Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 618941)
Контекстум
  Расширенный поиск
519.6

Вычислительная математика, численный анализ


← назад
Результаты поиска

Нашлось результатов: 540 (2,20 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
1

№1 [Системы анализа и обработки данных, 2019]

Журнал "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") основан в 1995 году на базе Новосибирского государственного технического университета. Печатная версия журнала зарегистрирована в Министерстве РФ по делам печати, телевещания и средств массовых коммуникаций в 2000 году. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-76010 от 03.07.2019 г. Периодичность выхода издания - раз в три месяца (4 номера в год). Научно-технические статьи, направленные в адрес журнала, проходят рецензирование и редактирование. Публикация статей бесплатная. В журнале "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") публикуются оригинальные статьи по следующим группам специальностей: 05.13.00 - Информатика, вычислительная техника и управление (05.13.01; 05.13.11; 05.13.17; 05.13.18), 05.11.00 - Приборостроение, метрология и информационно-измерительные приборы и системы (05.11.07; 05.11.16; 05.11.17). До 2021 года журнал назывался "Научный вестник Новосибирского государственного технического университета".

языка на русский жестовый язык «Сурдофон». <...> На основе соответствия лексических значений слов русского языка жестам русского жестового языка А.Л. <...> языка жестам русского жестового языка. 5. <...> и русского жестового языков. <...> Русский язык в модели Смысл <=> Tекст: учебное пособие. – М.: Языки русской культуры, 1995. – 682 с.

Предпросмотр: Научный вестник Новосибирского государственного технического университета №1 2019.pdf (1,3 Мб)
2

№2 [Вестник Московского университета. Серия 15. Вычислительная математика и кибернетика, 2012]

Журнал является периодическим научным изданием, которое содержит публикации в форме статей и кратких сообщений по основным направлениям научно- исследовательской работы факульета ВМиК МГУ: вычислительным методам прикладной математики и математическому моделированию, исследованию операций и математическим методам прогнозирования, приложениям теории вероятностей и математической статистики, математическим методам исследования нелинейных управляющих систем и процессов, теории и методам системного программирования, программному и математическому обеспечению вычислительных машин и сетей

Работа с газетными статьями на занятиях по письменному переводу с японского языка на русский заставила <...> Анализ сделан на основе текста романа Харуки Мураками «Дэнс, дэнс, дэнс» и его перевода на русский язык <...> Ключевые слова: художественный перевод, актуальный синтаксис, японский язык, русский язык, переводные <...> Наша задача — выяснить, какие конкретные варианты использует переводчик для передачи в русском языке <...> навыков разговорной речи на вьетнамском языке», «Вьетнамско-русский словарь», ряд статей по истории

Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 15. Вычислительная математика и кибернетика №2 2012.pdf (0,2 Мб)
3

Технологии программирования и компьютерный практикум на языке Python учеб. пособие

Автор: Карякин М. И.
Ростов н/Д.: Изд-во ЮФУ

Пособие содержит теоретический материал, а также варианты индивидуальных и проектных заданий, связанных как с основными разделами языка программирования Python (функции, строки, списки и т. п.), так и с использованием распространенных библиотек научного программирования — Numpy, Matplotlib, Pandas. В качестве средства выполнения заданий предполагается использование среды Jupyter Notebook.

Его перевод на русский язык можно посмотреть, например, в [28]. <...> , единого удачного перевода на русский язык это словосочетание пока не нашло. 111 Copyright ООО «ЦКБ <...> Проверьте, отображаются ли в заголовке и метках русские буквы. 2. <...> Исследуйте возможность добавления на график текстов и пояснений на русском языке. 3. <...> Представить выбранный набор данных с подробным описанием на русском языке.

Предпросмотр: Технологии программирования и компьютерный практикум на языке Python.pdf (0,5 Мб)
4

№1 [Вестник Московского университета. Серия 15. Вычислительная математика и кибернетика, 2012]

Журнал является периодическим научным изданием, которое содержит публикации в форме статей и кратких сообщений по основным направлениям научно- исследовательской работы факульета ВМиК МГУ: вычислительным методам прикладной математики и математическому моделированию, исследованию операций и математическим методам прогнозирования, приложениям теории вероятностей и математической статистики, математическим методам исследования нелинейных управляющих систем и процессов, теории и методам системного программирования, программному и математическому обеспечению вычислительных машин и сетей

Например, в 1769 г. на русский язык были переведены «Статьи из энциклопедии, принадлежащие Турции (сочинение <...> язык. <...> Русский перевод «Исторических записок» стал первым полным переводом этого сочинения на европейский язык <...> — китайском и русском. <...> в современном китайском языке.

Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 15. Вычислительная математика и кибернетика №1 2012.pdf (0,2 Мб)
5

№1 [Системы анализа и обработки данных, 2016]

Журнал "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") основан в 1995 году на базе Новосибирского государственного технического университета. Печатная версия журнала зарегистрирована в Министерстве РФ по делам печати, телевещания и средств массовых коммуникаций в 2000 году. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-76010 от 03.07.2019 г. Периодичность выхода издания - раз в три месяца (4 номера в год). Научно-технические статьи, направленные в адрес журнала, проходят рецензирование и редактирование. Публикация статей бесплатная. В журнале "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") публикуются оригинальные статьи по следующим группам специальностей: 05.13.00 - Информатика, вычислительная техника и управление (05.13.01; 05.13.11; 05.13.17; 05.13.18), 05.11.00 - Приборостроение, метрология и информационно-измерительные приборы и системы (05.11.07; 05.11.16; 05.11.17). До 2021 года журнал назывался "Научный вестник Новосибирского государственного технического университета".

В статье приведена общая схема перевода с русского языка на русский жестовый язык, которая состоит из <...> языка и русского жестового языка. <...> Словарь омонимов русского языка О.С. <...> сурдопереводчика русского языка. <...> Описана технология компьютерного перевода русской речи на русский жестовый язык.

