Подписчикам и читателям
журнала „ПОСЕВ"
Дорогие друзья!
С большим сожалением сообщаем, что начиная с нового года мы вынуждены
несколько повысить цену на подписку и розничную продажу нашего журнала.
За
четыре года, в течение которых мы сохраняли цену «Посева»
на
одном и том же уровне, цены на печатные работы поднялись больше, чем на
50%, и мы не знаем газет и журналов в Западной Европе и Америке, которые
сохранили бы свою цену на прежнем уровне. Цены на некоторые
издания
поднялись в два раза. Например, известный немецкий журнал «Дер Шпигель»
поднимал цену два раза, в общем на 67%. Конечно, мы отдаем себе отчет в
том, что в ряде европейских стран инфляция шла быстрее, чем в Германии, и
валюта этих стран падала по отношению к марке. В результате подписчики там
вынуждены были платить в своей валюте за «Посев»
больше, хотя мы и получали
меньше. Однако и они, если оценят удорожание выходящих в их странах
газет и журналов, вынуждены будут признать необходимость нашего шага.
Во всяком случае мы надеемся не потерять ни одного подписчика из-за поднятия
цены и просим тех, для кого новая цена абсолютно не под силу, обращаться
к нам с личными письмами, чтобы мы пошли им навстречу.
С другой стороны, незначительное повышение цены на «Посев»
не решает
наших материальных проблем. Нам нужны средства, чтобы иметь возможность
пойти навстречу указанным выше лицам. Нужны средства, чтобы
по-старому бесплатно снабжать «Посевом»
старческие дома и подобные учреждения.
И нужны нам средства в еще большей мере для покрытия расходов
по тем «Посевам»,
которые идут в Россию.
Из-за этого мы просим каждого, кто хочет и может нам помочь, прислать —
вместе со следующей подписной платой или отдельно — хотя бы небольшое
пожертвование.
(и «Грани») подписная цена осталась прежней, и те из Вас, кто до сих пор подписывался
только на «Посев»,
рят подписку на оба издания.
Розничная цена «Посева» в новом году:
6 н. м. (2.75 долл.)
Подписка непосредственно в издательстве:
«Посев» — 60 н. м. (27.50 долл.)
«Посев» и «Вольное слово» — 75 н. м.
(34 долл.)
Доплата за воздушную доставку в Северную
Америку и на Ближний Восток:
Мы обращаем внимание наших подписчиков на то, что на «Вольное слово»
могут оказать нам помощь и тем, что расши«Посев»
— 20 н. м. (9 долл.),
«Вольное слово» — 4 н. м. (2 долл.)
Подписка через посредников:
«Посев» — 72 н. м. (32.50 долл.)
«Посев» и «Вольное слово» —
90 н. м. (41 долл.)
При изменении курса — в силе остаются
цены в марках. Подробности условий
подписок см. на стр. 64.
Стр.2
Н Е а СИЛ Е БОГ , л в ПРАВДЕ ! — А ЛЕКСАНД Р НЕВСКИ Й
«Посев» — ежемесячный общественно-политический
журнал — выходит
с 1945 года.
«Посев»
участвует в борьбе за право,
свободу и справедливость в России;
по мере сил поддерживал и поддерживает
российское освободительное движение
во всех его проявлениях и на всех
этапах его развития; информирует о России
и из России; публикует материалы,
отражающие развитие политической и
общественной мысли нашей страны, аналитические,
проблемные,
дискуссионные
статьи; освещает важнейшие мировые
события с российской точки зрения.
«Грани» — журнал литературы,
искусства, науки и общественно-политической
мысли — выходят с 1946 года.
«Грани»
по мере сил участвуют в
развитии подлинной российской культуры
и поддерживают ее представителей;
регулярно публикуют произведения, которые
из-за цензуры не могут печататься
в Советском Союзе — такие произведения
попадали
t
на страницы журнала
еще задолго до того, как появилось само
понятие Самиздата.
«Вольное
слово» — сборник
избранных самиздатовских материалов:
документов, статей, обращений, записей
судебных процессов, и т. п.
