D 21 651 С
ПОЧТОВЫЙ ИНДЕКС
3
1968
DI E AUSSAAT , Monatszeitung in russischer Sprache
Стр.1
ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
Выходит ежемесячно
УСЛОВИЯ подписк и
В Германии и во всех других странах, кроме США и
Канады (включая стоимость пересылки)
1. При подписке непосредственно из издательства
на 1 год — 40 НМ.
2. При подписке через представителей и книжные
магазины на 1 год — 48 НМ.
Цена в розничной продаже — 4 НМ
(или эквивалент 4 НМ).
Желающим получать журнал авиапочтой, к указанной
подписной плате добавляется стоимость авиапересылки.
В
США и Канаде (включая стоимость пересылки)
1. При подписке непосредственно из издательства
на 1 год:
а) Авиапочтой — 24 ам. дол.
б) Простой почтой — 18 ам. дол.
2. При подписке через представителей и книжные
магазины на 1 год:
а) Авиапочтой — 27 ам. дол.
б) Простой почтой — 21 ам. дол.
Цена в розничной продаже — 1.75 ам. дол.
Подписка принимается и на более короткие сроки.
ГРАН И
ЖУРНАЛ ЛИТЕРАТУРЫ, ИСКУССТВА, НАУКИ
И ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОЙ МЫСЛИ
Стоимость подписки на 4 номера (включая пересылку)
В
Германии и во всех других странах, кроме США
и Канады
1. При подписке непосредственно из издательства —
26 НМ.
2. При подписке через представителей и книжные
магазины — 30 НМ.
Цена в розничной продаже — 7.50 НМ
(или эквивалент 7.50 НМ).
В США и Канаде
1. При подписке непосредственно из издательства —
7 ам. дол.
2. При подписке через представителей и книжные
магазины — 10 ам. дол.
Цена в розничной продаже — 2.50 ам. дол.
Подписную плату следует посылать:
почтовым переводом или чеком (в письме) по адресу:
POSSEV-VERLA G
D 623 Frankfurt/Main 80, Flurscheideweg 15
или же банковским переводом на
Konto 215 640, Dresdner Bank, Frankfurt/Main
Из Германии удобнее всего подписную плату пересылать
на
Konto 334 61, Postscheckamt Frankfurt/Main
Стр.2
НЕ В СИЛЕ БОГ. А В ПРАВДЕ!
АЛЕКСАНДР НЕВСКИЙ
О
СМЕЛОСТИ
Решительные выступления нашей молодежи
и интеллигенции за права и свободу, их
сопротивление беззаконию и произволу, их
наступление на партийных и государственных
чиновников-бюрократов,
наконец, их реОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЙ
ЖУРНАЛ
Выходит за рубежом ежемесячно
Год XXI V
Март 1968 г.
В НОМЕР Е
МОСКВА
Борьба за право. «Суд» над Ю. Галансковым,
А. Гинзбургом, А. Добровольским, В. Дашковой
вызвал волну возмущения в стране. Независимая
общественность требует отмены приговора
или гласного суда. Протест свидетелей. КГБ
срывает пресс-конференцию. Письма Л. Гинзбург
и Е. Кушева в «Комсомольскую правду».
Письмо И. Ефимовича в ЦК. Обращение к будапештской
конференции компартий (2)
Отклики мировой общественности на московский
процесс: Найроби, Вашингтон, Париж, Лондон,
Франкфурт-на-Майне, Стокгольм, Мальмё (8)
А. Есенин-Вольпин заключен в «Столбы» (12)
ТАШКЕНТ
Смерть писателя В. Овечкина (13)
ПОЛИТИЧЕСКИЕ ЗАМЕТКИ
Затерянные герои. — Хозяйственные итоги 1967 г.
