СОДЕРЖАНИЕ
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Председатель совета
Пустовой Николай Васильевич – доктор технических наук, профессор, Заслуженный деятель науки РФ, член Национального
комитета по теоретической и прикладной механике, ректор НГТУ, г. Новосибирск (Российская Федерация)
Члены совета
Республика Беларусь: Пантелеенко Ф.И., доктор техн. наук, профессор, член-корреспондент НАН Беларуси, Заслуженный
деятель науки Республики Беларусь, Белорусский национальный технический университет, г. Минск
Российская Федерация: Анисименко Г.Е., директор производственно-технической фирмы «Сигма-инструмент»,
г. Новосибирск, Афанасьев В.К., доктор техн. наук, профессор, академик РАЕН, СибГИУ, г. Новокузнецк, Балков В.П.,
зам. ген.директора АО «ВНИИинструмент», канд. техн. наук, г. Москва, Батаев А.А., доктор техн. наук, профессор,
НГТУ, г. Новосибирск, Батаев В.А., доктор техн. наук, профессор, НГТУ, г. Новосибирск, Герасенко А.Н., директор
ООО НПКФ «Машсервисприбор», г. Новосибирск, Кирсанов С.В., доктор техн. наук, профессор, ТПУ, г. Томск, Коротков
А.Н., доктор техн. наук, профессор, академик РАЕ, КузГТУ, г. Кемерово, Кудряшов Е.А., доктор техн. наук, профессор,
Засл. деятель науки РФ, ЮЗГУ, г. Курск, Овчаренко А.Г., доктор техн. наук, профессор, БТИ АлтГТУ, г. Бийск,
Рахимянов Х.М., доктор техн. наук, профессор, НГТУ, г. Новосибирск, Сараев Ю.Н., доктор техн. наук, профессор,
ИФПМ ССО РАН, г. Томск, Смольников Н.Я., доктор техн. наук, профессор, ВолгГТУ, г. Волгоград, Суслов А.Г., доктор
техн. наук, профессор, Засл. деятель науки и техники РФ, МГИУ, г. Москва, Татаркин Е.Ю., доктор техн. наук, профессор,
АлтГТУ, г. Барнаул.
Журнал входит в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные
результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук (решение Президиума Высшей аттестационной комиссии
Минобрнауки России от 19 февраля 2010 года № 6/6)
СОУЧРЕДИТЕЛИ
ОАО НПТ и ЭИ «Оргстанкинпром»
ФГБОУ ВПО «Новосибирский государственный
технический университет»
ООО НПКФ «Машсервисприбор»
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
Батаев Анатолий Андреевич – профессор,
доктор технических наук
ЗАМЕСТИТЕЛИ ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА
Атапин Владимир Григорьевич – профессор,
доктор технических наук
Буров Владимир Григорьевич – профессор,
кандидат технических наук
(технология, материаловедение)
Скиба Вадим Юрьевич – доцент, кандидат технических наук
(оборудование, инструменты)
Ложкина Елена Алексеевна – редактор перевода текста
на английский язык,
кандидат технических наук
Перепечатка материалов из журнала «Обработка металлов» возможна
при обязательном письменном согласовании с редакцией журнала; ссылка
на журнал при перепечатке обязательна.
За содержание рекламных материалов ответственность несет
рекламодатель.
ИЗДАЕТСЯ С 1999 г.
Периодичность – 4 номера в год
ИЗДАТЕЛЬ
ФГБОУ ВПО «Новосибирский государственный технический университет»
Журнал
включен в Реферативный журнал и Базы данных ВИНИТИ.
Сведения о журнале ежегодно публикуются в международной справочной
системе по периодическим и продолжающимся изданиям «Ulrich’s
Periodicals Directory»
Журнал награжден в 2005 г. Большой Золотой Медалью Сибирской
Ярмарки за освещение новых технологий, инструмента, оборудования
для обработки металлов
Журнал зарегистрирован 05.04.2006 г. Федеральной службой по
надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций
и охране культурного наследия. Свидетельство о регистрации ПИ
№ ФС77-23961
Индекс: 70590 («РОСПЕЧАТЬ»)
Адрес редакции:
630073, г. Новосибирск, пр. К. Маркса, 20, Новосибирский
государственный технический университет (НГТУ), корп. 5, к. 274,
Атапин В.Г.
Тел. (383) 346-17-77
E-mail: metal_working@mail.ru
www.nstu.ru (раздел «Научная и инновационная деятельность»;
научные издания)
Цена свободная
№ 3 (60) 2013
1
Стр.1
ОБРАБОТКА МЕТАЛЛОВ
СОДЕРЖАНИЕ
ТЕХНОЛОГИЯ
Скворцов В.Ф., Охотин И.С., Иванова А.С.,
Орманов Б.К. Влияние геометрических параметров
заготовок на процесс дорнования .............