ное
«Посев» , «Грани » и
слово»
«Вольномера
в номер переправляются в Россию.
Количество номеров,
различными путями из
предназначаемых
для внутрироссийского читателя, сегодня
зависит главным образом от финансовой
базы журнала. А база эта
— от числа регулярных
Подписываясь на «Посев»,
ни»
и «Вольное
не только обеспечите
слово»,
себя, — вы
облегчаете их нелегкое существование и
увеличиваете круг их читателей в России.
Выписывайте
наши журналы
непосредственно в издательстве
Годовая подписка
на «Посев»
и «Вольное
н. м. 60.—
Годовая подписка на «П осев»
слово»
Подписка на 4 номера
«Граней»
к. л. 48.—
Подробности условий подписки см.
на стр. 64
н. м. 75.—
подписчиков.
«Гравы
ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЙ
ЖУРНАЛ
Выходит за рубежом ежемесячно
Год XXXIII
Октябрь 1977 г.
СОДЕРЖАНИЕ
КОММЕНТАРИЙ. Я. Трушнович. Не затушить
никаким террором... (2). —- Александр Ю г о в. К кормушке
без очереди (3)
БОРЬБА ЗА ПРАВА. «Перекраивая на свой лад и
вкус Хельсинкские договоренности...» Сообщение
ТАСС (5). — М. Макаров. Листовки в Тбилиси (5).
— К совместной борьбе всех демократических сил.
Текст листовки, распространяемой Жан-Жаком Поли
в Тбилиси (8). — Заявление Исполнительного бюро
НТС (9). — Г. Роде. «Никогда себя гражданином
СССР не считал». Заявление председателю Президиума
Верховного совета СССР (9)
ЗА РУБЕЖОМ. Александр Солженицын. Всероссийская
Мемуарная Библиотека (11)
ПО СТРАНЕ. Первая международная книжная выставка
в Москве (12)
ИЗ РОЗЫСКНЫХ СПИСКОВ КГБ (14)
РЕПРЕССИИ. Татьяна Ходорович, Виктор Н е -
к и п е л о в. Опричнина — 1977. Политические расправы
уголовным путем (19)
КГБ В ДЕЙСТВИИ. И. 3 е м ц о в. Анкеты и школьники
(25)
РЕЛИГИЯ, ЦЕРКОВЬ. О. Дмитрий Д у д к о. Они
хотят судить... (27). — Пусть снова сажают... (28).—
А. Найденович. Раздумья христианки. Письмо
в Христианский комитет защиты прав верующих в
СССР (31)
МЕЖДУНАРОДНАЯ ПОЛИТИКА. Аркадий Столыпин.
Партизанская борьба во Вьетнаме (35)
СССР СЕГОДНЯ. Н. Д. А. Наганы на печатное слово
(38)
ПРАВО. В. Ламздорф. Права человека и «невмешательство»
(42)
СОЦИАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ. В.Лысенко. Жизнь
моряка в условиях свободы. Рассказ советского капитана
о работе на шведском торговом флоте (46).
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ВОПРОС. Ю. Б р ю н о. «Свобода
решать — и есть то, за что НТС борется уже более
40 лет». По поводу писем В. Михальчука и Я. Маркова
(51)
СВИДЕТЕЛЬСТВА. В. Сосновский. А что мне
было делать? Исповедь советского «террориста» (53)
КНИГИ, ЖУРНАЛЫ. Е. Сокольников. «Континент»
№ 12 (57). — С. Кирсанов. Качество жизни
(60)
ПИСЬМА. Николай Артемов. Неужели неприязнь
водила рукой пишущего? (61). — Э. Ильина. Из
приемной Верховного совета — в психушку (62). —
И. И. Почему русские редко улыбаются? (62)
ПАМЯТИ ДРУЗЕЙ. В. К. Штрик-Штрикфельдт (63)
№ 10 (1245)
Стр.3
битом метро с большой сумкой. Я не думаю строить
из себя героиню, нас таких миллионы. А на субботу
остаются поиски одежды или обуви по магазинам,
прачечные, химические, электрические, обувные
мастерские и прочее. Там, конечно, тоже очереди.
