551Общая геология. Метеорология. Климатология. Историческая геология. Стратиграфия. Палеогеография
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Журнал освещает вклад ученых географического факультета МГУ в развитие теории, методологии и методов географической науки; публикует результаты научных исследований; отражает достижения и проблемы в подготовке специалистов высшей школы; публикует материалы о научной жизни факультета, международных конференциях и симпозиумах с участием ученых факультета, а также рецензии на научные монографии, учебники и учебные пособия.
Среди иностранных публикаций вопросы взаимодействия пассажирского транспорта в дальнем сообщении поднимали <...> Перевод на английский язык пунктов 2–6, 8–9, 11. <...> В пункте 4 просьба использовать в переводе официальное наименование организации на английском языке ( <...> Ссылка на источник на иностранном языке указывается на языке оригинала. <...> английский язык списке литературы.
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 5. География №6 2021.pdf (0,4 Мб)
Журнал освещает вклад ученых географического факультета МГУ в развитие теории, методологии и методов географической науки; публикует результаты научных исследований; отражает достижения и проблемы в подготовке специалистов высшей школы; публикует материалы о научной жизни факультета, международных конференциях и симпозиумах с участием ученых факультета, а также рецензии на научные монографии, учебники и учебные пособия.
Перевод на английский язык пунктов 2–6, 8–9, 11. <...> В пункте 4 просьба использовать в переводе официальное наименование организации на английском языке ( <...> Ссылка на источник на иностранном языке указывается на языке оригинала. <...> Ссылка на источник на английском языке оформляется единообразно и в русскоязычном, и в переведенном на <...> английский язык списке литературы.
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 5. География №1 2021.pdf (0,5 Мб)
Журнал освещает вклад ученых географического факультета МГУ в развитие теории, методологии и методов географической науки; публикует результаты научных исследований; отражает достижения и проблемы в подготовке специалистов высшей школы; публикует материалы о научной жизни факультета, международных конференциях и симпозиумах с участием ученых факультета, а также рецензии на научные монографии, учебники и учебные пособия.
Так, с греческого языка «peripheria» переводится как окружность. <...> Глобальные продовольственные сети с иностранным капиталом расширяются весьма осторожно, инвестируя в <...> Сетевая торговля: межрегиональные различия и роль иностранных компаний в их формировании // Региональные <...> науки о Земле, используя в большинстве случаев радиофизическую терминологию, не имеющую «перевода» на язык <...> Ссылки на иностранных языках остаются в оригинальном варианте.
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 5. География №4 2019.pdf (0,6 Мб)
Основан в 1970 г. Публикуются оригинальные работы по вопросам геоморфологии суши, берегов и дна морей, палеогеоморфологии, а также статьи, посвященные результатам использования материалов исследований в прикладных целях и применения новых методов в геоморфологии. Журнал является рецензируемым, включен в Перечень ВАК для опубликования работ соискателей ученых степеней.
Кроме сплошной массы сейсмогравитационных отложений, которые образуют здесь хорошо выраженные языки и <...> Малый Утриш, приуроченные к языкам древних оползней. <...> Отметим cтупенчатую флексуру западного борта с лавовым клином (языком) предмиоценовых (?) <...> Оформление статьи Вся статья (таблицы, примечания, заголовки, иностранные вставки, список литературы, <...> В конце статьи на отдельных страницах прилагаются: обязательно на русском и английском языках 1) список
Предпросмотр: Геоморфология №4 2017.pdf (0,1 Мб)
СибЖВМ - единственный общероссийский журнал по вычислительной математике, издающийся за Уралом с привлечением авторов и рецензентов со всего СНГ.Основные направления журнала:- вычислительная математика;- математическое моделирование;- прикладная информатика;- автоматизация научных и прикладных исследований.Статьи публикуются на русском и английском языках, в зависимости от языка оригинала.
Начиная с 2008 г. журнал переводится на английский язык и издается издательством ¾Springer¿ под названием <...> журнале, должны быть посланы в адрес редакции в двух экземплярах, написаны на русском или английском языках <...> и транслитерация фамилий авторов (для русскоязычной публикации), аннотации на русском и английском языках <...> Статистический анализ случайно движущейся поверхности // Ветровые волны.–– М.: Иностранная литература <...> Развитие и прогноз ветровых волн // Ветровые волны.–– М.: Иностранная литература, 1962.–– С. 42–124.
Предпросмотр: Сибирский журнал вычислительной математики №1 2020.pdf (0,5 Мб)
В журнале публикуются статьи, в которых освещаются проблемы инженерно-геологического риска, анализируются природные геологические катастрофы, предлагаются методы их предупреждения и ликвидации последствий. Основные темы — опасные экзогенные и эндогенные геологические процессы, их механизмы, последствия, проблемы классификации и прогноза, методика оценки опасностей и рисков, методы предупреждения и ликвидации последствий опасных природных процессов и явлений.
С февраля 2010 года журнал включен в Перечень рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата наук, на соискание ученой степени доктора наук.
