Подписчикам и читателям
журнала „ПОСЕВ"
Дорогие
друзья!
С большим сожалением
сообщаем, что начиная с нового года мы вынуждены
несколько повысить цену на подписку и розничную продажу нашего журнала.
За
четыре года, в течение которых мы сохраняли
цену «Посева»
одном и том же уровне, цены на печатные работы поднялись
Цены на некоторые
на
50°/о, и мы не знаем газет и журналов в Западной Европе и Америке, которые
сохранили бы свою цену на прежнем уровне.
в общем на 67%. Конечно, мы отдаем себе отчет в
больше, чем на
издания
поднялись в два раза. Например, известный немецкий журнал «Дер Шпигель»
поднимал цену два раза,
том, что в ряде европейских стран инфляция шла быстрее, чем в Германии, и
валюта этих стран падала по отношению к марке. В результате подписчики там
вынуждены
были платить в своей валюте за «Посев»
лучали меньше. Однако и они, если оценят удорожание
нах газет и журналов, вынуждены
больше, хотя мы и повыходящих
в их страбудут
признать необходимость нашего шага.
Во всяком случае мы надеемся не потерять ни одного подписчика из-за поднятия
цены и просим тех, для кого новая цена абсолютно не под силу, обращаться
к нам с личными письмами, чтобы мы пошли им навстречу.
С другой стороны, незначительное
повышение цены на «Посев»
не решает
наших материальных проблем. Нам нужны средства, чтобы иметь возможность
пойти навстречу указанным выше лицам. Нужны средства, чтобы
по-старому бесплатно снабжать «Посевом»
старческие дома и подобные учреждения.
И нужны нам средства в еще большей мере для покрытия расходов
по тем «Посевам»,
которые идут в Россию.
вместе со следующей
Из-за этого мы просим каждого, кто хочет и может нам помочь, прислать —
подписной платой или отдельно — хотя бы небольшое
пожертвование.
Мы обращаем внимание наших подписчиков на то, что на «Вольное
слово»
(и «Грани») подписная цена осталась прежней, и те из Вас, кто до сих пор подписывался
только на «Посев»,
рят подписку на оба издания.
могут оказать нам помощь и тем, что расшиРозничная
цена «Посева» в новом году:
6 н. м. (2.75 долл.)
Подписка непосредственно в издательстве:
«Посев» — 60 н. м. (27.50 долл.)
«Посев» и «Вольное слово» — 75 н. м.
(34 долл.)
Доплата за воздушную доставку в Северную
Америку и на Ближний Восток:
«Посев» — 20 н. м. (9 долл.),
«Вольное слово» — 4 н. м. (2 долл.)
Подписка через посредников:
«Посев» — 72 н. м. (32.50 долл.)
«Посев» и «Вольное слово» —
90 н. м. (41 долл.)
При изменении курса — в силе остаются
цены в марках. Подробности условий
подписок см. на стр. 64.
Стр.2
ИЕ В СИЛЕ ВОГ. А В ПГАВДЕ1 — АЛЕКСАНДР НЕВСКИЙ
«Посев» — ежемесячный
«Посев»
общественно-политический
журнал — выходит
с 1945 года.
во, свободу и справедливость
участвует в борьбе за прав
России;
по мере сил поддерживал и поддерживает
российское освободительное
движение
во всех его проявлениях и на всех
этапах его развития; информирует о России
и из России; публикует
проблемные,
ные статьи; освещает важнейшие
дискуссионмироматериалы,
отражающие
развитие политической и
общественной мысли нашей страны, аналитические,
вые
события с российской точки зрения.
«Грани» — журнал
искусства, науки и общественно-политической
мысли — выходят с 1946 года.
«Грани»
развитии подлинной российской
копо
мере сил участвуют в
культуры
и поддерживают ее представителей;
регулярно публикуют произведения,
торые из-за цензуры не могут печататься
в Советском Союзе — такие произведения
попадали на страницы
еще задолго до того, как появилось
понятие Самиздата.
«Вольное
избранных самиздатовских
«Грани»
журнала
само
документов, статей, обращений,
судебных процессов, и т. п.
«Посев»,
ное
слово»
и
номера в номер переправляются
сию. Количество номеров,
— от числа регулярных
Подписываясь на «Посев»,
ни»
и «Вольное
слово» — сборник
материалов:
записей
«Вольразличными
путями из
в Роспредназначаемых
для внутрироссийского читателя, сегодня
зависит главным образом от финансовой
слово»,
не
только обеспечите ими себя, — ew
облегчаете их нелегкое существование и
увеличиваете круг их читателей в России.