Приемщица одна, народу много, она считает
квитанции на счетах, не обращая на тебя никакого
внимания, а если попросишь ее работать, то получишь
типичный ответ: «Вас много, я одна! Идите
вы к нам работать за такие деньги» и т. п., до оскорблений.
Хамство стало нормой, а к хамству привыкнуть
трудно.
Я думаю, что русские люди доброжелательные и
искренние. А грубость и хамство — следствие тяжелых
условий жизни. Когда няня в детском саду
толкает мальчика, кричит на него, оскорбляет при
всех за то, что он недостаточно быстро оделся, то
она вызывает негодование. Но если вспомнить, какая
у нее жизнь, то понятно, почему она такая грубая.
У нее двое детей, зарплата 70 рублей и муж '—
пьяница. А пьянство в России стало огромным бедствием.
Каждое утро в 11 часов, когда открываются
винные отделы магазинов, собирается толпа мужчин,
ушедших с работы за водкой. В дни зарплаты
(два раза в месяц) пьяные мужики валяются на
улицах. Пьянство — это одна из основных причин
низкой производительности труда, прогулов, несчастных
случаев.
Изменится ли что-либо к лучшему — я не знаю.
А пока жизнь становится все тяжелее. Вся жизнь
уходит на работу и на трудный быт. Времени для
себя, для занятий с детьми, чтения, самообразования,
общения с друзьями не остается. Постоянная
усталость и безнадежность. Я понимаю, что надо
много трудиться, быть полезной людям, что без
этого нельзя претендовать на что-то. Но получается,
что вся жизнь только в работе и в борьбе с
трудностями быта, а с этим смириться тяжело.
Извините, письмо получилось плаксивое, но здесь
всё правда и это ответ на тот вопрос, почему русские
редко улыбаются...
Москва, июнь
И. И.
• ПАМЯТИ ДРУЗЕЙ
^^^^ПТРИ^иТРИКФЕЛЬДТ ^
7 сентября 1977 года в Оберштауфене (Бавария,
ФРГ) скончался замечательный представитель русско-немецкой
культуры, убежденный сторонник европейского
единства, искренний и верный друг национальной
России — Вильфрид Карлович ШтрикШтрикфельдт.
Родился
он 23 июля 1897 года на острове Гельголанд
(германское владение в Северном море), но
вырос, учился и окончил Реформатскую гимназию
в Петербурге. В 1915 году вступил добровольцем в
русскую армию, получил офицерское звание, воевал
за Россию до конца войны, а в 1918-20 годах
участвовал в освободительной борьбе против большевиков
в Прибалтике и под Петербургом.
Затем, живя в Риге, в течение четырех лет работал
по мандату Международного комитета Красного
креста и Нансеновской службы, оказывая по№
10 • 1977
мощь голодающим в России и русским беженцам за
рубежом.
После учился (экономика, право), в 1924-39 годах
представлял в Риге германские и английские фирмы.
В
1941 году был мобилизован в германскую армию
в качестве офицера и переводчика. Будучи категорическим
противником национал-социализма и
гитлеровской политики в войне против СССР, он
быстро сблизился с оппозиционными офицерами и
генералами, стремившимися поддержать стихийное
Русское освободительное движение и предоставить
ему возможности вести организованную борьбу
против сталинской диктатуры за новую, свободную
и независимую Россию — в рядах своей национальной
армии, под руководством своего национального
правительства. Участники этого немецкого антинацистского
движения в германской армии почти
все были казнены в 1944 году после неудачной попытки
убить Гитлера (путем взрыва в Ставке); лишь
случайно спасся капитан Штрик-Штрикфельдт.
В 1942-45 годах он был главным вдохновителем и
помощником генерала А. А. Власова в попытках
оформить и развернуть Освободительное движение
народов России, пока не был отстранен нацистами.
