В ПОДГОТОВКЕ
Георгий Владимов
Большая руда
(С послесловием
автора)
Эта повесть пользовалась большим успехом у
читателей и сразу принесла своему автору
известность. Впервые она была напечатана в
журнале «Новый мир» (1961), а затем два раза
отдельным книжным изданием - и каждый раз
цензоры постарались и сделали различные
сокращения.
В повести живым и динамичным языком автор
рисует образ рабочего-шофера и судьбу его на
фоне советской системы.
«Большая руда» была экранизирована, а также
переведена на большинство европейских языков,
но с начала противостояния Г. Владимова
существующим порядкам, повесть эта изъята
из библиотек Советского Союза и практически
недоступна читателям.
В этом новом издании восстановлены все изъятые
цензурой места.
1984,152с.
19н. м.
Солидарность
и свобода
М. Восленский
«НОМЕНКЛАТУРА»
1984,560 с.
С. Мельгунов
«КАК БОЛЬШЕВИКИ ЗАХВАТИЛИ
ВЛАСТЬ»
1984, 2-е изд. 390 с.
32 н. м.
46 н. м.
Книга построена на основе философской и
политической серии «Библиотечка солидариста».
В ней рассматриваются проблемы
мироустройства, философии и общественного
развития, опираясь на труды С. Л.
Франка, Н. А. Бердяева, С. А. Левицкого, Б. П.
Вышеславцева и И. А. Ильина.
1984,448 с.
16 н. м.
В ПЕЧАТИ
Г Р Д И I I 13 2
В номере: Стихи Ирины Ратушинской, роман
Леонида Бородина «Расставание» (окончание),
очерк Марка Поповского «Советская
проститутка — профессия, которой нет»,
интервью с мастером производственного
обучения в ПТУ Львом Короткиным, статьи
Марии Шнеерсон «Бездонность пушкинсного
слова» и Виталия Рапопорта «Пророк в своем
отечестве» (о ген. А. А. Свечине), в разделе
«Политический дневник» интервью с
проф. Ричардом Пайпсом и статьи графа
Ганса Хойна «Свобода — против социализма»
и Г. Бонафеде «Китай — страна коммунистическая».
Библиография.
ВСКОРЕ ВЫХОДИТ
Роман Редлих
ВСКОРЕ ВЫХОДИТ
Михаил Мондич
«СМЕРШ»
1945 год. Советская армия «освобождает» Европу. За нею следует СМЕРШ - «Смерть Шпионам!»,
организация НКВД, специально созданная для истребления «врагов народа».
В Закарпатской Руси, на этом клочке русской земли, принадлежавшем к довоенной Чехословакии,
в СМЕРШ в качестве переводчика забирают местного паренька, автора этой книжки.
Мондич умеет правдиво и просто рассказывать. Его описание службы в СМЕРШе, своих
переживаний во время этой службы и побега читается с неослабевающим интересом.
Записки Мондича - небольшой, но яркий отрывок, как бы луч света, внезапно освещающий
читателю страшную правду о насаждении сталинщины в странах Восточной Европы.
Сейчас, через 40 лет, минувшая война становится постепенно историей. Сталин умер, НКВД
и СМЕРШ переименованы. Но дух угнетения и насилия жив, и книжка Синевирского (Мондича)
нужна не меньше, чем в то смутное время, когда она была опубликована впервые.
1984, 2-е изд., 216 с.
Possev-Verlag, Flurscheideweg 15, D-6230-Frankfurt a. M.-80
26 н. м.
Стр.2
НЕ В СИЛЕ БОГ. А В ПРАВДЕ! — АЛЕНСАНДР НЕвСНИИ
„П О С Е В" - ежемесячный общественнополитический
журнал, выходит за рубежом с
1945 года.
