ÍÓÌÈÇÌÀÒÈÊÀ№3(26)
2010
МЕДАЛИ ФАЛЕРИСТИКА БОНИСТИКА
август
(26)
Надчеканка монет
и платежных слитков
в товарно-денежных
отношениях Руси
после 1369 года
Александр Македонский
на монетах
Можайского княжества
Смещение
оттиска штемпелей
на российских
медных монетах
Коронационные
награждения императора
Александра II
Русские медали
в Лувре
Стр.1
НУМИЗМАТИКА
научно-информационный журнал
издается с 2003 г.
© Издательство
«Нумизматическая
Литература»
Главный редактор:
Н.Ю. Каштанова
cashtan1@ru.ru
8 (926) 219-11-72
Шеф-редактор:
Н.А. Зыкова
tibetgirl@rambler.ru
8 (903) 000-29-93
Выпускающий редактор:
М.В. Селиванов
Редакционный совет:
В.В. Зайцев, с.н.с. ОН ГИМ
Е.Ю. Гончаров, н.с. ИВ РАН
В.В. Казаков, коллекционер-исследователь
А.С. Коршиков, дир. музея-усадьбы
«Остафьево – «Русский Парнас»,
засл. работник культуры
С.С. Левин, с.н.с. ОН ГИМ.
П.Н. Петров, ред. изд. «Нумизматическая
Литература», к.и.н.
И.В. Ширяков, зав. ОН ГИМ, к.и.н.
А.С. Шкурко, вед. н.с. ОН ГИМ
Верстка и обработка изображений:
Н.А. Зыкова
Информационная поддержка:
Центральный банк РФ,
Государственный Исторический музей,
Государственный Эрмитаж
Росохранкультура
Партнер журнала — Международный
Союз общественных объединений ветеранов
Вооруженных Сил и Правоохранительных
органов
Адрес: 123100, г. Москва,
ул. Антонова-Овсеенко, д. 15, стр. 1
тел./факс: (499) 272-20-05
Адрес в интернете: http://www.numlit.ru
Свидетельство о госрегистрации
ПИ № ФС77-27053 от 26.01.07 г.
Отпечатано в типографии
ООО «ИТА-Принт», г. Москва
На обложке:
Медали Г.А. Федоровой
Редакция в переписку не вступает.
Рукописи не рецензируются и не возвращаются.
Мнение редакции не всегда совпадает
с мнением авторов. При использовании
материалов, опубликованных в журнале,
ссылка на него обязательна.
В номере:
новости / news
К юбилею Галины Александровны Федоровой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Congratulations on G.A. Fedorova Anniversary
Новые книги. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
New books
нумизматика / numismatics
И.Д. Трушин, В.П. Лебедев. Первая отдельная находка
джучидского дирхема «К-рман». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
I.D. Trushin, V.P Lebedev. First independent discovery of Jochi K-rman dirham
Н.С. Аксенов. Надчеканка монет и платежных слитков
в товарно-денежных отношениях Руси после 1369 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
N.S. Aksenov. Supra-minting of coins and payment bars
in commodity-money relations in Rus’ region after 1369
Е.С. Семилетникова. Изображения Александра Македонского
на монетах Можайского княжества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
E.S. Semiletnikova. Images of Alexander the Great on coins of Principality of Mozhaisk
В.Н. Мещеряков. О смещении оттиска штемпелей
на российских медных монетах второй половины XVIII в. . . . . . . . . . . . . 21
V.N. Mescheriakov. About displacement of stamp impress
on Russian copper coins of the second half of the XVIII century
В.А. Назаров. «Перепутки»: по металлу или по заготовке? . . . . . . . . . . . . 24
V.A. Nazarov. «Mix-ups»: metal or work piece?
