Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
ртеДи ,убаЛи
сИне нцеХай
Проелнмыш
но-чврюшб
лётперно
твосдзрип
востдзиПр гнк (се)ноийр
Часть 1
П УГМ
2007
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only. <...> Прдислове к омуперв изданю
ястоНащ книга о омышленпр лётброшвнмч-пею оиз-пр
тводсе ужитсл мчебныу емпосби для лётков,чиепр а ромек ог,т в катвчес авочникспр явлетс ымцен источнкм цинформа для студентов и листаовпец в области омышленгпр брошвчн-пею
плётног оизвдпрста.
иПр нисап книг, а также ипр ниопса и лизеан брошвчн-ю
еплётныхр оцесвпр учитывалсь ыипнцр иклфацс оцес-пр
сов и методв ботыра [1, 2, 3] для тическогма и по возмжнсти
боле обширнг яованифрм льцианойспе нолтермиг. <...> В оснвм в книге уделно ниевма оса-пи
нию технолкигчс оцесвпр и закостнмерй взмодейстаия заогатывемпч териалм и средтв боткраи на дельныхот ахэтп о-пр
а,цес а также их влияню на качествны и эконмичес оказтелип
оизвдпрста таких видо родукци,п ка книг и .брошюы
Отв ес ный редак то и изд ател ьсво бл агодрят госпдина Эриха
дига,Бен котйры в качеств оснвг автор алинмпр стиеуча в издани "Уебникач по омышленупр лётброшвнмуч-пею оиз-пр
водсту" в издательсв Fachbuchverlag в ,цигеЛйп за готвнсь е-пр
дать все авпр с целью имодернзац и боткерапи я,издан что дало
возмжнсть в кортий срок выпустиь эту .книгу
Прдислове ко вторму даниюз
игаКн "Пноелётышпрм-"одсвчнизшпюбр ньоче
быстро стал "Бблией для лёткочиерпв" ипр йномерис оизвдпрсте
книг. акже Т и другие листы,цапе есящиаюзнм атнойпслеч -обра
боткй тнойечап родукци,п очевидн, "пяли"рн туэ объёмистую ,книгу
так ка она была родансп уже резч два года после одвыха из ти.ечап
Для тог чтобы и в дальнейшм нитьсохра утиюацреп новсемир -изнапр
ног, коетнмпг учебника и авочникспр для еплётчиков,р авто,ры отвесны редактоы и издательсво устояли едпр соблазнм
ьитлеворуд сопр м ныторпв ем <...>
Промышленное_брошюровочно-переплетное_производство._Производство_книг_(серийное)._Ч._1.pdf
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Дитер Либау,
Инес Хайнце
Промышленное
брошюровочноперепл¸тное
производство
Производство
книг (серийное)
Часть 1
МГУП
2007
Стр.1
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
УДК 686.1
ББК 37.88
Ë55
Главы
6.4
8
Авторы
1, 2, 3, 4, 5, 6.1 — 6.3, 7 Хайнце Èíåñ, äèïëîì. инженер
Либау Дитер, д-р, профессор
Херцау Ойген, д-р, профессор
Вульф Йенс, диплом. инженер
по экономике
9, 10
11, 12
Нестлер Райнер, д-р, профессор
Шуманн Франк, д-р, профессор
Научный редактор В.И. Бобров, докт. техн. наук, профессор
Переводчик Н.Н. Максимова
Дитер Либау, Инес Хайнце
Л55 Промышленное брошюровочно-перепл¸тное производство. —
Ì.: ÌÃÓÏ, 2007. — 422 ñ.