После разгрома Германии, выйдя из американского
плена, он создал и вел металлургическое предприятие
на юге Рурского индустриального района, затем
вышел на пенсию, поселился в Оберштауфене, у
склонов Альпийских гор, предался чтению, философскому
и мемуарному творчеству, поэзии, переводам
(в частности, переводил последние стихотворения
Б. Пастернака, а также стихи из самиздатского
журнала «Феникс»). В общественном плане,
помогал в решении юридических проблем участникам
Власовского движения (через «Общество помощи
бывшим добровольцам»), участвовал в ряде политических
конференций, проводившихся издательством
«Посев» или НТС (Народно-Трудовым Союзом
российских солидаристов).
Им написана одна из лучших книг об антикоммунистическом
и антинацистском освободительном
движении времен войны — «Против Сталина и Гитлера»,
которая переведена на разные языки; в русском
переводе она вышла в издательстве «Посев» в
1975 году. Советская пресса либо молчит о ней, либо
упоминает умышленно под ложным названием «Армия
обреченных» (см. журнал «Советское государство
и право» № 2, 1973). Видимо, советская коммунистическая
пропаганда боится выдать основную
идею освободительного движения подлинным заглавием
— против Сталина и Гитлера.
Есть тьма охотников указывать задним числом на
нереальность тех исторических замыслов и попыток,
которые не удались, и восторгаться гениальностью
тех, которые удались, хотя бы совсем случайно.
Выступая на конференции «Посева» 1974 года,
В. К. Штрик-Штрикфельдт сказал: «А что же мы
должны были делать? Мы действовали так, как не
могли не действовать по своей совести. Мы предприняли
попытку освободить мир от врага не менее
страшного, чем нацизм, конец которого был нам
виден».
«Капитан Штрик» навсегда останется в памяти
тех, кто по велению совести в роковые годы шли в
бой против обеих тоталитарных диктатур нашего
века — фашистской и большевистской. Бой этот
еще не кончен. И суд истории еще впереди.
Стр.65
представительство
«ПОСЕВ»и«ГРАНИ»
Парижское
125 Ыв, rne Blomet
Parle 15
Tel.: 250-62-06
ИЗДАТЕЛЬСТВ О „ПОСЕВ "
При издательстве — книжный склад.
POSSEV-VERLAG
& Verlag: 06 11-34 12 65 ® Redaktion: 06 11-34 18 19
Postscheckkonto 33461-608, Ffm.
Dresdener Bank 2412 755, Ffm.
D-6230 Frankfurt/M. 80, Flurscheideweg 15
«Посев»
в
Германии
Bonn, Bundeskanzlerplatz В 210
Frankfur t /М., Hauptbahnhof
Frankfur t / М., Hauptwache
Hamburg, Hamburger StraOe 43
M ii n с h e n, Hauptbahnhof
Wiesbaden, Kirchgasse 51
«ЕДИНЕНИЕ»
Генеральное представительство «Посева»
на Австралию и Новую Зеландию
.Possev" General Representative
S. Sesin. Unification Bookstore,
113 Highbury Road,
Burwood, Vic. 3125
Журнал «Посев» доставляется в Австралию в
пакетах по воздуху и на месте рассылается подписчикам.
Цена подписки 28 австр. дол.
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО
«ПОСЕВА» В ИЗРАИЛЕ
М. Nudelman, Russian Books, Merkat Hanegev,
Beer-Sheva.
Продажа книг издательства «Посев». Прием подписок
на «ПОСЕВ», «ГРАНИ» и «ВОЛЬНОЕ СЛОВО»
по льготной цене — как в Издательстве.
ПРЕДСТАВИТЕЛИ ИЗДАТЕЛЬСТВА:
АВСТРАЛИЯ. S. Sesin. Unification Bookstore, 113 Highbury
Road, Burwood, Vic. 3125
АНГЛИЯ. О. L. Rahr, 18 Downs Rd, Beckenham/Kent BRJJJY.
О D. Bllenko, 68 Leamington St., Oak Lane, Heaton, Bradford t.
БЕЛЬГИЯ. В. P. 1084.