Выписывайте
наши
на «Посев»
и «Вольное
журналы
непосредственно в издательстве
Годовая
подписка
н. м. 60.—
Годовая подписка на «П осев»
слово»
Подписка на 4 номера
• Граней
» к. л. 48.—
Подробности условий подписки см.
на стр. 64
н. м. 75.—
базы журнала. А база это
подписчиков.
«Гравы
литературы,
ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИ
Й ЖУРНА Л
Выходит за рубежом
ежемесячно
Год XXXIII
Ноябрь 1977 г.
СОДЕРЖАНИЕ
КОММЕНТАРИЙ. А. Артемов. Террористический
режим (2). — А. Чемесова . «Момент истины» (3)
Георгий Владимов .
«Литературой управлять
нельзя». В Правление Союза писателей СССР (5)
ИЗ-ЗА КОЛЮЧЕЙ ПРОВОЛОКИ. Мы протестуем!
Открытое письмо группы советских политзаключенных
(7). — А. Болонкин. Самый кровавый, лживый
и лицемерный режим! (9)
КГБ В ДЕЙСТВИИ. «Наши ребята» всё могут! Письмо
Ю. И. Федорова к старому лагерному приятелю
(10)
ИЗ РОЗЫСКНЫХ СПИСКОВ КГБ (11)
КОРОТКИЕ СООБЩЕНИЯ (12)
ПОЛИТЗАМЕТКИ. Карьера престарелого сталинца
(14). — Соучаствовать в ответственности за будущее
(15)
ЗА РУБЕЖОМ. О книжной ярмарке и издательстве
«Посев». Интервью с руководителем издательства
«Посев» Л. А. Раром (16). — В. Вишневский.
Товарищ Замятин рубает сплеча (20). — Выступление
Парижской группы (22)
МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОММУНИЗМ. Е. Храбров .
Несчастные (23). — Ю. Васильев . Терроризм в
ФРГ (26)
СВИДЕТЕЛЬСТВА. Антон Пейпе. В лагере для
иностранцев (31)
НАШЕ ИНТЕРВЬЮ. Отказываюсь не от России, а
от коммунистического режима. Интервью Ю. Т.
Машкова «Посеву» (38)
РЕЛИГИЯ, ЦЕРКОВЬ. Подготовка празднования
1000-летия Крещения Руси (42). — Обращение к
православным русским людям (43)
СОЦИАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ. Владимир Андру -
с о в. Испания: цена демократии (44)
СПОРТ. Александр Югов. Политические ветры
над шахматными полями (48)
КНИГИ, ЖУРНАЛЫ. Нина Муравина. Голос,
вырвавшийся из самого сердца (53). — С. Кирса -
нов. От Робеспьера до Арафата (59)
ПИСЬМА. Ю. Б р ю н о. К микрофону — с «допуском»?
(61). — В. Ш т е п а. Уходит драгоценное время
(62) — А. Родзевич . Реальный анахронизм
(63)
ФОНД СВОБОДНОЙ РОССИИ (63)
№ 11 (1246)
Стр.3
эмиграции уже в силу их специфического послевоенного
происхождения. Кроме того у этих организаций
нет никаких гарантий, что будет иначе, а такие
гарантии обязана будет предоставить любая
партия. И программу спуска «на тормозах» к нормальной
экономике.
Швеция
В. Штепа
Фонд Свободной России
РЕАЛЬНЫЙ АНАХРОНИЗМ
В королевской Испании нет ни монархической
партии, ни монархистов. Так во всяком случае, сказал
сам король Хуан Карлос в одном из своих выступлений.
Но если ничто не изменится, то скоро
монархисты в Испании будут и появится сильная
монархическая партия. И это не по каким-то теоретическим
убеждениям, а просто из-за создавшихся
условий и жизненной реальности в самой Испании.
После официального открытия первого в истории
новой Испании парламента, короля приветствовали
несмолкаемыми бурными аплодисментами (и на самом
деле перешедшими в овацию). Даже «экселентисима
сенадора», она же легендарная «Пасионария»
Долорес Ибаррури, не посмела не аплодировать! По
истечении лишь года с небольшим после окончания
диктатуры генерала Франко и года подготовки к
свободному волеизъявлению народа — эти аплодисменты
были неожиданны. Год назад в их возможность
не верил никто. Никто! Королева даже заплакала.
Свою
задачу король понял правильно: сменить
старое правительство, не желавшее никаких перемен,
выбрать совершенно новых и молодых политических
руководителей и повести страну путем реформ
и путем легализации политических партий —
к свободным выборам. Обстоятельства для короля
были неблагоприятны, — восстанавливать монархию
в X X веке задача трудная! Слишком много деятелей
всех цветов и калибров постарались очернить этот
образ правления. К тому же король — внук последнего
короля, отказавшегося от трона под давлением
общественного мнения, и наследник сорокалетней
диктатуры — имел не много шансов на популярность
в широких слоях склонного к анархии испанского
народа.
