
Свободный доступ

Ограниченный доступ

Уточняется продление лицензии
Автор: Галкина Е. В.
изд-во СКФУ
Монография посвящена истории становления первых новоанглийских американских колоний, проблемам становления американского протестантизма, многообразным его формам, первому религиозному евангелическому движению «Великое Пробуждение» в Северной Америке.
Тернер дал ей новый импульс в своей теории «о передвижной границе» в американской истории6. <...> В среде пуритан получила широкое распространение «договорная теория» (ковенантная теория). <...> Называя учение Кальвина «ужасной и кощунственной теорией», решительно отвергая кальвинистскую идею о <...> Теория ступеней и направлений религиозного неприятия мира // Вебер М. Избранное. <...> Теория «американской исключительности» в исторической мысли США // Вопросы истории. 1986. № 2. 202.
Предпросмотр: Ранний американский протестантизм истоки, становление и многообразие форм.pdf (0,2 Мб)
Вестник ПСТГУ. Серия V. Вопросы истории и теории христианского искусства – журнал представляет статьи о церковной музыке, архитектуре, иконописи, мозаиках и фресках, отдельных видах прикладного искусства, способствуя преодолению узкоспециальных проблем и раскрывая общую для церковного искусства семантику. С 2010 г. – это периодическое издание двух факультетов: Факультета Церковного пения и Факультета Церковных художеств, выходит 3 раза в год.
Серия V: Вопросы истории и теории христианского искусства. 2024. Вып. 55. <...> Серия V: Вопросы истории и теории христианского искусства. 2019. Вып. 35. <...> Серия V: Вопросы истории и теории христианского искусства. 2024. Вып. 55. <...> Серия V: Вопросы истории и теории христианского искусства. 2024. Вып. 55. <...> Серия V: Вопросы истории и теории христианского искусства. 2024 г.
Предпросмотр: Вестник ПСТГУ. Серия V. «Вопросы истории и теории христианского искусства» №3 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
Журнал о воспитании детей в свете православной веры.
Итак, расовая теория принуждает к зоологическому пониманию истории, когда на судьбы человеческой культуры <...> Эта теория столь же материалистична, как и экономическая трактовка истории в марксизме.
Предпросмотр: Православное воспитание №4 2012.pdf (2,0 Мб)
Автор: Дорофеева Татьяна Геннадьевна
ПГАУ
Монография посвящена религиозному этикету в мировых религиях. В работе рассматриваются особенности ритуального, коммуникативного этикетов, а также требования к внешнему виду адептов в буддизме, православии и исламе.
Но пока это уровень даже не теории, а лишь гипотезы. <...> Улемы (араб. – знающие, ученые) – общепризнанные авторитетные знатоки исламской теории и практики. <...> Монахи называли себя «бхикшу», что в переводе означает «нищенствующие». <...> В переводе на русский слово «винайя» обозначает «устав». <...> В славянском переводе Нового Завета слово «анафема» как раз переводится в этом смысле: «Аще кто не любит
Предпросмотр: Религиозный этикет в мировых религиях.pdf (0,4 Мб)
Изд-во НГТУ
Учебно-методическое пособие «Political and social matters» предназначено для студентов 4-го курса специальности «Регионоведение. Восточное направление». Данное пособие состоит из 4 блоков, включающих в себя тексты с разработанными к ним заданиями, целью которых является расширение лексического запаса, совершенствование языковых навыков чтения и говорения, а также навыков реферирования. Пособие ставит своей целью развитие у студентов способности свободно высказываться на актуальные политические и социальные темы. Последовательность тем, представленных в пособии, соответствует учебной программе данной специальности.
Пособие помогает студентам совершенствовать навыки перевода. <...> государств, Устав ООН, превосходство одного государства над другим, играть решающую роль, сохранять мир, теория
Предпросмотр: Иностранный язык (английский). Political and social matters.pdf (0,3 Мб)
Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова
Междисциплинарный журнал «Арктика и Север» предназначен для широкого круга читателей как в России, так и за рубежом. Журнал публикует статьи, в которых объектом исследования является Арктика и Север, предметно по следующим научным направлениям: исторические, экономические, социологические науки; политология (геополитика); экология.
Сущность категории «трудовой потенциал»: социально-экономический аспект // Региональная экономика: теория <...> В частности, ЕС поддерживает идеи о переводе большинства судов, осуществляющих навигацию в Арктике, с <...> Семейные групповые конференции в России: теория и практика: методическое пособие. <...> Сергунин Александр Анатольевич, доктор политических наук, профессор кафедры теории и истории международных
Предпросмотр: Арктика и Север - междисциплинарный электронный научный журнал № 36 (3-2019) 2019.pdf (0,5 Мб)
"СЛАВЯНКА" рассказывает о русских духовных традициях, семейных отношениях и воспитании детей, о самоотверженной любви и чудесах веры, величии русской души, природы, истории и культуры... И, конечно, делится секретами женской красоты и здоровья, рукоделия и кулинарии!
В русском переводе: «Земля, раскрыв уста твои, прими созданного из тебя рукой Божией прежде, и снова <...> постепенный отход от христианских основ жизни и веры в Христа как источника всех благ и привел к появлению теорий <...> Феномен Фрейда и его теории имеет мощнейшую духовную подоплеку. <...> Все дело в силе демонического заряда, которым автор снабдил свою теорию. <...> С научной точки зрения, теория психоанализа крайне не состоятельна, но содержит в себе дьявольский соблазн
Предпросмотр: Православный женский журнал СЛАВЯНКА №1 2020.pdf (0,3 Мб)
«Наука и религия» — массовый научно-популярный журнал для семейного чтения. Журнал видит свою миссию в том, чтобы в наше непростое время содействовать диалогу науки и религии – важнейших начал, определяющих духовное здоровье общества. При этом научные и религиозные проблемы рассматриваются на страницах «НиР» сквозь призму культуры и гуманистических ценностей, близких каждому человеку. «НиР» – одно из старейших отечественных периодических изданий, выходит в свет с сентября 1959 года. Журнал создавался прежде всего как трибуна научного атеизма, но уже в первые годы своего существования отличался академическим подходом, уважительным отношением к верующим, корректным освещением проблем.