Предпросмотр: Научный вестник Новосибирского государственного технического университета №1 2016.pdf (1,3 Мб)
6

№3 [Системы анализа и обработки данных, 2013]

Издательство СО РАН

Журнал "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") основан в 1995 году на базе Новосибирского государственного технического университета. Печатная версия журнала зарегистрирована в Министерстве РФ по делам печати, телевещания и средств массовых коммуникаций в 2000 году. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-76010 от 03.07.2019 г. Периодичность выхода издания - раз в три месяца (4 номера в год). Научно-технические статьи, направленные в адрес журнала, проходят рецензирование и редактирование. Публикация статей бесплатная. В журнале "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") публикуются оригинальные статьи по следующим группам специальностей: 05.13.00 - Информатика, вычислительная техника и управление (05.13.01; 05.13.11; 05.13.17; 05.13.18), 05.11.00 - Приборостроение, метрология и информационно-измерительные приборы и системы (05.11.07; 05.11.16; 05.11.17). До 2021 года журнал назывался "Научный вестник Новосибирского государственного технического университета".

речи на русский жестовый язык. <...> речи на русский жестовый язык. <...> АНАЛИЗ ВЗАИМОСВЯЗЕЙ РУССКОГО ЗВУЧАЩЕГО И РУССКОГО ЖЕСТОВОГО ЯЗЫКОВ «Жестовые языки являются полноценными <...> русского языка. <...> жестов русского жестового языка / О.О.

Предпросмотр: Научный вестник НГТУ №3 2013.pdf (0,7 Мб)
7

№3 [Системы анализа и обработки данных, 2018]

Журнал "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") основан в 1995 году на базе Новосибирского государственного технического университета. Печатная версия журнала зарегистрирована в Министерстве РФ по делам печати, телевещания и средств массовых коммуникаций в 2000 году. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-76010 от 03.07.2019 г. Периодичность выхода издания - раз в три месяца (4 номера в год). Научно-технические статьи, направленные в адрес журнала, проходят рецензирование и редактирование. Публикация статей бесплатная. В журнале "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") публикуются оригинальные статьи по следующим группам специальностей: 05.13.00 - Информатика, вычислительная техника и управление (05.13.01; 05.13.11; 05.13.17; 05.13.18), 05.11.00 - Приборостроение, метрология и информационно-измерительные приборы и системы (05.11.07; 05.11.16; 05.11.17). До 2021 года журнал назывался "Научный вестник Новосибирского государственного технического университета".

ЯЗЫК ПРОГРАММИРОВАНИЯ ЯРД-2017 И КОМПИЛЯТОР Язык программирования ЯРД-2017 разработан на основе языка <...> Этот термин до сих пор не имеет четкого терминологического эквивалента в русском языке. <...> Русский и пунктирная линия – о. Попова) Fig. 5. <...> После номера должно следовать название на русском и на английском языке. <...> Информация предоставляется на русском и английском языке.

Предпросмотр: Научный вестник Новосибирского государственного технического университета №3 2018.pdf (1,2 Мб)
8

№3 [Вестник Московского энергетического института, 2020]

Теоретический и научно-практический журнал "Вестник МЭИ" как источник информации о достижениях научной школы Московского энергетического института. Выходит с января 1994 г. В издании публикуются материалы фундаментальных и прикладных исследований, современные инженерные решения, гипотезы и научная полемика.

языке; — ФИО авторов на русском языке; — аннотацию (по возможности не должна содержать формул и символов <...> с индексами и показателями степени) и ключевые слова на русском и английском языках. <...> Структура текста статьи приведена в Приложении 2; — сведения об авторах на русском и английском языках <...> В отдельном файле (файл № 2) в редакцию предоставляются: — название на русском и английском языках; — <...> ФИО авторов на русском и английском языках; — аннотация и ключевые слова на русском и английском языках

Предпросмотр: Вестник Московского энергетического института №3 2020.pdf (2,7 Мб)
9

№4 [Вестник Московского университета. Серия 15. Вычислительная математика и кибернетика, 2012]

Журнал является периодическим научным изданием, которое содержит публикации в форме статей и кратких сообщений по основным направлениям научно- исследовательской работы факульета ВМиК МГУ: вычислительным методам прикладной математики и математическому моделированию, исследованию операций и математическим методам прогнозирования, приложениям теории вероятностей и математической статистики, математическим методам исследования нелинейных управляющих систем и процессов, теории и методам системного программирования, программному и математическому обеспечению вычислительных машин и сетей

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. СПб., 1910. 11 Якушев М.И. <...> Русского общества пароходства и торговли. <...> Петкович не выучил арабского языка, а вице-консул Кацефлис — русского. <...> Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. СПб., 1910. <...> русский 2 46 Копоть Е.М.

Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 15. Вычислительная математика и кибернетика №4 2012.pdf (0,2 Мб)
10

№1 [Вестник Московского университета. Серия 15. Вычислительная математика и кибернетика, 2014]

Журнал является периодическим научным изданием, которое содержит публикации в форме статей и кратких сообщений по основным направлениям научно- исследовательской работы факульета ВМиК МГУ: вычислительным методам прикладной математики и математическому моделированию, исследованию операций и математическим методам прогнозирования, приложениям теории вероятностей и математической статистики, математическим методам исследования нелинейных управляющих систем и процессов, теории и методам системного программирования, программному и математическому обеспечению вычислительных машин и сетей

Ломоносова на русском языке и издательством “Allerton Press, Inc.” на английском языке. <...> id=8373 — на русском языке, http://www.ebiblioteka.ru/browse/publication/9166 — на русском языке, http <...> Автор получает бесплатно 10 оттисков статьи на русском языке и электронную копию статьи на английском <...> При упоминании в тексте иностранных фамилий на русском языке (кроме общеизвестных, встречающихся в энци <...> Для переведенной на русский язык книги сначала дается ее описание на русском языке, а затем в круглых

Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 15. Вычислительная математика и кибернетика №1 2014.pdf (1,0 Мб)
11

От математики к обобщенному программированию, From Mathematics to Generic Programming

Автор: Степанов Александр А.
М.: ДМК Пресс

В этой основательной и вместе с тем доступной книге авторы объясняют принципы обобщенного программирования и стоящее за ними понятие математической абстракции. Любой достаточно квалифицированный программист, умеющий логически мыслить, уже обладает достаточными знаниями для прочтения этой книги. Авторы на удивление доходчиво сообщают необходимые сведения из общей алгебры и теории чисел. Они объясняют, какие проблемы должны были разрешить математики, и показывают, как найденные ими решения переводятся на язык обобщенного программирования и позволяют создать эффективный и элегантный код. Читая эту книгу, вы освоите мыслительный процесс, необходимый для правильного программирования, и научитесь обобщать найденные для частного алгоритмы с целью расширить область их полезного применения без потери эффективности. Вы также постигнете, в чем состоит ценность математики для программирования, — и это понимание пригодится вне зависимости от того, на каком языке вы пишете и какую парадигму применяете.