ISBN 5-8122-0717-8
УДК 686.1
ББК 37.88
ISBN 5-8122-0717-8
2001 by Verlag Beruf + Schule,
Postfach 2008, D-25510 Itzehoe
www.verlag-beruf-schule.de
Московский государственный
университет печати, 2007
Стр.2
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Оглавление
Предисловие
1
2
2.1
2.2
Введение
5
15
Основы промышленного брошюровочно-перепл¸тного
производства
Место брошюровочно-перепл¸тной обработки в общем
процессе
Ассортимент продукции промышленного брошюровочноперепл¸тного
производства
2.2.1 Определения продукции промышленного брошюровочноперепл¸тного
производства
2.2.2 Функции продукции брошюровочно-перепл¸тного
производства
2.3
Конструктивные признаки книг и брошюр, изготовленных
на промышленном предприятии
2.3.1 Книги
2.3.2 Брошюры
2.3.2.1 Однотетрадная брошюра
2.3.2.2 Многотетрадная брошюра
2.3.2.2.1 Традиционная брошюра
2.3.2.2.2 Брошюра с раскрываемостью, как у книг
2.3.2.3 Специальная брошюра (из отдельных листов)
3
3.1
3.1.1
Фаза процесса “Обработка листов/полотна”
Участок процесса “Резка”
Теоретические основы
3.1.1.1 Принцип ножевой резки
3.1.1.1.1 Силовое воздействие на лезвие ножа
3.1.1.1.2 Вид кривой силы резания
3.1.1.1.3 Угол фаски ножа
3.1.1.1.4 Вид ðåçêè, угол движения ножа
3.1.1.1.5 Острота ножа
3.1.1.1.6 Факторы влияния на удельное усилие резания
3.1.1.1.7 Качество резки
3.1.1.2 Принцип ножничного реза
3.1.2 Машины для четыр¸хсторонней обрезки
3.1.2.1 Нож и марзаны
3.1.2.2 Рабочее место при резке
3.1.2.2.1 Дополнительные устройства резальной машины
18
18
23
23
25
27
27
27
29
29
29
32
37
38
38
40
41
42
43
45
48
50
52
54
59
61
63
66
66
7
Стр.4
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
3.1.2.2.2 Периферийные устройства
3.1.2.2.3 Резальные системы
Картонорезка
71
75
3.1.2.3 Управление и программирование резальной машины 77
3.1.2.4 Составление программ резки
3.1.3
3.1.4 Приспособления для продольной и поперечной
резки полотен
3.2
Участок процесса “Фальцовка”
3.2.1 Принципы фальцовки в листовых фальцевальных
машинах
3.2.1.1 Принцип ножевой фальцовки
3.2.1.2 Принцип кассетной фальцовки
3.2.1.2.1 Фальцевальные валики
3.2.1.2.2 Фальцевальная кассета
3.2.1.2.3 Влияние запечатываемого материала на качество
фальцовки
3.2.1.3 Комбинированные фальцевальные машины
Листовые фальцевальные машины
3.2.2.1 Самонаклад
3.2.2.1.1 Круглостапельный самонаклад
3.2.2.1.2 Плоскостапельные самонаклады
3.2.2.1.3 Сравнение круглостапельных и плоскостапельных
самонакладов
3.2.2.2 Транспортировка и выравнивание листа
3.2.2.3 Выводные устройства для сфальцованных листов
3.2.2.3.1 Ящичные выводные устройства
3.2.2.3.2 Каскадные выводные устройства
3.2.2.3.3 Выводное устройство для вертикально установленных
тетрадей
3.2.2.3.4 Выводные устройства для вертикально установленных
тетрадей, использующиеся для тетрадей
малого формата
3.2.2.3.5 Выводное устройство для вертикального стапеля
(плоскостапельное выводное устройство)
3.2.2.3.6 Выводное устройство для продукции в виде пачек
(обандероленной продукции)
3.2.2.3.7 Обжимный паковальный пресс, устройство
для обвязки пачек
3.2.2.3.8 Дополнительные устройства в выводных системах
8
82
82
88
88
91
93
97
100
101
3.2.1.4 Принцип вороночной фальцовки с внутренней воронкой 103