— «Самая правдивая печать». — Александр Верт
юлит (15)
А. СОЛЖЕНИЦЫН
За Александра Солженицына надо бороться (17)
НТС
Резолюция Совета НТС о положении в стране. —
Центральные газеты об НТС (21)
ВЬЕТНАМ
Можно ли достичь мира без победы? — Характерное
явление — дезертирство. От собств. корреспондента
«" П о с е в а » (25)
АНГЛИЯ
Вильсон и Брук. Обзор английской прессы (28)
СПОРТ
На олимпийских дорожках. От спец. корреспондента
«Посева » из Гренобля (31)
ЭКОНОМИКА
С. Кирсанов . Теория «пустого места» (32)
ИДЕОЛОГИЯ
A. В а р д и. Материалистическая диалектика и современное
естествознание (40)
ИСКУССТВО и жизн ь
Михаи л Балмашев . Озарения, просветляющие
настоящее (44)
ЛИТЕРАТУРА И ЖИЗНЬ
Л. Донатов. Слово в наступлении (47)
ВМЕСТО ФЕЛЬЕТОНА
B. М а с л о в. Юноша смутил мой дух... (52)
КНИГИ
М. Миронов. Оппозиция в Советском Союзе. —
А. Н. Два ценных документа. — В. Самарин .
ПО миллионов голов (54)
№ 3 (ИЗО)
шимость явочным порядком осуществлять
свободу слова и печати, — всё это привело в
расстройство и замешательство аппарат и актив
диктатуры.
Обращение свободолюбивых сил к мировой
общественности, включая левые круги вплоть
до западных коммунистов, и даже к международному
съезду коммунистов, а особенно
положительный отклик мировой общественности,
еще больше расстроили служителей и
прислужников режима, — настолько, что теперь
можно уже говорить о психическом
расстройстве верноподданных
защитников
строя.
Они уже перестают различать, где
гоголевская
сатира в устах актера бьет по царским
бюрократам, а где по советским; где рабочий
гимн зовет разбить оковы самодержавия, а
где оковы коммунистической диктатуры.
И в этой суете замешательства немудрено
подчас услышать от партийного ортодокса
слова правды, выпаленные им «с переляку»
под давлением подспудного страха за судьбу
режима и свою собственную.
Давно известно, что в России шестидесятых
годов нашего века при любой частной встрече,
в любом обществе любого круга (даже
массы средних служак режима и их домочадцев)
стало неприличным защищать строй
и, наоборот, стало модным критиковать и бранить
его.
Теперь на страницах советской прессы правоверные
чиновники от литературы начали
разговор о смелости. Но о какой?
Они пишут, что смелостъ-де не в том, чтобы
демонстрировать, издавать
Смелость, по их собственным словам, теперь
заключается в том, чтобы «открыто» и
«бесстрашно» становиться на защиту существующего
строя — его прошлого, его настоящего
и даже его будущего.
Но напрасны эти вопли. В них лишь отражается
великая правда решительных перемен:
страх покидает ряды народа и перемещается
в души правящих и иже с ними;
зато растет мужество, смелость в душах нового
поколения народа, его авангарда.
Смелость подлинная, берущая города!
подпольную
литературу или обращаться к Западу; это, по
их словам, «мнимая» смелость.
Стр.3
Март 1968
15 ЛЕТ НАЗАД
ПОСЕ В
63
МАРТ 1953 г.
БУДЬТЕ ГОТОВЫ!
...Прошло яркое впечатление первых дней. И вот
каждый видит, что Сталин умер, а сталинский режим
остался, что порядки остались те же, что «жить
иначе» еще нельзя, что лучшие дни не пришли.
Каждый видит, или увидит, что ждать нечего —
ничего не дождешься. И в народе, увереннее ото
дня ко дню, будут господствовать два чувства:
Во-первых, ощущение близости «иной, лучшей
жизни», жадное к ней стремление; стремление тем
более сильное, что в сознании людей укрепилось
мнение: преграда в лице Сталина пала и больше
ничего не мешает.
Во-вторых, ощущение временности, непрочности,
смертности власти, режима, порядков ненавистных
и мешающих; ощущение своей возможности эти порядки,
этот режим разрушить, уничтожить власть
людей, отличающихся от каждого из нас только тем,
что они злы е люди, но люд и •— способные
смеяться и плакать, паниковать и трусить, убивать
и у м и р а ть.