Заведующий после нескольких репетиций зачитает доклад, перепутав все ударения и исказив многочисленные иностранные <...> Далее на русском и английском языках приводятся: название статьи, ФИО автора (авторов) на русском языке <...> затем на других языках, далее — электронные ресурсы. <...> Рекомендуемая доля иностранных источников литературы — не менее 30%, доля источников литературы не старше <...> ФИО автора (авторов) с полной расшифровкой имени и отчества на русском языке и имени на английском языке
Предпросмотр: Геориск №2 2021.pdf (0,4 Мб)
В сборнике «Труды РФЯЦ-ВНИИЭФ» опубликованы результаты научных
исследований, а также методических и проектно-конструкторских разработок в области прикладных задач теоретической физики, математического моделирования физических процессов, ядерной физики, физики ядерных реакторов, исследований по термоядерному синтезу, электрофизики, физики ускорителей, приборов и техники эксперимента, физики лазеров, гидродинамики, реологии, физики горения и взрыва, физической химии, экологии, материаловедения, безопасности, средств защиты от несанкционированных действий, электроники, радиотехники, оптоэлектроники.
Данный язык определяет агента через спецификацию множества базовых атомарных убеждений и множества планов <...> В языке AgentSpeak(L) определяются два типа целей: достижимые цели и тестовые цели. <...> ПРОБЛЕМЫ СОЗДАНИЯ ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫХ СРЕДСТВ ПРОГРАММИРОВАНИЯ 9 Ниже приведен пример программы на языке <...> Однако, в отличие от языков программирования «общего назначения» (С++, Java, Python и т. д.), язык AgentSpeak <...> Так же, как и в случае с агентами «тактическая единица», здесь целесообразно применение языка общего
Предпросмотр: Труды РФЯЦ-ВНИИЭФ №2 (0) 2023.pdf (0,4 Мб)
СибЖВМ - единственный общероссийский журнал по вычислительной математике, издающийся за Уралом с привлечением авторов и рецензентов со всего СНГ.Основные направления журнала:- вычислительная математика;- математическое моделирование;- прикладная информатика;- автоматизация научных и прикладных исследований.Статьи публикуются на русском и английском языках, в зависимости от языка оригинала.
Начиная с 2008 г. журнал переводится на английский язык и издается издательством ¾Springer¿ под названием <...> журнале, должны быть посланы в адрес редакции в двух экземплярах, написаны на русском или английском языках <...> и транслитерация фамилий авторов (для русскоязычной публикации), аннотации на русском и английском языках <...> Волны на воде. –– М.: Изд-во иностранной литературы, 1959. Перевод: Stocker J.J. Water Waves.
Предпросмотр: Сибирский журнал вычислительной математики №2 2020.pdf (0,4 Мб)
Статьи этого журнала посвящены вопросам стратиграфии, палеонтологии, тектоники, литологии, геологии четвертичных отложений и геоморфологии, петрографии магматических пород, гидрогеологии и инженерной геологии, региональной геологии России, обсуждению современных теоретических проблем геологии, а отчасти и геологии зарубежных стран.
Журнал издается на русском языке. <...> Принимаются также статьи, написанные на английском языке, при условии высокого качества перевода или <...> На отдельных страницах к статье прилагается в двух экземплярах перевод на английский язык названия, фамилий <...> Валха (Вальха)3 «Валха Каменное царство», переведенную на русский язык А. Нартовым4 (1784). <...> Эйхвальда, написанную живым, образным языком, по праву можно считать лучшей Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ
Предпросмотр: Бюллетень Московского общества испытателей природы. Отдел Геологический №1 2016.pdf (0,1 Мб)
Статьи этого журнала посвящены вопросам стратиграфии, палеонтологии, тектоники, литологии, геологии четвертичных отложений и геоморфологии, петрографии магматических пород, гидрогеологии и инженерной геологии, региональной геологии России, обсуждению современных теоретических проблем геологии, а отчасти и геологии зарубежных стран.
Для каждого исследователя приведено только одно именование на кириллице, а для иностранных персон – одно <...> на родном языке, даты жизни в числовой форме по григорианскому календарю. <...> Известны три его работы по минералогии, написанные на польском языке. <...> Журнал издается на русском языке. <...> Принимаются также статьи, написанные на английском языке, при условии высокого качества перевода или
Предпросмотр: Бюллетень Московского общества испытателей природы. Отдел Геологический №3 2018.pdf (0,5 Мб)
СибЖВМ - единственный общероссийский журнал по вычислительной математике, издающийся за Уралом с привлечением авторов и рецензентов со всего СНГ.Основные направления журнала:- вычислительная математика;- математическое моделирование;- прикладная информатика;- автоматизация научных и прикладных исследований.Статьи публикуются на русском и английском языках, в зависимости от языка оригинала.
Начиная с 2008 г. журнал переводится на английский язык и издается издательством ¾Springer¿ под названием <...> журнале, должны быть посланы в адрес редакции в двух экземплярах, написаны на русском или английском языках <...> и транслитерация фамилий авторов (для русскоязычной публикации), аннотации на русском и английском языках <...> Математическая теория и приложения. –– М.: Государственное изд-во иностранной литературы, 1959. 2.
Предпросмотр: Сибирский журнал вычислительной математики №3 2018.pdf (0,4 Мб)
Издательство СО РАН
СибЖВМ - единственный общероссийский журнал по вычислительной математике, издающийся за Уралом с привлечением авторов и рецензентов со всего СНГ.Основные направления журнала:- вычислительная математика;- математическое моделирование;- прикладная информатика;- автоматизация научных и прикладных исследований.Статьи публикуются на русском и английском языках, в зависимости от языка оригинала.