А.М. Камышев. Монеты о древних монетах и не только…. . . . . . . . . . . . . 26
A.M. Kamyshev. Coins about ancient coins and more…
бонистика / bonistic
Л. Квизикявичюс. Подделка российских ассигнаций
в Меджибоже в 1820–1821 гг. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
L. Kvizikiavichus. Counterfeiting of Russian paper money in Medzhybizh in 1820–1821
И. Просветов. Компромиссы Гражданской войны. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
I. Prosvetov. Civil War compromises
фалеристика / faleristics
С.С. Левин. Коронационные награждения
императора Александра II 26 августа 1856 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
S.S. Levin. Bestowals on coronation of Alexander II on August 26, 1856
Т.П. Петерс. От замысла к воплощению (из истории создания
знака отличия Св. Равноапостольной Княгини Ольги). . . . . . . . . . . . . . . .41
T.P. Peters. From intention to implementation (on the history of creation of the honourable
distinction of Saint Princess Olga equal to the apostles)
А.С. Капусткин. Обзор норм
Россиийского Законодательства о наградах. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
A.S. Kapustkin. Th e review of norms of the Russian legislation on awards
А.В. Щепотьев. Награды Лиги кредитных союзов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
A.V. Schepotiev. Credit Unions League awards
ПОДПИСНОЙ ИНДЕКС: «РОСПЕЧАТЬ» – 36948, «ПРЕССА РОССИИ» – 41808
№ 3 (26)
НУМИЗМАТИКА
август 2010
Стр.3
NUMISMATICA
scientific and informative magazine
Issued since 2003
медали и медальерное искусство / medals and the art of medal-making
Я.Б. Януш. Сельскохозяйственная и кустарно-промышленная
выставка в Гатчине. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Y.B. Yanush. Agricultural and handicraft exhibition in Gatchina
А.Д. Костин. Памятная медаль «Мюнхенского сговора». . . . . . . . . . . . . .53
A.D. Kostin. Commemorative «Munich Pact» medal
Русские медали в Лувре. История создания коллекции,
главные действующие лица и события. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Russian medals in Louver. History of creation of the collection. Key participants and events
история науки / history of scientic
М.З. Воробьева. Африканская нумизматика
в переписке ученых 1960-х–1980-х гг. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
M.Z. Vorobieva. African numismatics in correspondence between scientists in 1960-1980
проверь свою коллекцию / check up the collection
В.В. Казаков. Две интересные монеты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
V.V. kazakov. Two interesting coins
О современных подделках (статья из журнала Русского
нумизматического общества (США) №9, 1982–1983 гг.). . . . . . . . . . . . . . .63
On modern counterfeiting (article from Russian Numismatics Society Magazine (USA), No.9)
хроника / hronicle
Д.А. Шевчук. Инвестиции в антикварные книги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
D.A. Shevchuk. Investments in antiquarian books
В.В. Зайцев. Научные чтения памяти В.Н. Рябцевича . . . . . . . . . . . . . . . . .70
V.V. Zaitsev. Academic readings in memoriam of V.N. Ryabtsevich
Премия Забелина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Zabelin Prize
«Монетное созвездие» – Лучшие монеты года . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
«Coin Constellation» – Best coins of the year
В.А. Бушлякова. Тверской музей представил путеводители
по своим кладовым коллекциям . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
V. Bushliakova. Tver museum presented guides for its collections
Н.М. Смирнова. Интернет-портал Отдела Нумизматики
ГМИИ им. А.С. Пушкина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
N.M. Smirnova. Web site of the Numismatics Department of the Pushkin Museum of Fine Arts
NUMISMATICA
№ 3 (26)
august 2010
«Numizmaticheskaya
Literatura»
Publishing Company
Editor-in-Chief:
Nataliya Kashtanova
cashtan1@ru.ru
+7 (926) 219-11-72
Editorial Board:
V. Zajtsev, scientifi c associate of the
Numismatics Department of the State Historical
Museum
V. Kazakov, collector and researcher
А. Korshikov, Director of the estatemuseum
«Ostafj evo – «Russkiy Parnas»,
Honoured Cultural Worker
S. Levin, senior scientifi c associate of the
Numismatics Department of the State
Historical Museum, Cand.Hist.Sc.
P. Petrov, Editor of «Numizmaticheskaya
Literatura» Publishing Company,
Cand.Hist.Sc.
I. Shiryakov, Head of the Numismatics
Department of the State Historical
Museum, Cand.Hist.Sc.
А. Shkurko, Leading scientifi c associate of
the Numismatics Department of the State
Historical Museum
Design:
N. Zykova
Informational support:
Central Bank of Russian Federation, State
Historical Museum, State Hermitage,
Department for Cultural Heritage
Protection of Rosohrankultura
Address: Russia, 119146, г. Москва,
Комсомольский пр-т, д. 7
Phone/fax: +7 (499) 272-20-05
Internet site: http://www.numlit.ru
PR: N. Zykova
tibetgirl@rambler.ru
+7 (903) 000-29-93
Уважаемые читатели!
Это лето выдалось на редкость жарким. Не справлялась техника, что уж говорить про людей. Потому
мы решили немного задержать выпуск журнала и отправиться в полном составе в незапланированный отпуск.
Думаю, ничего страшного не произойдет, если вы получите журнал на пару недель позже обычного.
В этом выпуске много интересных статей новых авторов. Есть и новый, надеюсь, долгосрочный проект.
Получив разрешение у коллег из Русского нумизматического общества в США, мы начинаем публиковать
на русском языке выборочные материалы из издаваемого там журнала. Сегодня – это заметка о подделках.
Мы постарались дать перевод максимально близко к оригиналу, чтобы сохранить настроение и интонации.
Обратите внимание на год выхода материала. Думаю, что любителей памятных медалей заинтересует
и перевод каталога, посвященного коллекции медалей, приобретенных для Лувра у Якоба Рейхеля.
Благодарю В. Зюзина за сам каталог и за посредничество в получении разрешения на публикацию.
На обложке – медали скульптора Галины Александровны Федоровой, чей юбилей состоялся этим летом.
Редакция журнала от всего сердца поздравляет замечательного и многогранного художника и удивительно
благожелательную женщину, чьей дружбой мы искренне дорожим. Здоровья Вам, дорогая Галина Александровна! Новых
заказов, новых работ на радость всем!
Стр.4