„П о с е в" участвует во внутрироссийской
политической борьбе за право, свободу
и справедливость. Эта задача определяет направленность
журнала, который:
поддерживает российское освободительное
движение во всех его проявлениях;
стоит на позициях национально-государственных
интересов России;
участвует в обсуждении современных и будущих
проблем российского государства
(политических, экономических, социальных,
идеологических, духовных);
стремится к выявлению в России конструктивных
сил, осознающих необходимость оздоровительных
перемен во всех областях
жизни страны и готовых к активному участию
в их проведении.
С 1976 года журнал „П о с е в" выходит
также в виде ежеквартальног о издания
, предназначенного специально для переправки
в страну и распространения среди советских
граждан за рубежом. Ежеквартальник
имеет вдвое меньший формат, печатается на
тонкой бумаге и содержит избранные статьи
из трех текущих номеров.
„ГРА Н И" - журнал литературы, искусства,
науки и общественно-политической мысли,
выходит в издательстве „П о с е в" с 1946 года.
В „Г р а н я х" были опубликованы произведения
А. Ахматовой, М. Булгакова, И. Бунина,
Г. Владимова, В. Войновича, А. Галича,
В. Максимова, О. Мандельштама, В. Набокова,
Б. Окуджавы, Б. Пастернака, А. Платонова,
А. Солженицына, М. Цветаевой и других известных
авторов.
Издательство „П о с е в" выпускает также
книги российских и зарубежных авторов на
русском языке: художественную и социально-политическую
литературу, книги по истории,
философии, религии, мемуары, свидетельства.
Ежегодно выпускает художественный
календарь. При издательстве „П о с е в"
имеется отдел антикварных и редких книг.
Каталоги издательства высылаются бесплатно.
Подписываясь на „П о с е в" и „Г р а н и", а
также покупая книги нашего издательства, вы
будете не только в курсе политической и литературно-общественной
жизни нашей страны, но
и финансово поддержите издание и проникновение
этих журналов и книг в Россию.
Условия подписки см. ми последней странице.
ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
Выходит эа рубежом
ежемесячно
Год X L
Июнь 1984 г.
СОДЕРЖАНИЕ
КОММЕНТАРИЙ. Борьба эа Сахарова (2). — Андрей
Сахаров . Как предотвратить ядерную войну (3).
— М. Назаров . Олимпийская битва — 58:14 в
пользу американцев... (4)
ПО СТРАНЕ. Хроника (6). - Р. Урбан.В . Но¬
в одворская.О б арестах и судах 1983 года (9).
— Культура и политика (10). — По страницам
советской печати (11).— Нам рассказывают — о тех,
кто „равнее"... (13). — К вопросу о критике рели*
гиозной морали (15)
МЕЖДУНАРОДНАЯ ПОЛИТИКА. Зарубежная хроника
(16). — Письмо канцлера Коля в „Комсомольскую
правду" (18)
ВОЙНА В АФГАНИСТАНЕ. Роман Р е д л и х.
Жил-был король... (19). — Седьмое наступление на
Панджшерскую долину (26). — Интернированные
остаются на Западе (28)
ВОСТОЧНАЯ ЕВРОПА. Л. Сергеева . Польша:
народ и власть (29)
ПРОБЛЕМЫ ОСВОБОДИТЕЛЬНОЙ БОРЬБЫ. „Систему
разрушат силы изнутри ее, а не извне". Окончание
интервью с В. Д. Поремски м (32)
ПУТИ К БУДУЩЕМУ РОССИИ. Основы перехода к
правовому государству (окончание) (39)
НА ШЕСТЬДЕСЯТ СЕДЬМОМ ГОДУ СОВЕТСКОЙ
ВЛАСТИ. А. Р я д и о в. Еще одно проявление эрелого
социализма (47)
НАШЕ ИНТЕРВЬЮ. Как готовят олимпийских
чемпионов. Интервью с ученым-медиком Е. Б е -
л е н ь к и м (48)
РЕЛИГИЯ, ЦЕРКОВЬ. Марк Поповский . Кого
любит народ, того преследует власть. Об о. Алек*
сандре Мене (51). — Ю. Кублановский . О
„Журнале Московской Патриархии" (53)
КНИГИ, ЖУРНАЛЫ. Димитрии Левицкий .