Единственным, кто признал обоснованность работы Лобачевского, был Гаусс, который выучил русский язык, <...> Выдающихся русских математиков не было. <...> Первая книга Эйлера на эту тему «Введение в анализ бесконечных» доступна на русском языке, переведены <...> Есть в русском переводе и «Письма к немецкой принцессе». <...> На русском языке собрание сочинений Аристотеля в четырех томах выходило в издательстве «Мысль».

Предпросмотр: От математики к обобщенному программированию.pdf (0,2 Мб)
12

№4 [Системы анализа и обработки данных, 2019]

Журнал "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") основан в 1995 году на базе Новосибирского государственного технического университета. Печатная версия журнала зарегистрирована в Министерстве РФ по делам печати, телевещания и средств массовых коммуникаций в 2000 году. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-76010 от 03.07.2019 г. Периодичность выхода издания - раз в три месяца (4 номера в год). Научно-технические статьи, направленные в адрес журнала, проходят рецензирование и редактирование. Публикация статей бесплатная. В журнале "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") публикуются оригинальные статьи по следующим группам специальностей: 05.13.00 - Информатика, вычислительная техника и управление (05.13.01; 05.13.11; 05.13.17; 05.13.18), 05.11.00 - Приборостроение, метрология и информационно-измерительные приборы и системы (05.11.07; 05.11.16; 05.11.17). До 2021 года журнал назывался "Научный вестник Новосибирского государственного технического университета".

адаптированы к специфике русского языка. * Статья получена 03 сентября 2019 г. <...> адаптированы к специфике русского языка. <...> О стандарте сетевого русского языка, или Да здравствует КРЯ! <...> После номера должно следовать название на русском и английском языках. <...> Информация предоставляется на русском и английском языках.

Предпросмотр: Научный вестник Новосибирского государственного технического университета №4 2019.pdf (1,2 Мб)
13

От математики к обобщенному программированию

Автор: Степанов Александр А.
М.: ДМК Пресс

В этой основательной и вместе с тем доступной книге авторы объясняют принципы обобщенного программирования и стоящее за ними понятие математической абстракции. Любой достаточно квалифицированный программист, умеющий логически мыслить, уже обладает достаточными знаниями для прочтения этой книги. Авторы на удивление доходчиво сообщают необходимые сведения из общей алгебры и теории чисел. Они объясняют, какие проблемы должны были разрешить математики, и показывают, как найденные ими решения переводятся на язык обобщенного программирования и позволяют создать эффективный и элегантный код. Читая эту книгу, вы освоите мыслительный процесс, необходимый для правильного программирования, и научитесь обобщать найденные для частного алгоритмы с целью расширить область их полезного применения без потери эффективности. Вы также постигнете, в чем состоит ценность математики для программирования, — и это понимание пригодится вне зависимости от того, на каком языке вы пишете и какую парадигму применяете.

Единственным, кто признал обоснованность работы Лобачевского, был Гаусс, который выучил русский язык, <...> Выдающихся русских математиков не было. <...> Первая книга Эйлера на эту тему «Введение в анализ бесконечных» доступна на русском языке, переведены <...> Есть в русском переводе и «Письма к немецкой принцессе». <...> На русском языке собрание сочинений Аристотеля в четырех томах выходило в издательстве «Мысль».

Предпросмотр: От математики к обобщенному программированию.pdf (0,2 Мб)
14

№6 [Вестник Московского университета. Серия 1. Математика. Механика, 2024]

Является периодическим научным изданием, отражающим тематику важнейших направлений теоретических исследований по математике и механике в МГУ имени М.В.Ломоносова. На его страницах печатаются оригинальные статьи, посвященные конкретным научным вопросам по всем основным направлениям теоретических и прикладных исследований.

Рукопись представляется в редакцию на русском языке в двух экземплярах на листах формата А4 с полями <...> Далее помещаются резюме на русском языке, ключевые слова на русском языке, резюме на английском языке <...> Первое изложение этой темы в русской учебной литературе дано в учебнике М. Д. <...> и переведенной на русский язык в 1936 г. монографии А. <...> В 1906 г. русский механик Е. А.

Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 1. Математика. Механика №6 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
15

№1 [Системы анализа и обработки данных, 2020]

Журнал "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") основан в 1995 году на базе Новосибирского государственного технического университета. Печатная версия журнала зарегистрирована в Министерстве РФ по делам печати, телевещания и средств массовых коммуникаций в 2000 году. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-76010 от 03.07.2019 г. Периодичность выхода издания - раз в три месяца (4 номера в год). Научно-технические статьи, направленные в адрес журнала, проходят рецензирование и редактирование. Публикация статей бесплатная. В журнале "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") публикуются оригинальные статьи по следующим группам специальностей: 05.13.00 - Информатика, вычислительная техника и управление (05.13.01; 05.13.11; 05.13.17; 05.13.18), 05.11.00 - Приборостроение, метрология и информационно-измерительные приборы и системы (05.11.07; 05.11.16; 05.11.17). До 2021 года журнал назывался "Научный вестник Новосибирского государственного технического университета".

При объеме текстов в 4000 знаков в русском языке такие фрагменты практически не встречаются, в то время <...> Известно, что в русском языке в текстах вплоть до объема x = 1200 знаков пробел может занимать не первое <...> Русский язык использует 87,8 % всех биграмм [20] при объеме текстов в 350 тысяч знаков, в то время как <...> После номера должно следовать название на русском и английском языках. <...> Информация предоставляется на русском и английском языках.

Предпросмотр: Научный вестник Новосибирского государственного технического университета №1 2020.pdf (1,2 Мб)
16

№2 [Сибирский журнал вычислительной математики, 2014]

СибЖВМ - единственный общероссийский журнал по вычислительной математике, издающийся за Уралом с привлечением авторов и рецензентов со всего СНГ.Основные направления журнала:- вычислительная математика;- математическое моделирование;- прикладная информатика;- автоматизация научных и прикладных исследований.Статьи публикуются на русском и английском языках, в зависимости от языка оригинала.