И придет день, придет скоро, когда народ почувствует
и скажет: «Мы не можем больше ждать иной
жизни, мы хотим, чтобы она наступила сейчас, сию
минуту». И спросит «что этому мешает?» — И увидит
перед собой кучку обыкновенных, никакими
особыми качествами и способностями не обладающих
злы х людей. Он устранит их одним ударом
и будет искренне удивляться, что они, ничтожные,
так долго мешали ему жить. Этот день будет днем
восстания .
Е. Романов,
«П о с е в» № 12 (358)
ЗА СВОБОДУ РОССИИ
«6 марта — исторический день для нашего народа.
Объявлено об исчезновении многолетнего угнетателя
России и пугала для всего мира. Умер человек,
превративший свободных крестьян в крепостных
колхозников, прикрепивший рабочих к станку, лишив
их права выбора места работы. Умер творец
паспортов, лишивший русских людей свободы передвижения.
Умер «друг детей», загнавший наших
ребят в трудовые резервы и установивший смертную
казнь для подростков, начиная от 12 лет. Умер
творец бесконечных пятилеток, основанных на рабском
труде миллионов заключенных. Умер самозванный
ученый, расстрелявший и загнавший в
концлагеря сотни лучших работников науки. Умер
«покровитель искусств», разрушивший памятники
русской старины, в слепой ненависти к нашему
прошлому уничтоживший в Москве храм Христа
Спасителя — памятник победы над Наполеоном.
Умер единственный в мире глава государства, отказавшийся
в последнюю войну от заботы о своих
военнопленных. Умер человек, заслуживший бесконечной
ложью недоверие всех своих бывших союзников
в последней войне. Умер человек, диким
террором вызвавший ненависть к себе в порабощенных
странах Восточной Европы. Умер человек, засадивший
в тюрьму в последние месяцы своей жизни
даже тех врачей, которые поддерживали много
лет на горе народу жизнь тирана. Умер трус, во время
войны не посещавший передовых позиций, а в
последние годы заявлявший, что не поедет на свидание
с иностранными деятелями за пределы России,
из страха за свое драгоценное здоровье...
Россию ждет светлое будущее. Она вынесла 250
лет татарского ига, вынесла и 29 лет сталинского
ига. Россия, говоря словами народного поэта Некрасова,
«Вынесет всё, что Господь ни пошлет. Вынесет
всё, и широкую, ясную грудью дорогу проложит
себе»...
На этот светлый путь призывает вас сегодня Национально-Трудовой
Союз, — «за новый строй, за
жизнь и честь народа, за вольный труд, за мир родным
полям...» Мы призываем вас принять участие в
этой славной борьбе. Доступ к ней не закрыт ни
для кого из нас. Русский народ не забудет тех, кто
и в годы войны, и в мирные дни, в тиши русского
подполья и в рядах армии, на дипломатической
службе и в эмиграции работал для освобождения
своего народа в долгие годы сталинского ига — и
будет продолжать эту борьбу .независимо от того,
кого завтра провозгласят мировым вождем, отцом
народов, гениальным философом и языковедом, великим
полководцем и солнцем коммунизма. Все вожди
и вождята пройдут — Россия останется, — ей и
должны мы служить.
Да здравствуют борцы за свободу России!
Да рухнут оковы миллионов сталинских жертв!
Да здравствует Россия!»
Из листовки НТС. «П о с е в» № 13 (359)
НАШ ОТВЕТ
За последнее время в советской печати развернулась
яростная кампания по «поднятию бдительности».
Особенно в этом отношении отличилась «Правда»
в статье «О революционной бдительности».
«Правда» не скупится на эпитеты — «продажные
бандиты», «растленные типы», «составляющие ничтожное
меньшинство отбросов общества» и т. п. Почему
же это «ничтожное меньшинство» так беспокоит
хозяев «Правды» — ЦК КПСС?