Богданова Н.А., Черномас В.В., Соснин А.А.
Моделирование процесса деформации при осадке
неоднородного материала в закрытом штампе .....
Сараев Ю.Н., Голиков Н.И., Дмитриев В.В.,
Санников И.И., Безбородов В.П., Григорьева
А.А. Исследование влияния адаптивной импульсно-дуговой
сварки на механические свойства
и остаточные напряжения сварных соединений
стали марки 09Г2С ..................................................
Рахимянов Х.М., Локтионов А.А., Никитин
Ю.В. Оценка геометрической точности реза
листовых материалов при различных технологиях
тонкоструйной плазменной резки ..........................
Бачурин А.С., Бобин К.Н., Матвеев К.А.,
Рынгач Н.А., Курлаев Н.В. Влияние величины
припуска на остаточные закалочные напряжения
деталей самолета .....................................................
Рахимянов Х.М., Красильников Б.А., Янпольский
В.В., Козич Т.В. Особенности электроалмазного
шлифования деталей с покрытием на
основе порошкового материала ПС12НВК ...........
ОБОРУДОВАНИЕ. ИНСТРУМЕНТЫ
Андросов С.П., Визигин Д.В. Моделирование
затылования зубьев червячной модульной фрезы... 41
Атапин В.Г. О применении методов оптимизации
в проектировании тяжелых многоцелевых
станков ...................................................................... 54
Подгорный Ю.И., Мартынова Т.Г., Скиба В.Ю.,
Пушнин В.Н., Вахрушев Н.В., Корнев Д.Ю.,
Зайцев Е.К. Определение основных параметров
технологического оборудования ............................
Рахимянов Х.М., Красильников Б.А., Леонтьев
И.А., Никитенко М.И. Проектирование моечной
машины с автоматическим циклом для
удаления СОЖ и стружки после механической
обработки длинномерных деталей ........................
МАТЕРИАЛОВЕДЕНИЕ
Райков С.В., Ващук Е.С., Кобзарева Т.Ю.,
Будовских Е.А., Громов В.Е. Структура и микротвердость
износостойких покрытий, наплавленных
электродуговым методом на сталь с мартенситной
структурой .............................................................
4
9
TECHNOLOGY
Skvortsov V.F., Okhotin I.S., Ivanova A.S., Ormanov
B.K. Infl uence of the geometric parameters of
workpieces on the process of mandrelling ....................
Bogdanova N.A., Chernomas V.V., Sosnin A.A.
Simulation of heterogeneous material deformation
process during shortening in the closed die ..................
Saraev Yu.N., Golikov N.I., Dmitriev V.V., Sannikov
I.I., Bezborodov V.P., Grigorieva A.A. Investigation
of adaptive pulse-arc welding infl uence on
mechanical properties and residual stresses of welded
joints in steel grade 09Г2С ............................................
19
25
Rakhimyanov Kh.M., Loktionov A.A., Nikitin
Yu.V., Evaluation of geometric precision cut of
sheet materials with different high-precision plasma
cutting technologies .......................................................
Bachurin A.S., Bobin K.N, Matveev K.A., Ryngach
N.A., Kurlaev N.V. The effect of the allowance for
residual stress hardening of aircraft components ..........
31
36
Rakhimyanov Kh.M., Krasilnikov B.A., Yanpolskiy
V.V., Kozich T.V. Features of electric powered
diamond grinding of workpieces with powder coating
material through PS12NVK ...........................................
EQUIPMENT. INSTRUMENTS
Androsov S.P., Vizigin D.V. Modeling relieving teeth
of worm module milling cutter ...................................... 41
Хейфец А.Л. 3D-Модель червячной фрезы .......... 47 Kheyfets A.L. 3D-model of a milling cutter ................. 47
Atapin V.G. About application of optimization methods
at design of heavy multi-purpose machines ................... 54
68
Podgornyj Yu.I., Martynova T.G., Skeeba V.Yu.,
Pushnin V.N., Vahrushev N.V., Kornev D.Yu.,
Zaycev E.K. Determination of the main parameters of
the processing equipment ..............................................
Rakhimyanov Kh.M., Krasilnikov B.A., Leontyev
I.A., Nikitenko M.I. Design of washing machine
with automatic cycle for removal of coolant and swarf
after machining of long workpieces ...............................
74
MATERIAL SCIENCE
Raykov S.V., Vaschuk E.S., Kobzareva T.Yu.,
Budovskikh E.A., Gromov V.E. Structure and
microhardness wear resistant coatings welding by the
electric arc method on martensitic steel .........................
