Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 616936)
Контекстум
  Расширенный поиск
308

Описательное изучение жизни общества (общественная, политическая, экономическая жизнь в стране в целом). Социография


← назад
Результаты поиска

Нашлось результатов: 823 (1,88 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
151

№126 [Советская Россия, 2023]

Программа издания коротко укладывается в эти два слова: Советская Россия. Мы проповедуем и отстаиваем право наших соотечественников на свою тысячелетнюю историю и ценности советской цивилизации, воссоединяя их в единый вектор развития России. Понимание непрерывности и диалектичности исторического процесса мы стремимся сделать фактом народного сознания в наши дни. Миссию газеты мы видим в том, чтобы в умах и душах наших читателей срослись корнями два знаковых, ключевых слова нашей истории так же, как срослись они в жизни: Советская Россия. Мы гордимся, что, несмотря на жесточайшее давление, ультимативные требования после расстрела Советов сумели сохранить в названии газеты эти два родственных слова – в то время как множество других изданий, чьи названия также начинались словом «советская», по собственной воле или под прессом режима от него отступились.

И все же девушки сумели рассказать, что наряду с русским языком изучают еще французский и английский, <...> Те люди, которые имеют в своем багаже три языка (третьим должен быть какой-то иностранный, например английский

Предпросмотр: Советская Россия №126 2023.pdf (0,2 Мб)
152

№121 [Советская Россия, 2024]

Программа издания коротко укладывается в эти два слова: Советская Россия. Мы проповедуем и отстаиваем право наших соотечественников на свою тысячелетнюю историю и ценности советской цивилизации, воссоединяя их в единый вектор развития России. Понимание непрерывности и диалектичности исторического процесса мы стремимся сделать фактом народного сознания в наши дни. Миссию газеты мы видим в том, чтобы в умах и душах наших читателей срослись корнями два знаковых, ключевых слова нашей истории так же, как срослись они в жизни: Советская Россия. Мы гордимся, что, несмотря на жесточайшее давление, ультимативные требования после расстрела Советов сумели сохранить в названии газеты эти два родственных слова – в то время как множество других изданий, чьи названия также начинались словом «советская», по собственной воле или под прессом режима от него отступились.

гимназии, где хорошо было поставлено преподавание иностранных языков (впоследствии он уже владел немецким, английским <...> Ньютона, постулирующего существование инерциальных систем отсчета, была с ошибкой переведена с латыни на английский

Предпросмотр: Советская Россия №121 (0) 2024.pdf (0,6 Мб)
153

№1 [Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки, 2019]

Журнал много лет является научным рецензируемым изданием, в котором публикуются исследования в области гуманитарных наук: истории, филологии, культурологии, искусствоведения и смежных специальностей гуманитарного направления. Предпочтения отдается статьям, основанным на неизвестных архивно-исторических и литературных материалах, использующих новые теории и обобщающие результаты научных изысканий. В журнале дается информация о научных конференциях, международных контактах, новых книгах, изданных в УрФУ, юбилеях ведущих ученых и странички из литературного творчества преподавателей. До 2011 года включительно журнал носил название Известия Уральского государственного университета. Серия 2: Гуманитарные науки (ISSN 1817-7166).

В отдельных случаях на присутствие иностранного слова указывает речевой жест: «Путая с немецким английский <...> Английский и французский (Там же, с. 137). <...> Объем публикаций французских и английских литературных произведений значительно превалировал тогда над <...> Все метаданные предоставляются на русском и английском языках. 4. <...> Названия изданий должны быть транслитерированы и переведены на английский язык (за исключением названий

Предпросмотр: Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки №1 2019.pdf (3,6 Мб)
154

№22 [Российская газета - Неделя, 2014]

Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор «Российской газеты»: В. ФРОНИН

К примеру, английский офицер-отставник Чарльз Шубридж, недавно побывавший на Украине, в эфире телеканала <...> тренера Фабио Капелло, повязка досталась Василию потому как он не только хороший футболист, а еще и знает английский

Предпросмотр: Российская газета - Неделя №24 2014.pdf (1,3 Мб)
155

№4 (478) [ЭКО, 2014]

Издается с января 1970г. Всероссийский (ранее – всесоюзный) экономический журнал «ЭКО» – общеэкономическое издание широкого профиля, рассчитанное как на исследователей, так и на практиков. Его миссия – распространение экономических знаний, достижений мировой экономической мысли, передового опыта хозяйствования. Аудитория – экономисты, финансисты и менеджеры, научные работники, преподаватели и аспиранты вузов, а также работники органов управления всех уровней, руководители и специалисты предприятий разных сфер деятельности. Начиная с 1970 г. журнал не только отражал перипетии экономической жизни страны, но и старался (и часто ему это удавалось) быть впереди происходящего – давать компетентные оценки развития событий в будущем. «ЭКО» стремится следовать славным традициям, заложенным его основателем академиком А.Г. Аганбегяном. Это обсуждение самых сложных и болезненных проблем экономики и хозяйственной практики, анализ современных тенденций развития страны и ее регионов, поиски путей решения народнохозяйственных задач, выхода из экономических «тупиков» – совместно с экономистами, управленцами, экспертами, промышленниками регионов России и ближнего зарубежья. Главный редактор «ЭКО», член-корр. РАН, заместитель директора ИЭОПП СО РАН В.А. КРЮКОВ

Надо заметить, что австралийский английский несколько отличается от американского или «английского» английского <...> Для адаптации текстов на австралийский английский и консультирования по организации тура я привлек Энтони

Предпросмотр: ЭКО №4 (478) 2014.pdf (0,0 Мб)
156

№3 [Quaestio Rossica, 2020]

Рецензируемый научный журнал, публикующий результаты исследований в области истории и культуры России. Цель журнала – поиск новых научных направлений в гуманитарном изучении России; знакомство специалистов в области истории, литературоведения, лингвистики, искусствоведения, культурологии с россиеведческими исследованиями по всему миру; консолидация сил ученых-россиеведов из разных стран мира.