Однако лет за десять до книги Толстого Аль‑ бертом Эйнштейном уже была сформулирована теория вынужденного <...> Будем надеяться, что эксперты ошибаются, хотя в наши времена любая конспирологическая теория имеет шанс
Предпросмотр: Наука и религия №3 2023.pdf (0,1 Мб)
«Фома» — православный журнал для сомневающихся — был основан в 1996 году и прошел путь от черно-белого альманаха до ежемесячного культурно-просветительского издания. Наша основная миссия — рассказ о православной вере и Церкви в жизни современного человека и общества. Мы стремимся обращаться лично к каждому читателю и быть интересными разным людям независимо от их религиозных, политических и иных взглядов.
«Фома» не является официальным изданием Русской Православной Церкви. В тоже время мы активно сотрудничаем с представителями духовенства и различными церковными структурами. Журналу присвоен гриф «Одобрено Синодальным информационным отделом Русской Православной Церкви».
Создатели «Фомы» — журналисты Владимир Легойда и Владимир Гурболиков.
А философия в переводе с греческого языка как раз и означает — любовь к мудрости. <...> О, сон, что живешь иначе, И жизнь, что ведешь во сне… (Перевод Б. Дубина) Всё так и есть. <...> У Аполлона Григорьева была теория органической критики, а Белинский был человеком и художником иного <...> Паласио Чудо Перевод с английского Анны Красниковой М.: Розовый жираф, 2013. — 432 с. — (Вот это книга
Предпросмотр: Фома №9 (137) 2014.pdf (1,1 Мб)
Автор: Соина Ольга Сергеевна
М.: ФЛИНТА
В книге рассмотрены религиозно-философские идеи Ф.М. Достоевского, высказанные им в художественных произведениях, публицистике, дневниках, рабочих тетрадях, письмах. Широкий спектр проблем философии культуры и истории, этики и философии права, философской антропологии, философии религии и богословия представлены великим писателем и мыслителем как
плод его размышлений о судьбе России и русского народа, составляющими огромный мир событий, проблем, испытаний, взлетов и падений, мыслей и чувств, высоких идеалов и страстей, откровений и заблуждений, радостей и страданий, скорбей и надежд. Русский мир Ф.М. Достоевского есть открытое пространство для диалога всех людей и народов на темы, которые касаются всех, живущих на земле.
Кто просто, без всяких «теорий» и благородных порывов не на словах, а на деле помогает всем этим людям <...> Одни его герои персонифицируют те или иные идеи, другие же излагают их в своих «теориях». <...> Правомерность такого подхода к одной из сложнейших проблем этической теории, конечно, требует своего <...> Не случайны поэтому в поэтическом тексте Пушкина и образ серафима (слово «серафим» в переводе с древнееврейского <...> Теория литературы и практика читательской деятельности: учеб. пособие Полехина М.М.
Предпросмотр: Русский мир в воззрениях Ф.М. Достоевского.pdf (0,5 Мб)
"СЛАВЯНКА" рассказывает о русских духовных традициях, семейных отношениях и воспитании детей, о самоотверженной любви и чудесах веры, величии русской души, природы, истории и культуры... И, конечно, делится секретами женской красоты и здоровья, рукоделия и кулинарии!
У нас нет сведений о том, дошел ли до Владимира славянский перевод Священного Писания, выполненный святыми <...> Русский перевод более прозаичен. <...> Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» Славянка ИЮЛЬ 2013 АВГУСТ 71 ТЕОРИЯ Даже у <...> Зимой гардемарины изучали теорию морского дела, а летом проходили практику на кораблях Балтийского флота
Предпросмотр: Православный женский журнал СЛАВЯНКА №4 2013.pdf (0,2 Мб)
Автор: Рафаил (Ивочкин), иеромонах
[Б.и.]
В книге «Гжатская земля: православные храмы» иеромонах Рафаил (Ивочкин), используя литературу и архивные документы о Православии на Смоленщине, открывает одну из интереснейших страниц истории Русской Православной Церкви – прошлое храмов, монастырей и приходов Гжатского уезда. Широкий охват, ясность и последовательность изложения делают книгу настольной для всех, кто чувствует потребность в духовной жизни.
В октябре 1908 г. епархиальное начальство приняло решение о переводе священника М. <...> По мнению заведующего, указанная схема перевода себя оправдала. <...> г. заведующий школой просил епископа Петра ходатайствовать перед Синодом о продлении разрешения на перевод <...> В качестве положительных сторон от упразднения торгового дня в Тростье указаны следующие. «<…> При переводе <...> Рапорта священника Добромыслова о методах выпускных экзаменов, о порядке перевода воспитанников из одной
Предпросмотр: Гжатская земля православные храмы.pdf (0,1 Мб)
Журнал издается с 2007 г. Решением Президиума ВАК он включен в Перечень российских рецензируемых научных журналов в редакции 2010 г., в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.
В серии «История» публикуются научные статьи преподавателей исторического факультета ТГУ, учёных научных учреждений и преподавателей вузов Москвы, Санкт-Петербурга, Смоленска, Владимира, Нижнего Новгорода и других городов России и зарубежья (Украина, Белоруссия, Болгария, США). Материалы, публикуемые в журнале, охватывают широкий спектр проблем современной исторической науки.
Характерно, что этот перевод совпадает с назначением епископа Амвросия на Ниже12 РГАДА. Ф. 350. <...> Аннотации российских авторов, как правило, представляют прямой перевод русскоязычного варианта, изобилуют <...> В зарубежной БД простая транслитерация данных элементов ссылки без их перевода на английский язык не <...> имеет смысла, и поэтому они, как правило, опускаются, либо даются совместно с переводом. <...> За ошибки и неточности научного и фактического характера, перевод аннотации ответственность несёт автор
Предпросмотр: Вестник Тверского государственного университета. Серия История №3 2013.pdf (1,0 Мб)
Научно-информационный бюллетень содержит материалы по текущим политическим, социальным и религиозным вопросам.