3.2.2
104
104
104
105
108
108
110
110
110
111
112
112
112
113
114
79
81
Стр.5
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
3.2.2.3.9 Сравнение различных выводных систем
3.2.2.4 Специальные устройства
3.2.2.4.1 Устройства для выполнения оконного фальца
3.2.2.4.2 Перфорация, ðåçêà, биговка
3.2.2.4.3 Склейка тетрадей по корешковым фальцам
3.2.2.4.4 Нанесение вспомогательных растворов для подготовки
фальца
3.2.2.4.5 Специальные машины для фальцовки продукции малого
формата
115
116
116
117
122
125
126
3.2.2.5 Управление и автоматизация процессов фальцовки 127
3.2.3 Принципы фальцовки в фальцаппаратах рулонных
печатных машин
3.2.3.1 Принцип вороночной фальцовки (внешняя воронка)
3.2.3.2 Принцип клапанной фальцовки
3.2.3.3 Принцип циклоидальной фальцовки (принцип фальцовки
ножами с планетарным механизмом вращения)
Фальцаппараты рулонных печатных машин
3.2.4
3.2.4.2.1 Проводка полотен друг над другом
3.2.4.2.2 Подборка листов
3.2.4.3 Сравнение элементов проводки листа
графеек / захватов
3.2.4.4 Специальные устройства
3.2.5
Качество фальцовки
3.2.5.1 Точность фальцовки
3.2.5.2 Образование складок
3.2.5.3 Сгиб с ÷¸òêèìè, острыми краями
3.2.5.4 Обработка тонкой печатной бумаги
3.2.5.5 Обработка бумаги вторичной переработки
133
133
134
135
135
3.2.4.1 Фальцаппараты с постоянным и переменным форматом 136
3.2.4.2 Подборочные устройства
138
138
139
140
140
142
142
146
147
147
149
3.2.5.6 Электростатические заряды в фальцевальных машинах 151
3.2.5.7 Процессы, происходящие на поверхности бумаги
3.2.6 Спуск
153
154
3.2.6.1 Факторы влияния на варианты фальцовки и схему спуска 154
3.2.6.2 Изображение и обозначение фальцаппаратов (схема
фальцаппаратов)
3.2.6.3 Описание сфальцованного листа
3.2.6.4 Схема фальцовки
3.2.6.5 Названия фальцев
3.2.6.6 Образец фальцовки и схема спуска
157
158
160
161
162
9
Стр.6
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
3.2.6.7 Разметочный/монтажный лист
3.2.6.8 Указания по пригодности и обработке
3.3
3.3.1 Приклейка форзацев
3.3.1.1 Виды форзацев
3.3.1.2 Требования к форзацной бумаге
3.3.1.3 Технологические критерии для проклейки форзацев
3.3.2
3.3.3
Комплектовка тетрадей для улучшения оформления
и повышения эффективности рекламы
Участок процесса “Подготовительные работы”
163
163
163
164
165
168
169
170
Комплектовка тетради по технологическим причинам 172
3.3.4 Машины и оборудование для выполнения
подготовительных брошюровочно-перепл¸тных работ 173
173
174
176
177
179
180
3.3.4.1 Машины для приклейки листов и тетрадей
3.3.4.2 Машины для приклейки форзацев к блоку
3.4
Процесс подготовки мест обработки
3.4.1 Биговка
3.4.2 Перфорация
3.4.3 Пазы
4
4.1
4.1.1
Фаза процесса “Изготовление блоков”
4.1.2 Подборка
4.1.2.1 Подборка вручную
4.1.2.2 Машины для подборки отдельных листов
4.1.2.3 Листоподборочная машина
4.1.2.3.1 Загрузка магазинов
4.1.2.3.2 Отделение тетрадей
4.1.2.3.3 Транспортный канал
4.1.2.3.4 Выклад
4.1.3
4.1.4
Загрузка
Устройства контроля
4.1.4.1 Контроль уровня заполнения магазина
4.1.4.2 Контроль неподачи тетради или сдвоенных тетрадей
в самонакладе
4.1.4.3 Контроль дефектных сфальцованных листов
(контроль вида листов)