К публикации принимаются статьи на русском, английском, немецком и французском языках. <...> Провинциальная жизнь Самары в изображении английского художника-графика XVIII в. <...> Ганца с выражением благодарности «английскому юристу Э. <...> Ганц в русско-английском педагогическом пространстве 1920–1930-х годов. <...> Вышинского выходили массовыми тиражами, в том числе и на английском языке.

Предпросмотр: Quaestio Rossica №3 2020.pdf (0,8 Мб)
157

№4 [Российская газета - Неделя, 2014]

Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор «Российской газеты»: В. ФРОНИН

Среди них — английский актер Чарльз Дэнс, актриса, певица и композитор Эрлин Бентли. <...> фильме решили показать историю глазами нового персонажа — картографа Джонатана Грина, которого играет английский

Предпросмотр: Российская газета - Неделя №4 2014.pdf (1,3 Мб)
158

№32 [Российская газета - Неделя, 2015]

Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор «Российской газеты»: В. ФРОНИН

Школа № 1955 с углубленным изучением английского и немецкого языков 28. <...> Как правило, английский. <...> На машине и пешком Слово «квест» происходит от английского quest — поиск. <...> Я тебя буду учить английскому, а дедушка — французскому». Бабушка у меня была очень строгая. <...> И там мне пришлось идти в английскую гимназию.

Предпросмотр: Российская газета - Неделя №32 2015.pdf (0,7 Мб)
159

№2 [Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки, 2019]

Журнал много лет является научным рецензируемым изданием, в котором публикуются исследования в области гуманитарных наук: истории, филологии, культурологии, искусствоведения и смежных специальностей гуманитарного направления. Предпочтения отдается статьям, основанным на неизвестных архивно-исторических и литературных материалах, использующих новые теории и обобщающие результаты научных изысканий. В журнале дается информация о научных конференциях, международных контактах, новых книгах, изданных в УрФУ, юбилеях ведущих ученых и странички из литературного творчества преподавателей. До 2011 года включительно журнал носил название Известия Уральского государственного университета. Серия 2: Гуманитарные науки (ISSN 1817-7166).

Между тем, английское правительство разрешило адмиралу Кейту выпустить французов из Египта, и 26 мая <...> Только 2 июня английский дипломат Джеймс Филипп Морье написал об этом Клеберу. <...> О том, что усилия по компрометации турецких и английских военачальников получили ожидаемый эффект, мы <...> Русско-английские отношения и проблемы Средиземноморья (1798– 1807). М. : АН СССР, 1962. Строев А. <...> Все метаданные предоставляются на русском и английском языках. 4.

Предпросмотр: Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки №2 2019.pdf (6,0 Мб)
160

Человек третьего тысячелетия (Куда мы идем)

Автор: Буровский Андрей
СПб.: Страта

Человек менялся на протяжении всей своей истории. Условия жизни и культура изменялись быстрее всего, инстинктивные программы медленнее, анатомия и физиология — на протяжении поколений. Но и биологически человек изменялся. С середины XIX века, с появлением городской машинной цивилизации, жизнь человека изменилась кардинально. В начале XX века, сто лет назад, в цивилизованных условиях жило не больше 10—15% населения земного шара. Сегодня живут почти все. Мы часто даже не представляем себе, какие грандиозные возможности подарила нам цивилизация. Живущий в ней человек равен по богатству и могуществу даже не императорам и высшей знати, а языческим божествам. Ведь ни один фараон и ни один император Древнего Рима не мог летать в самолете и пользоваться мобильным телефоном. Новый образ жизни не только дал огромные богатства и увеличил в два раза продолжительность жизни, но и вызвал ряд стремительных изменений в психологии, физиологии, даже анатомии человека. Изменения происходят все быстрее, по нарастающей. Наши потомки будут отличаться от нас еще больше, чем мы отличаемся от предков. Мы — деды людей, которым жить по 130—150 лет, становиться взрослыми к 30—40 годам. А владеть информацией и энергией, сравнимой со всем, чем владела любая Великая Держава XIX столетия.

У героев английских писателей — и Джона Голсуорси, и Агаты Кристи — не было проблем ввезти деньги из <...> Уже говорилось, что в английских пособиях XVII века для начинающего предпринимателя оговаривалась сумма <...> Ведь это — прямое следствие чудовищных бомбардировок английской и американской авиации. <...> В XVIII — начале XIX веков английский джентльмен отличался от простолюдина не только умением владеть <...> Наложив лапу на весь земной шар, выкачивая сказочные богатства из Индии и Африки, английские джентльмены

Предпросмотр: Человек третьего тысячелетия. Эволюция.Разум.Антропология.pdf (0,2 Мб)
161

№255 (7123) [Российская газета - Неделя, 2016]

Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор «Российской газеты»: В. ФРОНИН

Такими в начале прошлого века пользовались английские аристократы. <...> Начал изучать английские слова, узнал о способах, позволяющих запоминать их достаточно быстро. <...> В итоге за два года с нуля поднял свой уровень английского до свободной переписки. <...> Он великолепно владел английским языком, как и русским. <...> У английского слова gamer кроме значения «игрок» есть еще два: «разработчик игр» и «игроман».

Предпросмотр: Российская газета - Неделя №255 (7123) 2016.pdf (0,7 Мб)
162

№1 [Quaestio Rossica, 2017]

Рецензируемый научный журнал, публикующий результаты исследований в области истории и культуры России. Цель журнала – поиск новых научных направлений в гуманитарном изучении России; знакомство специалистов в области истории, литературоведения, лингвистики, искусствоведения, культурологии с россиеведческими исследованиями по всему миру; консолидация сил ученых-россиеведов из разных стран мира.