Мы, «продажные бандиты», говорим с народом по
радиостанции «Свободная Россия» (кстати, чего бы
так бояться передач и глушить их десятками станций?!).
Мы,
«растленные типы», снабжаем революционной
литературой (почему бы «Правде» не обмолвиться
хоть ругательным словечком об этом?!) оккупационные
войска, советских представителей за границей, а
частенько и наш народ на родной земле...
Что касается диверсий, шпионажа и прочей «подрывной
деятельности», мы вправе спросить: где, когда
таковые проводились? Тут одной руганью «Правде»
не отделаться; факты же, которые до сих пор
ей предоставило управление МГБ, мало кого могут
удовлетворить.
«П о с е в» № 8 (354)
Стр.65
64
ХРОНИКА
ВАЖНЕЙШИХ
СОБЫТИЙ
1. 2 — Открытие второй сессии Конференции ООН
по торговле и развитию (ЮНКТАД) в Дели. * Французская
морская база Мерс эль-Кебир передана Ал -
жиру. * Осуждение антиправительственной группы
на Кубе, во главе с Анибалем Эскаланте.
2. 2— X. Баунсгорд сформировал новое правительство
Дании.
6. 2 — X Олимпийские зимние игры в Гренобле
(по 18. 2).
7. 2 ' — Подало в отставку бельгийское правительство
Ванден-Буйнантса. * УШ съезд Коммунистической
партии Индии (по 15. 2).
8. 2 •— Визит в США и Канаду британского премьер-министра
Вильсона (по 11. 2). * Югославский президент
Тито вернулся из поездки по странам Азии
и Африки.
11. 2 — Пребывание в Москве генерального секретаря
ООН У Тана (по 12. 2). * Генерал Строэснер
переизбран президентом Парагвая.
12. 2 i — Югославия, первой из коммунистических
стран, признала военное правительство Греции.
14. 2 — Советско-французское совещание в Москве
по вопросам научных исследований космического
пространства (по 21. 2).
15. 2 — Встреча канцлера ФРГ Кизингера с президентом
Франции де Голлем в Париже (по 16. 2).
* Урхо Кекконен перизбран президентом Финляндии.
17.
2 — Сообщение Политбюро Ц К К П Греции об
исключении из партии фракционной группы М. Парцалидиса,
3. Зографоса и П. Димитриу.
19. 2 •— Якубус Йоханнес Фуше избран президентом
Южно-Африканской Республики.
20. 2 — Бывший командующий военно-воздушными
силами ОАР Мухаммед Сидки Махмуд приговорен
к 15 годам тюремного заключения.
21. 2 — Брошена бомба в здание посольства СССР
в Вашингтоне.
22. 2 — Празднование 20-летия коммунистического
переворота в Праге (делегация КПСС во главе с
Брежневым). * Указом президента Индии распущено
законодательное собрание и введено президентское
правление в штате Западная Бенгалия.
24. 2 — Пресс-конференция в министерстве иностранных
дел СССР по вопросу о неонацизме и милитаризме
в Западной Германии.
25. 2 — Американские и южновьетнамские войска
выбили коммунистических партизан из города Гуэ
после 25-дневных боев. * Указом президента Индии
введено президентское правление в штате Уттар
Прадеш * Архиепископ Макариос переизбран президентом
Кипра.
26. 2—• Началась Консультативная встреча представителей
коммунистических и рабочих партий в
Будапеште (делегация КПСС во главе с Сусловым).
27. 2 — Открылся XI V съезд профсоюзов СССР.
28. 2 — Новые взрывы на территории советского
посольства в Вашингтоне.
29. 2 — Румынская делегация уехала с Консультативной
встречи представителей коммунистических
и рабочих партий в Будапеште.
ПОСЕ В
ИЗДАТЕЛЬСТВ О
Март 1968
Издает общественно-политический ежемесячник «ПОСЕВ»,
литературно-публицистический журнал «ГРАНИ», а также
книги на русском, немецком и других языках.
При издательстве — книжный магазин.