Американский ученый о русском национализме. О
книге Джона Данлопа (56)
РОССИЙСКОЕ ЗАРУБЕЖЬЕ. Поездка Георгия Владимова
в США (60). — По городам и континентам
(61)
ПИСЬМА В РЕДАКЦИЮ. Письма из России (62)
Фото на обложке — dpa
№ 6 (1325)
Стр.3
программа, которую вы предлагаете, на мой взгляд,
весьма перспективна и жизненна, хотя с рядом моментов
у меня возникло несогласие, а кое-что даже
показалось неправильным. Жизненна она, потому
что вы провозглашаете свободу личности, а этот
вопрос, как мне кажется, является одним из основных
для любого демократического строя.
В нашей же стране свобода личности (особенно
личности гармоничной и развитой) существует в
большинстве случаев лишь на бумаге. И это мнение
не только мое. Поэтому я и осмеливаюсь об этом
писать.
На деле человек способный и умный оказывается
простым исполнителем, хотя мог бы быть и руководителем,
и такое положение объясняется тем,
что якобы человек, занимающий пост руководителя,
является политически и идеологически более
зрелым. Но при чем это, извольте спросить, если
речь идет о деле?!
И такие моменты стали массовым явлением. Речь
тут идет, как мне кажется, о спланированной политике,
насаждаемой в целях иных, чем цели социалистического
общества. С этим необходимо бороться,
равно так же, как необходимо бороться с неправильным
пониманием социализма, которое распространяется
в стране.
Мне, как представителю малой нации, пришлось
на себе испытать негативное отношение, прежде чем
получить ученую степень и занять мое нынешнее положение.
Подобное же испытывают и мои друзья.
Теперь о другом моменте вашей программы. Советский
Союз — это многонациональная страна, в
которой формально и фактически должны существовать
на равных законных правах как культура
большой нации, так и культура пусть даже самого
маленького народа. Ведь только в этом случае можно
говорить о свободном развитии нации и народностей.
И в пункте вашей программы, в котором
говорится, что вы за "восстановление исторической
преемственности российской государственности;
устранение препятствий для развития русской национальной
культуры, а также культур других народов
нашей страны", как мне кажется,очень остро
и правильно поставлен вопрос о развитии национальных
культур.
Но вот что вызывает возражения: что культуры
малых народов нашей страны, которые часто имеют
богатейшее историческое наследие и глубокие корни,
должны развиваться в отношениях с русской
национальной культурой, определяемых словом
"также". На мой взгляд, в этом проявляется принижение
роли культур нерусских наций и народностей,
проживающих в СССР, и усматривается сходство
этого раздела вашей программы с официально принятой
в нашей стране по этому вопросу политикой.
Не проявление ли это диктатуры в области культурного
развития, с которой, как заявляете вы, и
правильно заявляете, вы не согласны? От такой позиции,
мне думается, не так далеко и до диктатуры
в области идеологии с далеко идущими последствиями.
Поэтому этот пункт, осмелюсь предло1984
жить,
следовало бы написать без слова "также", с
союзом "и"*.
В силу того, что в одном письме всего не отразишь,
на этом заканчиваю".
И. Н.
Январь 1984 г.
* Эта цитата не из Программы НТС, а из небольшой
листовки. В последующих тиражах этой листовки
в числе внесенных изменений было сделано и
то, которое предлагает автор этого письма. — Ред.
"Уважаемые друзья!
Когда-то я вам уже писал, что меня интересуют
события профсоюзной борьбы в Польше. Мне хотелось
бы узнать ваше мнение о дальнейших событиях
и обстановке в этой неукротимой стране, с тем, чтобы
хоть частичка этого опыта в возможном будущем
пригодилась и мне.