К публикации принимаются статьи на русском, английском, немецком и французском языках. <...> Идеи немецких и английских художественных критиков и музейных работников получили глубокое признание <...> В местности, где действует стекольное производство, – английский хрусталь, старый сервизный хрусталь <...> Это могло быть повествование о периоде пиратства или о высоких назначениях в английской армии. <...> Сведения об авторе на русском и английском языках Фамилия / Surname Имя, отчество / Name, middle name

Предпросмотр: Quaestio Rossica №1 2017.pdf (0,4 Мб)
163

№44(8989) [Российская газета - Неделя, 2023]

Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор «Российской газеты»: В. ФРОНИН

«Кения — бывшая английская колония, и если им дадут распоряжение о прекращении поставок в Россию, их <...> Только кусочек обоев в спальне английский. Уж больно он на нашу старину походит. <...> Я не ошиблась, так и есть: «За каждое слово не на английском языке штраф 10 рублей». <...> Она отвечает на английском. Денег, правда, не требует. <...> Объясняет, что это новая школа английского языка, «маленькая Америка в центре Москвы».

Предпросмотр: Российская газета - Неделя №44(8989) 2023.pdf (0,6 Мб)
164

№49 [Российская газета - Неделя, 2014]

Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор «Российской газеты»: В. ФРОНИН

Фильм-концерт (6+). 15.40 ● «Чисто английское убийство» (12+). 17.25 ▼ «Как выйти замуж за миллионера <...> Юмористический концерт (12+). 15.40 ● «Чисто английское убийство» (12+). 17.25 ▼ «Как выйти замуж за <...> (12+). 00.05 ● «Сердца трех-2» (12+). 02.25 ● «Чисто английское убийство» (12+). 03.55 «Лион Измайлов <...> Юмористический концерт (12+). 15.40 ● «Чисто английское убийство» (12+). 17.25 ▼ «Как выйти замуж за <...> Фильм мы снимали на английском, а потом уже дублировали на шведский и русский!

Предпросмотр: Российская газета - Неделя №52 2014.pdf (2,7 Мб)
165

№103 [Советская Россия, 2023]

Программа издания коротко укладывается в эти два слова: Советская Россия. Мы проповедуем и отстаиваем право наших соотечественников на свою тысячелетнюю историю и ценности советской цивилизации, воссоединяя их в единый вектор развития России. Понимание непрерывности и диалектичности исторического процесса мы стремимся сделать фактом народного сознания в наши дни. Миссию газеты мы видим в том, чтобы в умах и душах наших читателей срослись корнями два знаковых, ключевых слова нашей истории так же, как срослись они в жизни: Советская Россия. Мы гордимся, что, несмотря на жесточайшее давление, ультимативные требования после расстрела Советов сумели сохранить в названии газеты эти два родственных слова – в то время как множество других изданий, чьи названия также начинались словом «советская», по собственной воле или под прессом режима от него отступились.

Первым в киберэкономике был английский ученый Стаффорд Бир, опубликовавший в 1959 г. книгу «Кибернетика <...> Любителям таких легковесных построений полезно знать мудрое высказывание знаменитого английского философа

Предпросмотр: Советская Россия №103 2023.pdf (0,8 Мб)
166

№271(9216) [Российская газета - Неделя, 2023]

Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор «Российской газеты»: В. ФРОНИН

У него будет нормальная математика, будут и уроки английского. <...> КОНКРЕТНО Топ-12 самых популярных языков мира (по числу говорящих на них) 1 Английский — 1,348 млрд 2 <...> Именно английские голоса мы слышим чаще других в числе самых горячих сторонников нацистского режима Украины <...> Вот «Открытое письмо английской полиции» от Аркадия Аверченко. <...> И с тех пор стал следить, кто, где и как переводит испанскую литературу, а также английскую и русскую

Предпросмотр: Российская газета - Неделя №271(9216) 2023.pdf (1,6 Мб)
167

№150(9392) [Российская газета - Неделя, 2024]

Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор «Российской газеты»: В. ФРОНИН

Так, один из болельщиков английского ФК «Ротерхэм Юнайтед» в 2017 году выставил команду на eBay. <...> В 2019 году та же участь постигла английский «Сток Сити». <...> Дефиле комментировали на русском и английском языках. <...> Говорил на хорошем английском. <...> В основном классика на разных языках, он хорошо владел английским и французским.

Предпросмотр: Российская газета - Неделя №150(9392) (0) 2024.pdf (0,9 Мб)
168

№25 [Российская газета - Неделя, 2015]

Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор «Российской газеты»: В. ФРОНИН

В основном это поездки в Болгарию, на Мальту и т.д. с целью изучения английского языка. <...> И вот в 1901 году английское правительство рассмотрело проект строительства железнодорожной магистрали <...> (16+). 14.50 Городское собрание. 15.40 ● «Чисто английское убийство» (12+). 18.00 «Право голоса» (16+ <...> «Соль земли русской» (16+). 16.00 → 17.50 ● «Чисто английское убийство» (12+). 18.20 «Право голоса» ( <...> Виктор Черномырдин» (16+). 16.00 → 17.50 ● «Чисто английское убийство» (12+). 18.20 «Право голоса». (

Предпросмотр: Российская газета - Неделя №25 2015.pdf (0,5 Мб)
169

№17(7183) [Российская газета - Неделя, 2017]

Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор «Российской газеты»: В. ФРОНИН

В ее переводе выходили сборники английских, ирландских, шотландских поэтов. <...> Что касается английских поэтов, то просто очень их люблю. <...> Английскому учил ее с малых лет отец — инженер и полиглот. <...> Причем в оригинале, на английском. <...> В 1901 году английский писатель Артур Конан Дойл также стал членом жюри на чемпионате.