Все, что король мог сделать — начать с завоевания
симпатии населения. Это и он и королева делают
каждый день. И, надо признать, довольно успешно:
сегодня в стране без монархистов все больше и больше
уважают своего короля.
Все, кто способен и хочет думать, понимают, что
Испанию еще в течение ряда лет ожидают всякого
рода трудности. Но где их сейчас нет? Если через
эти несколько лет испанцы признают Хуана Карло:а
достойным королем, то монархия в Испании укрепится
и станет историческим фактом.
Мадрид
А. Родзевич
Mb 11 • 1977
Комитет Фонда Свободной России, подтверждая
получение следующих поступлений, благодарит
жертвователей и призывает людей доброй воли последовать
их примеру.
Общие пожертвования в Фонд Свободной России
А. Яскевич (Венесуэла)
П. Ш. (США)
К. Болдырев (доход от лотереи)
Т. Гуляева (США) .. .
от Именинницы (Канада)
П. Ш. (США)
Т. Попова
.
. ам. дол.
. . кан. дол.
белы, франк.
фр. фр.
Д. С. (на работу в России) . .
Из семейной копилки (Париж)
И. Грачев (Германия)
А. Скорина (Германия)
Г. Юрьев (Австралия)
С. Бодягин (Бельгия) .
Отд. антикварных книг
ам. дол. 232,55
ам. дол.
8.—
ам. дол. 914,77
100.—
50.—
100.—
50.—
фр. фр. 300.—
фр. фр. 250.—
н. м.
н. м.
н. м.
н. м.
н. м.
С. Мацукевич (Канада)
И. Карабанович (США)
М. Н. (США)
Шея (Канада)
.
Русская бабушка
А. П. (Голландия)
. .
Б. Ельский (Австралия)
Самко (Германия)
Пожертвования в порядке самообложения
ам. дол.
ам. дол.
. ам. дол.
кан. дол.
кан. дол.
50.—
50.—
52.—
69,49
365.—
В переводе на швейц. фр. 3943.—
С начала года в швейц. фр. 15752.—
50.—
12.—
50.—
30.—
40.—
. гульдены 60.—
швейц. фр. 385.—
н. м.
Пожертвования заключенным в СССР и их семьям
3. Мендюк (США)
М. Н. (США)
ам. дол.
ам. дол.
Неизвестный (через Н. Ф. — Австралия)
Б.
Ельский (Австралия) . .
австр. дол.
100.—
В переводе на швейц. фр. 938.—
С начала года в швейц. фр. 2360.—
50.—
50.—
100.—
И. Б. Ольшевская (в память сестры) фр. фр. 500.—
Дюкины (Италия)
.. . ит. лир 100.000
швейц. фр. 385.—
В переводе на швейц. фр. 1358.—
С начала года в швейц. фр. 4946.—
Адрес Комитета:
М. Zalewsky, Freies-Russland-Fonds
D-6000 Frankfurt/M-18
Postfach 18 0451
Банковский счет:
А/С 461 971, Rubr. Free Russia,
Swiss Bank Corporation, CH-4002, Basel
1ЯЯЯТвэ~|
Стр.65
«ПОСЕВ»•«ГРАНИ»
Парижское
представительство
125 Ыв, rue Blomet
Parle 15
Tel.: 250-62-06
«Посев» в Германии
Bonn, Bundeskanzlerplatz В 210
Frankfur t / М., Hauptbahnhof
Frankfur t / М., Hauptwache
Hamburg, Hamburger Strafle 43
M ii n с h e n, Hauptbahnhof
Wiesbaden , Kirchgasse 51
«ЕДИНЕНИЕ »
Генеральное представительство «Посева»
на Австралию и Новую Зеландию
„Possev" General Representative
S. Sesin. Unification Bookstore,
113 Highbury Road,
Burwood, Vic. 3125
Журнал «Посев» доставляется в Австралию в
пакетах по воздуху и на месте рассылается подписчикам.
Цена подписки 28 австр. дол.
ИЗДАТЕЛЬСТВ О „ПОСЕ В
Издает: общественно-политический журнал «ПОСЕВ» (U
выпусков в год), брошюры «ВОЛЬНОЕ СЛОВО». Самиздат.
Избранное. (4 раза в год), литературно-публицистический
журнал «ГРАНИ» (4 раза в год), брошюры и книги на сусеком
и немецком языках.