Помня ваши предыдущие письма, я не перестаю
думать, что хорошо составленные вами материалы
очень полезны. Читая же советские журналы и газеты
(я всегда стараюсь прочитать все, что пишут о
Польше), я замечаю, что репортажи наших корреспондентов
иэ польских городов и предприятий
крупной промышленности пишутся, как правило, на
одну тему: "положение нормализуется" или "трудности
преодолеваются" и т. д. Печатают также статьи,
где можно прочитать о верноподданнической
поддержке господ правителей или интервью с их
приспешниками иэ рабочей среды. Но тем не менее,
из всего этого потока явствует, что положение у
поляков все-таки не стабилизировалось и что потребуются
долгие годы, чтобы польское руководство
вернуло себе ту полноту власти, которую оно имело
в прошлое время.
Как вы считаете, имеют ли польские рабочие
профсоюзные объединения еще силу и оказывают ли
они большое влияние на массу пролетариата? Будет.
ли все развиваться, в конечном итоге, в пользу "Солидарности"
и, как вы думаете, к чему может привести
данное положение в стране? Существуют ли
какие-нибудь резервы и скрытые стабильные стимуляторы?
Конечно, я не ожидаю от вас каких-то рецептов,
но все-таки ваши мысли мне на данном этапе
будут очень важны. Поэтому хотелось бы, чтобы
вы прислали по этой теме что-нибудь новое...
Потребность выразить свои откровенные мысли
побудила меня вам написать это очередное письмо.
Я вложил в него накопившееся и наболевшее - и
легче стало на душе".
Январь 1984 г.
"... По-прежнему много говорят о "Продовольственной
программе", наведении порядка в производстве
и сельском хозяйстве, но это пока только
разговоры. В результате ощущается нехватка необходимых
продуктов и промышленных товаров, что,
естественно, вызывает недовольство среди населеПОСЕВ
№ 6
63
Б. Р.
Стр.65
ния. Я и два моих близких друга пришли к выводу,
что и у нас в стране может создаться положение, подобное
польскому, хотя большинство народа все
еще заражено партийной идеологией и без кропотливой
работы с таким положением справиться будет
очень трудно.
Стихийные выступления — это временное явление,
нужна идеологическая подготовка, а не обсасывание
того, что уже давно известно. Нужно учитывать
и административную силу властей. Занимаясь
исследовательской деятельностью, я общаюсь с преподавателями
и студентами и вижу, что подавляющее
большинство способно лишь возмущаться
имеющимися недостатками, да и только. Мои знакомые,
которые в шестидесятые годы боролись
эа справедливость, сейчас поутихли. Многие говорят,
что все идет к сталинским временам и, к сожалению,
немало людей эти "времена" одобряют.
Я убежден, что, чтобы успешно вести борьбу, мало
знать, против кого следует бороться, главное
— знать, как следует практически организовать эту
борьбу.
Хотелось бы знать, что вас больше всего интересует:
может быть, и я что-то делал бы полезное..."
Июль 1983 г.
«СТРЕЛА »
- акция с таким названием ведется Народно-Трудовым
Союзом уже около 25 лет. Это отправка в СССР
по почте иэ-эа границы миниатюрных печатных изданий,
укладывающихся в формат и вес обычного
письма. Только изданий НТС посылается ежегодно
многие десятки тысяч, есть отклики иэ страны,
присылаемые по надежным каналам. 25-летняя
практика показала большую проходимость таких
писем в СССР (не менее 50-70%) и безопасность
этой акции для получателей: они не несут ответственности
за письма, посланные без их ведома (цензуре
тоже известно, что адреса мы выбираем совершенно
произвольно из адресных и телефонных книг, из
периодической печати). Содержание материалов -
политические, социальные, исторические, философские,
религиозные и др. темы. Желающих принять
участие в отправке таких писем просим обращаться
по адресу "Посева" с пометкой "Стрела" на конверте.
РЕДАКЦИЯ
ЖУРНАЛА „ПОСЕВ"
Главный редактор Я. А. Трушнович
Ответственный секретарь М. В. Назаров
Редакционная коллегия: Г. Г. Бонафеде (Австралия),
В. Г. Ламздорф (Испания), Б. С. Пушкарев (США),
Р. Н. Редлим (Германия).