Начиная с 2008 г. журнал переводится на английский язык и издается издательством ¾Springer¿ под названием <...> или английском языках объемом не более 14 с., размер текста на странице 225х155 мм, шрифт 11 pt. <...> и английском языках, код(ы) классификации УДК, ключевые слова и фразы и полная информация об авторах <...> Диапазон изменения экспоненты от −1024 до 1024 (как для типа double в языке C). <...> юго-западу от острова Русский.

Предпросмотр: Сибирский журнал вычислительной математики №2 2014.pdf (0,4 Мб)
17

№3 [Системы анализа и обработки данных, 2021]

Журнал "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") основан в 1995 году на базе Новосибирского государственного технического университета. Печатная версия журнала зарегистрирована в Министерстве РФ по делам печати, телевещания и средств массовых коммуникаций в 2000 году. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-76010 от 03.07.2019 г. Периодичность выхода издания - раз в три месяца (4 номера в год). Научно-технические статьи, направленные в адрес журнала, проходят рецензирование и редактирование. Публикация статей бесплатная. В журнале "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") публикуются оригинальные статьи по следующим группам специальностей: 05.13.00 - Информатика, вычислительная техника и управление (05.13.01; 05.13.11; 05.13.17; 05.13.18), 05.11.00 - Приборостроение, метрология и информационно-измерительные приборы и системы (05.11.07; 05.11.16; 05.11.17). До 2021 года журнал назывался "Научный вестник Новосибирского государственного технического университета".

глухих на примере русского и индийского жестовых языков. <...> РАЗРАБОТКА ОБУЧАЮЩИХ ДАННЫХ ДЛЯ РУССКОГО ЖЕСТОВОГО ЯЗЫКА Датасет русского жестового языка – это данные <...> Введение в лингвистику жестовых языков. Русский жестовый язык: учебник / ред.: С.И. Буркова, В.И. <...> Cловарь русского жестового языка. – М.: Флинта, 2009. – 528 c. 13. <...> Информация предоставляется на русском и английском языках.

Предпросмотр: Системы анализа и обработки данных №3 2021.pdf (0,2 Мб)
18

№6 [Вестник Московского университета. Серия 1. Математика. Механика, 2023]

Является периодическим научным изданием, отражающим тематику важнейших направлений теоретических исследований по математике и механике в МГУ имени М.В.Ломоносова. На его страницах печатаются оригинальные статьи, посвященные конкретным научным вопросам по всем основным направлениям теоретических и прикладных исследований.

Рукопись представляется в редакцию на русском языке в двух экземплярах на листах формата А4 с полями <...> Далее помещаются резюме на русском языке, ключевые слова на русском языке, резюме на английском языке <...> , ключевые слова на английском языке. <...> переведенная на русский язык в 1936 г.) <...> Колмогоров вошел в плеяду великих русских и мировых ученых”.

Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 1. Математика. Механика №6 (0) 2023.pdf (0,1 Мб)
19

Raspberry Pi для детей, Raspberry Pi für Kids

Автор: Вайгенд Михаэль
М.: ДМК Пресс

Книга предназначена для первоначального изучения Raspberry PI — одноплатного компьютера размером с банковскую карту. Благодаря простым пошаговым инструкциям юный читатель сможет превратить свою «малинку» и в настоящий медиацентр, и в автосимулятор (с помощью языка Scratch), и в сердце умного дома (программируя на Python и подключая разные датчики). А в конце будет создан настоящий сайт и протестирован на смартфоне.

Эта аббревиатура расшифровывается как High Definition Mul timedia Interface, а говоря русским языком, <...> С помощью клавиш и выбери язык (например, русский) и нажми клавишу Enter . <...> На каком языке написаны слова в Scratch-окне – на русском или английском? <...> Этот английский глагол в русском языке означает печать. <...> На русском языке LCD значит «жидкокристаллический дисплей». Но что это за жидкие кристаллы?

Предпросмотр: Raspberry Pi для детей.pdf (0,9 Мб)
20

№1 [Системы анализа и обработки данных, 2018]

Журнал "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") основан в 1995 году на базе Новосибирского государственного технического университета. Печатная версия журнала зарегистрирована в Министерстве РФ по делам печати, телевещания и средств массовых коммуникаций в 2000 году. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-76010 от 03.07.2019 г. Периодичность выхода издания - раз в три месяца (4 номера в год). Научно-технические статьи, направленные в адрес журнала, проходят рецензирование и редактирование. Публикация статей бесплатная. В журнале "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") публикуются оригинальные статьи по следующим группам специальностей: 05.13.00 - Информатика, вычислительная техника и управление (05.13.01; 05.13.11; 05.13.17; 05.13.18), 05.11.00 - Приборостроение, метрология и информационно-измерительные приборы и системы (05.11.07; 05.11.16; 05.11.17). До 2021 года журнал назывался "Научный вестник Новосибирского государственного технического университета".

Обратимся теперь к конкретным примерам поэтических переводов с немецкого языка на русский язык, выполненных <...> Классический пример вольного перевода в русской поэзии – это «Ночная песня странника» Гете [14, с. 85 <...> О русской поэзии: анализы, интерпретации, характеристики. – СПб.: Азбука, 2001. – 480 с. 2. <...> Золотое перо: немецкая, австрийская и швейцарская поэзия в русских переводах, 1812–1970. – М.: Прогресс <...> Золотое сечение: австрийская поэзия XIX–XX вв. в русских переводах / cост. В.В. Вебера, Д.С.

Предпросмотр: Научный вестник Новосибирского государственного технического университета №1 2018.pdf (1,3 Мб)
21

Достоверные вычисления. Базовые численнные методы [учебник] Numerical Toolbox for Verified Computing I: Basic Numerical Problems

Регулярная и хаотическая динамика

Книга представляет собой учебник по базовым методам вычислительной математики, подготовленный университетскими преподавателями из Германии. В отличие от других подобных изданий, все численные методы излагаются в варианте с автоматической верификацией точности получаемых результатов. Для каждого метода приводятся его математическое обоснование, описание алгоритма и полный текст соответствующей программы. Все программы записаны на специально разработанном для реализации подобных методов языке программирования PASCAL-XSC, полное руководство по которому предполагается опубликовать 3-м изданием в серии «Компьютерные математические вычисления». В книгу вошли описания численных методов для решения следующих задач: вычисление полиномов, автоматическое дифференцирование функций одной и нескольких переменных, решение линейных и нелинейных уравнений и систем, глобальная оптимизация, вычисление арифметических выражений, нахождение нулей комплексных полиномов, линейное программирование. Учебник ранее издавался на немецком и английском языках. Русское издание дополнено информацией о новейших достижениях в данной области.