80
4
9
СОДЕРЖАНИЕ
19
25
31
36
68
74
80
2 № 3 (60) 2013
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
Фирхова Е.Б., Попова Н.А., Лямина Г.В.,
Даулет М., Смирнов А.И., Курзина И.А. Влияние
легирования ионами алюминия на структурно-фазовое
состояние и коррозионные свойства
ультрамелкозернистого титана. Часть 2. Механические
и коррозионные свойства ...........................
Романов Д.А., Олесюк О.В., Будовских Е.А.,
Ващук Е.С., Громов В.Е. Структура износостойких
покрытий системы TiC-Mo, полученных
электровзрывным напылением ...............................
Бачурин А.С., Бобин К.Н., Матвеев К.А., Рынгач
Н.А., Курлаев Н.В. Численное моделирование
процесса закалки алюминиевых деталей .......
Топякова М.В., Величко А.А. Исследование
механизмов травления ионным пучком материалов,
используемых в микро- и нанотехнологиях
Ленивцева О.Г., Батаев И.А., Голковский М.Г.,
Самойленко В.В., Достовалов Р.А. Получение
износостойких покрытий на титановых сплавах
методом вневакумной электронно-лучевой обработки
.........................................................................
Firkhova E.B., Popova N.A., Lyamina G.V., Daulet
M., Smirnov A.I., Kurzina I.A. The effect of
doping with aluminum ions on the structural-phase state
and the corrosion properties of ultrafi ne titanium. Part 2.
Mechanical and corrosion properties ............................
84
Romanov D.A., Olesyuk O.V., Budovskikh E.A.,
Vaschuk E.S., Gromov V.E. Structure of wear resistant
coatings TiC-Mo, received electric-explosive spraying
90
94
98
Bachurin A.S., Bobin K.N, Matveev K.A., Ryngach
N.A., Kurlaev N.V. Numerical simulation of
aluminum alloy parts quenching process .......................
94
Topyakova M.V., Velichko A.A. Investigation of the
ion beam etching of the materials used in micro- and
nanotechnologies ........................................................... 98
Lenivtseva O.G., Bataev I.A., Golkovsky M.G.,
Samoylenko V.V., Dostovalov R.A. Production of
wear-resistance coatings on titanium alloys by the
method of non-vacuum electron-beam cladding ...........
103
Ложкин В.С. Структура и свойства многослойного
композита, сформированого сваркой взрывом
тонколистовых пластин из сталей 20 и
Н18К9М5Т ............................................................... 110
Муль Д.О., Дробяз Е.А., Чакин И.К., Самойленко
В.В., Ложкин В.С., Доставалов Р.А.
Структура и свойства стали после вневакуумной
электронно-лучевой наплавки порошков титана,
тантала, молибдена и графита ................................
Lozhkin V.S. Structure and properties of multilayered
composite, formed by explosive welding of steel 20 and
steel Н18К9М5Т thin plates .......................................... 110
115
Степанова Н.В., Кузнецов В.А., Малютина
Ю.Н., Терентьев Д.С., Ложкин В.С., Разумаков
А.А. Cтруктура и механические свойства
серого чугуна, модифицированного механоактивированной
смесью карбида вольфрама и
хрома ......................................................................... 121
Mul D.O., Drobyaz E.A., Chakin I.K., Samoylenko
V.V., Lozhkin V.S., Dostovalov R.A. Structure and
properties of steel under non-vacuum electron-beam
welding deposition of titanium, tantalum, molybdenum
and graphite powders .....................................................
Stepanova N.V., Kuznetsov V.A., Malutina Y.N.,
Terent’ev D.S., Lozhkin V.S., Razumakov A.A.
Structure and mechanical properties of cast iron,
inoculated by mechanically activated mixture of
tungsten carbide and chromium carbide ........................
90
84
103
115
121
Рекомендации по написанию научной статьи ....... 127 Guidelines for Writing a Scientifi c Paper ...................... 127
Подготовка аннотации ............................................. 129 Abstract requirements .................................................... 129
Правила для авторов ............................................... 131 Rules for authors ............................................................ 131
Корректор Л.Н. Ветчакова
Художник-дизайнер А.В. Ладыжская
Компьютерная верстка В.Н. Зенина
Подписано в печать 23.09.13. Формат 60×84 1/8. Бумага офсетная.
Усл. печ.л. 16,5. Уч.-изд. л. 30,69. Изд. № 192. Заказ 1149. Тираж 1000 экз.
Отпечатано в типографии Новосибирского государственного технического университета
630073, г. Новосибирск, пр. К. Маркса, 20
№ 3 (60) 2013
3
Стр.3