Possev-Verlag, D 623 Frankfurt/Main 80, Flurscheideweg 15
Telefon: 31 42 65. Postscheckkonto 33461 Frankfurt/Main
Bankkonto: Nassauische Sparkasse 148 000 530 Frankfurt/Main
ПРЕДСТАВИТЕЛИ ИЗДАТЕЛЬСТВА:
АВСТРАЛИЯ:
„Possev" с/о ..Unification", 497, Collins St., Melbourne С. 1.
АНГЛИЯ:
D. Bilenko, 48 Leamington St., Oak Lane, Heaton, Bradford 9.
АРГЕНТИНА:
Sra. I . Grechishkin, Casilla de соггео 2585, Buenes Aires.
БЕЛЬГИЯ:
Boite postale 1094, Bruxelles 1.
БРАЗИЛИЯ:
I . Alexandrow, Av. Lavandisca 648, Indianopolis, Sao Paulo.
ВЕНЕСУЭЛА:
N. Drosdovsky, Apartado соггео 4665, Caracas-Este.
ГОЛЛАНДИЯ:
Postbus 325, Rotterdam.
ДАНИЯ:
D. Schewitsch, Herthavej 2 B, Koebenhavn-Charl.
ИЗРАИЛЬ:
Yalr's Bookshop, Hahashmal Street 1, Tel Aviv. Tel.: 62 40 57.
ИТАЛИЯ:
A. Konovets, Cassella Postale 429, Roma - Centre
КАНАДА:
A. Romar, 1420 Bernard ave., Montreal 8.
МАРОККО:
M. Koltovskoy, 6, rue Courteline, Casablanca.
НОРВЕГИЯ:
Ja n Evland, Klemetsrud, Oslo. Tel.: 28 48 26.
США:
The Russian Book House, 277 Fairfield Ave., Bridgeport,
Conn. 06603. Tel. : 335-0964.
A. Tzvikevich, 2314, 25th ave, San Francisco, Calif. 94116.
Tel.: S E 1-0339.
ФРАНЦИЯ:
„Possev", 125 bis, rue Blomet, Paris 15. Tel.: 250 — 62-06.
N. Altoff, 10 rue des Bleuets, 69 Bron.
A. Lavroff, 2 rue de la Moselle, Nilvange (Moselle).
ШВЕЙЦАРИЯ:
Leo Giossen, Postfach, Locarno.
ШВЕЦИЯ:
Tidskrlften „Possev", Box 4054, SodertSlje 4.
ЯПОНИЯ:
A. Bakulevsky, 437 Ivai-cho, Hodogaya-ku, Yokohama.
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
А. Артемов, А. Кандауров, E . Романов,
Я. Трушнович, Ю. Чикарлеев
Ответственный издатель
В. Горачек
АДРЕС РЕДАКЦИИ
POSSEV-REDAKTION
D 623 FRANKFURT/MAIN 80, FLURSCHEIDEWE G 15
Статьи, подписанные фамилией или инициалами автора,
необязательно выражают мнение редакции. Перепечатывать,
переводить на иностранные языки, использовать в
выдержках или иным способом материалы, снабженные
..copyright", можно только с разрешения издательства.
Остальные материалы могут быть перепечатываемы, но с
обязательной ссылкой на источник.
Druck: Possev-Verlag, V. Gorachek KG , Frankfurt/Main
Стр.66
ИЗДАТЕЛЬСТВО «ПОСЕВ »
Possev-Verlag, D £23 Frankfurt/Main 80, Flurscheldeweg 15
РУССКИЕ КНИГИ
Петров П. — Роковые годы 1914-1920.
Стр. 274
Поремский А. — Силой идеи. Сборник.
Стр. 192
Ржевский Л. — «...показавшему нам свет».
Повесть. Стр. 150
Розанов М. — Завоеватели белых пятен.
Стр. 288
Самарин В. — Песчаная отмель. Рассказы.
Стр. 48
Филиппов Б. — Кресты и перекрестки.
Рассказы. Стр. 160
Филиппов Б. — Пыльное солнце. Рассказы.