Учебник по PASCAL-XSC, опубликованный в переводе на русский язык [11], стал первой книгой, знакомящей <...> Существует также академическое периодическое издание, публикующее статьи преимущественно на русском языке <...> Библиография опубликованных на русском языке «интервальных» работ [15] уже в 1994 г. насчитывала 547 <...> для пользователя определять и переопределять операции; 1Сведения о русском переводе руководства по языку <...> динамических массивов, опубликовано на русском языке: PASCAL-XSC.

Предпросмотр: Достоверные вычисления. Базовые численнные методы.pdf (0,2 Мб)
22

Mathematica 5/6/7. Полное руководство

Автор: Дьяконов В. П.
М.: ДМК Пресс

В книге описаны основы программирования и применения трех последних версий системы Mathematica 5 (5.1 и 5.2), 6.0 и 7.0. Все они — мировые лидеры среди универсальных систем компьютерной математики. Особое внимание уделено описанию наиболее популярной версии Mathematica 6.0, в ядро которой добавлено свыше тысячи новых функций и команд, введены уникальные средства динамической оценки переменных, визуализации любых видов вычислений и динамического графического интерфейса ноутбуков (документов). Описаны сотни примеров применения систем. В последнюю главу добавлены новые возможности версии 7.0.

К тому же обычные книги написаны на исконно русском и понятном нам языке, тогда как подавляющее большинство <...> Здесь стоит отметить примечательный факт: надписи для панели можно де лать на русском языке, т.е. символами <...> Обратите внимание на то, что надписи могут быть на русском языке, несмотря на выбор на бора шрифтов <...> В принципе, текстовые комментарии могут вводиться на русском языке. <...> Функции работы со звуком пакета Miscellaneous Расширение Miscellaneous в переводе на русский язык означает

Предпросмотр: Mathematica 567. Полное руководство.pdf (1,0 Мб)
23

Введение в статистическое обучение с примерами на языке R [учебник], An Introduction to Statistical Learning with Applications in R

М.: ДМК Пресс

Книга представляет собой доступно изложенное введение в статистическое обучение — незаменимый набор инструментов, позволяющих извлечь полезную информацию из больших и сложных наборов данных, которые начали возникать в последние 20 лет в таких областях, как биология, экономика, маркетинг, физика и др. В этой книге описаны одни из наиболее важных методов моделирования и прогнозирования, а также примеры их практического применения. Рассмотренные темы включают линейную регрессию, классификацию, создание повторных выборок, регуляризацию, деревья решений, машины опорных векторов, кластеризацию и др. Описание этих методов сопровождается многочисленными иллюстрациями и практическими примерами. Поскольку цель этого учебника заключается в продвижении методов статистического обучения среди практикующих академических исследователей и промышленных аналитиков, каждая глава включает примеры практической реализации соответствующих методов с помощью R — чрезвычайно популярной среды статистических вычислений с открытым кодом.

К сожалению, в первом издании этой книги на русском языке, которое вышло в апреле 2016 г., был найден <...> Книга содержит введение в язык статистического программирования R. <...> Устойчивого перевода этого термина на русский язык не существует (помимо «аномальности», встречаются, <...> Существует не более min(𝑛 − 1, 𝑝) главных компонент. 3 Точного перевода этого термина на русский язык <...> Устоявшегося перевода этого термина на русский язык не существует. — Прим. пер.

Предпросмотр: Введение в статистическое обучение с примерами на языке R.pdf (0,7 Мб)
24

№3 [Системы анализа и обработки данных, 2019]

Журнал "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") основан в 1995 году на базе Новосибирского государственного технического университета. Печатная версия журнала зарегистрирована в Министерстве РФ по делам печати, телевещания и средств массовых коммуникаций в 2000 году. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-76010 от 03.07.2019 г. Периодичность выхода издания - раз в три месяца (4 номера в год). Научно-технические статьи, направленные в адрес журнала, проходят рецензирование и редактирование. Публикация статей бесплатная. В журнале "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") публикуются оригинальные статьи по следующим группам специальностей: 05.13.00 - Информатика, вычислительная техника и управление (05.13.01; 05.13.11; 05.13.17; 05.13.18), 05.11.00 - Приборостроение, метрология и информационно-измерительные приборы и системы (05.11.07; 05.11.16; 05.11.17). До 2021 года журнал назывался "Научный вестник Новосибирского государственного технического университета".

Рассмотрены два крупных ГП: энергосистема острова Русский и энергосистема острова Попова. <...> Передача электроэнергии к распределительному устройству 35 кВ подстанции «Русская» Fig. 1. <...> После номера должно следовать название на русском и английском языках. <...> Информация предоставляется на русском и английском языках. <...> Пункты 3–8 на английском языке. 10. Список литературы.

Предпросмотр: Научный вестник Новосибирского государственного технического университета №3 2019.pdf (1,2 Мб)
25

Теория вычислительных процессов и структур учеб. пособие

Автор: Егоров Д. Л.
КНИТУ

Представлены основы теории вычислительных процессов и структур, в том числе вопросы, связанные с представлением, анализом и моделированием вычислительных процессов, а также программ, которые их порождают, и устройств, на которых они выполняются. Рассмотрены основы теорий формальных языков, автоматов, схем программ и др.

В качестве примера рассмотрим множество букв русского алфавита. <...> наиболее просто понять этот термин, можно представить себе обычную букву, например, используемую в русском <...> Например, слова русского языка состоят из букв русского алфавита. <...> грамматик всех остальных типов, в которых ограничения присутствуют (точно также, например, множество слов русского <...> языка, состоящих из 6 букв, это лишь подмножество множества всех слов русского языка). 2.4.