4.1.4.4 Контроль отказов/неполадок
4.1.4.5 Отклонители дефектной продукции
4.1.5
Управление
10
181
Участок процесса “Комплектовка вкладкой / подборкой” 181
Комплектовка вкладкой
181
183
183
184
187
188
189
193
195
196
200
201
201
203
208
208
208
Стр.7
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
4.2
Участок процесса "Скрепление блока"
4.2.1 Шить¸ проволокой как вид соединения с геометрическим
замыканием
210
212
4.2.1.1 Технологические и технические основы шитья проволокой 214
4.2.1.2 Вкладочные проволокошвейные машины (вкладочно-швейные
машины, поточные линии для вкладки и сшивания
внакидку брошюр)
4.2.1.2.1 Øèòü¸ проволокой внакидку
4.2.1.2.2 Важнейшие компоненты вкладочно-швейно-резального
агрегата
220
220
224
4.2.1.3 Высокопроизводительные вкладочно-швейные системы 236
4.2.1.4 Комбинированные проволокошвейные фальцаппараты
в рулонных ротационных печатных машинах
4.2.1.5 Комбинированные вкладочные проволокошвейные
фальцевальные резальные машины
4.2.1.6 Машины для шитья брошюр и блоков проволокой
(клопферы)
240
240
242
4.2.1.7 Комбинированные подборочные машины для шитья блоков
проволокой
242
4.2.1.8 Проволокошвейные машины для шитья книжных блоков 242
4.2.2 Шить¸ нитками как способ соединения с геометрическим
замыканием
4.2.2.1 Øèòü¸ нитками внакидку
4.2.2.3 Шить¸ отдельных тетрадей нитками (шить¸ нитками
книжных блоков)
4.2.2.3.1 Элементы и принцип формирования стежка
4.2.2.3.2 Разрезка нитей
4.2.2.3.3 Устройство для укорачивания нити
4.2.2.3.4 Øèòü¸ на марле
4.2.2.3.5 Заклейка корешка
4.2.2.3.6 Ôàêòîðû, влияющие на качество шитья нитками
4.2.2.3.7 Нитки для шитья
4.2.2.3.8 Перепл¸тная марля
4.2.2.4 Ниткошвейные машины
4.2.2.4.1 Самонаклад
4.2.2.4.2 Системы для раскрывания тетрадей
4.2.2.4.3 Швейная секция
4.2.2.4.4 Выводные устройства
4.2.2.4.5 Управление и программирование
ниткошвейной машины
243
243
247
248
252
255
255
256
257
260
263
265
266
266
271
272
272
11
Стр.8
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
4.2.2.5 Возможности повышения производительности в области
шитья нитками
4.2.2.5.1 Возможности машины
4.2.2.5.2 Включение шитья нитками в общий процесс
4.2.3
4.2.3.1 Технология клеевого скрепления
4.2.3.2 Обработка корешка
4.2.3.2.1 Обрезка корешкового поля
4.2.3.2.2 Торшонирование или надрезка корешка
4.2.3.2.3 Очистка ù¸òêîé
4.2.3.3 Клей для клеевого скрепления
4.2.3.3.1 Дисперсионный клей
4.2.3.3.2 Термоклей
4.2.3.3.3 Полиуретановые клеи
4.2.3.3.4 Комбинация различных видов клея — многослойное
нанесение клея
4.2.3.3.5 Сравнительное рассмотрение видов клея
4.2.3.3.6 Техничеcкие средства нанесения клея
4.2.3.4 Влияние свойств бумаги на прочность клеевого
скрепления
4.2.3.5 Технология окантовки/оклейки корешка
4.2.3.6 Прочие условия обработки, оказывающие влияние
на прочность
4.2.3.7 Сушка
4.2.3.8 Методы контроля прочности клеевого скрепления
4.2.3.8.1 Необходимость контроля
4.2.3.8.2 Методы контроля
4.2.3.8.3 Сравнение методов контроля
4.2.3.8.4 Условия контроля
4.2.3.9 Техническое построение машин для клеевого
скрепления
4.2.4 Шить¸ термонитками как комбинация шитья и клеевого
скрепления
4.2.4.1 Технология и применение
4.2.4.2 Скрепление термонитками при помощи звездообразного
