ISSN 1995-5472 (Print)
ISSN 2310-3787 (Online)
Ежеквартальный научнопрактический журнал
К
Э
Т
линическая и
кспериментальная
иреоидология
2014
ТОМ 10
№4
ФГБУ “Эндокринологический научный центр” Минздрава России
РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА:
Главный редактор Мельниченко Г.А., д.м.н., профессор,
академик РАН
Зам. главного редактора Фадеев В.В., д.м.н., профессор
Редакционная коллегия:
Анциферов М.Б., д.м.н., профессор (Москва)
Ванушко В.Э., д.м.н. (Москва)
Герасимов Г.А., д.м.н., профессор (Москва)
Гринева Е.Н., д.м.н., профессор (С.Петербург)
Дедов И.И., д.м.н., профессор,
академик РАН (Москва)
Кандрор В.И., д.м.н., профессор (Москва)
Малиевский О.А., д.м.н., профессор (Уфа)
Петеркова В.А., д.м.н., профессор,
член-корр. РАН (Москва)
Петунина Н.А., д.м.н., профессор (Москва)
Поляков В.Г., д.м.н., профессор,
член-корр. РАН (Москва)
Свириденко Н.Ю., д.м.н., профессор (Москва)
Таранушенко Т.Е., д.м.н., профессор
(Красноярск)
Трошина Е.А., д.м.н., профессор (Москва)
Филиппов Ю.И., науч. сотр. (Москва)
Зав. редакцией Моргунова Т.Б.
Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства
в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия.
Свидетельство о регистрации ПИ № ФС7721532 от 15.07.2005
Жур нал вклю чен ВАК РФ в пе ре чень ве ду щих ре цен зи ру е мых на уч ных жур на лов и из да ний, в ко то рых
долж ны быть опуб ли ко ва ны ос нов ные на уч ные ре зуль та ты дис сер та ции
на со ис ка ние уче ной сте пе ни док то ра и кан ди да та на ук
Журнал индексируется:
Russian Science Citation Index (РИНЦ) • Google Scholar • Socionet • Ulrich's Periodicals Directory
WorldCat • Cyberleninka • Directory of Open Access Journals (DOAJ)
ИМПАКТ-фактор РИНЦ 2013: 0,348
© “Клиническая и экспериментальная тиреоидология”, 2014
© ООО “Видар”, 2014
КОНТАКТЫ РЕДАКЦИИ
Адрес: 129626, Россия, Москва, ул. 3-я Мытищинская, д.16.
WEB: http://ket.endojournals.ru/
Email: ket@endojournals.ru, walfad@mail.ru
ИЗДАТЕЛЬСТВО ООО "Видар"
Адрес: 109028, Россия, Москва, а/я 13.
WEB: http//www.vidar.ru/
Тел.: +7 (495) 768-04-34, +7 (495) 589-86-60.
Тираж: 3400 экз.
Стр.2
ISSN 1995-5472 (Print)
ISSN 2310-3787 (Online)
Quarterly peer-review medical journal
C
E
T
linical and
xperimental
hyroidology
2014
Vol. 10
N 4
Endocrinology Research Centre, Moscow
EDITORIAL TEAM:
Editor-in-Chief
Mel’nichenko G.A., MD, PhD, Professor,
Academician of Russian Academy of Sciences
(Moscow, Russia)
Deputy Editor-in-Cheif Fadeyev V.V., MD, PhD, Professor (Moscow, Russia)
Editorial board:
Antsiferov M.B., MD, PhD (Moscow, Russia)
Vanushko V.E., MD, PhD (Moscow, Russia)
Gerasimov G.A., MD, PhD (Moscow, Russia)
Grineva E.N., MD, PhD (Saint-Petersburg,
Russia)
Dedov I.I., MD, PhD, Academician of Russian
Academy of Sciences (Moscow, Russia)
Kandror V.I., MD, PhD (Moscow, Russia)
Maliyevskiy O.A., MD, PhD (Ufa, Russia)
Peterkova V.A., MD, PhD, Academician-fellow of
Russian Academy of Sciences (Moscow, Russia)
Petunina N.A., MD, PhD (Moscow, Russia)
Polyakov V.G., MD, PhD (Moscow, Russia)
Sviridenko N.Yu., MD, PhD (Moscow, Russia)
Taranushenko T.E., MD, PhD (Krasnoyarsk,
Russia)
Troshina E.A., MD, PhD (Moscow, Russia)
Philippov Yu.I., MD (Moscow, Russia)
Managing editor Morgunova T.B., MD, PhD
Journal is Indexed in:
Russian Science Citation Index • Google Scholar • Socionet • Ulrich's Periodicals Directory
WorldCat • Cyberleninka • Directory of Open Access Journals (DOAJ)
Impact-factor RSCI 2013: 0,348
© “Clinical and Experimental Thyroidology”, 2014
© Vidar Ltd., 2014
EDITORIAL CONTACTS
Adress: 16, 3rd Mytischinskaya str., Moscow, Russian Federation, 129626
WEB: http://ket.endojournals.ru/
Email: ket@endojournals.ru ; walfad@mail.ru
PUBLISHER CONTACTS
Adress: 16 P.B., Moscow, Russian Federation, 109028.