При издательстве — книжный склад.
POSSEV-VERLAG
POSSEV-REDAKTION
D-6230 Frankfurt/M. 80, Flurscheideweg 15
®" Verlag: 06 11-34 12 65 & Redaktion: 06 11-34 18 19
Postscheckkonto 33461-608, Ffm.
Dresdener Bank 2412 755, Ffm.
ПРЕДСТАВИТЕЛИ ИЗДАТЕЛЬСТВА:
АВСТРАЛИЯ. S. Sesin. Unificatio n Bookstore, 113 Highbury
Road, Burwood, Vic. 3125
АНГЛИЯ. G. L. Rahr, 18 Downs Rd, Beckenham/Kent BRJ3JY.
О D. Bllenko, 58 Leamington St., Oak Lane, Heaton, Bradford I.
БЕЛЬГИЯ. В. P. 1094. 1000 Bruxelles-Brussel 1.
<> Mme O. Slmonovltch, 1, rue de Hennln,
1050 Bruxelles-Brussel; Tel . 649 0818.
БРАЗИЛИЯ. I . Alexandrow, Av. Lavandlsca 648, IndlanopolU,
Sao Paulo.
ВЕНЕСУЭЛА. DYTA, Apartado del Correo 61.241 z. p. 105,
Caracas.
ГОЛЛАНДИЯ. Postbus 325, Rotterdam.
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО
«ПОСЕВА» В ИЗРАИЛЕ
М. Nudelman, Russian Books, Merlcat Hanogev,
Beer-Sheva.
Продажа книг издательства «Посев». Прием подписок
на «ПОСЕВ», «ГРАНИ» и «ВОЛЬНОЕ СЛОВО»
по льготной цене — как в Издательстве.
ДАНИЯ. D. Schewitsch, Admlralgade 22 II , D K — Kopenhagen
K, Tel. 153732.
ИЗРАИЛЬ. M. Nudelman, Russian Books, Merkas Hanegav.
Beer-Sheva.
ИТАЛИЯ. A. Konovets, Casella Postale 429, Roma-Centro.
КАНАДА. Stella Birger. 108 Lowther Ave. Apt . 3. Toronto,
Ont. M5R 1E3. Tel. : (416) 921-4477.
НОРВЕГИЯ. Jan Evland, Klemetsrud, Oslo. Tel. : 38 48 2».
США. V . Molchanov, P. O. Box 582, Flushing, N Y 11352
О Brunot, P. O. Box 811. Palo Alto , CA 94302.
Ь «Possev» Representative, P. O. Box 2843, Culver City, CA 90230.
0 L . Schiller, 183 Highland Avenue, Maiden, M A 02148.
ФРАНЦИЯ. .Possev", 125 Ыя, rue Blomet, 75015, Pari*. Tel. :
250 — 82-08.
ШВЕЙЦАРИЯ. Leo Grossen, Postfach, Locarno.
ШВЕЦИЯ. Tldskrlften .Possev*, Box 4054, 15104 SodertMlJa.
ЯПОНИЯ. Mr. Terumasa Takahajhl, SaruwaUri Uia-shi, Olta-ken.
УСЛОВИЯ
ПОДПИСКИ
«Посев» (12) и «Вольное слово» (4) — 90 н. м. (41 долл.)
«Посев» (12) — 72 н. м. (32.50 долл.)
«Грани» (4) — 60 н. м. (27.50 долл.)
УДЕШЕВЛЕННАЯ ПОДПИСКА НЕПОСРЕДСТВЕННО
В ИЗДАТЕЛЬСТВЕ
Скидка около 2t'/i
«Посев» (12) и «Вольное слово» (4) — 75 н. м. (34 долл.)
•Посев» (12) — 60 н. м. (27.50 долл.)
«Грани» (4) — 48 н. м. (22 долл.)
«ПОСЕВ» в США
ГЕНЕРАЛЬНЫЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА
Книжные склады на обоих побережьях
Розничная и оптовая торговля книгами и
журналами издательства «Посев». Каталоги
высылаются бесплатно. Прием подписок на
«ПОСЕВ», «ПОСЕВ» + «ВОЛЬНОЕ СЛОВО»
и «ГРАНИ» по льготной цене — как в издательстве.
Регулярные объявления книг
в местной русской прессе.
Нью-Йорк:
V. Molchanov
Tel. (212) 445-3006
«Pos8ev» Represent.