(в названии группы используется игра слов: оно созвучно с Алтын Урда («Золотая Орда»), но в переводе <...> Он пишет, что религия отказывается принимать маргинальную и приватную роли (которые ей отводят теории <...> В рамках общей теории разрешения и предупреждения конфликтов социальный конфликт – следствие ущемления <...> Согласно теории рационального выбора, которая «дает самое элегантное объяснение происхождению институтов <...> Институциональные изменения в контексте теории рационального выбора можно представить в виде двухуровневого
Предпросмотр: Россия и мусульманский мир №1 2014.pdf (0,5 Мб)
«Наука и религия» — массовый научно-популярный журнал для семейного чтения. Журнал видит свою миссию в том, чтобы в наше непростое время содействовать диалогу науки и религии – важнейших начал, определяющих духовное здоровье общества. При этом научные и религиозные проблемы рассматриваются на страницах «НиР» сквозь призму культуры и гуманистических ценностей, близких каждому человеку. «НиР» – одно из старейших отечественных периодических изданий, выходит в свет с сентября 1959 года. Журнал создавался прежде всего как трибуна научного атеизма, но уже в первые годы своего существования отличался академическим подходом, уважительным отношением к верующим, корректным освещением проблем.
Занятия в основном шли на открытом воздухе, теория сочеталась с практикой, а именно – с обучением трудовым <...> отмахнуться от подобных рассуждений в сложившейся ситуации непросто и самому закостенелому противнику теорий <...> Вместе с лоцзавой Пагур Вайрочаной он также начал работу по переводу буддийских книг на тибетский язык
Предпросмотр: Наука и религия №6 2020.pdf (0,1 Мб)
Для учителей, которые ведут или собираются вести новую школьную дисциплину - основы православной культуры. Среди авторов журнала - крупные ученые, методисты, педагоги, служители церкви, историки. Задача журнала - помочь подготовке учителей, предоставить им методические материалы, определить тематику и проблематику уроков.
В каждом номере вас ожидает насыщенная дискуссия по самым актуальным темам в контексте преподавания "Основы православной культуры". Тематика журнала имеет междисциплинарный характер, журнал будет полезен и учителям истории, русского языка и литературы.
В переводе с греческого церковь — «экклесия» — означает «собрание». <...> «Страсть» в переводе на русский язык означает «страдание». <...> НЛО — это неправильный термин, потому что в переводе на русский язык эта аббревиатура расшифровывается <...> Теория ментальности: учение о детерминантах мыслительных автоматизмов.
Предпросмотр: Основы православной культуры в школе №4 2013.pdf (0,3 Мб)
Серия журнала «Вестник ПСТГУ: История. История Русской Православной Церкви» готовится Научно-исследовательским Отделом новейшей истории Русской Православной Церкви (№№ 2, 3, 5, 6) и Историческим факультетом ПСТГУ (№№ 1 и 4). Серия продолжает «Богословский сборник» в его исторической части, этим объясняется двойная нумерация журнала (второй номер продолжает сплошную нумерацию с № 1 «Богословского сборника»). Церковно-историческая проблематика отражена в основном статьями по истории Древней Руси и синодального периода, новейшей истории Русской Православной Церкви, публикациями архивных материалов из ранее недоступных архивных фондов. Приоритетное внимание в журнале уделяется подвигу исповедников и новомучеников Русской Православной Церкви. Велик удельный вес статей, отражающих проблемы отношения Церкви и государства, роли и места отдельных церковных деятелей, борьбы с расколами, истории Русской Церкви за границей и русской эмиграции в целом. Растет число статей на материалах местных архивов. В номерах, готовящихся Историческим факультетом, освещаются проблемы социального служения Церкви и благотворительности в Российской Империи.
., после прочтения его заметок к Апокалипсису, способствовал переводу архимандрита Феодора в Казанскую <...> группы возбудила подозрения части ленинградского духовенства, добившейся от высшей церковной власти перевода <...> Интрига предполагает не один какой-то акт (указ о переводе на другую кафедру), а целую последовательность <...> Спустя год, в сентябре 1927 г., после появления указа о его переводе в Одессу, митрополит Иосиф писал <...> начатого дела, несмотря на неудачно сложившиеся обстоятельства с отсутствием м[итрополита] Иосифа и переводом
Предпросмотр: Вестник ПСТГУ. Серия II. «История. История Русской Православной Церкви» №2 2013.pdf (0,1 Мб)
«Фома» — православный журнал для сомневающихся — был основан в 1996 году и прошел путь от черно-белого альманаха до ежемесячного культурно-просветительского издания. Наша основная миссия — рассказ о православной вере и Церкви в жизни современного человека и общества. Мы стремимся обращаться лично к каждому читателю и быть интересными разным людям независимо от их религиозных, политических и иных взглядов.
«Фома» не является официальным изданием Русской Православной Церкви. В тоже время мы активно сотрудничаем с представителями духовенства и различными церковными структурами. Журналу присвоен гриф «Одобрено Синодальным информационным отделом Русской Православной Церкви».
Создатели «Фомы» — журналисты Владимир Легойда и Владимир Гурболиков.
Репин, 1870-1873 * Перевод Б. Пастернака. — Ред. <...> В протестантской морали преуспеяния народы работают в интересах буржуазии, марксистская теория пускает <...> лодка перевернулась. — Святая простота,— говорит Толя, а отец Максим ищет в телефоне, существует ли перевод
Предпросмотр: Фома №6 (122) 2013.pdf (2,3 Мб)
Автор: Бычков Сергей Сергеевич
[Б.и.]
Очередная монография историка Русской Церкви доктора исторических наук С.С. Бычкова посвящена жизненному пути исповедника архиепископа Ермогена (Голубева) (1898-1978). Ему выпало счастье быть участником почти всех основных событий Русской Церкви ХХ столетия. Он родился в Киеве, и Украина была его родиной. В анкетах, в графе «национальность»), всегда указывал
- украинец. Будучи наместником Киево-Печерской лавры, он активно противостоял натиску обновленцев. Был арестован и сослан на Север. Вернулся после ссылки в Киев, продолжая возглавлять лавру. В 1930 году был арестован и приговорен к расстрелу. Год в одиночной камере ожидал исполнения приговора, который был заменен лагерем. 10 лет его жизни прошли в лагерях и
ссылке. После войны служил в Астрахани. Во время хрущевских гонений противостоял закрытию храмов и был отправлен за штат. Патриарх Алексий I тщетно пытался помочь ему. Последние годы жизни прошли в Белоруссии, в Жировицком монастыре. Автор монографии собрал биографические материалы и свидетельства о жизни подвижника, которые легли в основу данной книги.
Большая часть архивных документов публикуются впервые.