Предпросмотр: Российская газета - Неделя №17(7183) 2017.pdf (0,5 Мб)
170

№33 [Российская газета - Неделя, 2014]

Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор «Российской газеты»: В. ФРОНИН

Книга впервые издается на русском языке, и даже на английском она стали доступна только в 2012 году. <...> «Полосатый бизнес» (16+). 16.00 → 17.50 ● «Чисто английское убийство» (12+). 18.25 «Право голоса» (16 <...> Млечина (12+). 16.00 → 17.50 ● «Чисто английское убийство» (12+). 18.25 «Право голоса» (16+). 19.45 ● <...> Например, из статьи Татьяны Лабутиной «Была ли Екатерина II английской шпионкой?» <...> «Красно-синим» в соперники достались мюнхенская «Бавария», английский «Манчестер Сити» и итальянская

Предпросмотр: Российская газета - Неделя №36 2014.pdf (2,2 Мб)
171

№246(9487) [Российская газета - Неделя, 2024]

Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор «Российской газеты»: В. ФРОНИН

Он селится в хрущевке, устраивается учителем английского языка в школу и пытается понять загадочную русскую <...> Потому в Службу набираются офицеры, владеющие английским, русским, французским и испанским. <...> При этом он не говорит, что не знает, или забыл, или что ему трудно понять мой английский. <...> Все встречные прохожие — те, кто был способен объясняться на английском, — в один голос уверяли, что <...> Точнее, настоящего английского бекона, который они привыкли есть на завтрак, а здесь его не было.

Предпросмотр: Российская газета - Неделя №246(9487) (0) 2024.pdf (0,7 Мб)
172

№2 (476) [ЭКО, 2014]

Издается с января 1970г. Всероссийский (ранее – всесоюзный) экономический журнал «ЭКО» – общеэкономическое издание широкого профиля, рассчитанное как на исследователей, так и на практиков. Его миссия – распространение экономических знаний, достижений мировой экономической мысли, передового опыта хозяйствования. Аудитория – экономисты, финансисты и менеджеры, научные работники, преподаватели и аспиранты вузов, а также работники органов управления всех уровней, руководители и специалисты предприятий разных сфер деятельности. Начиная с 1970 г. журнал не только отражал перипетии экономической жизни страны, но и старался (и часто ему это удавалось) быть впереди происходящего – давать компетентные оценки развития событий в будущем. «ЭКО» стремится следовать славным традициям, заложенным его основателем академиком А.Г. Аганбегяном. Это обсуждение самых сложных и болезненных проблем экономики и хозяйственной практики, анализ современных тенденций развития страны и ее регионов, поиски путей решения народнохозяйственных задач, выхода из экономических «тупиков» – совместно с экономистами, управленцами, экспертами, промышленниками регионов России и ближнего зарубежья. Главный редактор «ЭКО», член-корр. РАН, заместитель директора ИЭОПП СО РАН В.А. КРЮКОВ

Примерами таких платформ являются американский Kickstarter, английские CrowdCube, Seedrs, кредитная платформа <...> человека, осуществляющего производственнохозяйствен ную деятельность с элементами инноваций, ввел английский <...> Английский экономист А.

Предпросмотр: ЭКО №2 (476) 2014.pdf (0,0 Мб)
173

№1 [Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки, 2025]

Журнал много лет является научным рецензируемым изданием, в котором публикуются исследования в области гуманитарных наук: истории, филологии, культурологии, искусствоведения и смежных специальностей гуманитарного направления. Предпочтения отдается статьям, основанным на неизвестных архивно-исторических и литературных материалах, использующих новые теории и обобщающие результаты научных изысканий. В журнале дается информация о научных конференциях, международных контактах, новых книгах, изданных в УрФУ, юбилеях ведущих ученых и странички из литературного творчества преподавателей. До 2011 года включительно журнал носил название Известия Уральского государственного университета. Серия 2: Гуманитарные науки (ISSN 1817-7166).

В английском тексте само тело рассказчика уподобляется кристаллу: «through the crystal of my strangely <...> В английском тексте на аллюзию указывает транслитерация: «the nochnaya fialka of Russian poets». <...> При переводе на английский язык аллитерации не сохраняются: «algal brocade» (p. 418), «rough touch of <...> В английском тексте в форме транслитерации представлена метафора из стихотворения Блока «Флоренция, ты <...> Иванова о включении в программу учебного заведения английского языка.

Предпросмотр: Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки №1 (0) 2025.pdf (3,2 Мб)
174

№8 [ЭКО, 2018]

Издается с января 1970г. Всероссийский (ранее – всесоюзный) экономический журнал «ЭКО» – общеэкономическое издание широкого профиля, рассчитанное как на исследователей, так и на практиков. Его миссия – распространение экономических знаний, достижений мировой экономической мысли, передового опыта хозяйствования. Аудитория – экономисты, финансисты и менеджеры, научные работники, преподаватели и аспиранты вузов, а также работники органов управления всех уровней, руководители и специалисты предприятий разных сфер деятельности. Начиная с 1970 г. журнал не только отражал перипетии экономической жизни страны, но и старался (и часто ему это удавалось) быть впереди происходящего – давать компетентные оценки развития событий в будущем. «ЭКО» стремится следовать славным традициям, заложенным его основателем академиком А.Г. Аганбегяном. Это обсуждение самых сложных и болезненных проблем экономики и хозяйственной практики, анализ современных тенденций развития страны и ее регионов, поиски путей решения народнохозяйственных задач, выхода из экономических «тупиков» – совместно с экономистами, управленцами, экспертами, промышленниками регионов России и ближнего зарубежья. Главный редактор «ЭКО», член-корр. РАН, заместитель директора ИЭОПП СО РАН В.А. КРЮКОВ

Английский становится не только языком бизнеса, на нем общаются преподаватели всего мира [Altbach et <...> Сведения об авторах (включая место работы), заголовок статьи и ключевые слова должны быть переведены на английский <...> Аннотация должна быть развернутой (100–150 слов на русском языке, включая служебные, 150–200 – на английском <...> Аннотация на английском языке (Summary) не должна быть дословным переводом с русского, не рекомендуем <...> приводится в квадратных скобках название Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 192 на английском

Предпросмотр: ЭКО №8 2018.pdf (0,2 Мб)
175

№1 [Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки, 2022]

Журнал много лет является научным рецензируемым изданием, в котором публикуются исследования в области гуманитарных наук: истории, филологии, культурологии, искусствоведения и смежных специальностей гуманитарного направления. Предпочтения отдается статьям, основанным на неизвестных архивно-исторических и литературных материалах, использующих новые теории и обобщающие результаты научных изысканий. В журнале дается информация о научных конференциях, международных контактах, новых книгах, изданных в УрФУ, юбилеях ведущих ученых и странички из литературного творчества преподавателей. До 2011 года включительно журнал носил название Известия Уральского государственного университета. Серия 2: Гуманитарные науки (ISSN 1817-7166).