P. O. Box 582
Flushing, NY 11352
Калифорния:
В. Brunot
• Possev. Representative
P. O. Box 811
Palo Alto
Calif. 94302
Журналистическая подписка на «Посев» и «Вольное слово»,
с правом использования всего материала, не снабженного
•copyright*, без предварительного согласования: в Европе —
260 н. м., в остальном мире (с возд. доставкой) — 300 н. м.
(135 долл.)
ДОПЛАТА ЗА ВОЗДУШНУЮ ДОСТАВКУ
зона I
«Посев»
зона П
20 н. м. ( 9 долл.) 30 н. м. (13.50 долл.)
«Посев» и «Вольное слово» 24 н. м. (11 долл.) 36 н. м. (16.50 долл.)
1 зона — Северная Америка и Ближний Восток
I I зона — Южная Америка и Дальний Восток
Цены в долларах — только для ориентирования клиентов.
В случае изменения курса уплате подлежит указанная в
марках сумма.
Если нет других указания, подписка по истечения года автоматически
продолжается.
Ответственный издатель В. Я. Горачек. Главный редактор
Я. А. Трушнович. Ответственный секретарь А. М. Югов. Редакционная
коллегия: А. А. Кандауров, Г. А. Рар, Л. А. Рар,
А. П. Столыпин, Ю. В. Чикарлеев, Ю. Г. Штейн.
Статьи, подписанные фамилией или инициалами автора,
необязательно выражают мнение редакции. Перепечатывать
в оригинале или переводе без согласования с издательством
разрешается только обладателям «журналистической» подписки.
Ссылка на источник всегда обязательна.
Possev-Verlag, V. Gorachek К. G., Frankfurt/Main
ПОСЕВ
№ 11 • 1977
Стр.66
Снова на снладе «Посева»
Булат Окуджава
Проза и поэзия
поэзия
Твердый переплет с художественным тиснением
Новое, 5-е издание.
1977 г.,
320 страниц
26 н. м.
В книгу входят: повесть «Будь здоров, школяр», рассказ
«Промоксис»,
23 стихотворения и песни о войне и 83 — о жизни и людях. В книге
собраны наиболее известные произведения — и напечатанные в советских
изданиях и самиздатовские — этого талантливого поэта и
певца.
Вместо обычного еженедельного календаря,
мы впервые выпустили в этом году
Большой ежемесячный календарь
1978 года
с первоклассными цветными репродукциями 13 больших православных
(византийских и македонских) икон. В календаре — полные святцы,
Евангелие и Апостолы на каждый день.
Размер календаря — 35X31 см (12"Х10")
Размер икон — разный, примерно 27X20 см (9" XT')
Большинство икон XIII и XIV веков, две — XVII
и одна — XVIII
Печать икон — многокрасочная, глубокая
Печать текстов — двухкрасочная, плоская
Календарь покрыт защитной прозрачной фольгой
Тираж — ограниченный. Желательны спешные
заказы
Цена — 24 н. м. включая пересылку при розничных
заказах
Цена в США — 10 долл. (возд. почтой 13 долл.) при
присылке чека вместе с заказом. (При оплате по
счету — в зависимости от курса доллара)
Посредникам и оптовикам —• нормальная коммерческая
скидка
На русском типографском рынке еще не было продукции
такого качества
Защитная фольга позволит Вам сохранить репродукции
непреходящую
икон — эту
ценность — на долгие годы
Стр.67
Новые книги в издательстве «Посев»
В. Рыбаков
ТЯЖЕСТЬ
Быль
В течение двух лет отбывал автор воинскую повинность в Советской армии на
китайской границе. Его переживания нашли живое отражение в романизированном
произведении «Тяжесть», написанном поразительно реалистично. Аутентичный
рассказ о жизни солдат и офицеров на далекой окраине страны и
советско-китайские отношения глазами простых людей, находящихся в гуще
событий — вот тематика, впервые поднятая в этой книге.
Большой формат. Твердый переплет с золотым тиснением.
В книге 208 стр.
Цена — 26.40 н. м.
Второй сборник стихов и песен
Александра Галича
Когда я вернусь .. .
В сборник вошли стихи и песни, написанные автором еще в России и за границей.
Полные глубоких чувств к исковерканной, но все же горячо любимой
родине — России, — эти песни уже звучат на ее просторах. В сборник включен
весь цикл «Истории из жизни Клима Петровича Коломийцева».
Обложка художника Э. Зеленина. Карманный формат.
В книге 112 стр.
Цена — 13.— н. м.
Книги того же автора в издательстве «Посев»:
«Генеральная репетиция». 1970, 250 стр. Цена — 16.50 н. м.
«Поколение обреченных». 1975, третье исправленное издание сборника стихов и
песен. 304 стр. Цена — 17.50 н. м.
Стр.68