швейного аппарата
4.2.4.3 Ротационное скрепление термонитками
4.2.4.3.1 Принцип работы агрегата для скрепления термонитками
[419, 422, 423, 424]
12
Клеевое скрепление как метод неразъемного
соединения
274
274
276
279
279
283
283
285
291
291
292
295
300
303
308
309
313
316
321
324
328
328
330
332
333
333
341
341
343
345
346
Стр.9
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
4.2.4.3.2 Выполнение последнего фальца
4.2.4.3.3 Иглы и термонитки
4.2.5.1 Системы для скрепления с геометрическим замыканием
отдельных листов
4.2.5.1.1 Высечка и сверление
4.2.5.1.2 Скрепление спиралью
4.2.5.1.3 Скрепление пластмассовой спиралью
или пластмассовым гребнем
4.2.5.1.4 Скрепление проволочным гребнем
4.2.5.1.5 Скрепление кольцами
4.2.5.1.6 Скрепление шнуром
4.2.5.1.7 Скрепление пистонами, полыми çàêë¸ïêàìè, âèíòàìè,
нажимными кнопками
4.2.5.2 Системы соединения отдельных листов с силовым
замыканием
4.2.5.2.1 Папка с зажимами
4.2.5.2.2 Планки с металлическими зажимами
4.2.6 Сравнение способов скрепления
4.2.6.1 Прочность / устойчивость при пользовании
4.2.6.2 Раскрываемость
4.2.6.3 Производительность / включение в состав
поточных линий
4.2.6.4 Расходы
4.2.6.5 Эстетические аспекты
4.2.6.6 Обобщение
4.2.7 Прессование фальцев (обжим) и прессование
книжного блока
4.3
4.3.1
4.3.2
348
350
4.2.4.3.4 Требования к качеству при скреплении термонитками 351
4.2.5 Системы для скрепления отдельных листов
354
355
355
357
359
361
363
364
364
364
364
365
365
366
370
371
375
376
378
380
Участок процесса “Обрезка блока как часть процесса” 382
Разрезка на отдельные экземпляры
Тр¸хсторонний обрез
4.3.2.1 Возможности выполнения тр¸хстороннего обреза
4.3.2.2 Тр¸хножевые резальные машины
4.3.2.2.1 Подача обрезаемой продукции
4.3.2.2.2 Секция для обрезки
4.3.2.2.3 Выталкивание обрезаемого материала
4.3.2.2.4 Наладка
4.3.3
4.3.4
Четыр¸хсторонняя обрезка
Качество обрезки
382
383
383
386
387
391
394
395
396
397
13
Стр.10
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
4.4
4.4.1
Участок процесса “Закраска обрезов”
Закрашенный краской обрез
4.4.1.1 Виды обрезов
4.4.1.2 Краска для обрезов
4.4.1.3 Нанесение краски для обрезов
4.4.2 Позолоченный обрез
4.4.3
4.4.3.1 Фольга для закраски обрезов
Участок процесса "Кругление"
Закраска обрезов при помощи фольги
400
401
401
402
403
404
404
405
4.4.3.2 Механическая закраска обрезов при помощи фольги 405
4.4.3.3 Автоматическая закраска обрезов при помощи фольги 406
4.5
4.5.1 Необходимость кругления
4.5.2 Принципы кругления
4.5.2.1 Принцип круглильной колодки
4.5.2.2 Принцип кругления при помощи валиков
4.5.2.3 Принцип постепенного кругления
4.5.3 Опрессовка (отгибка) фальцев корешка блока
4.6
4.6.1
4.6.2 Приклейка капталов и бумаги на корешок
4.6.2.1 Виды капталов
4.6.2.2 Материалы для оклейки корешка
4.6.2.3 Виды клея для скрепления дополнительных элементов
с блоком
4.6.2.4 Приклейка марли
4.6.2.5 Ручная наклейка капталов
4.6.2.6 Машинная наклейка капталов и оклейка
корешка бумагой
4.6.3 Приклейка гильз
Участок процесса "Прикрепление дополнительных
элементов"
Вкладывание и прикрепление ленточки-закладки
406
406
409
409
410
411
412
413
413
415
416
417
417
418
419
419
420
14
Стр.11