Возвратясь, он официально объявил бла гочинному о своем переводе. <...> Ежемесячно рассылал около 20 перевоДов бед НЫМ. <...> Соглашаясь с закономерностью перевода женского монастыря из города Риги, епископ Никон вместе с этим <...> Он усиленно доби вается перевода в другую епархию. 4. <...> Позже он вспоминал: «Где частые переме ны, переводы все быстро разрушается.
Предпросмотр: Освобождение от иллюзий.pdf (0,2 Мб)
Издательство КемГИК
VI Чтения были посвящены: 100-летию начала гонений на Церковь, 80-летию
начала Большого террора (1937-1938 гг.), пятилетию Кузбасской митрополии Русской Православной Церкви; VII Чтения – 25-летию Кемеровской епархии, 100-летию г. Кемерово, 75-летию Кемеровской области, 100-летию убиения Царской семьи, 100-летию начала гонений на Церковь в Сибири, 100-летию В. Д. Фёдорова, русского советского поэта, лауреата Государственных премий. Целью проведения Чтений является представление и обсуждение результатов
научно-исследовательских работ научно-педагогических работников, учёных,
краеведов, студентов, учащихся, представляющих вопросы развития православного краеведения в Сибири и Кузбассе, а также обмен опытом и инновациями.
Метафора и дискурс //Теория метафоры. – М.: Прогресс, 1990. – С. 5-33. <...> Вопросы теории и практики. 2011. № 54. <...> В переводе с греческого «эйкон» означает «образ». <...> Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2011. № 5 (11). Ч. 1. <...> Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2011. № 7 (13): в 3-х ч. Ч. II. C. 28-31. 10.
Предпросмотр: Православное краеведение на земле Сибирской.pdf (1,1 Мб)
В пятом выпуске альманаха Свято-Филаретовского института вновь представлены работы кафедры церковно-исторических дисциплин. Все статьи, кроме одной, обращены к периоду со второй половины XIX до середины XX века, особенно значимому для современной церковной жизни.
• точка бифуркации: православная церковь в советской россии на историческом переломе 1940-х гг. 11 Теория <...> Подобному согласованию с Советом по делам РПЦ подлежали вопросы кадровой политики, переводы и назначения <...> Учащиеся изучали теорию сельского хозяйства, приобретали практические навыки на полевых работах в братстве <...> между духовной иерархией, священством и мирянами», «между приходским священником и паствой»; «частые переводы <...> Прощание = Прощание с любимым пастырем : Перевод епископа Анастасия на Холмскую кафедру // Московские
Предпросмотр: Свет Христов просвещает всех альманах Свято-Филаретовского православно-христианского института Выпуск 5 2012.pdf (0,3 Мб)
Научно-информационный бюллетень содержит материалы по текущим политическим, социальным и религиозным вопросам.
Отступление, как хорошо известно из теории военного искусства, очень сложный вид боевых действий, требующий <...> Ослабление влияния теории исторического материализма, идеологичеCopyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство <...> разнобой в подходе к изучению истории наводят на мысль о применении в качестве методологических ориентиров теорий <...> , подробно разработанная русскими учеными в 1920–1940-х годах, а также теория неоевразийства, созданная <...> В переводе с арабского «шариат» означает «путь», «следование».
Предпросмотр: Россия и мусульманский мир №10 2014.pdf (0,6 Мб)
Серия журнала «Вестник ПСТГУ: История. История Русской Православной Церкви» готовится Научно-исследовательским Отделом новейшей истории Русской Православной Церкви (№№ 2, 3, 5, 6) и Историческим факультетом ПСТГУ (№№ 1 и 4). Серия продолжает «Богословский сборник» в его исторической части, этим объясняется двойная нумерация журнала (второй номер продолжает сплошную нумерацию с № 1 «Богословского сборника»). Церковно-историческая проблематика отражена в основном статьями по истории Древней Руси и синодального периода, новейшей истории Русской Православной Церкви, публикациями архивных материалов из ранее недоступных архивных фондов. Приоритетное внимание в журнале уделяется подвигу исповедников и новомучеников Русской Православной Церкви. Велик удельный вес статей, отражающих проблемы отношения Церкви и государства, роли и места отдельных церковных деятелей, борьбы с расколами, истории Русской Церкви за границей и русской эмиграции в целом. Растет число статей на материалах местных архивов. В номерах, готовящихся Историческим факультетом, освещаются проблемы социального служения Церкви и благотворительности в Российской Империи.
Латинский обратный перевод с греческого, дошедший в составе «Флорилегия» Евтихия17. <...> С. 21–30. 17 Это письмо Лагарпа к барону Гримму от 4 января 1783 г. из Вены впервые опубликовано в переводе <...> Л. 1–26) находится копия «Наставления» в переводе на французский, выполненная рукой Лагарпа. 28 Записка <...> Перевод с немецкого». Он вышел в Лондоне и Нью-Йорке (Дойч Г. С. Заговор против Гитлера. <...> успешного изучения демографической истории России наиболее плодотворно сочетание обоих подходов <…> Теория
Предпросмотр: Вестник ПСТГУ. Серия II. «История. История Русской Православной Церкви» №4 2016.pdf (0,3 Мб)
Журнал издается с 2007 г. Решением Президиума ВАК он включен в Перечень российских рецензируемых научных журналов в редакции 2010 г., в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.
В серии «История» публикуются научные статьи преподавателей исторического факультета ТГУ, учёных научных учреждений и преподавателей вузов Москвы, Санкт-Петербурга, Смоленска, Владимира, Нижнего Новгорода и других городов России и зарубежья (Украина, Белоруссия, Болгария, США). Материалы, публикуемые в журнале, охватывают широкий спектр проблем современной исторической науки.
Теория единой нации позволяла достичь временного компромисса между национальнолиберальными течениями <...> факультете Киевского государственного университета такой курс «поставлен даже в большем объеме, чем в МГУ, с переводом <...> Преподаватели МГУ считали, что «преподавание гуманитарных дисциплин лучше проводить не на родном языке, а с переводом <...> , чтобы студенты воспринимали на слух русскую речь и тут же слышали перевод. […] В работе со студентами <...> За ошибки и неточности научного и фактического характера, перевод аннотации ответственность несѐт автор
Предпросмотр: Вестник Тверского государственного университета. Серия История №3 2011.pdf (0,6 Мб)
Междисциплинарный журнал «Арктика и Север» предназначен для широкого круга читателей как в России, так и за рубежом. Журнал публикует статьи, в которых объектом исследования является Арктика и Север, предметно по следующим научным направлениям: исторические, экономические, социологические науки; политология (геополитика); экология.