Л. Р. Сергеева (Германия), А. П. Столыпин (Франция),
свят, Кирилл Фотиев (США), А. М. Югов (Германия)
Адрес редакции: Possev-Redaktion
Flurscheideweg 15, D-6230 Frankfurt a. M.-80
Телефон: (0611) 34 18 19
Статьи, подписанные фамилией или инициалами автора,
необязательно выражают мнение редакции. При перепечатке
материалов „Посе в а" в свободных странах, в оригинале
или в переводе, необходимы разрешение издательства
и ссылка на источник. Перепечатка в российском Самиздате
и в независимых изданиях всех социалистических стран —
приветствуется.
Н. Н. Рутыч (Франция),
П. Н.
ИЗДАТЕЛЬСТВО „ЛОСЕВ"
При издательстве — книжный склад.
POSSEV-VERLAG
Flurscheideweg 15, D-6230 Frankfurt а. М. 80
Tel. (0611)34 12 65
Postscheckkonto 33461-608, Ffm.
Dresdner Bank AG Frankfurt a. M., Kto. 2412 755 00
Ответственный издатель M. В. Горачек
Директор Н. Б. Жданов
ТОРГОВЫЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ
ИЗДАТЕЛЬСТВА „ПОСЕВ"
АВСТРАЛИЯ. S. Sesin, Unification Bookstore, 43 Croydon Rd.,
Surrey Hills. Vic. 3127.
АВСТРИЯ. L. Rudkavich, Postfach 81 , A-1092 Wien.
АНГЛИЯ. В. Miller, 83 Baring Road, London SE120JS.
БЕЛЬГИЯ. В. P. 1094,1000-Bruxelles-Brussel 1.
БРАЗИЛИЯ.
polis, Sao Paulo.
ВЕНЕСУЭЛА. DYTA, Apartado del Correo 51. 241 z. p. 105,
Caracas.
ИЗРАИЛЬ. M. Nudelmann, Russian Books, Merkas Hanegev,
Beer-Sheva.
ИТАЛИЯ. A. Timofeeff, Cassella Postals 630, Roma-Centre-.
США. M. Iwanow, P. O. Box 1844, San Francisco, CA 94101.
S. Golubov, P. O. Box 139, R. D. 4, Jackson, N. J. 08527,
Tel.:
201-928-2125.
„Possev" Representative, P. O. Box 695, Pacific Palissades, CA
90272.
G. Valk, P. O. Box 285, Kew Gardens, New York 11415.
212-847-8726.
ФРАНЦИЯ. „Possev", 125 bis, rue Blomet, 75015, Paris,
Издает: книги не русском языке, общественно-политический журнал
«ПОСЕВ» (12 выпусков е год) и литературно-публицистический журнал
«ГРАНИ* (4 раза в год).
I . Alexandrow, Av. Lavandisca 648, IndianaTel.:
Tel.:
250-62-06.
ШВЕЙЦАРИЯ.
Leo Grosser,, Thunstr. 4, 3000 Bern.
ШВЕЦИЯ. Tidskriften „Possev", Box 4059, 15104 Sodertelje.
ЯПОНИЯ. Mr. Terumasa Takahashi, Saruwatari Usa-shi, Oltaken.
УСЛОВИЯ
подписки
на 1984 год
„ГРАНИ"
В розничной продаже
Годовая подписка в издательстве
Годовая подписка через посредников
За воздушную доставку — доплата
„ПОСЕВ"
В розничной продаже
Годовав подписка в издательстве
Годовая подписке через посредников
Доплата эа воздушную доставку:
Сев. Америка, Бл. Восток, Африка
Юж. Америка, Дальн. Восток
Австралия, Нов. Зеландия
„НАДЕЖДА". Христианское чтение.
