Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 635043)
Контекстум
Руконтекст антиплагиат система
Вопросы литературы  / №5 2013

Андре Мальро — Марк Шагал. Переписка. (Публикация и перевод Т. Балашовой) (66,00 руб.)

0   0
АвторыБалашова Т.
Страниц7
ID236484
Аннотация.
Андре Мальро — Марк Шагал. Переписка. (Публикация и перевод Т. Балашовой) / Т. Балашова // Вопросы литературы .— 2013 .— №5 .— URL: https://rucont.ru/efd/236484 (дата обращения: 04.05.2024)

Предпросмотр (выдержки из произведения)

АНДРЕ МАЛЬРОМАРК ШАГАЛ ПЕРЕПИСКА* Андре МальроМарку Шагалу1 Вторник, 7 июля 19642 Дорогой мой Шагал! <...> Поэтому я не смогу быть с Вами, но я должен Вам сказать, что все певцы, все артисты оперы и балета грядущего века шлют Вам к Вашему дню рождения свои поздравления и благодарность. <...> Вас поздравляет и Фран ция, и я тоже — в уголке картины, как коленопреклонен ные дарители прошлых времен. <...> ) Передайте, пожалуйста, мое почтение госпоже Шагал и примите мои самые дружеские поздравления. <...> 2 Напоминание о том, что Плафон Парижской оперы, открытый в сентябре 1964 года, был даром Шагала. <...> «Шагал не просил за свою работу никакого вознаграждения: он подарил свое творение — госу дарству — во многом благодаря хорошим отношениям с Андре Мальро» (цит. по кн: Holleaux Andrе. <...> Из Фондов Литературной Библиотеки Под датой есть карандашная пометка «7/ 7/ 77 лет». <...> Марк Шагал родился 7 июля 1887 Марк Шагал — Андре Мальро1 «Холм» Поль де Ванс 15 октября 1964 Господин министр и дорогой друг! <...> Хотя немало дней прошло с момента открытия Плафона Оперы, моя память хранит все знаки Вашего друже ского отношения ко мне, Вашей интуиции, Вашего пони мания того, что лежит в основе моего творчества. <...> Я помню день открытия, когда Вы и Ваша очарова тельная жена были рядом со мной. <...> Я с волнением читал письмо Вашего сына2 , прислан ное мне. <...> Я благодарю Вас также за официальное письмо, полу ченное перед моим отъездом3 ма сохранения Плафона на грядущие века. <...> 2 Речь идет о письме племянника Мальро — Алена Мальро. <...> Оба сына Андре Мальро погибли в автокатастрофе 23 мая 1961 года. <...> 3 Из Парижа в Поль де Ванс, где все годы жил и работал Марк Шагал (прим. переводчика). , в котором затронута пробле 287 Андре Мальро — Марку Шагалу1 Господину Марку Шагалу Набережная Анжу, дом 13 Париж 8 октября <...>

Облако ключевых слов *


* - вычисляется автоматически
Антиплагиат система на базе ИИ