Начиная с 2008 г. журнал переводится на английский язык и издается издательством ¾Springer¿ под названием <...> журнале, должны быть посланы в адрес редакции в двух экземплярах, написаны на русском или английском языках <...> и транслитерация фамилий авторов (для русскоязычной публикации), аннотации на русском и английском языках <...> г. была опубликована книга “Численные методы расчета ядерных реакторов”, переведенная на несколько языков <...> Марчук избирался почетным доктором многих зарубежных университетов, членом ряда иностранных академий,
Предпросмотр: Сибирский журнал вычислительной математики №3 2013.pdf (0,3 Мб)
Публикуются статьи по основным проблемам гидрометеорологии, океанологии, агрометеорологии, мониторинга климата и загрязнения окружающей среды.
Электронные версии журнала на русском языке доступны на сайте научной электронной библиотеки http://www.elibrary.ru <...> и на сайте журнала http://www.mig-journal.ru. журнал переводится на английский язык с 1976 г. <...> Электронные версии статей на английском языке доступны на сайте http://springer.com. плата за публикацию <...> гидрометслужбы (гмс) при совете народных комиссаров (снк) ссср г. а. ушаков в народный комиссариат иностранных <...> составление синоптических карт, метеорологических прогнозов и их трансляцию по радио на монгольском языке
Предпросмотр: Метеорология и гидрология №1 2016.pdf (0,6 Мб)
Журнал освещает вклад ученых географического факультета МГУ в развитие теории, методологии и методов географической науки; публикует результаты научных исследований; отражает достижения и проблемы в подготовке специалистов высшей школы; публикует материалы о научной жизни факультета, международных конференциях и симпозиумах с участием ученых факультета, а также рецензии на научные монографии, учебники и учебные пособия.
Поэтому неслучайно международные потоки иностранных прямых, портфельных инвестиций и банковских кредитов <...> торговой статистике, когда в стоимость экспорта страны включается еще и стоимость промежуточных товаров иностранного <...> Развитие языков программирования, вебсерверных архитектур позволяет с легкостью решать вопросы применения <...> Для проектирования модульных веб-АИС используется кросс-платформенный язык JavaScript, для которого в <...> Ссылки на иностранных языках остаются в оригинальном варианте.
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 5. География №1 2016.pdf (0,4 Мб)
Выходит с января 1965 г. Публикуются оригинальные и обзорные статьи по всем аспектам теоретических, модельных и экспериментальных работ по физике атмосферы и океана.
Журнал является рецензируемым и входит в Перечень ВАК для опубликования работ соискателей ученых степеней.
Серия литературы и языка Известия РАН. Серия математическая Известия РАН. <...> * Материалы журнала издаются группой Pleiades Publishing на английском языке Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ <...> Язык повышенных значений СО в средних широтах, протянувшийся от Британских островов до Урала связан, <...> Не всегда холодный язык в большей степени может достичь центральной части. <...> Для отечественных сборников статей из иностранных журналов – дополнительно сноску на оригинальную статью
Предпросмотр: Известия Российской академии наук. Физика атмосферы и океана №1 2017.pdf (0,1 Мб)
Статьи этого журнала посвящены вопросам стратиграфии, палеонтологии, тектоники, литологии, геологии четвертичных отложений и геоморфологии, петрографии магматических пород, гидрогеологии и инженерной геологии, региональной геологии России, обсуждению современных теоретических проблем геологии, а отчасти и геологии зарубежных стран.
Коллектив сотрудников кафедры палеонтологии выпустил пособие для иностранных студентов (Михайлова и др <...> Журнал издается на русском языке. <...> Принимаются также статьи, написанные на английском языке, при условии высокого качества перевода или <...> На отдельных страницах к статье прилагается в двух экземплярах перевод на английский язык названия, фамилий
Предпросмотр: Бюллетень Московского общества испытателей природы. Отдел Геологический №3 2014.pdf (0,1 Мб)
Журнал освещает вклад ученых географического факультета МГУ в развитие теории, методологии и методов географической науки; публикует результаты научных исследований; отражает достижения и проблемы в подготовке специалистов высшей школы; публикует материалы о научной жизни факультета, международных конференциях и симпозиумах с участием ученых факультета, а также рецензии на научные монографии, учебники и учебные пособия.
текст статьи, подписанный всеми авторами; аннотацию статьи и ключевые слова на русском и английском языках <...> Ссылки на иностранных языках остаются в оригинальном варианте. <...> экономикой, где отрасль развивалась в основном «извне», благодаря притоку зарубежных инвестиций и внедрению иностранных <...> Чтобы разрешить этот парадокс обратимся к показателю численности иностранных мигрантов, который более <...> Его и сегодня язык не повернется назвать «стариком».
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 5. География №2 2018.pdf (0,4 Мб)
Выходит с января 1965 г. Публикуются оригинальные и обзорные статьи по всем аспектам теоретических, модельных и экспериментальных работ по физике атмосферы и океана.
Журнал является рецензируемым и входит в Перечень ВАК для опубликования работ соискателей ученых степеней.
., говоря устоявшимся сейчас языком, в случае турбулентности в инерционном интервале. <...> Литтлу [13], который, ознакомившись с переводом на английский язык монографии [2], высоко оценил теорию <...> К статье должны быть приложены аннотации на русском и английском языках (2 экз.), в конце которых должны <...> Для отечественных сборников статей из иностранных журналов – дополнительно сноску на оригинальную статью <...> Авторы опубликованной статьи получают бесплатно оттиски своей статьи на русском и английском языках в
Предпросмотр: Известия Российской академии наук. Физика атмосферы и океана №3 2018.pdf (0,1 Мб)
Журнал освещает вклад ученых географического факультета МГУ в развитие теории, методологии и методов географической науки; публикует результаты научных исследований; отражает достижения и проблемы в подготовке специалистов высшей школы; публикует материалы о научной жизни факультета, международных конференциях и симпозиумах с участием ученых факультета, а также рецензии на научные монографии, учебники и учебные пособия.