Согласно теории Е. <...> «Социальная безопасность в теории здоровья» (2009), «Социальные болезни (социопатии)» (2007), «Основы <...> (Перевод Владислава Залуцкого (Рига). 8 Римашевская Н. М. <...> Алкоголизм: обыденные теории // Социальная реальность. ─ 2007. ─ № 2. ─ С. 12−14. 14. Теребихин В. <...> от последствий административных переселений, связанных с политикой укрупнения сельских поселений и перевода
Предпросмотр: Арктика и Север - междисциплинарный электронный научный журнал №4 (04) 2011.pdf (1,2 Мб)
Автор: Чернышова Н. К.
Издательство ГПНТБ СО РАН
Монография посвящена исследованию малоизученного пласта православной книжности – агиографии синодального периода
истории Русской Православной церкви. На основе выявленных житий святителя Иннокентия (Кульчицкого) изучаются история текстов,
проблемы эволюции жанра, источники, круг авторов, рассматриваются особенности взаимоотношений книжной и рукописной традиций почитания святого, прослеживается роль духовной составляющей в формировании культурного пространства региона.
Муравьева являются «не переводами четьих миней, а собранием оригинальных жизнеописаний»114. <...> Григория, перевод которых был сделан самим архимандритом. <...> отдали русского человека во власть иных, нехристианских, случайных и разлагающих душу влияний, учений, теорий <...> Так, перевод св. <...> Из истории Иркутского комитета по переводу учебных книг на бурятский язык / В. И. Косых, Н. В.
Предпросмотр: Почитание святителя Иннокентия Иркутского в духовной культуре России книжная и рукописная традиция (1805–1919 гг.).pdf (0,7 Мб)
«Фома» — православный журнал для сомневающихся — был основан в 1996 году и прошел путь от черно-белого альманаха до ежемесячного культурно-просветительского издания. Наша основная миссия — рассказ о православной вере и Церкви в жизни современного человека и общества. Мы стремимся обращаться лично к каждому читателю и быть интересными разным людям независимо от их религиозных, политических и иных взглядов.
«Фома» не является официальным изданием Русской Православной Церкви. В тоже время мы активно сотрудничаем с представителями духовенства и различными церковными структурами. Журналу присвоен гриф «Одобрено Синодальным информационным отделом Русской Православной Церкви».
Создатели «Фомы» — журналисты Владимир Легойда и Владимир Гурболиков.
— Начнем с того, что теория реинкарнации подразумевает усиление добра и усиление зла в мире. <...> Бог (Абсолют), по этой теории, всех делает одинаковыми, всех посылает в мир одинаковыми, «расщепляет» <...> На самом деле, слово убоится — перевод греч. phobitai, которое имеет несколько смыслов, в том числе — <...> Если одни люди просто не думая отвергают эту теорию, а другим она кажется привлекательным объяснением
Предпросмотр: Фома №7 2012.pdf (2,2 Мб)
Автор: Аксючиц В. В.
М.: Директ-Медиа
Издание автобиографических материалов Виктора Аксючица — русского философа, богослова, политика и общественного деятеля — по-своему уникально. Это своего рода «опавшие листья», свидетельства о себе, о соратниках, о ключевых событиях эпохи, очень разные по содержанию и стилю. Описания экзистенциальных потрясений, с очень юного возраста определивших бурную судьбу, вопреки испытаниям и приключениям. Философское озарение, набросанное на одной странице и определившее начала и концы двух десятков изданных книг, дневник мыслей, повелевающих в самых негодных для них обстоятельствах, духовное и душевное пестование любимыми, полемика о главном с друзьями и недругами, заметки о политических и культурных событиях эпохи, в эпицентре которых находился герой. И, конечно, выводы о достигнутом и не доступном. Издание адресовано широкому кругу читателей, но прежде всего — ценителям интеллектуальной истории современной России.
В теории — некоторая прямолинейность. Цель взята, и ход к ней идёт без контроля. <...> Но практика и теория неразделимы. Одно из другого, одно дополняет другое. <...> Русские мыслители о судьбе и миссии России ПЕРЕВОДЫ 10. К. Барт Авторитет и значение Библии 11. <...> и время – К христианскому единству – Поэзия и проза – Литературно-критический отдел – Публикации и переводы <...> Через какое-то время пришёл приказ о переводе в Балтийск.
Предпросмотр: Опыт самоосознания.pdf (0,6 Мб)
Автор: Мозгов Кирилл Анатольевич
М.: Свято-Филаретовский православно-христианский институт
Хрестоматия представляет собой собрание текстов, изучаемых в курсах «Сочинения отцов-катехетов» и «Проблемы миссиологии и катехетики». Она составлена в соответствии с программами данных учебных дисциплин и предназначена студентам в качестве учебного пособия к семинарским занятиям.
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 52 Педагога — практика, а не теория; не обучение <...> «свет, слава и хвала со смиренною мольбою Господу», ибо таково значение слова «Осанна» в переводе. <...> Перевод сделан по изданию: Jean Chrysostome. <...> Разве что такой человек желает быть учителем какой-нибудь новоизобретенной теории, которой не было ранее <...> При переводе мы старались сохранить их. 28 Longe peregrinantem: «пошел в дальнюю страну».
Предпросмотр: История катехизации Хрестоматия для студентов теологического, религиоведческого и других гуманитарных направлений и специальностей высших учебных заведений.pdf (0,6 Мб)
«Фома» — православный журнал для сомневающихся — был основан в 1996 году и прошел путь от черно-белого альманаха до ежемесячного культурно-просветительского издания. Наша основная миссия — рассказ о православной вере и Церкви в жизни современного человека и общества. Мы стремимся обращаться лично к каждому читателю и быть интересными разным людям независимо от их религиозных, политических и иных взглядов.
«Фома» не является официальным изданием Русской Православной Церкви. В тоже время мы активно сотрудничаем с представителями духовенства и различными церковными структурами. Журналу присвоен гриф «Одобрено Синодальным информационным отделом Русской Православной Церкви».
Создатели «Фомы» — журналисты Владимир Легойда и Владимир Гурболиков.