Предпросмотр: Теория вычислительных процессов и структур учебное пособие.pdf (0,5 Мб)
26

Raspberry Pi. Официальное руководство для начинающих

Автор: Халфакри Гарет
М.: ДМК Пресс

Raspberry Pi – точная миниатюрная копия полноценного компьютера, наделенная аналогичными функциями. Вместе с тем Raspberry Pi представляет собой нечто большее, чем современный компьютер: с его помощью вы можете создать собственную операционную систему и соединить провода, цепи и контакты на плате. Эта книга предназначена для тех, кто приступает к освоению Raspberry Pi. Показано, как настроить оборудование; описываются интерфейс устройства, его операционная система и базовые навыки работы. Изучив примеры программирования на Scratch 3 и Python, вы сможете расширить функционал Raspberry Pi, написав собственные программы и игры. Цветные иллюстрации и удобные пошаговые инструкции упрощают обучение.

.) © Перевод на русский язык, оформление, издание, ДМК Пресс, 2021 Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО <...> язык). <...> Python Гвидо ван Россум создал известный язык программирования Python. <...> Инструкции на языке Python должны строго отвечать правилам. <...> языки интерфейса.

Предпросмотр: Raspberry Pi. Официальное руководство для начинающих.pdf (0,3 Мб)
27

MATLAB. Программирование на С++, С#, Java и VBA учеб. пособие

Автор: Смоленцев Н. К.
М.: ДМК Пресс

Всех, кто работал с системой MATLAB, поражает удивительная легкость написания программ на языке MATLAB для решения самых разнообразных задач. MATLAB предлагает классы, которые представляют основные типы данных MATLAB в других языках программирования: С/С++, Java, VBA, .NET. В системе имеется также возможность создания компонентов для этих языков, которые включают функции, написанные в MATLAB. Изложению этой тематики посвящена данная книга. В ней подробно рассматривается работа Компилятора MATLAB, примеры создания независимых от MATLAB приложений на C++, Java, C#, VBA. Кроме того рассмотрена работа с MATLAB Production Server, что позволяет исполнять трудоемкие процедуры MATLAB на сервере MATLAB. Освоение технологии использования колоссальных математических возможностей MATLAB в других языках программирования позволит создавать полноценные приложения с развитой графической средой для реализации сложных математических алгоритмов.

, например русского. <...> Кроме того, она имеет перевод на русский язык. <...> Общую информацию (на русском) о выпуске IDE NetBeans 8.0.1 можно найти на сайте производителя https:/ <...> Если так сделать, то появляется небольшое меню на русском, предлагающее варианты решения проблемы. <...> Описание среды Visual Studio 2013 на русском можно найти на сайте http://msdn.microsoft.com/ru-ru/library

Предпросмотр: MATLAB. Программирование на С++, С#, Java и VBA.pdf (0,4 Мб)
28

Maple 10/11/12/13/14 в математических расчетах

Автор: Дьяконов В. П.
М.: ДМК Пресс

Самый полный самоучитель по применению пяти последних версий мощной системы компьютерной математики Maple 10/11/12/13/14 в массовых математических аналитических и численных расчетах и в их графической визуализации. В книге описаны решения алгебраических, дифференциальных и иных уравнений, задач математического анализа и обработки данных, интегральные преобразования, вычисление специальных функций и основы математического моделирования. Даны основы программирования систем, описаны пакеты их расширения, средства графического интерфейса пользователя GUI, маплеты.

Он содержит символы кириллицы, то есть буквы русского языка. <...> После этого задание титульных надписей для графиков на русском языке перестает быть проблемой. <...> Обратите внимание на использование опций в этом примере – в частности, на вывод надписи на русском языке <...> Обратите внимание на вполне корректный вывод таких надписей на русском языке, сделанных символами кириллицы <...> языке.

Предпросмотр: Maple 1011121314 в математических расчетах.pdf (0,6 Мб)
29

№3 [Системы анализа и обработки данных, 2020]

Журнал "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") основан в 1995 году на базе Новосибирского государственного технического университета. Печатная версия журнала зарегистрирована в Министерстве РФ по делам печати, телевещания и средств массовых коммуникаций в 2000 году. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-76010 от 03.07.2019 г. Периодичность выхода издания - раз в три месяца (4 номера в год). Научно-технические статьи, направленные в адрес журнала, проходят рецензирование и редактирование. Публикация статей бесплатная. В журнале "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") публикуются оригинальные статьи по следующим группам специальностей: 05.13.00 - Информатика, вычислительная техника и управление (05.13.01; 05.13.11; 05.13.17; 05.13.18), 05.11.00 - Приборостроение, метрология и информационно-измерительные приборы и системы (05.11.07; 05.11.16; 05.11.17). До 2021 года журнал назывался "Научный вестник Новосибирского государственного технического университета".

глухих на примере русского и индийского жестовых языков. <...> Ключевые слова: русский жестовый язык, индийский жестовый язык, распознавание жестов, компоненты жестов <...> Особенности омонимии и полисемии в русском жестовом языке (на материале видеословаря русского жестового <...> Особенности жестов русского жестового языка, названиями которых являются омонимы русского языка // В <...> Информация предоставляется на русском и английском языках.

Предпросмотр: Научный вестник Новосибирского государственного технического университета №3 2020.pdf (1,1 Мб)
30

№2 [Системы анализа и обработки данных, 2020]

Журнал "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") основан в 1995 году на базе Новосибирского государственного технического университета. Печатная версия журнала зарегистрирована в Министерстве РФ по делам печати, телевещания и средств массовых коммуникаций в 2000 году. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-76010 от 03.07.2019 г. Периодичность выхода издания - раз в три месяца (4 номера в год). Научно-технические статьи, направленные в адрес журнала, проходят рецензирование и редактирование. Публикация статей бесплатная. В журнале "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") публикуются оригинальные статьи по следующим группам специальностей: 05.13.00 - Информатика, вычислительная техника и управление (05.13.01; 05.13.11; 05.13.17; 05.13.18), 05.11.00 - Приборостроение, метрология и информационно-измерительные приборы и системы (05.11.07; 05.11.16; 05.11.17). До 2021 года журнал назывался "Научный вестник Новосибирского государственного технического университета".

глухих на примере русского и индийского жестовых языков. <...> Ключевые слова: русский жестовый язык, индийский жестовый язык, распознавание жестов, компоненты жестов <...> Особенности омонимии и полисемии в русском жестовом языке (на материале видеословаря русского жестового <...> Особенности жестов русского жестового языка, названиями которых являются омонимы русского языка // В <...> Информация предоставляется на русском и английском языках.