Перевод на английский язык пунктов 2–6, 8–9, 11. <...> В пункте 4 просьба использовать в переводе официальное наименование организации на английском языке ( <...> Ссылка на источник на иностранном языке указывается на языке оригинала. <...> Ссылка на источник на английском языке оформляется единообразно и в русскоязычном, и в переведенном на <...> английский язык списке литературы.
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 5. География №4 2022.pdf (0,5 Мб)
Выходит с января 1965 г. Публикуются оригинальные и обзорные статьи по всем аспектам теоретических, модельных и экспериментальных работ по физике атмосферы и океана.
Журнал является рецензируемым и входит в Перечень ВАК для опубликования работ соискателей ученых степеней.
выдающийся вклад в изучение физики атмосферы Земли и планет и разработку теории климата и его изменений» и иностранному <...> Первое издание было переведено на русский язык [Последствия…, 1988]. <...> наблюдений с наблюдениями на Альпийских станциях и наши выступления на международных форумах убедили иностранных <...> Крутцен был избран иностранным членом РАН и в 2019 г. одновременно с Г.С. <...> Серия литературы и языка Известия Российской академии наук.
Предпросмотр: Известия Российской академии наук. Физика атмосферы и океана №1 (0) 2025.pdf (0,1 Мб)
Основан в 1946г. Освещает вопросы современного состояния геологической науки, публикует результаты теоретических и полевых исследований представителей московской геологической школы.
Геохимический язык очень прост, поскольку геохимический «алфавит» включает всего около 90 «букв» — химических <...> К статье на отдельной странице прилагаются аннотация (6–8 строк) и ключевые слова (6–8) на русском языке <...> , а также аннотация и ключевые слова на английском языке. <...> отдельной странице необходимо приложить перевод фамилий, инициалов авторов и названия статьи на английский язык <...> литературы должен содержать в алфавитном порядке все цитируемые и упоминаемые в тексте работы (не более 20), иностранная
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 4. Геология №3 2011.pdf (0,7 Мб)
[Б.и.]
Стратиграфия строится как дисциплина, обслуживающая геологическое картирование. Методы решения, предстваляющие собой логико- математическое уточнение традиционных стратиграфических методов, формулируются как алгоритмы, пригодные для машинной и ручной обработки. Даны определения основных понятий, удовлетворяющие требованиям формальной логики, выводимые из наблюдений. Определены понятия физического и геологического времени, рассмотрена роль в статистической и исторической геологии.
Наиболее подходящим математическим языком для форму лировки и описания понятий и операций структурной <...> геологии будет язык метрической, аффинной, проективной и дифференци альной геометрий. <...> Витгенштейну, применимы к искусственным, формальным языкам, но не при менимы к естественным языкам с <...> То же самое можно сказать и о применимости к неформаль ным языкам закона исключенного третьего [Бачманов <...> Д ля решения другой зада чи потребуется создание другого специального языка.
Предпросмотр: Конструктивная стратиграфия.pdf (0,7 Мб)
Автор: Жуйкова И. А.
Изд-во МЦИТО
Учебное пособие подготовлено в помощь учителям и студентам естественнонаучного и географического направлений. В доступной форме изложены вопросы палеогеографии и палеонтологии. Представленные материалы могут использоваться в дополнительной внеурочной деятельности учителя.
приготовление еды (листочки с надписями любых съестных предметов, например: хобот мамонта, яйца моа, язык
Предпросмотр: По следам первобытного человека Учебно-методическое пособие..pdf (1,3 Мб)
Публикуются статьи по основным проблемам гидрометеорологии, океанологии, агрометеорологии, мониторинга климата и загрязнения окружающей среды.
содержании статьи); список литературы (в алфавитном порядке фамилий авторов — сначала русских, затем иностранных <...> Иностранные фамилии, используемые в статье и отсутствующие в списке иностранной литературы, должны приводиться <...> в скобках на языке оригинала. 5. <...> и на сайте журнала http://www.mig-journal.ru. журнал переводится на английский язык с 1976 г. <...> Рябошапко опубликовал 6 монографий и более 140 научных статей на русском и английском языках.
Предпросмотр: Метеорология и гидрология №9 2017.pdf (0,6 Мб)
Профессиональное академическое периодическое издание в области гляциологии и криологии Земли. Тематика журнала охватывает все отрасли гляциологии, включая изучение атмосферного льда, снежного покрова и снежных лавин, горных ледников и полярных ледниковых покровов, морских, речных, озёрных и подземных льдов, гляциальных селей и наледей, а также прошлых оледенений Земли и возможного похолодания в будущем. Эта тематика имеет и прикладную составляющую, охватывающую процессы обледенения, метели и снежные заносы, подвижки пульсирующих ледников и ледниковые паводки. Учредителями журнала являются Институт географии РАН и Русское географическое общество. Журнал является рецензируемым и включен в Перечень ВАК.
Язык ледника Эрма на испытал воздействие пирокластических и лаво вых потоков, которые внедрились в <...> быстром вос становлении области питания происходят повтор ные подвижки льда, который или подпитывает язык <...> Влодавца и Сопочный, происходят в ре зультате воздействия латеральных извержений в об ласти концов языков <...> Одни языки после сползания превращаются в пассив ные льды, другие находятся в стадии наступания, как <...> Изотопный состав языка ледника Большой Азау в Приэльбрусье // Криосфера Земли. 2006. Т. 10. № 1.