О Mme O. Simonovitch, 1, rue de Hennln,
1050 Bruxelles-Brussel; Tel. 648 8818.
1008 Bruxelles-Brussel 1.
БРАЗИЛИЯ. I. Alexandrow, Av. Lavandlsca 848, Indlanopolli,
Sao Paulo.
ВЕНЕСУЭЛА. DYTA, Apartado del Correo 61.241 z. p. 105,
Caracas.
ГОЛЛАНДИЯ. Postbus 325, Rotterdam.
ДАНИЯ. D. Schewitsch, Admiralgade 22 II , DK — Kopenhagen
K, Tel. 153732.
ИЗРАИЛЬ. M. Nudelman, Russian Books, Merkas Hanegav.
Beer-Sheva.
ИТАЛИЯ. A. Konovets, Casella Postale 428, Roma-Centro.
КАНАДА. Stella Birger. 108 Lowther Ave. Apt. 3. Toronto,
Ont. M5R 1E3. Tel.: (416) 921-4477.
НОРВЕГИЯ. Jan Evland, Klemetsrud, Oalo. Tel.: 28 48 28.
США. V. Molchanov, P. O. Box 582, Flushing, NY 1U52
О Brunot, P. O. Box 811, Palo Alto, CA 94302.
О «Possev» Representative, P. O. Box 2643, Culver City. CA 90230.
0 L. Schiller, 183 Highland Avenue, Maiden, MA 02148.
ФРАНЦИЯ. .Possev", 125 bis, rue Blomet, 7601B, Paris. Tel.:
250 — 82-08.
ШВЕЙЦАРИЯ. Leo Grossen, PosUach, Locarno.
ШВЕЦИЯ. Tldskrlften .Possev", Box 4054, 15104 SodertarJ*.
ЯПОНИЯ. Mr. Terumasa Takahashl, Saruwatarl Uea-shi, Olta-ken.
УСЛОВИЯ
ПОДПИСКИ
«Посев» (12) и «Вольное слово» (4) — 90 н. м. (41 долл.)
«Посев» (12) — 72 н. м. (32.50 долл.)
«Грани» (4) — 60 н. м. (27.50 долл.)
УДЕШЕВЛЕННАЯ ПОДПИСКА НЕПОСРЕДСТВЕННО
В ИЗДАТЕЛЬСТВЕ
Скидка около 20'/»
«Посев» (12) и «Вольное слово» (4) — 75 н. м. (34 долл.)
«Посев» (12) — 60 н. м. (27.50 долл.)
«Грани» (4) — 48 н. м. (22 долл.)
«ПОСЕВ» в США
ГЕНЕРАЛЬНЫЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА
Книжные склады на обоих побережьях
Розничная и оптовая торговля книгами и
журналами издательства «Посев». Каталоги
высылаются бесплатно. Прием подписок на
«ПОСЕВ», «ПОСЕВ» + «ВОЛЬНОЕ СЛОВО»
и «ГРАНИ» по льготной цене — как в издательстве.
Регулярные объявления книг
в местной русской прессе.
Нью-Йорк:
V. Molchanov
Tel. (212) 445-3006
Flushing, NY 11352
Калифорния:
В. Brunot
-Possev. Representative
«Poesev» Represent. P. O. Box 811
P. O. Box 582
Palo Alto
Calif. 94302
Журналистическая подписка на «Посев» и «Вольное слово»,
с правом использования всего материала, не снабженного
•copyright*, без предварительного согласования: в Европе —
260 н. м., в остальном мире (с возд. доставкой) — 300 н. м.
(135 долл.)
ДОПЛАТА ЗА ВОЗДУШНУЮ ДОСТАВКУ
зона I
«Посев»
зона П
«Посев» и «Вольное слово» 24 н. м. (11 долл.) 36 н. м. (16.50 долл.)
20 н. м. ( 9 долл.) 30 н. м. (13.50 долл.)
1 зона — Северная Америка и Ближний Восток
П зона — Южная Америка и Дальний Восток
Цены в долларах — только для ориентирования клиентов.
В случае изменения курса уплате подлежит указанная в
марках сумма.
Если нет других указаний, подписка по истечении года автоматически
продолжается.