Предпросмотр: Научный вестник Новосибирского государственного технического университета №2 2020.pdf (1,1 Мб)
31

Компьютерные методы математических исследований метод. указания к самостоят. работе по дисциплинам «Численные методы» и «Компьютерное моделирование»

ЛГТУ

Рассмотрены основные характеристики наиболее популярных математических пакетов, позволяющих быстро и точно решать задачи из разных областей математики. Приведена обширная библиография электронных изданий.

Библиотека C Math содержит свыше 300 процедур обработки данных на языке C. <...> Внутри пакета можно использовать как процедуры самой MATLAB, так и стандартные процедуры языка C, что <...> Современные версии MATLAB имеют развитые средства интеграции с другими языками программирования. <...> рядов, многомерные методы и контроль качества), в этом пакете выводы после обработки данных делаются на русском <...> языке.

Предпросмотр: Компьютерные методы математических исследований.pdf (0,3 Мб)
32

№2 [Вестник Московского энергетического института, 2023]

Теоретический и научно-практический журнал "Вестник МЭИ" как источник информации о достижениях научной школы Московского энергетического института. Выходит с января 1994 г. В издании публикуются материалы фундаментальных и прикладных исследований, современные инженерные решения, гипотезы и научная полемика.

Однако это явление нетипично для соответствующего стиля в русском языке. <...> М.: Русский язык», 2000. 18. Комиссаров В.Н. Современное переводоведение. М.: ЭТС М, 2002. 19. <...> языке; — ФИО авторов на русском языке; — аннотацию (по возможности не должна содержать формул и символов <...> с индексами и показателями степени) и ключевые слова на русском и английском языках. <...> ФИО авторов на русском и английском языках; — аннотация и ключевые слова на русском и английском языках

Предпросмотр: Вестник Московского энергетического института №2 2023.pdf (2,6 Мб)
33

Распараллеливание программ [учебник]

Автор: Савельев В. А.
Ростов н/Д.: Изд-во ЮФУ

Учебник посвящен параллельным вычислениям, которые сегодня занимают все большее место в теории и практике программирования. Рассматривается как теория преобразований и распараллеливания программ, так и инструменты практического параллельного программирования.

языков. абстрагируемся от этих конкретных языков, чтобы преобразования носили как можно более общий <...> определяется семантикой языка программирования. если две единицы языка могут прочитаться при некотором <...> нехватке более полных учебников, что отчасти компенсировалось доступностью текста самой спецификации. на русском <...> Хоаром язык CSP. непосредственным предшественником языка occam был EPL, специально разработанный д. <...> версией спецификации является 2.0, большинство доступных систем реализует спецификацию версии 1.0-1.1. на русском

Предпросмотр: Распараллеливание программ.pdf (0,3 Мб)
34

Мельников, Б.Ф. Многоаспектная минимизация недетерминированных конечных автоматов / Б.Ф. Мельников, А.А. Мельникова // Известия высших учебных заведений. Поволжский регион. Физико-математические науки .— 2011 .— №4 .— С. 59-69 .— URL: https://rucont.ru/efd/269962 (дата обращения: 06.10.2025)

Автор: Мельников
М.: ПРОМЕДИА

В первой части настоящей статьи рассматриваются некоторые вспомогательные алгоритмы, необходимые одновременно для двух проблем минимизации недетерминированных конечных автоматов - вершинной и дуговой. Приводится несложный алгоритм минимизации детерминированных автоматов, с помощью которого производится одновременное построение функций разметки состояний. Доказываются вспомогательные утверждения о входных языках состояний базисного автомата, необходимые для алгоритмов эквивалентного преобразования произвольных недетерминированных конечных автоматов.

Через L in K (q) и L out K (q) обозначим входной и выходной языки состояния q, т.е. языки, определяемые <...> А L io K (q) – язык, определяемый автоматом (Q, , , {q}, {q}). <...> Очевидно, что KR определяет язык LR. <...> Базисный конечный автомат [2] является инвариантом регулярного языка. <...> Подробный пример – построение функций разметки с помощью канонического автомата На русском языке подробное

35

№1 [Системы анализа и обработки данных, 2021]

Журнал "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") основан в 1995 году на базе Новосибирского государственного технического университета. Печатная версия журнала зарегистрирована в Министерстве РФ по делам печати, телевещания и средств массовых коммуникаций в 2000 году. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-76010 от 03.07.2019 г. Периодичность выхода издания - раз в три месяца (4 номера в год). Научно-технические статьи, направленные в адрес журнала, проходят рецензирование и редактирование. Публикация статей бесплатная. В журнале "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") публикуются оригинальные статьи по следующим группам специальностей: 05.13.00 - Информатика, вычислительная техника и управление (05.13.01; 05.13.11; 05.13.17; 05.13.18), 05.11.00 - Приборостроение, метрология и информационно-измерительные приборы и системы (05.11.07; 05.11.16; 05.11.17). До 2021 года журнал назывался "Научный вестник Новосибирского государственного технического университета".

Ускорение g является встроенной постоянной языка. <...> После номера должно следовать название на русском и английском языках. <...> надстрочные и подстрочные индексы – кеглем 9, знаки – кеглем 14 (латинские буквы – курсивным шрифтом, русские <...> Информация предоставляется на русском и английском языках. <...> Пункты 3–8 на английском языке. 10. Список литературы.

Предпросмотр: Системы анализа и обработки данных №1 2021.pdf (0,2 Мб)
36

№2 [Системы анализа и обработки данных, 2010]

Журнал "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") основан в 1995 году на базе Новосибирского государственного технического университета. Печатная версия журнала зарегистрирована в Министерстве РФ по делам печати, телевещания и средств массовых коммуникаций в 2000 году. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-76010 от 03.07.2019 г. Периодичность выхода издания - раз в три месяца (4 номера в год). Научно-технические статьи, направленные в адрес журнала, проходят рецензирование и редактирование. Публикация статей бесплатная. В журнале "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") публикуются оригинальные статьи по следующим группам специальностей: 05.13.00 - Информатика, вычислительная техника и управление (05.13.01; 05.13.11; 05.13.17; 05.13.18), 05.11.00 - Приборостроение, метрология и информационно-измерительные приборы и системы (05.11.07; 05.11.16; 05.11.17). До 2021 года журнал назывался "Научный вестник Новосибирского государственного технического университета".

