Законность №10 1954 (128,60 руб.)

Стр.1

Стр.2

Стр.3

СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ ЗАКОННОСТЬ 10 • 5 9 1 4

Стр.1

r 31-й год ИЗА.АИИЯ О!ftолвтарии tJcer стран~ сое(}цюпJ.тесь! СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ ЗАКОННОСТЬ Китайской Народной Республике 1 октября исполнилось пять .тrст. Срок сравнительно небольшой. Но no своему влиян.ию, по г луб и не тех перемен, которые nроизошли за столь короткий nериод в жизни народа Китая, эти пять лет значительно больше, чем целые века китайской истории. Великая победа китайской народной революции завершила целую эпоху героической борьбы китайского народа за свою свободу и незави· симость, против господства иностранного империализма и феодальной реакции. За истекшее nятшхетие в результате самоотверженного труда трудящиеся Китая под руководством Коммунистической партии добились выдающихся успехов в создании и укреплении народно-демократического строя. Эта славная дата совпала с крупнейшим событием в жизни народа: 20 сентября 1954 г. Всекитайское Собрание народных представителей, выражая волю всего китайского народа, единодушно nриняла Конститу· цию Китайской Народной Республики, горячо одобренную народом. Китайская Народная Республика- это великое государство народной демократии, руководимое рабочим классом и основанное на союзе рабочих и крестьян. Конституция Китайской Народной Республики, отражающая замечательные достижения китайского народа, закрепляет демократические принцилы народно-демократического государства, определяет nрава и обязанности граждан республики, раскрывает замечательные лерспектины строительства новой жизни в Китае. _ Впервые в истории Китая права на труд, на отдых, на образование признаны священными правами трудящихся. Эти исторические завоевания китайского народа законодательно закреплены в Конституции Китайской Народной Республики. В Конституции Китайской Народной Республики сказано: «В результате более чем столетней героической борьбы китайский народ в конеч· ном итоге одержал в 1949 году под руководством Коммунистической партии Китая великую победу в народной революции, направленной против империализма, феодализма и бюрократического капитала, положил тем самым конец угнетению и порабощению, существовавшим на протяжении ддителы-юrо nериода истории, и создал Китайскую Народную Республику демократической диктатуры народа».

Стр.2

2 Передовая Китайская Народная Ресnублика добилась великих успехов. Завер· шена аграрная реформа. Неуклонно идут по пути nодъема промышлен· ность и сельское хозяйство. Строится процветающее и счастливое социалистическое общество. «Период от создания Китайской Народной: Республики до построе· ния социалистичеокого общества,- говорится в Конституции,- есть персходный период. Основными задачами государства в переходный пе· риод являются постепенное осуществление социалистической индустриа· лизации страны, постепенное завершение социалистических преобраэова· ний в сельском хозяйстве, кустарной промышленности, а также в капи· талнетической промышленности и торговле». С образованием Китайской Народной Республики была ликвидиро· вана система национального гнета, между всеми национальностями стра· ны установлены отношения равноправия, дружбы и взаимной помощи, во всех районах национальных меньшинств начало постепенно развиваться политическое, экономическое и культурное строительство. Неустанно улучшается жизнь народа. Китайская Народная Республика превратилась в великую семью свободных и равноправных народов. В Конституции сказано: «Все национальности нашей страны сплотиJiись в одну великую семью свободных и равноправных народов. На осно· ве развития дружбы и взаимопомощи между различными национальностями и борьбы против империализма, против врагов народа внутри каждой национальности, против великодержавного шовинизма и местного национализма сплочение национадьностей нашей страны будет неуклонно крепнуть. В ходе экономического и культурного строительства государство будет проявлять заботу о нуждах всех национальностей, а в вопросах социалистических преобразований будет в полной мере учитывать особенности их развития». В Конституции указывается, что Китайская Народная Респуб.1икn установила отношеi-щя нерушимой дружбы с великим Союзом Советских Социалистических Республик и со странами народной демократии. С каждым днем растет дружба великого китайсiюго народа с миролюбивыми народами всего мира. Борьба за благородные цели мира во всем мире н прогресса человечества является неизменным курсом Китайской Народной Республики в международных делах. Согласно Конституции вся власть в Китайской Народной Республике принадлежит народу в лице Всекитайского Собрания народных предста· вителей и местных Собраний народных представителей. Всекитайское Собрание народных представителеИ, местные Собрания народных nредставителей и другие государственные органы осуществляют систему демократического централизма. Ряд статей Конституции nосвящены формам собственности, господствующим в Китайской Народной Республике. Ст. ст. 6 и 7 Конституции указывают, что государственный сектор является срциалистическим сектором хозяйства, основанным на общенародной собственности. Он является руководящей силой в народном хозяйстве и материаJJьной базой для осуществления государством социалистических преобразований:. Государство обеспечивает nреимущественное развитие государственного сектора хозяйства. Недра, воды, а также являющиеся, согласно закону, государственной собственностью леса, целинные земли и другие ресурсы принадлежат всему народу. Кооnеративный сектор является социалистическим сектором хозяйства, основанным на коллективной собственности трудящихся масс, или полусоциалистическим сектором хозяйства, основанным на частичной коллективной собственности трудщпихся масс. Частичная коллективная собственность труд>Цихся масс является переходной ф ков и трудя ПООЩJ ему г тем п стар н собст со бет е дине на з< Г осу; во в~ l ную мочи: Коми тел я ных 1 оргю 1 рОДНI НИ'КИ крат1 на c.i ЯВЛЯ1 влас· и на наро суда· Разе особ на з в пр Для не н н пере ЛИЮ1 доме мес'J н аре ляю~ кура CTB

Стр.3