовый букв. – буквально в. – век вв. – века в действит. – в действительности в зависим. – в зависимости в кач-ве – в качестве в осн. – в основном в отл. – в отличие в перв. оч. – в первую очередь в противопол. – в противоположность в св. оч. – в свою очередь в серед. – в середине в случ. – в случае в соотв. – в соответствии в т.ч. – в том числе в теч. – в течение в частн. – в частности в эт. св. – в этой связи вер. – вероятно ВИ – Византийская Империя вид. – видимо визант. – византийский внач. – вначале во вр. – во время, во времена воен. – военный; военный термин возм. – возможно вост. – восток <...>