Аспекты подготовки английского вторжения во Францию в 1415 г. <...> Аспекты подготовки английского вторжения во Францию в 1415 г. <...> Аспекты подготовки английского вторжения во Францию в 1415 г. <...> Ламберта, флот 1415 г. на две трети был английским. <...> Марьежоля обратил внимание английский исследователь Р.

Предпросмотр: Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки №1 2022.pdf (0,3 Мб)
176

№3(178) [Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки, 2018]

Журнал много лет является научным рецензируемым изданием, в котором публикуются исследования в области гуманитарных наук: истории, филологии, культурологии, искусствоведения и смежных специальностей гуманитарного направления. Предпочтения отдается статьям, основанным на неизвестных архивно-исторических и литературных материалах, использующих новые теории и обобщающие результаты научных изысканий. В журнале дается информация о научных конференциях, международных контактах, новых книгах, изданных в УрФУ, юбилеях ведущих ученых и странички из литературного творчества преподавателей. До 2011 года включительно журнал носил название Известия Уральского государственного университета. Серия 2: Гуманитарные науки (ISSN 1817-7166).

Материалом для анализа выступают тексты романов жанра фэнтези современного английского писателя терри <...> И. средства номинации синестетических соощущений (на материале английских и русских художественных текстов <...> И. адъективная синестезия в английской и русской поэзии романтизма : дис. … канд. филол. наук. <...> Благодаря наличию общих лсв в значениях русской и английской лексем происходит расширение семантической <...> Submitted on 25 December, 2017 Accepted on 21 June, 2018 рассматривая английский язык в качестве основного

Предпросмотр: Известия Уральского федерального университета. Серия 2. Гуманитарные науки №3(178) 2018.pdf (3,6 Мб)
177

№216(9458) [Российская газета - Неделя, 2024]

Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор «Российской газеты»: В. ФРОНИН

Кого-то развивают в спортивном уклоне, кого-то в танцах, в рисовании, английском языке, где-то преподают <...> Английский язык — от 2 тыс. руб. Логопед — от 1,5 тыс. руб. <...> В туристических местах меню с картинками и переводом на английский. <...> Только в приличных отелях есть люди, которые хоть как-то могут изъясняться на английском. <...> Учитель английского — 3000 рублей в год.

Предпросмотр: Российская газета - Неделя №216(9458) (0) 2024.pdf (0,6 Мб)
178

№2 [История и современность, 2014]

Научно-теоретический журнал для гуманитариев - историков, философов, социологов и представителей других обществоведческих дисциплин, а также естественников, проявляющих интерес к проблемам общества. Ведущие темы публикаций: - история цивилизаций и народов, - теоретические проблемы истории, - основные проблемы современности, - связь общества и природы.

По этой причине, как показывают наши прямые наблюдения, 5 На английском языке имя ученого 钱学森 траснкрибируется <...> Английский исследователь Т. <...> В скобочках дается перевод на английский – Academic program, но это для специалистов, обычному китайцу <...> Магистерские программы реализуются на английском языке. <...> Надо учить языкам – французскому, немецкому и английскому.

Предпросмотр: История и современность №2 2014.pdf (0,2 Мб)
179

№15 [Советская Россия, 2025]

Программа издания коротко укладывается в эти два слова: Советская Россия. Мы проповедуем и отстаиваем право наших соотечественников на свою тысячелетнюю историю и ценности советской цивилизации, воссоединяя их в единый вектор развития России. Понимание непрерывности и диалектичности исторического процесса мы стремимся сделать фактом народного сознания в наши дни. Миссию газеты мы видим в том, чтобы в умах и душах наших читателей срослись корнями два знаковых, ключевых слова нашей истории так же, как срослись они в жизни: Советская Россия. Мы гордимся, что, несмотря на жесточайшее давление, ультимативные требования после расстрела Советов сумели сохранить в названии газеты эти два родственных слова – в то время как множество других изданий, чьи названия также начинались словом «советская», по собственной воле или под прессом режима от него отступились.

состояние Онегина после дуэли, говорит, что «Недуг, которого причину давно бы отыскать пора, подобный английскому <...> Ликвидировав патриаршество, стал на английский манер во главе Православной церкви, превратив ее в институт

Предпросмотр: Советская Россия №15 (0) 2025.pdf (0,6 Мб)
180

№142 (7010) [Российская газета - Неделя, 2016]

Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор «Российской газеты»: В. ФРОНИН

Дэвид Бойл предлагает свой взгляд на все «чисто английское». <...> The Beatles, Колокольный звон, Франкофобия, Английский завтрак, Нарциссы — весна. <...> Марта Бабинау несет в себе две крови: английскую и армянскую. По-русски не говорит ни слова. <...> Английские миллионеры во главе с Уэйном Руни были унижены страной ледников и вулканов с населением 320 <...> До сих пор существуют два подобных из серии, выпущенной Английским банком в начале XIX века.

Предпросмотр: Российская газета - Неделя №25 2016.pdf (5,4 Мб)
181

№62(6930) [Российская газета - Неделя, 2016]

Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор «Российской газеты»: В. ФРОНИН

«Нужны учителя истории, английского языка, биологии», — поясняет Майя Майсурадзе. <...> Причем не только на английский, итальянский, французский, но и даже на китайский. <...> Отдельное внимание будет уделено изображению России в английской карикатуре. <...> В Констентинково князь отстроил новый деревянный дом, обставил его английской мебелью. <...> Впоследствии портрет русского офицера украшал кабинет классика английской литературы. Кого?

