гинекологии, акушерства
и перинатологии
ЗУФУТ˚
2009 • нйе 8 • ‹5
На учно-прак тический ж урнал
Российской ассоциации специалистов перинатальной медицины
З ÌÓÏÂÂ:
● ëË̉ÓÏ Á‡‰ÂÊÍË ÓÒÚ‡ ÔÎÓ‰‡
● Ç˚·Ó ÏÂÚÓ‰‡ Ó‰Ó‡Á¯ÂÌËfl ÔË „ÂÒÚÓÁÂ
● ÉËÔÂÔ·ÁËfl ˝Ì‰ÓÏÂÚËfl
● аТЪЛММУВ ‚‡ÒÚ‡ÌË Ô·ˆÂÌÚ˚
● 邇ˇθÌ˚È ÂÁ‚
● èÂË̇ڇθÌ˚ „ËÔÓÍÒ˘ÂÒÍË ÔÓ‡ÊÂÌËfl сзл Ы ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌ˚ı
On-line ‚ÂÒËfl ÊÛ̇·
http://www.phdynasty.ru
ISSN 1726-1678
Стр.1
гинекологии, акушерства
и перинатологии
ЗУФУТ˚
На учно-прак тический ж у рнал
Российской Ассоциации специалистов перинатальной медицины
Главный редактор
А.Н.Стрижаков
Заместители главного редактора
Н.Н.Володин, А.И.Давыдов
Л.В.Адамян
О.Р.Баев
(ответственный секретарь)
Д.Н.Дегтярев
М.В.Дегтярева
М.В.Зейгарник
В.М.Зуев
И.В.Игнатко
А.И.Ищенко
Редколлегия
И.А.Клиндухов
(заведующий редакцией)
М.А.Курцер
А.Д.Макацария
И.Б.Манухин
М.И.Медведев
Л.П.Пономарева
В.Н.Прилепская
В.Е.Радзинский
И.И.Рюмина
Редакционный совет
В.И.Абрамченко (Санкт-Петербург)
A.Aкоста (Парагвай)
Г.Б.Безнощенко (Омск)
Л.Д.Белоцерковцева (Сургут)
В.О.Бицадзе (Москва)
Ю.М.Блошанский (Москва)
Г.М.Бурдули (Москва)
И.О.Буштырева (Ростов-на-Дону)
М.М.Высоцкий (Москва)
М.Г.Газазян (Курск)
М.С.Ефимов (Москва)
Н.А.Жаркин (Волгоград)
Э.Б.Загородняя (Чита)
В.М.Здановский (Москва)
Ю.И.Ишпахтин (Владивосток)
Л. Каберо Роура (Испания)
Е.Ф.Кира (Москва)
В.К.Козлов (Хабаровск)
А.Г.Косаченко (Москва)
В.А.Кулавский (Уфа)
О.И.Линева (Самара)
Л.И.Мальцева (Казань)
И.О.Маринкин (Новосибирск)
Б.И.Медведев (Челябинск)
В.А.Мельников (Самара)
Н.К.Никифоровский (Смоленск)
А.П.Никонов (Москва)
С.-М.А.Омаров (Махачкала)
В.И.Орлов (Ростов-на-Дону)
Н.М.Пасман (Новосибирск)
Учредитель и издатель
© «Издательство «Династия»
Журнал входит в Перечень ведущих научных журналов и изданий ВАК,
в которых должны быть опубликованы основные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук
Издательство «Династия»:
119019, Москва, Г-19, а/я 229
Телефон: (495) 414-9835,
факс: (495) 414-8947
e-mail: red@mm-agency.ru
Отдел рекламы:
Телефон: (495) 517-7055, 414-9835,
факс: (495) 414-8947
E-mail: reklama@mm-agency.ru
Журнал зарегистрирован
Федеральной службой по надзору
за соблюдением законодательства
в сфере массовых коммуникаций
и охране культурного наследия
Регистрационный номер
ПИ №ФС 77-25042 от 21.07.2006 г.
Журнал является
рецензируемым изданием.
Редакция не несет ответственности
за содержание рекламных материалов.
Тираж 13 200 экз.