Предпросмотр: Лед и снег №1 2017.pdf (2,2 Мб)
СибЖВМ - единственный общероссийский журнал по вычислительной математике, издающийся за Уралом с привлечением авторов и рецензентов со всего СНГ.Основные направления журнала:- вычислительная математика;- математическое моделирование;- прикладная информатика;- автоматизация научных и прикладных исследований.Статьи публикуются на русском и английском языках, в зависимости от языка оригинала.
Начиная с 2008 г. журнал переводится на английский язык и издается издательством ¾Springer¿ под названием <...> журнале, должны быть посланы в адрес редакции в двух экземплярах, написаны на русском или английском языках <...> и транслитерация фамилий авторов (для русскоязычной публикации), аннотации на русском и английском языках <...> подобных неоднородных задач был разработан достаточно эффективный метод максимального сечения [4] (в иностранной
Предпросмотр: Сибирский журнал вычислительной математики №4 2021.pdf (0,5 Мб)
Статьи этого журнала посвящены вопросам стратиграфии, палеонтологии, тектоники, литологии, геологии четвертичных отложений и геоморфологии, петрографии магматических пород, гидрогеологии и инженерной геологии, региональной геологии России, обсуждению современных теоретических проблем геологии, а отчасти и геологии зарубежных стран.
.: Изд-во иностранной литературы, 1962. 1056 с. Ярошевский А.А. <...> Журнал издается на русском языке. <...> Принимаются также статьи, написанные на английском языке, при условии высокого качества перевода или <...> На отдельных страницах к статье прилагается в двух экземплярах перевод на английский язык названия, фамилий
Предпросмотр: Бюллетень Московского общества испытателей природы. Отдел Геологический №2 2010.pdf (0,2 Мб)
Статьи этого журнала посвящены вопросам стратиграфии, палеонтологии, тектоники, литологии, геологии четвертичных отложений и геоморфологии, петрографии магматических пород, гидрогеологии и инженерной геологии, региональной геологии России, обсуждению современных теоретических проблем геологии, а отчасти и геологии зарубежных стран.
Среди иностранных ученых, активно участвовавших в работе симпозиума, были такие видные специалисты, как <...> Журнал издается на русском языке. <...> Принимаются также статьи, написанные на английском языке, при условии высокого качества перевода или <...> Ниже приводятся фамилии и инициалы авторов на латинице, перевод на английский язык названия статьи, реферата
Предпросмотр: Бюллетень Московского общества испытателей природы. Отдел Геологический №2 2020.pdf (0,2 Мб)
Журнал освещает вклад ученых географического факультета МГУ в развитие теории, методологии и методов географической науки; публикует результаты научных исследований; отражает достижения и проблемы в подготовке специалистов высшей школы; публикует материалы о научной жизни факультета, международных конференциях и симпозиумах с участием ученых факультета, а также рецензии на научные монографии, учебники и учебные пособия.
РЕСУРСОВ Исследование, выполненное на базе оригинальных источников и официальных документов на японском языке <...> В середине 1970-х гг. произошло расширение понятия утилизации отходов, возник новый для японского языка <...> С. 135. 8 Первоначально, в 2000 г., этот закон на английский язык был переведен в Японии как «Recycle-Oriented <...> Добровольская («Пространственно-временные аспекты иностранного туризма в странах Средиземноморья»); А.В <...> фундаментальных результатов в общенаучных изданиях, выходящих не только на русском, но и на английском языке
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 5. География №4 2010.pdf (1,5 Мб)
СибЖВМ - единственный общероссийский журнал по вычислительной математике, издающийся за Уралом с привлечением авторов и рецензентов со всего СНГ.Основные направления журнала:- вычислительная математика;- математическое моделирование;- прикладная информатика;- автоматизация научных и прикладных исследований.Статьи публикуются на русском и английском языках, в зависимости от языка оригинала.
Начиная с 2008 г. журнал переводится на английский язык и издается издательством ¾Springer¿ под названием <...> журнале, должны быть посланы в адрес редакции в двух экземплярах, написаны на русском или английском языках <...> и транслитерация фамилий авторов (для русскоязычной публикации), аннотации на русском и английском языках <...> Ломоносова (2004), другие ордена и медали нашей страны и иностранных государств, в том числе орден Почетного <...> В частности, программы написаны на языке Python с использованием конечно-элементной библиотеки FEniCS
Предпросмотр: Сибирский журнал вычислительной математики №1 2016.pdf (0,3 Мб)
Журнал освещает вклад ученых географического факультета МГУ в развитие теории, методологии и методов географической науки; публикует результаты научных исследований; отражает достижения и проблемы в подготовке специалистов высшей школы; публикует материалы о научной жизни факультета, международных конференциях и симпозиумах с участием ученых факультета, а также рецензии на научные монографии, учебники и учебные пособия.
Перевод на английский язык пунктов 2–6, 8–9, 11. <...> В пункте 4 просьба использовать в переводе официальное наименование организации на английском языке ( <...> Ссылка на источник на иностранном языке указывается на языке оригинала. <...> Ссылка на источник на английском языке оформляется единообразно и в русскоязычном, и в переведенном на <...> английский язык списке литературы.