Это больше, чем теория — это еще и описание практики христианского вероисповедания. <...> проявления Царствия ставят его под угрозу, но лишь в том случае, если христианство будет не только теорией <...> Перевод с английского Дарьи Прохоровой У нашего падшего мира — «роман» с ложью и смертью, а проявления
Предпросмотр: Фома №9 (125) 2013.pdf (1,2 Мб)
"СЛАВЯНКА" рассказывает о русских духовных традициях, семейных отношениях и воспитании детей, о самоотверженной любви и чудесах веры, величии русской души, природы, истории и культуры... И, конечно, делится секретами женской красоты и здоровья, рукоделия и кулинарии!
Когда есть теория, а ревности нет – все бесполезно. <...> Перевод братии монастыря Ватопед Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» Славянка <...> Сейчас очень распространен термин «невротичный ребенок», существует целая теория на этот счет: если ребенок
Предпросмотр: Православный женский журнал СЛАВЯНКА №6 2012.pdf (0,3 Мб)
Научно-информационный бюллетень содержит материалы по текущим политическим, социальным и религиозным вопросам.
Савин [1] обсуждает теорию многополярности, которая с недавних пор является предметом дискуссий среди <...> Необходимо отметить, что понимание российской стороной необходимости разработки теории многополярности <...> ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 20 многополярности, особенно с позиции незападных теорий <...> Казахстанские СМИ стремились к воплощению в жизнь идей либертарианской теории массовых коммуникаций, <...> Военно-патриотическое воспитание: теория и практика. М.: Педагогика, 1990. С. 23. 4. Алиева С.А.
Предпросмотр: Россия и мусульманский мир №1 2021.pdf (0,5 Мб)
КемГУКИ
Предполагается интенсификация самостоятельной работы студента по выбору мировоззренческих ориентиров в контексте истории религий.
Его переводы. Идея Татхагатагарбхи. <...> История возникновения и переводов. Проблема оригинальности Корана и ислама. <...> Анализ феномена религии дается в сравнительном аспекте: представлены его различные теории. <...> В ряде статей раскрывается содержание научных теорий в изучении мифологии. <...> Поэтому из целого ряда переводов Корана на русский язык (самым точным из которых признан перевод И.
Предпросмотр: История религий учебно-методический комплекс.pdf (0,2 Мб)
Автор: Регинская Наталья Владимировна
СПб.: СПбКО
Книга представляет уникальный материал историко-художественной модели героепочитания. В данной работе представлена эволюция образно-художественной информации о Святом воине с момента возникновения христианства до настоящего времени.
Значительным является авторское исследование образа святого воина в эпоху Модерн, анализ работ, посвященный изучению бытования образа святого Георгия – змееборца в историческом времени, а также его функционирование в искусстве ХХ века и более всего в изобразительном искусстве конца ХХ – начале ХХI века.
Помимо Пролога из письменности христианских славянских земель были заимствованы переводы пространных <...> The Artistas Ethnogra�her and Shaman” 1995 (По статье в переводе В. <...> The Artistas Ethnogra�her and Shaman” 1995 (По статье в переводе В. <...> Проблемы неклассической теории познания / И.Г. Касавин. – СПб.: РХГИ, 1998. – 408 с. 136. <...> Древние цивилизации: общая теория мифа. – М.: Академический проект, 2005. – 645 с. 209.
Предпросмотр: Св. Георгий Победоносец – небесный покровитель России в изобразительном искусстве Европы и России.pdf (0,6 Мб)
Научно-информационный бюллетень содержит материалы по текущим политическим, социальным и религиозным вопросам.
Их лидер, Сахаров, безапелляционно заявил: «Норманнская теория – абсурдное дело!» <...> А ведь норманнской теории придерживались не только Г. Байер, А. Шлецер и Г. Миллер. Но также Н. <...> Ниязов велел сжечь 40 тыс. экземпляров Корана из-за того, что ему не понравился перевод Священной книги <...> основного внешнего актора в афганском урегулировании после 2014 г., тем самым неоправданно стимулировать перевод <...> на значительно растущее количество литературы, не существует – что довольно странно – ни однозначной теории
Предпросмотр: Россия и мусульманский мир №12 2013.pdf (0,6 Мб)
Издание посвящено актуальным проблемам истории, культурологии, политологии, социологии, филологии и философии.
с этическими воззрениями другого знаменитого шотландца — Адама Смита, родоначальника экономической теории <...> (1964) и «Понедельник начинается в субботу» (1965) занимали первое и второе места, опережая русские переводы <...> Теория спецээфектов / Я. <...> Первая из рукописей, о которых идет речь, — Псалтырь в переводе максима Грека — выполнена строгим ровным <...> Славник «Во вертепо восе лил ся» в Усольском и Московском «переводах» / Н. В.
Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Социально-гуманитарные науки №1 2018.pdf (0,9 Мб)
Журнал «Духовно-нравственное воспитание» знакомит с тысячелетним опытом православного духовно-нравственного воспитания, с достижениями русской религиозной мысли, с духовным осмыслением естественных и гуманитарных наук, русской и мировой литературы. Это журнал о том, без чего человеку нельзя жить, — о смысле бытия. Читатель найдет здесь статьи, проповеди, беседы священников, религиозных мыслителей, ученых, педагогов; программы по духовно-нравственному воспитанию детей, разработки уроков и классных часов на темы Священной истории, сценарии религиозных и фольклорных праздников, рассказы о паломнических поездках и путешествиях к святыням России и мира.
Освещение проблем духовно-нравственного воспитания детей, подростков и юношества. Культурно-исторический и современный опыт православного воспитания и обучения. Духовные традиции народов России. В помощь преподавателю учебного курса «Основы православной культуры» (программы, учебно-методические материалы, конспекты уроков).
Исследование — как живой детектив, теория – как театр…» [6, с. 348]. <...> Образ, метод, характер» (1962), «Теория литературы. Основные проблемы в историческом освещении. <...> Роды и жанры литературы» (1964), «Теория литературы. Основные проблемы в историческом освещении. <...> О теории прозы. — М.: Советский писатель, 1983. — С. 9–25. 10. Эйхенбаум Б.М. <...> В статье Федоров начал полемику с теорией преступной толпы, развернув тезисы, обозначенные в черновом
Предпросмотр: ДУХОВНО-НРАВСТВЕННОЕ ВОСПИТАНИЕ №2 2021.pdf (0,3 Мб)
«Наука и религия» — массовый научно-популярный журнал для семейного чтения. Журнал видит свою миссию в том, чтобы в наше непростое время содействовать диалогу науки и религии – важнейших начал, определяющих духовное здоровье общества. При этом научные и религиозные проблемы рассматриваются на страницах «НиР» сквозь призму культуры и гуманистических ценностей, близких каждому человеку. «НиР» – одно из старейших отечественных периодических изданий, выходит в свет с сентября 1959 года. Журнал создавался прежде всего как трибуна научного атеизма, но уже в первые годы своего существования отличался академическим подходом, уважительным отношением к верующим, корректным освещением проблем.