Предпросмотр: Российская газета - Неделя №11 2016.pdf (0,6 Мб)
182

№37 [Российская газета - Неделя, 2014]

Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор «Российской газеты»: В. ФРОНИН

«Продукты на развес» (16+). 16.00 → 17.50 ● «Чисто английское убийство» (12+). 18.25 «Право голоса» ( <...> Вячеслав Марычев» (16+). 16.00 → 17.50 ● «Чисто английское убийство» (12+). 18.25 «Право голоса» (16+ <...> Железная Белла» (16+). 16.00 → 17.50 ● «Чисто английское убийство» (12+). 18.25 «Право голоса» (16+). <...> Дочь за отца» (12+). 16.00 → 17.50 ● «Чисто английское убийство» (12+). 18.20 «Право голоса». (16+). <...> При этом вызывала уважение строгость английских законов за превышение скорости.

Предпросмотр: Российская газета - Неделя №40 2014.pdf (2,3 Мб)
183

№1 [Quaestio Rossica, 2022]

Рецензируемый научный журнал, публикующий результаты исследований в области истории и культуры России. Цель журнала – поиск новых научных направлений в гуманитарном изучении России; знакомство специалистов в области истории, литературоведения, лингвистики, искусствоведения, культурологии с россиеведческими исследованиями по всему миру; консолидация сил ученых-россиеведов из разных стран мира.

К публикации принимаются статьи на русском, английском, немецком и французском языках. <...> Рид известен как видный член Вирджинии, старейшей английской колонии в Северной Америке. <...> В начале XVIII в. брайдуэллы постепенно становятся частью английской пенитенциарной культуры. <...> На наш взгляд, это не делает проекты Екатерины II и английского филантропа кардинально отличными друг <...> В отличие от многих других документов, касающихся переписки между русскими и английскими монархами и

Предпросмотр: Quaestio Rossica №1 2022.pdf (0,3 Мб)
184

№38 [Российская газета - Неделя, 2015]

Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор «Российской газеты»: В. ФРОНИН

(16+). 14.50 Городское собрание (12+). 15.40 ● «Чисто английское убийство» (12+). 18.00 «Право голоса <...> Док. фильм (16+). 15.40 → 04.10 ● «Чисто английское убийство» (12+). 18.00 «Право голоса» (16+). 19.30 <...> Поздний ребенок» (12+). 15.40 ● «Чисто английское убийство» (12+). 18.00 «Право голоса» (16+). 19.30 <...> Маршал на заклание» (12+). 15.40 → 03.10 ● «Чисто английское убийство» (12+). 18.00 «Право голоса» (16 <...> Мне очень хотелось посмотреть на знаменитых английских футбольных хулиганов. Не удалось.

Предпросмотр: Российская газета - Неделя №38 2015.pdf (0,4 Мб)
185

№282(9524) [Российская газета - Неделя, 2024]

Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор «Российской газеты»: В. ФРОНИН

Прошли в какую-то комнатенку, там мне дали двухстраничную анкету, попросили ее заполнить на английском <...> Иногда переходил с английского на русский, хотя признался, что давно на нем не разговаривал. <...> Я учила английский с неуемным рвением, старалась избавиться от акцента и с восторгом осваивала сленг. <...> Мяч взяли теннисный, а выбранные ракетки напоминали весла (paddle c английского так и переводится — « <...> Она была учителем английского и немецкого языка в нашей хуторской школе. Пусть вспомнят ее ученики.

Предпросмотр: Российская газета - Неделя №282(9524) (0) 2024.pdf (0,6 Мб)
186

№1 [История и современность, 2017]

Научно-теоретический журнал для гуманитариев - историков, философов, социологов и представителей других обществоведческих дисциплин, а также естественников, проявляющих интерес к проблемам общества. Ведущие темы публикаций: - история цивилизаций и народов, - теоретические проблемы истории, - основные проблемы современности, - связь общества и природы.

Между тем видный английский историк и философ А. Дж. Тойнби еще в 1940-е гг. <...> Так, в 1990-х гг. он заработал, обвалив английский фунт стерлингов, потом способствовал развитию финансового <...> Напомним, что в ней британская нация уживается с шотландской, валлийской, ирландской и английской (не <...> Многочисленные английские визитеры неоднократно сообщали об истинном положении дел в долине.

Предпросмотр: История и современность №1 2017.pdf (0,2 Мб)
187

№2 [ЭКО, 2016]

Издается с января 1970г. Всероссийский (ранее – всесоюзный) экономический журнал «ЭКО» – общеэкономическое издание широкого профиля, рассчитанное как на исследователей, так и на практиков. Его миссия – распространение экономических знаний, достижений мировой экономической мысли, передового опыта хозяйствования. Аудитория – экономисты, финансисты и менеджеры, научные работники, преподаватели и аспиранты вузов, а также работники органов управления всех уровней, руководители и специалисты предприятий разных сфер деятельности. Начиная с 1970 г. журнал не только отражал перипетии экономической жизни страны, но и старался (и часто ему это удавалось) быть впереди происходящего – давать компетентные оценки развития событий в будущем. «ЭКО» стремится следовать славным традициям, заложенным его основателем академиком А.Г. Аганбегяном. Это обсуждение самых сложных и болезненных проблем экономики и хозяйственной практики, анализ современных тенденций развития страны и ее регионов, поиски путей решения народнохозяйственных задач, выхода из экономических «тупиков» – совместно с экономистами, управленцами, экспертами, промышленниками регионов России и ближнего зарубежья. Главный редактор «ЭКО», член-корр. РАН, заместитель директора ИЭОПП СО РАН В.А. КРЮКОВ

академической мобильности решается легче: как правило, обычным является знание не менее трех языков (английского <...> – одно из лучших в мире, знания российских школьников в области иностранных языков обычно скромны: английский <...> Свободное владение ими английским (не говоря уже о других языках) не было востребовано, особенно в недавнем <...> Аналогично, белорусский или украинский языки, входящие в славянскую группу, россиянам выучить проще, чем английский <...> предмета на английском языке [17] – от «Международной торговли» до «Теории вероятностей и статистики»