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 5. География №6 2022.pdf (0,4 Мб)
Статьи этого журнала посвящены вопросам стратиграфии, палеонтологии, тектоники, литологии, геологии четвертичных отложений и геоморфологии, петрографии магматических пород, гидрогеологии и инженерной геологии, региональной геологии России, обсуждению современных теоретических проблем геологии, а отчасти и геологии зарубежных стран.
Добавим, что слово "ветер" переводится на немецкий язык словом "der Wird", а воздух, "проветривание" <...> Для каждого исследователя указаны фамилия и имя на кириллице и на родном языке (для иностранных членов <...> Столкнувшись с отсутствием учебных руководств по геологии на русском языке, он написал учебник «Основы <...> Журнал издается на русском языке. 4. <...> Эти сведения повторяются на английском языке. 10.
Предпросмотр: Бюллетень Московского общества испытателей природы. Отдел Геологический №2 2021.pdf (0,2 Мб)
Тематика журнала охватывает широкий круг проблем солнечно-земных связей: физика межпланетного пространства, космические лучи, солнечный ветер, взаимодействие солнечного ветра с магнитосферой физические процессы в магнитосфере и ионосфере, магнитные бури и суббури физико-химические процессы в верхней и средней атмосфере, воздействие солнечной вариабельности и активности на процессы в атмосфере и климат главное геомагнитное поле и его вековые вариации, экскурсы и инверсии, активное воздействие на ионосферные и магнитосферные процессы на Солнце.
Для ускорения вычислений основные матричные операции реализованы на языке С++ с использованием API C+ <...> Рута, позже вышедшая в СССР на русском языке, [Давенпорт и Рут, 1960]. <...> считался иностранным. <...> по ядерной физике (муж – ученый-ядерщик), хотя для этого ей пришлось выучить английский язык. <...> Троицкая, свободно владеющая тремя иностранными языками.
Предпросмотр: Геомагнетизм и аэрономия №6 2017.pdf (0,1 Мб)
Воронеж
Настоящее учебное пособие представляет краткое изложение основных
теоретических разделов дисциплины в полном соответствии с действующим
учебным планом и обеспечивает минимально необходимый объем знаний по
предмету. Для его углубленного изучения в конце учебного пособия
приведен список литературы. В конце каждого раздела в соответствии с этим
списком даны ссылки на литературу.
Этот контур выражен двумя крупными разновозрастными языками древних покровных ледников – Днепровским <...> Донской ледниковый язык (МИС-16) спустился в обход Среднерусской возвышенности по Окско-Донской низменности <...> Предполагается, что при формировании Донского ледникового языка главную роль играл не северо-западный <...> Днепровское оледенение (МИС8) охватило всю северную и северозападную части европейской России, спускаясь языком
Предпросмотр: Геология четвертичных отложений.pdf (1,2 Мб)
Журнал освещает вклад ученых географического факультета МГУ в развитие теории, методологии и методов географической науки; публикует результаты научных исследований; отражает достижения и проблемы в подготовке специалистов высшей школы; публикует материалы о научной жизни факультета, международных конференциях и симпозиумах с участием ученых факультета, а также рецензии на научные монографии, учебники и учебные пособия.
2022. № 1 МАЛХАЗОВА И ДР. онно потребляют хорошо приготовленное медвежье мясо, а путешественники и иностранные <...> Перевод на английский язык пунктов 2–6, 8–9, 11. <...> В пункте 4 просьба использовать в переводе официальное наименование организации на английском языке ( <...> Ссылка на источник на иностранном языке указывается на языке оригинала. <...> английский язык списке литературы.
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 5. География №1 2022.pdf (0,6 Мб)
Основан в 1946г. Освещает вопросы современного состояния геологической науки, публикует результаты теоретических и полевых исследований представителей московской геологической школы.
К статье на отдельной странице прилагаются аннотация (6–8 строк) и ключевые слова (6–8) на русском языке <...> , а также аннотация и ключевые слова на английском языке. <...> На отдельной странице необходимо приложить перевод на английский язык названия статьи, фамилий, инициалов <...> Список литературы должен содержать в алфавитном порядке все цитируемые и упоминаемые в тексте работы, иностранная
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 4. Геология №2 2019.pdf (0,1 Мб)
Основан в 1946г. Освещает вопросы современного состояния геологической науки, публикует результаты теоретических и полевых исследований представителей московской геологической школы.
Учебники и учебные пособия по этим курсам выдержали несколько изданий, опубликованы на иностранных языках <...> Ее учебник по гидрогеохимиии, переведенный на китайский язык в 1980-х гг., до сих пор используется в <...> К статье на отдельной странице прилагаются аннотация (6–8 строк) и ключевые слова (6–8) на русском языке <...> , а также аннотация и ключевые слова на английском языке. <...> Список литературы должен содержать в алфавитном порядке все цитируемые и упоминаемые в тексте работы, иностранная
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 4. Геология №3 2020.pdf (0,1 Мб)
Основан в 1946г. Освещает вопросы современного состояния геологической науки, публикует результаты теоретических и полевых исследований представителей московской геологической школы.