WEB: http://www.vidar.ru/
Phone: +7 (495) 768-04-34, +7 (495) 589-86-60
Circulation: 3400 ex.
Стр.3
Содержание
Редакционные материалы
Герасимов Г.А.
De Gustibus О рекомендациях ВОЗ “Обогащение пищевой соли йодом
для профилактики заболеваний, вызванных дефицитом йодом”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Фадеев В.В.
По материалам клинических рекомендаций
Американской тиреоидной ассоциации по лечению гипотиреоза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Кияев А.В.
Комментарии к разделу клинических рекомендаций Европейской тиреоидной ассоциации,
относящемуся к диагностике и лечению субклинического гипотиреоза у детей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Обзоры литературы
Петров А.В., Луговая Л.А., Стронгин Л.Г., Некрасова Т.А.
Недиагностированный гипотиреоз – фактор риска
возникновения рабдомиолиза при терапии статинами. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Сабанова Е.А., Платонова Н.М., Мельниченко Г.А.
Микрохимеризм и патология щитовидной железы:
перспективы дальнейшего изучения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Новости мировой тиреоидологии
Мануйлова Ю.А., Свиридонова М.А., Шведова А.Е.
Новости мировой тиреоидологии (выпуск 4, 2014) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Оригинальные работы
Петров В.Г., Нелаева А.А., Антонова Е.В.,
Моложавенко Е.В., Хучашева И.А., Мелехин Е.В.
Четырехлетний опыт малоинвазивного лечения
доброкачественных узловых образований щитовидной железы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Фомин Д.К., Василенко Е.И., Каралкина М.А.
Маркерный рецидив дифференцированного рака щитовидной железы
после комбинированного лечения и результаты его повторной терапии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Редакционные материалы
Фадеев В.В.
Вновь о парадигме лечения узлового коллоидного зоба: клиническое эссе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
2014, Т. 10, №4
Стр.4
Сontents
Editorials
2014, V. 10, N4
Gerasimov G.A.
De Gustibus On WHO Guidelines “Fortification of food grade salt with iodine
for the prevention and control of iodine deficiency disorders” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Fadeyev V.V.
Comments to guidelines for the treatment of hypothyroidism prepared
by the American thyroid association task force on thyroid hormone replacement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Kiyaev A.V.
Comments to part of the European thyroid association guidelines
for the management of subclinical hypothyroidism in children. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Review of literature
Petrov A.V., Lugovaya L.A., Strongin L.G., Nekrasova T.A.
Undiagosed hypothyroidism as risk factor of statin-induced rhabdomyolysis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Sabanova E.A., Platonova N.M., Melnichenko G.A.
Microchimerism and thyroid disorders: current knowledge and future prospects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
News of thyroidology
Manuylova Yu.A., Sviridonova M.A., Shvedova A.E.
World thyroidology news . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Original articles
Petrov V.G., Nelaeva A.A., Antonova E.V.,
Molozhavenko E.V., Huchasheva I.А., Melehin E.V.
Four years of experience of minimally invasive treatment of benign thyroid nodule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Fomin D.K., Vasilenko E.I., Karalkina M.A.
Serum markers for recurrence in patients with differentiated thyroid cancer
after combined treatment and the retreatment results . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Editorials
Fadeyev V.V.
Back to the paradigm in the management of nodular goiter: clinical essay. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Стр.5