Предпросмотр: ЭКО №2 2016.pdf (0,2 Мб)
188

№9 [Советская Россия, 2025]

Программа издания коротко укладывается в эти два слова: Советская Россия. Мы проповедуем и отстаиваем право наших соотечественников на свою тысячелетнюю историю и ценности советской цивилизации, воссоединяя их в единый вектор развития России. Понимание непрерывности и диалектичности исторического процесса мы стремимся сделать фактом народного сознания в наши дни. Миссию газеты мы видим в том, чтобы в умах и душах наших читателей срослись корнями два знаковых, ключевых слова нашей истории так же, как срослись они в жизни: Советская Россия. Мы гордимся, что, несмотря на жесточайшее давление, ультимативные требования после расстрела Советов сумели сохранить в названии газеты эти два родственных слова – в то время как множество других изданий, чьи названия также начинались словом «советская», по собственной воле или под прессом режима от него отступились.

Но выступил против предложения английского премьер-министра Черчилля о создании новых независимых объединений <...> Английский премьер всячески обелял Францию и стремился ее вернуть в лоно великих держав.

Предпросмотр: Советская Россия №9 (0) 2025.pdf (0,6 Мб)
189

№4 (382) [ЭКО, 2006]

Издается с января 1970г. Всероссийский (ранее – всесоюзный) экономический журнал «ЭКО» – общеэкономическое издание широкого профиля, рассчитанное как на исследователей, так и на практиков. Его миссия – распространение экономических знаний, достижений мировой экономической мысли, передового опыта хозяйствования. Аудитория – экономисты, финансисты и менеджеры, научные работники, преподаватели и аспиранты вузов, а также работники органов управления всех уровней, руководители и специалисты предприятий разных сфер деятельности. Начиная с 1970 г. журнал не только отражал перипетии экономической жизни страны, но и старался (и часто ему это удавалось) быть впереди происходящего – давать компетентные оценки развития событий в будущем. «ЭКО» стремится следовать славным традициям, заложенным его основателем академиком А.Г. Аганбегяном. Это обсуждение самых сложных и болезненных проблем экономики и хозяйственной практики, анализ современных тенденций развития страны и ее регионов, поиски путей решения народнохозяйственных задач, выхода из экономических «тупиков» – совместно с экономистами, управленцами, экспертами, промышленниками регионов России и ближнего зарубежья. Главный редактор «ЭКО», член-корр. РАН, заместитель директора ИЭОПП СО РАН В.А. КРЮКОВ

К тому же двойной диплом подтверж дает только то, что студент достаточно хорошо владеет английским языком <...> В дополнение к российскому диплому выпускники имеют хороший английский язык, западную профессиональную <...> Начальный уровень английского языка не имел значе ния, так как в Австралии можно было пройти интенсивный <...> выполнили учебный план программы пол ностью, то есть провели в Австралии четыре семестра, изу чили английский <...> За эти же годы выучил несколько иностранных языков – немецкий, английский, латынь и французский, са

Предпросмотр: ЭКО №4 (382) 2006.pdf (0,1 Мб)
190

№295(9240) [Российская газета - Неделя, 2023]

Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор «Российской газеты»: В. ФРОНИН

Япония: елки заказывают только через интернет, а Санта-Клауса можно увидеть только в английском детсаду <...> иностранного Деда Мороза можно на празднике в детских садах или школах, где преподавание ведется на английском <...> Люди так соскучились по певцу — горлопану, шутнику, непоседе и бузотеру, что теперь и английское MTV <...> Никто и не сомневался, что всех перещеголяет английский лорд Себастьян Коэ, возглавляющий крупнейшую

Предпросмотр: Российская газета - Неделя №295(9240) 2023.pdf (0,7 Мб)
191

№11 [Российская газета - Неделя, 2015]

Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор «Российской газеты»: В. ФРОНИН

Английский язык В последние годы несколько бесплатных курсов английского языка стали платными или, как <...> месяц там же заседает Клуб дебатов, участвуя в котором можно выработать навыки публичных выступлений на английском <...> было записаться на встречу с волонтером — носителем языка и совершенно бесплатно поболтать с ним на английском <...> КСТАТИ Ресурсы для самостоятельного изучения языка в Интернете Если говорить об английском языке, то <...> Есть одно «но»: чтобы им пользоваться, нужно знать английский. Сайт не русифицирован.

Предпросмотр: Российская газета - Неделя №11 2015.pdf (1,1 Мб)
192

№182(9127) [Российская газета - Неделя, 2023]

Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор «Российской газеты»: В. ФРОНИН

ультрафиолетовых лучей, он получит своеобразный «ожог», и это скажется на вкусе, говорит основатель английского <...> Минтранс предложил убрать дублирование на английском МИНТРАНС предложил внести изменения в приказы об <...> утверждении правил об обязательном дублировании надписей на схемах и указателях на английском языке. <...> Она работает на трех языках: русском, английском и китайском. <...> Выставка «Маяковская Москва» Старый Английский двор, парк «Зарядье», до 4 сентября Более чем в 200 произведениях

Предпросмотр: Российская газета - Неделя №182(9127) 2023.pdf (0,7 Мб)
193

№73(9315) [Российская газета - Неделя, 2024]

Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор «Российской газеты»: В. ФРОНИН

Между образами английской Мэри Поппинс и шведской Фрекен Бок пропасть. <...> Но вот его акцент… Точно не английский и скорее не американский. <...> Молодой лейтенант опекал английского ученого-ядерщика Алана Мэя, трудившегося над созданием атомной бомбы <...> У английского бренда Le Labo есть целая линейка, посвященная запахам мегаполисов. <...> Разумеется, русская классика давно переведена на английский, но Паула хотела лично глубоко вникнуть в

Предпросмотр: Российская газета - Неделя №73(9315) 2024.pdf (0,5 Мб)
194

№196(7064) [Российская газета - Неделя, 2016]

Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор «Российской газеты»: В. ФРОНИН

А сейчас у них молодежь учит английский. <...> Наверняка многие слышали сленговое извинение «сори» — от английского sorry. <...> В игровой комнате — расписание уроков английского. <...> Спектакль «Демократия» Алексея Бородина по одноименной пьесе английского драматурга Майкла Фрейна — это <...> Языковед уверяет, что именно так раньше звучало в нашей речи слово, заимствованное из английского языка

Предпросмотр: Российская газета - Неделя №196(7064) 2016.pdf (0,6 Мб)
195

№23 [Российская газета - Неделя, 2015]

Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор «Российской газеты»: В. ФРОНИН

Но может, он имел в виду английский эль? Я вам приведу другой пример. <...> И вопросы, и ответы, как и раньше, были на русском, с переводом на английский. <...> (16+). 14.50 Городское собрание (12+). 15.40 ● «Чисто английское убийство» (12+). 18.00 «Право голоса <...> «Еда с антибиотиками» (16+). 15.40 ● «Чисто английское убийство» (12+). 18.00 «Право голоса». (16+). <...> Михаил Евдокимов» (16+). 15.40 ● «Чисто английское убийство» (12+). 18.00 «Право голоса» (16+). 19.30

Предпросмотр: Российская газета - Неделя №23 2015.pdf (2,0 Мб)
196

№198(9440) [Российская газета - Неделя, 2024]

Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор «Российской газеты»: В. ФРОНИН

Любимый пример почти всех преподавателей — история про английский газон, траву на котором невозможно <...> Так она сначала увела американского стаффордширского терьера, затем метиса вельш-корги и английского <...> Ему за 40 — стал учить немецкий и еврейский языки, хотя уже знал: латинский, греческий, французский, английский <...> психологами, — вспоминает Лилия Терешкова. — Двум молодым людям достаточно было, непринужденно болтая на английском <...> новозеландского Окленда Джеймса Катфилда, старшего помощника капитана судна, нидерландца Тейса Купмана, а также английского

Предпросмотр: Российская газета - Неделя №198(9440) (0) 2024.pdf (1,3 Мб)
197

№24 [Советская Россия, 2025]

Программа издания коротко укладывается в эти два слова: Советская Россия. Мы проповедуем и отстаиваем право наших соотечественников на свою тысячелетнюю историю и ценности советской цивилизации, воссоединяя их в единый вектор развития России. Понимание непрерывности и диалектичности исторического процесса мы стремимся сделать фактом народного сознания в наши дни. Миссию газеты мы видим в том, чтобы в умах и душах наших читателей срослись корнями два знаковых, ключевых слова нашей истории так же, как срослись они в жизни: Советская Россия. Мы гордимся, что, несмотря на жесточайшее давление, ультимативные требования после расстрела Советов сумели сохранить в названии газеты эти два родственных слова – в то время как множество других изданий, чьи названия также начинались словом «советская», по собственной воле или под прессом режима от него отступились.

Похоже, некоторым политическим деятелям, призывавшим «забыть английский язык», впору брать свои слова

Предпросмотр: Советская Россия №24 (0) 2025.pdf (0,6 Мб)
198

Цифровое общество словарь-справочник, Digital Society

Автор: Киселева Л. С.
М.: Проспект

Справочник в популярной форме раскрывает содержание понятий и терминов, стремительно обогативших словарь человека, живущего в цифровую эпоху. В данном издании представлены разделы, в которых охватываются различные сферы человеческой деятельности в цифровом обществе и понятия, характеризующие социально-экономическую, политическую, культурную, духовную составляющие цифровой трансформации.

Õ Õàéï — (англ. hype) с английского переводится как «обман», «назойливая реклама», «возбуждение». <...> Электронный ценник (ESL — от английского Electronic Shelf Labels) — это высокотехнологичное устройство <...> В английском языке для описания подобных ситуаций чаще используют слово «fi restorm» (дословно — взрыв <...> Сокращенное английское название «VJ» означает — video jockey (видео-жокей). <...> Обамой и его супругой английской королевы в Букингемском дворце. Рис. 15.

Предпросмотр: Цифровое общество. Словарь-справочник.pdf (0,2 Мб)
199

№2 [Quaestio Rossica, 2022]

Рецензируемый научный журнал, публикующий результаты исследований в области истории и культуры России. Цель журнала – поиск новых научных направлений в гуманитарном изучении России; знакомство специалистов в области истории, литературоведения, лингвистики, искусствоведения, культурологии с россиеведческими исследованиями по всему миру; консолидация сил ученых-россиеведов из разных стран мира.

К публикации принимаются статьи на русском, английском, немецком и французском языках. <...> Исследуется второй номер французской версии за 1934 г. с учетом соответствующих номеров английской и <...> В отличие от французской версии, в английской и немецкой сохранена рубрикация. <...> Так научнофантастическая версия сочетается в английском романе с конспирологической версией, впервые <...> Английский политик только указывает, что крестьяне часто жаловались ему на «отсутствие лекарств» и на

Предпросмотр: Quaestio Rossica №2 2022.pdf (0,3 Мб)
200

№166(7034) [Российская газета - Неделя, 2016]

Общенациональная общественно-политическая газета. Учредитель - Правительство Российской Федерации. Издается с 11 ноября 1990 года. Главный редактор «Российской газеты»: В. ФРОНИН

сестры, но больше всего — учителя: — Кто теперь будет выступать на олимпиадах по русскому, казахскому и английскому <...> звезды музыки, танца и театра Belorusskaya station В августе на Кольцевой будут объявлять станции на английском <...> СЕЙЧАС объявления на английском звучат лишь в трех поездах Кольцевой линии. <...> Информация о достопримечательностях доступна на русском и английском языках», — говорят в столичной мэрии <...> Норвежский и английский художники, французский фотограф, музыканты, студенты...

Предпросмотр: Российская газета - Неделя №166(7034) 2016.pdf (0,7 Мб)
Страницы: 1 2 3 4 5 6 ... 17