Обработка естественного языка (Natural Language Processing) Временные ряды Сигналы Последовательность <...> представленТаблица 2 Поисковые теги, разделенные по принадлежности «компонентам» (тематикам) Компоненты Язык <...> них средства для скачивания и скрейпинг локально сохраненных веб-страниц с использованием скрипта на языке <...> Цифровые инструменты на языке Python — целью такого исследования является создание инструмента для упрощения <...> выборки; 2) добавление дополнительных слов в поисковой набор тегов, создание набора тегов для других языков
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 4. Геология №1 (0) 2025.pdf (0,1 Мб)
Основные научные направления:
* теоретические и методические вопросы экологии
* региональные аспекты экологии
* зоны экологических бедствий
* структура и функционирование экосистем
* антропогенная трансформация экосистем
Журнал переводится на английский язык и издается в США издательством “Pleiades Publishing, Ltd.” под <...> Левый и Большой Правый Актру; Левый Актру с 1962 по 2008 г. отступил на 500 м; Большой Правый Актру, язык <...> Сбор материалов на молодых моренах обоих ледников проводили в хронопоследовательностях — от языков ледников <...> Sweet и Crepis karelinii Popov et Schischk. ex Czerep. встречены на расстоянии 50 м от языка ледника <...> Третья стадия сукцессии (III) (750–960 м от языка ледника, морены, отложенные более 100 лет назад) также
Предпросмотр: Сибирский экологический журнал №1 2020.pdf (0,3 Мб)
Издается с 1957 г. Тематика публикуемых в журнале материалов охватывает практически все основные проблемы геологии нефти и газа: перспективы и результаты геолого-разведочных работ на нефть и газ, условия формирования и размещения месторождений нефти и газа, проблемы региональной геологии и стратиграфии, литолого-фациальные характеристики пород, палеогеографии, тектоники, геофизические и геохимические исследования, трудноизвлекаемые запасы и нетрадиционные источники УВ-сырья, экология и проблемы освоения нефтяных и газовых месторождений, а также дискуссионные вопросы.
Рубрики журнала:
Перспективы нефтегазоносности и результаты ГРР
Методика поисков и разведки нефтяных и газовых месторождений
Ресурсы и запасы УВ
Геофизические исследования
Геохимические исследования
Трудноизвлекаемые запасы и нетрадиционные источники УВ
Экология и проблемы освоения нефтяных и газовых месторождений
Дискуссии
Например, расширение Profile Density, написанное на языке Avenue и используемое для подсчета плотности <...> Язык программирования Avenue был разработан специально для программной линейки ArcView для поддержки <...> Правительства РФ № 1236 «Об установлении запрета на допуск программного обеспечения, происходящего из иностранных <...> Об установлении запрета на допуск программного обеспечения, происходящего из иностранных государств, <...> включая скрытые слои в CorelDRAW). • Все текстовые обозначения на рисунках даются только на русском языке
Предпросмотр: Геология нефти и газа №3 2021.pdf (1,0 Мб)
Основан в 1946г. Освещает вопросы современного состояния геологической науки, публикует результаты теоретических и полевых исследований представителей московской геологической школы.
Оконтуренный таким образом район распространения ненасыщенных газом илов в плане напоминает язык у подножия <...> К статье на отдельной странице прилагаются аннотация (6–8 строк) и ключевые слова (6–8) на русском языке <...> , а также аннотация и ключевые слова на английском языке. <...> отдельной странице необходимо приложить перевод фамилий, инициалов авторов и названия статьи на английский язык <...> Список литературы должен содержать в алфавитном порядке все цитируемые и упоминаемые в тексте работы, иностранная
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 4. Геология №5 2016.pdf (0,1 Мб)
Автор: Политько В. А.
М.: Изд-во МИСИ-МГСУ
Приведены сведения об основных параметрах и характеристиках льда, о механике разрушения льда и особенностях его воздействия на гидротехнические сооружения. Рассмотрены основные положения определения ледовых нагрузок на гидротехнические сооружения, факторы, влияющие на ледовую нагрузку, основные расчетные случаи. Отдельная глава посвящена методам защиты портовых и шельфовых сооружений от ледовых воздействий. Расчет ледовой нагрузки рассмотрен на примерах.
льда, представлена на сайте Международной метеорологической организации [18] и переведена на русский язык
Предпросмотр: Ледовые нагрузки на морские гидротехнические сооружения учебное пособие.pdf (0,5 Мб)
Статьи этого журнала посвящены вопросам стратиграфии, палеонтологии, тектоники, литологии, геологии четвертичных отложений и геоморфологии, петрографии магматических пород, гидрогеологии и инженерной геологии, региональной геологии России, обсуждению современных теоретических проблем геологии, а отчасти и геологии зарубежных стран.
кайнозоя» и составили разделы книги «Развитие и смена моллюсков…» (1981), переведенной на английский язык <...> Среди них — книги как на русском языке, так и изданные за рубежом, научно-популярные и методические работы <...> направлениях в науке об осадочных образованиях Земли, которые к тому времени развивались советскими и иностранными
Предпросмотр: Бюллетень Московского общества испытателей природы. Отдел Геологический №5 2013.pdf (0,1 Мб)
Публикуются статьи по основным проблемам гидрометеорологии, океанологии, агрометеорологии, мониторинга климата и загрязнения окружающей среды.
Электронные версии журнала на русском языке доступны на сайте научной электронной библиотеки http://www.elibrary.ru <...> и на сайте журнала http://www.mig-journal.ru. журнал переводится на английский язык с 1976 г. <...> Электронные версии статей на английском языке доступны на сайте http://springer.com. плата за публикацию <...> Численные методы в прогнозе погоды” (вышла в ссср в 1967 г. [6] и затем была переведена на английский язык
Предпросмотр: Метеорология и гидрология №6 2015.pdf (0,3 Мб)
Статьи этого журнала посвящены вопросам стратиграфии, палеонтологии, тектоники, литологии, геологии четвертичных отложений и геоморфологии, петрографии магматических пород, гидрогеологии и инженерной геологии, региональной геологии России, обсуждению современных теоретических проблем геологии, а отчасти и геологии зарубежных стран.