оформились восемь ку‑ рий: литература, живопись, архитекту‑ ра, скульптура, музыка, театр, история и теория <...> Вот и поворот на посёлок Сатера – в переводе с греческого «благостный, спасительный».
Предпросмотр: Наука и религия №11 2018.pdf (0,2 Мб)
Автор: Мэй Ролло
М.: Ин-т общегуманит. исследований
Книга Ролло Мэя (1909–1994), ведущего представителя американской экзистенциальной психологии, посвящена Паулю Йоханнесу Тиллиху (1886–1965), теологу и философу, наставнику и другу автора. Основываясь на многолетнем опыте общения с Тиллихом, материалах, предоставленных его вдовой, а также на его сочинениях и рассуждениях современников, Мэй рисует портрет Тиллиха: останавливается на событиях, определивших его биографию, анализирует важнейшие понятия его учения, рассматривает его личность (в том числе с экзистенциальной точки зрения). Через книгу красной нитью проходит мысль о неразрывной связи философии Тиллиха с жизнью в различных ее проявлениях; примером этому, по мнению автора, стали личность и судьба самого ученого.
Не слишком состоятельная теория, мягко скажем!» <...> Перевод Г.М. Кружкова. Прим. пер. 33 См.: Платон. Пир. 220 с, d. Перевод С.К. Апта. Прим. пер. <...> Сделаем, однако, поправку на то, что жизнь бес конечно сложнее теории. <...> Перевод В. Брюсова. Прим. пер. <...> Перевод О.А. Седаковой. С. 117.]
Предпросмотр: Пауль Тиллих. Воспоминания о дружбе.pdf (0,1 Мб)
«Наука и религия» — массовый научно-популярный журнал для семейного чтения. Журнал видит свою миссию в том, чтобы в наше непростое время содействовать диалогу науки и религии – важнейших начал, определяющих духовное здоровье общества. При этом научные и религиозные проблемы рассматриваются на страницах «НиР» сквозь призму культуры и гуманистических ценностей, близких каждому человеку. «НиР» – одно из старейших отечественных периодических изданий, выходит в свет с сентября 1959 года. Журнал создавался прежде всего как трибуна научного атеизма, но уже в первые годы своего существования отличался академическим подходом, уважительным отношением к верующим, корректным освещением проблем.
О теории заговора – насчёт пришельцев, пробравшихся в мировую элиту, и говорить не приходится. <...> Напомним, что концепция бран, или М-теория, является развитием квантовой теории струн. <...> Теория струн, возникшая в начале 1970-х годов, – это направление математической физики, изучающее динамику <...> в единую одиннадцатимерную М-теорию. <...> В этой пока ещё не полностью разработанной теории каждому измерению соответствует своя брана, в том числе
Предпросмотр: Наука и религия №5 2015.pdf (0,2 Мб)
"СЛАВЯНКА" рассказывает о русских духовных традициях, семейных отношениях и воспитании детей, о самоотверженной любви и чудесах веры, величии русской души, природы, истории и культуры... И, конечно, делится секретами женской красоты и здоровья, рукоделия и кулинарии!
Ребенок сначала должен был доказать, что он дозрел до перевода в другую возрастную категорию, и лишь
Предпросмотр: Православный женский журнал СЛАВЯНКА №2 2016.pdf (0,2 Мб)
Автор: Запальский Г. М.
М.: Языки славянской культуры
Книга представляет собой редкий опыт комплексного просопографического исследования большой группы монашествующих. В центре внимания прославленный монастырь — Оптина пустынь — в эпоху его расцвета и сотни монахов и послушников, которые в силу разных причин покинули оптинское братство, разъехавшись в самых разных направлениях, но зачастую сохранив причастность «духовной родине». К их числу относились как знаменитые епископы, старцы, духовные писатели, так и никому не известные рядовые «черного воинства». На материале массовых источников, прежде всего формулярных списков, автор проводит всесторонний анализ состава и распределения широкого круга монашествующих, прослеживает их судьбы после выхода из Оптиной пустыни. Одновременно обращение к источникам личного характера позволяет изучить их самосознание и повседневную жизнь.
Старец Макарий со своими помощниками начал с публикации этих переводов. <...> Перевод из скита в монастырь воспринимался «скитянами» как ссылка. <...> этого времени любовь к молитве (особенно к краткой и универсальной Иисусовой молитве), изучение ее теории <...> Труды иеромонаха Арсения содержат подробнейшее изложение повседневного опыта внутренней молитвы, ее теории <...> В 1883 г. перешел в Тихонову пустынь (тогда же обсуждался его перевод в Троице-Сергиеву лавру).
Предпросмотр: Оптина пустынь и ее воспитанники в 1825-1917 гг..pdf (123,3 Мб)
Серия журнала «Вестник ПСТГУ: История. История Русской Православной Церкви» готовится Научно-исследовательским Отделом новейшей истории Русской Православной Церкви (№№ 2, 3, 5, 6) и Историческим факультетом ПСТГУ (№№ 1 и 4). Серия продолжает «Богословский сборник» в его исторической части, этим объясняется двойная нумерация журнала (второй номер продолжает сплошную нумерацию с № 1 «Богословского сборника»). Церковно-историческая проблематика отражена в основном статьями по истории Древней Руси и синодального периода, новейшей истории Русской Православной Церкви, публикациями архивных материалов из ранее недоступных архивных фондов. Приоритетное внимание в журнале уделяется подвигу исповедников и новомучеников Русской Православной Церкви. Велик удельный вес статей, отражающих проблемы отношения Церкви и государства, роли и места отдельных церковных деятелей, борьбы с расколами, истории Русской Церкви за границей и русской эмиграции в целом. Растет число статей на материалах местных архивов. В номерах, готовящихся Историческим факультетом, освещаются проблемы социального служения Церкви и благотворительности в Российской Империи.