Отдельный номер
Эа три номера в издательстве
За три номера через посредников
С целью поддержки
17,50 нм
56 нм
70 нм
1 нм
72 нм
84 нм
20 нм
30 нм
40 нм
24 нм
60 нм
72 нм
100 нм
Если нет других указаний, подписка по истечении года
автоматически продолжается.
Possev-Verlag, V. Gorachek К. G., Frankfurt а. М.
Стр.66
ВСКОРЕ выходит
Александр Неймирок
Дороги и встречи
Талантливый начинающий поэт, но вместе с тем и «нацмальчик», Александр Неймирок едет
из Белграда в Берлин спасать Россию. Это 1941 год, когда под ударами гитлеровских армий
едва не рухнула сталинская держава.
«Дороги и встречи» написаны тотчас после войны по свежей памяти о случившемся в те роковые
годы. Судьба Александра Неймирока - одна из сотен судеб таких же, как он, членов
НТС, таких же, как он, энтузиастов, пошедших на риск борьбы за создание русской силы, способной
противостоять и красной и коричневой бесчеловечности. Как о сталинском ГУЛАГе,
так и о гитлеровских концлагерях написано, казалось бы, уже довольно. А вот, оказывается,
нет! Книга Неймирока - тому доказательство.
1984, 2-е изд., 128 с.
18 н. м.
Эрнст Неизвестный
Говорит Неизвестный
Известнейший русский скульптор наших
дней - Эрнст Неизвестный - говорит в этой
книге о себе, о своих отношениях с властями,
и об основных идеях, движущих его
творчеством. На фоне этого повествования
он дает проницательный политический
анализ существующего строя и возможных
его судеб в будущем.
1984, 178 с , 11 гравюр
20 н. м.
Мария Шнеерсон
Александр
Солженицын
(Очерки творчества)
Известный литературовед Мария Шнеерсон
разбирает творчество крупнейшего писателя
современности. В книге девять глав: 1. Властитель
наших дум. 2. Непреклонность человеческого
духа. 3. При свете совести. 4. Зов к раскаянию.
5. Великое противостояние душ. 6. Восставшие
от рабства. 7. Столкновение жизни и
смерти. 8. Трагедия и сатира. 9. Эпос и лирика.
Книга кончается подробным хронографом творческого
пути Солженицына.
1984,300 с.
32 н. м.
Анатолий Левитин-Краснов
РОДНОЙ ПРОСТОР
Демократическое
движение
Воспоминания, том IV
Четвертый том воспоминаний известного инакомыслящего и оппозиционера
охватывает период с 1965 по 1974 гг. Большинство персонажей этой
книги нам теперь знакомы. Автор описывает их становление и участие в «демократическом
движении», освежая это повествование литературными интермеццо
об А. Синявском, В. Тарсисе и др.
Большой формат
496 с.
Possev-Verlag, Flurscheideweg 15, D-6230 Frankfurt a. M.-80
30 н. м.
Стр.67
>
x
CI
8 ?
N
1
<л о
IP u
*J о
U I
- J3
•
>
u
- о >
Я H T
a
Sip
? *
"I :n
2
s S
jg z
W C
в 3 «
D
i >
!
•
о
- » z
* «7 >J i
Й N ,
S о •
fo _
N rTJ
>
ie • to (D
,
-> m
S 1 ? 3
P x n 5
u £
'
.'
н В
s
1?
in Й
Ж
(D О
-
• z
о
•в
s
Й »
p
X
•i
i
Е
1
3
s
E
•
v
о
.- О
fi x
? 5 S ,
-» О
i f
в
о
: Г)-* : -» m
(J H «па н
о
X
s
о
1 5 a г -= з
о * x - 3 ^ в
1
Is 1 >
га
г
S
a
г
X
и
и
ш
К
8 '
- В
m
a
» х i
ы
1
s i.э
• п
Б в
i> •
•
1 •
в> I
(О
3
X
i
X
i
X
к
X
i
X
i
X ХХХХХХХХ Х
р «г
к
1
*
i ш ж
f
X X
i
$ к
X
i
X
i
XX I
il l
Стр.68