Стр. 46
Филиппов Б. — Музыкальная шкатулка.
Рассказы. Стр. 99
Защита веры в СССР. — Рукопись, привезенная
из СССР. Стр. 104
Зеньковский В. — Основы христианской
философии.
Том I. Стр. 150
Том П. Стр. 186
Франк С. — Религия и наука (второе издание).
Стр. 36
Шубарт В. — Европа и душа востока.
Стр. 124
ДМ 16.—
ДМ 3.60
ДМ 7.—
ДМ 7.—
ДМ 3 —
ДМ 6 —
ДМ 3.—
ДМ 4.90
ДМ 7.—
ДМ 7.50
ДМ 9.—
ДМ 2.—
ДМ 3.50
ПУБЛИЦИСТИКА
Еженедельная газета
ставит своей целью информировать читателя
о важнейших
жизни,
«РУССКАЯ МЫСЛЬ»
событиях
А. Краснов-Левитин — Анализ антирелигиозности
(окончание).
О ЗАПАДНОЙ КУЛЬТУРЕ
международной
ориентировать его в политике КПСС и международного
коммунистического движения,
знакомить с борьбой за права и свободу в
России,
освещать жизнь и быт русского зарубежья,
служить средством связи между русскими во
всем мире.
Редактор С. А. Водов. Выходит по четвергам
Адрес РЕДАКЦИИ И КОНТОРЫ: 91, rue du
Faubourg St. Denis, Paris 10^ Tel. 824-83-16
«LA PENSE E RUSSE»
С. C. P. 5883-44, Paris
Прием по делам редакции и конторы ежедневно
от 10 до 18 ч., кроме суббот и воскресений.
В экстренных случаях звонить в типографию:
тел.: 636-01-29
ПОДПИСНАЯ ЦЕНА: на 3 мес. — 22,50 фр.,
на 6 мес. — 42,00 фр,. на 1 год — 84,00 фр.
ДЛЯ ЗАГРАНИЦЫ: на 3 мес. — 25,00 фр.,
на 6 мес. — 48,00 фр., на 1 год — 96,00 фр.
Цена отдельного № 2,00 фр.
ЧИТАЙТЕ «РУССКУЮ МЫСЛЬ»
Д. Орленин — Бертран Рассел. Басни Джеймса
Тэрбера. Новая пьеса Арабаля. Генрих Бёль
разговаривает с литературным критиком.
«Блоу ап». Александр Колдер и его мобиле.
«Синяя картина».
ИНФОРМАЦИЯ РЕДАКЦИИ
Суд над В. Буковским, Е. Кушевым
и В. Делоне.
БИБЛИОГРАФИЯ
Свящ. К. Фотиев — Последняя бездна. Александр
Больто — Гимн цельному христианству.
Список книг, поступивших в редакцию журнала
«Грани».
ЗАМЕТКИ. ПИСЬМА. ОТКЛИКИ
Журнал № 66 выходит в увеличенном объеме
— 288 страниц.
«РУССКОЕ СЛОВО» — литературный и общественный
журнал. Москва 1966 г.
ПОЭЗИЯ И ПРОЗА
Николай Заболоцкий — Деревья. Поэма. Евгения
Гинзбург — Крутой маршрут (конец 1-ой
части). Вадим Делоне и Леонид Сергеев —
Стихи, посвященные Алексею Добровольскому.
ДОКУМЕНТЫ
Три письма, полученные из России — М. А.
Булгакова, А. Солженицына и А. Вознесенского,
протестующие против произвола власти.
ОБЩЕСТВО И ЛИТЕРАТУРА
Е. Р. Кнорринг-Миркович, А. Н. Неймирок —
Литературная встреча в Вене.
ЖУРНАЛ «ГРАНИ» № 66
Содержание :
ВЫШЕЛ ИЗ ПЕЧАТИ
Стр.67
Preis / Price / Цена
DM 4.— (немецких марки) $ 1.75 (ам. доллара) Rubel 1.50 (рубля)
Стр.68