«Теория… Каллаш, – писал староста Трехсвятительского подворья Павел Шостаковский, – заключается в следующем <...> Таким образом частные передачи все сокращались по мере освобождения или перевода в другие города прежних
Предпросмотр: Вестник ПСТГУ. Серия II. «История. История Русской Православной Церкви» №3 2011.pdf (1,0 Мб)
Научно-информационный бюллетень содержит материалы по текущим политическим, социальным и религиозным вопросам.
Однополый брак в России: темное прошлое, серые будни и светлое послезавтра»; • «На перепутье: методология, теория <...> организация «Союз “Женщины Дона”», США, Германия Цели деятельности • Активное продвижение гендерной теории <...> Второй источник – традиционная мусульманская система денежных переводов, известная под названием «хаваля
Предпросмотр: Россия и мусульманский мир №10 2016.pdf (0,6 Мб)
Автор: Шведовский Феликс
М.: Время
«Я не спешил становиться верующим, а воспринимал буддизм скорее как исследователь-психолог. Позже я узнал, что сам Будда советовал именно так относиться ко всем его словам: «Ничего не берите на веру, все проверяйте на собственном опыте…». Как бы то ни было, 8 января 1994 года я побрил голову и стал монахом ордена Ниппондзан Мёходзи. Через полгода пришло время ехать в Японию. Сэнсэй решил, что в Японию мы поедем через Китай». Потом были Индия и Непал, потом опять Китай и Япония. Пять лет странствий в желтом одеянии и с барабаном в руках. И пять томов дневников — они перед вами.
Тут возникла сложность с переводом. <...> На прощание настоятель преподнес Сэнсэю Лотосовую сутру в переводе Кумарадживы. <...> Сэнсэй по памяти тут же давал свою версию перевода. <...> Избранные главы», не осмелившись взяться за перевод всего тысячестраничного текста. <...> Он подарил нам редкое издание — английский перевод Аватамсакасутры.
Предпросмотр: По миру с барабаном. Дневник буддийского монаха.pdf (0,1 Мб)
Автор: Борисова А. В.
ЯрГУ
В учебном пособии рассматривается история возникновения и распространения христианства, его мифология, догматика, культовая практика. Особое внимание уделяется истории католицизма и русской православной церкви. В пособии анализируются состав, датировка и переводы Библии, проблема историчности Иисуса, культовые и догматические различия между христианскими конфессиями. Библиогр.: 52 назв.
Вельгаузен создал «теорию анализа форм», согласно которой устная традиция состояла из отдельных фрагментов <...> Идеологи русского православия выдвинули теорию «третьего Рима». <...> Он выдвинул теорию о теократическом характере царской власти, но только «правильному» государю следует <...> Самым известным переводом Ветхого Завета на греческий язык стала Септуагинта, или Перевод Семидесяти <...> Пешитто (II в.), готский перевод епископа Ульфилы, египетские коптские переводы, эфиопские (IV в.),
Предпросмотр: История мировых религий христианство Учебное пособие.pdf (1,1 Мб)
Издание посвящено актуальным проблемам истории, культурологии, политологии, социологии, филологии и философии.
Показательно, что практика и теория отечественного эстрадного искусства стали предметом серьезных научных <...> Нужно заметить, что автор писал в рамках существовавшей в то время теории «двух заговоров». <...> -исслед. ин-т теории архитектуры и градостроительства. — М. : Либроком : URSS, 2009. — 422 с. 11. <...> Вопросы теории и практики. — 2011. — № 8 (14). — Ч. 1. — С. 137—142. 25. Лившиц, Н. А. <...> Сафронов // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Сер.
Предпросмотр: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Социально-гуманитарные науки №2 2019.pdf (0,7 Мб)
Журнал создан с целью публикации исследовательских статей и аналитических обзоров по актуальным вопросам современной гуманитаристики, в фокусе внимания которых находится человек. Журнал содействует развитию теоретических и практических исследований в области социогуманитарного знания, установлению и укреплению научных связей между учеными из различных стран.
Блаватской в переводе Е.И. <...> В переводе с санскрита Шамбала – источник счастья. <...> В 2001 г. был издан полный перевод данной рукописи на русский язык. <...> Также ученый сделал переводы на русский язык работ тибетских авторов. <...> , перевод И.
Предпросмотр: Человек образ и сущность №1 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
Междисциплинарный журнал «Арктика и Север» предназначен для широкого круга читателей как в России, так и за рубежом. Журнал публикует статьи, в которых объектом исследования является Арктика и Север, предметно по следующим научным направлениям: исторические, экономические, социологические науки; политология (геополитика); экология.
Первый (в основном работой [1], см. также ее фрагментарный перевод и анализ в [2]) задал мотивацию и <...> Приоритетные темы исследований: социальная философия, философия истории, онтология и теория познания, <...> труда в стране, «субъектный» состав некоторых округов чересчур громоздок и не соответствует требованиям теории <...> Федеральные округа: политико-географический подход в теории и на практике // Федерализм. − 2003. − № <...> Архипелаг Кузова (в переводе с саамского − «Еловые острова») расположен в 20 км к западу от Соловецкого
Предпросмотр: Арктика и Север - междисциплинарный электронный научный журнал №1 (05) 2012.pdf (0,7 Мб)
Вестник ПСТГУ. Серия V. Вопросы истории и теории христианского искусства – журнал представляет статьи о церковной музыке, архитектуре, иконописи, мозаиках и фресках, отдельных видах прикладного искусства, способствуя преодолению узкоспециальных проблем и раскрывая общую для церковного искусства семантику. С 2010 г. – это периодическое издание двух факультетов: Факультета Церковного пения и Факультета Церковных художеств, выходит 3 раза в год.
Перевод на русский архиепископа Илариона. Ил. 6. Воскресение. Псалтирь Феодора. <...> P. 164 (перевод мой. — И. М.). 28 Ibid. Ил. 7. Неразумные девы. <...> P. 47–49 (перевод мой. — И. М.). <...> id=354 (Перевод мой. — И. М.). 67 Terrier L. <...> P. 173 (перевод мой. — И. М.). 69 Между 1205–1215 гг.
Предпросмотр: Вестник ПСТГУ. Серия V. «Вопросы истории и теории христианского искусства» №4 2014.pdf (0,1 Мб)