Цена свободная
Подписные индексы по каталогу
«Роспечать:
для юридических лиц – 85144
для физических лиц – 85145
Т.Ю.Пестрикова (Хабаровск)
Н.М.Подзолкова (Москва)
Л.В.Посисеева (Иваново)
И.А.Салов (Саратов)
К.Г.Серебренникова (Москва)
M.Спачинский (Польша)
И.И.Стольникова (Тверь)
М.А.Стрижакова (Москва)
Л.И.Трубникова (Ульяновск)
И.Ф.Фаткуллин (Казань)
У.Р.Хамадьянов (Уфа)
Г.А.Черданцева (Екатеринбург)
М.Н.Шахламова (Москва)
М.Е.Шляпников (Самара)
Г.В.Яцык (Москва)
Г.М.Савельева
В.Н.Серов
О.Ф.Серова
Л.Г.Сичинава
Г.Т.Сухих
А.Л.Тихомиров
А.М.Торчинов
Р.И.Шалина
О.В.Шарапова
Стр.2
ЗУФУТ˚
гинекологии, акушерства
и перинатологии
На учно-прак тический ж урнал
Российской Ассоциации специалистов перинатальной медицины
CОДЕРЖАНИЕ
2009 • том 8 • №5
Оригинальные статьи
Клиническое значение инсулиноподобного фактора роста при синдроме задержки развития плода
А.Н.Стрижаков, Е.В.Тимохина, Т.В.Тарабрина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Влияние комбинированных оральных контрацептивов на репродуктивную систему женщины
Т.Ю.Пестрикова, И.В.Шефер, В.А.Пушкарь, О.Б.Сиротина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Гиперплазия эндометрия: индекс пролиферативной активности и экспрессия рецепторов
и их субтипов к эстрогенам и прогестерону
Н.А.Ильясова, В.А.Бурлев, С.Э.Саркисов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Диагностика остаточных/рецидивных предраковых заболеваний шейки матки после электроэксцизии
Г.Н.Минкина, И.Б.Манухин, М.В.Гаврикова, Е.В.Комарова, О.Ю.Шипулина, Д.А.Куевда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Иммуногистохимические детерминанты аденомиоза
Ю.Д.Хе, Н.В.Стрижова, А.П.Коробейников, Т.А.Демура. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Истинное врастание плаценты. Органосохраняющие операции
М.А.Курцер, М.В.Лукашина, А.В.Панин, А.М.Штабницкий,
Т.В.Алексеева, Л.Е.Бреусенко, И.Ю.Бреслав . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Роль провоспалительного цитокина IL-1β в патогенезе перинатального гипоксического поражения
центральной нервной системы у детей, рожденных от матерей с гестозом
С.С.Манис, А.В.Кудряшова, Н.Ю.Борзова, Н.Ю.Сотникова, И.А.Панова. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Течение беременности и родов у женщин различных возрастных групп
Л.Г.Сичинава, О.Б.Панина, Т.А.Колбая, Е.П.Озимковская . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Функциональная характеристика активности эндометрия при физиологическом
и патологическом течении беременности в 1-м триместре
И.О.Буштырева, Н.Б.Лаура, М.В.Левченко, Т.П.Шкурат, А.А.Александрова. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Эмболизация маточных артерий у пациенток с аденомиозом
Г.М.Савельева, В.Г.Бреусенко, С.А.Капранов, Е.Ф.Ваганов, И.А.Краснова, Н.А.Шевченко. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Обзоры литературы
Новые технологии в лечении маточных кровотечений у женщин репродуктивного возраста
А.В.Крятова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Психосоциальные и медицинские аспекты консультирования современной женщины
при выборе метода контрацепции
Н.В.Аганезова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Нарушения микробиоценоза урогенитального тракта: грани проблемы,
перспективы коррекции и профилактики
М.Б.Хамошина, В.Е.Радзинский, А.С.Календжян, А.С.Рубцова. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Патологические состояния шейки матки во время беременности
И.С.Сидорова, И.О.Макаров, И.А.Куликов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Краткое сообщение
Эффективность магнито-ИК-свето-лазерной и озонотерапии
в профилактике эндометрита после кесарева сечения
В.С.Мурадова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Стр.3
of Gynecology, Obstetrics
and Perinatology
Problems
The Journal of Russian Association of Perinatologists
Editor-in-Chief
A.N.Strizhakov
Deputy Editors-in-Chief
N.N.Volodin, A.I.Davydov
Editorial Board
L.V.Adamyan
O.R.Baev (Secretary)
D.N.Degtyaryov
M.V.Degtyaryova
I.V.Ignatko
A.I.Ishchenko
I.A.Klindukhov
(Editorial Coordinator)
M.A.Kurtzer
A.D.Makatzariya
I.B.Manukhin
M.I.Medvedev
L.P.Ponomareva
V.N.Prilepskaya
V.E.Radzinskiy
I.I.Ryumina
G.M.Savel’eva
V.N.Serov
Editorial Council
V.I.Abramchenko (St. Petersburg)
A.Acosta (Paragvay)
G.B.Beznoshchenko (Omsk)
L.D.Belotzerkovtzeva (Surgut)
Yu.M.Bloshanskiy (Moscow)
V.O.Bitzadze (Moscow)
G.M.Burduli (Moscow)
B.O.Bushtyreva (Rostov-on-Don)