Ответственный издатель В. Я. Горачек. Главный редактор
Я. А. Трушнович. Ответственный секретарь А. М. Югов. Редакционная
коллегия: А. А. Кандауров, Г. А. Рар, Л. А. Рар,
А. П. Столыпин, Ю. В. Чикарлеев, Ю. Г. Штейн.
Статьи, подписанные фамилией или инициалами автора,
необязательно выражают мнение редакции. Перепечатывать
в оригинале или переводе без согласования с издательством
разрешается только обладателям «журналистической» подписки.
Ссылка на источник всегда обязательна.
Possev-Verlag, V. Gorachek К. G.,
[64 ] ПОСЕВ
Frankfurt/Main
№ Ю • 1977
POSSEV-REDAKTION
Издает: общественно-политический журнал «ПОСЕВ» ( U
выпусков в год), брошюры «ВОЛЬНОЕ СЛОВО». Самиздат.
Избранное. (4 раза в год), литературно-публицистический
журнал «ГРАНИ» (4 раза в год), брошюры и книги на русском
и немецком языках.
Стр.66
Снова на снладе
«Посева »
Булат Окуджава
Проза и поэзия
Твердый переплет с художественным тиснением
Новое, 5-е издание.
1977 г.,
320 страниц
26 н. м.
В книгу входят: повесть «Будь здоров, школяр», рассказ «Промоксис»,
23 стихотворения и песни о войне и 83 — о жизни и людях. В книге
собраны наиболее известные произведения — и напечатанные в советских
изданиях и самиздатовские — этого талантливого поэта и
певца.
Новая книга на складе „Посева
Международное Слушание Сахарова
Выступления 24-х свидетелей, рассказавших о преследовании инакомыслящих в
СССР, о помещении их в психиатрические больницы, о проведении преступных
экспериментов на людях, о преследовании за религиозные убеждения и об
ущемлении законных прав народов и национальных меньшинств Советского
Союза.
«Эту книгу будут жечь на границе, за эту книгу будут преследовать, так как в ней
содержатся факт ы — то, что наиболее опасно для существования общественного
строя, основанного на лжи, — пишет во введении к русскому изданию
Б. Караватский. — Этой книге суждено жить и обличать».
Книга вышла уже на немецком, итальянском, английском, шведском и датском
языках. В отличие от этих изданий, русский текст книги дополнен вопросами
членов жюри и ответами свидетелей, а также выступлением юридического эксперта
«Слушания» д-ра А. Штромаса, по ходу показаний свидетелей дававшего
юридические разъяснения и комментарии.
Книга снабжена портретами и биографиями свидетелей и иллюстрациями.
436 стр.
Цена — 23 н. м.
Стр.67
Новые книги в издательстве «11осев»
В. Рыбаков
Т Я ШЕСТЬ
Быль
В течение двух лет отбывал автор воинскую повинность в Советской армии на
китайской границе. Его переживания нашли живое отражение в романизированном
произведении «Тяжесть», написанном поразительно реалистично. Аутентичный
рассказ о жизни солдат и офицеров на далекой окраине страны и
советско-китайские отношения глазами простых людей, находящихся в гуще
событий — вот тематика, впервые поднятая в этой книге.
Большой формат. Твердый переплет с золотым тиснением.
В книге 208 стр.
Цена — 26.40 н. м.
Находится в печати
второй сборник стихов и песен
Александра Галича
Когда я вернусь .. .
В сборник вошли стихи и песни, написанные автором еще в России и за границей.
Полные глубоких чувств к исковерканной, но все же горячо любимой
родине — России, — эти песни уже звучат на ее просторах. В сборник включен
весь цикл «Истории из жизни Клима Петровича Коломийцева».
Обложка художника Э. Зеленина. Карманный формат.
В книге 112 стр.
Цена — 13.— н. м.
Книги того же автора в издательстве «Посев»:
«Генеральная репетиция». 1970, 250 стр. Цена — 16.50 н. м.
«Поколение обреченных». 1975, третье исправленное издание сборника стихов и
песен. 304 стр. Цена — 17.50 н. м.
Стр.68