В частности, в Толковом словаре английских геологических терминов, переведенном с английского языка и <...> списке литературы такая работа отсутствует, но публикация с похожим названием, написанным на немецком языке <...> , содержится в разделе «иностранная литература». <...> Журнал издается на русском языке. <...> Принимаются также статьи, написанные на английском языке, при условии высокого качества перевода или
Предпросмотр: Бюллетень Московского общества испытателей природы. Отдел Геологический №3 2017.pdf (0,0 Мб)
Профессиональное академическое периодическое издание в области гляциологии и криологии Земли. Тематика журнала охватывает все отрасли гляциологии, включая изучение атмосферного льда, снежного покрова и снежных лавин, горных ледников и полярных ледниковых покровов, морских, речных, озёрных и подземных льдов, гляциальных селей и наледей, а также прошлых оледенений Земли и возможного похолодания в будущем. Эта тематика имеет и прикладную составляющую, охватывающую процессы обледенения, метели и снежные заносы, подвижки пульсирующих ледников и ледниковые паводки. Учредителями журнала являются Институт географии РАН и Русское географическое общество. Журнал является рецензируемым и включен в Перечень ВАК.
Язык ледника Западный Грёнфьорд отступил с 1936 по 2004 г. на 2300–2500 м (34–37 м в год). <...> В районе языка понижение поверхности за этот период составило 140 м. <...> Только спустя некоторое время начинается активная фронтальная деградация языка. <...> Т. 5: Расшир. тезисы на русском языке. Томск, 2012. С. 27–28, библ. 6. <...> Т. 5: Расшир. тезисы на русском языке. Тюмень, 2012. С. 121–122.
Предпросмотр: Лед и снег №2 2017 (1).pdf (0,6 Мб)
Основан в 1946г. Освещает вопросы современного состояния геологической науки, публикует результаты теоретических и полевых исследований представителей московской геологической школы.
Теоретически нагружен сам язык наблюдений, и это не позволяет сформулировать нейтральные «протокольные <...> К статье на отдельной странице прилагаются аннотация (6–8 строк) и ключевые слова (6–8) на русском языке <...> , а также аннотация и ключевые слова на английском языке. <...> отдельной странице необходимо приложить перевод фамилий, инициалов авторов и названия статьи на английский язык <...> литературы должен содержать в алфавитном порядке все цитируемые и упоминаемые в тексте работы (не более 20), иностранная
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 4. Геология №6 2010.pdf (0,2 Мб)
Издательство СО РАН
СибЖВМ - единственный общероссийский журнал по вычислительной математике, издающийся за Уралом с привлечением авторов и рецензентов со всего СНГ.Основные направления журнала:- вычислительная математика;- математическое моделирование;- прикладная информатика;- автоматизация научных и прикладных исследований.Статьи публикуются на русском и английском языках, в зависимости от языка оригинала.
Начиная с 2008 г. журнал переводится на английский язык и издается издательством ¾Springer¿ под названием <...> журнале, должны быть посланы в адрес редакции в двух экземплярах, написаны на русском или английском языках <...> и транслитерация фамилий авторов (для русскоязычной публикации), аннотации на русском и английском языках <...> Предложенный алгоритм анализа изображений был реализован на языке С++. <...> Программа, реализующая алгоритм PCA, написана на языке Python. 3.
Предпросмотр: Сибирский журнал вычислительной математики №2 2013.pdf (0,2 Мб)
СибЖВМ - единственный общероссийский журнал по вычислительной математике, издающийся за Уралом с привлечением авторов и рецензентов со всего СНГ.Основные направления журнала:- вычислительная математика;- математическое моделирование;- прикладная информатика;- автоматизация научных и прикладных исследований.Статьи публикуются на русском и английском языках, в зависимости от языка оригинала.
Начиная с 2008 г. журнал переводится на английский язык и издается издательством ¾Springer¿ под названием <...> журнале, должны быть посланы в адрес редакции в двух экземплярах, написаны на русском или английском языках <...> и транслитерация фамилий авторов (для русскоязычной публикации), аннотации на русском и английском языках <...> проделаны с использованием пакета deSolve (https://cran.r-project.org/web/packages/deSolve/index. html) языка <...> Программа написана на языке Си с использованием библиотек параллельного программирования OpenMP и MPI
Предпросмотр: Сибирский журнал вычислительной математики №2 2017.pdf (0,3 Мб)
Статьи этого журнала посвящены вопросам стратиграфии, палеонтологии, тектоники, литологии, геологии четвертичных отложений и геоморфологии, петрографии магматических пород, гидрогеологии и инженерной геологии, региональной геологии России, обсуждению современных теоретических проблем геологии, а отчасти и геологии зарубежных стран.
В плане они образуют «язык», выдвинутый вниз по склону в северном направлении. <...> распространены по многим палинологическим лабораториям мира первые справочные материалы на английском языке <...> Журнал издается на русском языке. <...> Принимаются также статьи, написанные на английском языке, при условии высокого качества перевода или <...> Ниже приводятся фамилии и инициалы авторов на латинице, перевод на английский язык названия статьи, реферата
Предпросмотр: Бюллетень Московского общества испытателей природы. Отдел Геологический №1 2020.pdf (0,2 Мб)