L.Cabero Roura (Spain)
G.A.Cherdanceva (Ekaterinburg)
M.S.Efimov (Moscow)
I.F.Fatkullin (Kazan)
M.G.Gazazyan (Kursk)
J.I.Ishpakhtin (Vladivostok)
E.F.Kira (Moscow)
U.R.Khamad’yanov (Ufa)
A.G.Kosachenko (Moscow)
V.K.Kozlov (Khabarovsk)
V.A.Kulavskiy (Ufa)
O.I.Lineva (Samara)
L.I.Maltzeva (Kazan)
I.O.Marinkin (Novosibirsk)
B.I.Medvedev (Chelyabinsk)
V.A.Melnikov (Samara)
N.K.Nikiforovskiy (Smolensk)
A.P.Nikonov (Moscow)
S.-M.A.Omarov (Makhachkala)
V.I.Оrlov (Rostov-on-Don)
H.M.Pasman (Novosibirsk)
T.J.Pestrikova (Khabarovsk)
N.M.Podzolkova (Moscow)
L.V.Posiseeva (Ivanovo)
I.A.Salov (Saratov)
K.G.Serebrennikova (Moscow)
M.Spaczynski (Poland)
I.I.Stol’nikova (Tver)
M.A.Strizhakova (Moscow)
M.N.Shahlamova (Moscow)
M.E.Shlyapnikov (Samara)
L.I.Trubnikova (Ul’yanovsk)
G.V.Yatsyk (Moscow)
M.M.Vysotskiy (Moscow)
E.B.Zagorodnyaya (Chita)
V.M.Zdanovskiy (Moscow)
N.A.Zharkin (Volgograd)
O.F.Serova
L.G.Sichinava
R.I.Shalina
O.V.Sharapova
G.Т.Sukhikh
A.L.Tikhomirov
A.M.Torchinov
M.V.Zeigarnik
V.M.Zuev
Founder and Publisher
© «Dynasty» Publishing House
«Dynasty» Publishing House
p/o box 229,
Editorial Office:
Moscow, 119019, Russia
Phone: +7 495 414 9835
e-mail: red@mm-agency.ru
Advertising Department:
Phone: +7 495 517 7055
E-mail: reklama@mm-agency.ru
Стр.4
Problems
of Gynecology, Obstetrics
and Perinatology
The Journal of Russian Association of Perinatologists
Original Articles
Clinical significance of insulin-like growth factor in the development of fetal growth retardation syndrome
A.N.Strizhakov, E.V.Timokhina, T.V.Tarabrina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Influence of combined oral contraceptives on the reproductive system of women
T.Yu.Pestrikova, I.V.Shefer, V.A.Pushkar’, O.B.Sirotina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Endometrial hyperplasia: proliferative activity index and expression of estrogen
and progesterone receptors and their subtypes
N.A.Il’yasova, V.A.Burlev, S.E.Sarkisov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Diagnostics of residual/recurrent of precancerous lesions of the cervix after electroexcision
G.N.Minkina, I.B.Manukhin, M.V.Gavrikova, E.V.Komarova, O.Yu.Shipulina, D.A.Kuevda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Immunohistochemical determinants of adenomyosis
Yu.D.Khe, N.V.Strizhova, A.P.Korobeynikov, T.A.Demura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Placenta accreta. Organ-saving surgery
M.A.Kurtser, M.V.Lukashina, A.V.Panin, A.M.Shtabnitskiy,
T.V.Alekseeva, L.E.Breusenko, I.Yu.Breslav. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
The role of proinflammatory cytokine IL-1β in the pathogenesis of perinatal hypoxic lesion
of the central nervous system in children born by mothers with gestosis
S.S.Manis, A.V.Kudryashova, N.Yu.Borzova, N.Yu.Sotnikova, I.A.Panova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
The course of pregnancy and labor in women of varied age groups
L.G.Sichinava, O.B.Panina, T.A.Kolbaya, E.P.Ozimkovskaya. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
A functional characteristic of endometrial activity in physiological
and pathological pregnancy in the 1st
trimester
I.O.Bushtyreva, N.B.Laura, M.V.Levchenko, T.P.Shkurat, A.A.Aleksandrova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Uterine arteries embolization in patients with adenomyosis
G.M.Savel’eva, V.G.Breusenko, S.A.Kapranov, E.F.Vaganov, I.A.Krasnova, N.A.Shevchenko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Reviews
New technologies in treatment of dysfunctional uterine bleeding in women of reproductive age
A.V.Kryatova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Psychosocial and medical aspects of counseling modern women
for choosing a method of contraception
N.V.Aganezova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Disorders of microbiocenosis of the urogenital tract:
faces of the problem, perspectives of correction and prevention
M.B.Khamoshina, V.E.Radzinskiy, A.S.Kalendzhyan, A.S.Rubtsova. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Pathological states of the cervix during pregnancy
I.S.Sidorova, I.O.Makarov, I.A.Kulikov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Short Communication
The efficacy of magnet-IR-light-laser and ozone therapy in prevention of endometritis after cesarean section
V.S.Muradova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
2009 • volume 8 • No 5
CONTENTS
Стр.5