набирать по центру кеглем 11, надстрочные и подстрочные индексы – 9, знаки – 14 (латинский – курсивом, русский <...> Пункты 3-8 на английском языке. 10. Список литературы. <...> набирать по центру кеглем 11, надстрочные и подстрочные индексы – 9, знаки – 14 (латинский – курсивом, русский <...> Пункты 3-8 на английском языке. 10. Список литературы. <...> и языках всех уровней управления, принятых в данном звене управления.

Предпросмотр: Научный вестник НГТУ №2 2010.pdf (0,6 Мб)
37

№6 [Вестник Московского энергетического института, 2020]

Теоретический и научно-практический журнал "Вестник МЭИ" как источник информации о достижениях научной школы Московского энергетического института. Выходит с января 1994 г. В издании публикуются материалы фундаментальных и прикладных исследований, современные инженерные решения, гипотезы и научная полемика.

Перевод следует выполнять на русский язык возвратными глаголами, деепричастиями и оборотами. <...> языке; — ФИО авторов на русском языке; — аннотацию (по возможности не должна содержать формул и символов <...> с индексами и показателями степени) и ключевые слова на русском и английском языках. <...> В отдельном файле (файл № 2) в редакцию предоставляются: — название на русском и английском языках; — <...> ФИО авторов на русском и английском языках; — аннотация и ключевые слова на русском и английском языках

Предпросмотр: Вестник Московского энергетического института №6 2020.pdf (2,7 Мб)
38

№4 [Вестник Московского университета. Серия 1. Математика. Механика, 2025]

Является периодическим научным изданием, отражающим тематику важнейших направлений теоретических исследований по математике и механике в МГУ имени М.В.Ломоносова. На его страницах печатаются оригинальные статьи, посвященные конкретным научным вопросам по всем основным направлениям теоретических и прикладных исследований.

паре языков L1,L2 язык L1 ◦ L2 = {xy | x ∈ L1,y ∈ L2}. <...> языков A, B. <...> Рукопись представляется в редакцию на русском языке в двух экземплярах на листах формата А4 с полями <...> Далее помещаются резюме на русском языке, ключевые слова на русском языке, резюме на английском языке <...> что, направляя свою статью в журнал, они тем самым дают согласие на обнародование ее путем издания на русском

Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 1. Математика. Механика №4 (0) 2025.pdf (0,1 Мб)
39

№2 [Вестник Адыгейского государственного университета. Серия: Естественно-математические и технические науки, 2015]

публикуются результаты исследований по биологическим, физико-математическим и техническим наукам. В разделе «Математика и компьютерные науки» публикуются результаты, полученные в области теоретической, прикладной математики, компьютерных наук. В разделе «Физика и технические науки» публикуются результаты исследований по физическим и техническим наукам, в том числе по общим вопросам физики, общим проблемам физического эксперимента, физике элементарных частиц, теории полей и др. В разделе «Естественные науки» публикуются результаты фундаментально-ориентированных исследований в области рационального природопользования и охраны природных ресурсов, многолетних исследований по физиологии развития человека, биоразнообразию Северного Кавказа, рассматриваются вопросы создания концептуальной модели онтогенеза и адаптации в условиях полимодальных воздействий среды, создания и реализации здравоцентристской парадигмы здоровья учащейся молодежи, экологические основы рационального освоения природных ресурсов. В разделе «Геоинформационные системы» публикуются данные, составляющие интеллектуальную географическую информационную систему, основанные на знаниях и обеспечивающие комплексную диагностику эколого-ресурсного потенциала территории, рассматриваются вопросы технологии автоматизированной географической диагностики территории и др

языка им. <...> Поэтому появляется русский пласт на данной территории с XIX века. <...> На каком языке говорили киммерийцы – неизвестно, однако есть основания предполагать, что язык их напоминает <...> Анкета для туристов состояла из одинаковых вопросов и была представлена на русском языке. <...> Перед изложением текста автор должен дать краткую аннотацию на русском и английском языках, ключевые

Предпросмотр: Вестник Адыгейского государственного университета. Серия Естественно-математические и технические науки №2 2015.pdf (2,2 Мб)
40

Simulink : самоучитель

Автор: Дьяконов Владимир Павлович
М.: ДМК Пресс

Самоучитель по новейшим реализациям пакета визуального блочного имитационного моделирования Simulink матричной системы MATLAB. Подробно описаны библиотека блоков Simulink, методика подготовки диаграмм моделей, их редактирование, настройка и запуск на исполнение. Дано описание наиболее важных пакетов расширения Simulink инструментального ящика Blockset, в том числе SimPowerSystems, SimMechanics, Aerospace, Stateflow, Signal Processing, Telecommunication, Video and Image Processing и др. Отражены средства виртуальной реальности. Описаны сотни наглядных примеров применения этих средств.

В ней можно задать описание модели (обратите внимание, что это возможно на русском языке). <...> Тут уместно отметить, что хотя система MATLAB + Simulink не имеет локали зованной под русский язык версии <...> , надписи на русском языке можно вводить. <...> Названия блоков в этом примере даны на русском языке. <...> ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 499 Обратите внимание на то, что все пояснения на этой модели даны на русском

Предпросмотр: Simulink самоучитель.pdf (0,6 Мб)
41

Simulink самоучитель

Автор: Дьяконов В. П.
М.: ДМК Пресс

Самоучитель по новейшим реализациям пакета визуального блочного имитационного моделирования Simulink матричной системы MATLAB. Подробно описаны библиотека блоков Simulink, методика подготовки диаграмм моделей, их редактирование, настройка и запуск на исполнение. Дано описание наиболее важных пакетов расширения Simulink инструментального ящика Blockset, в том числе SimPowerSystems, SimMechanics, Aerospace, Stateflow, Signal Processing, Telecommunication, Video and Image Processing и др. Отражены средства виртуальной реальности. Описаны сотни наглядных примеров применения этих средств.

В ней можно задать описание модели (обратите внимание, что это возможно на русском языке). <...> Тут уместно отметить, что хотя система MATLAB + Simulink не имеет локали зованной под русский язык версии <...> , надписи на русском языке можно вводить. <...> Названия блоков в этом примере даны на русском языке. <...> ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 499 Обратите внимание на то, что все пояснения на этой модели даны на русском

Предпросмотр: Simulink самоучитель.pdf (0,7 Мб)
42

№4 [Системы анализа и обработки данных, 2010]

Журнал "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") основан в 1995 году на базе Новосибирского государственного технического университета. Печатная версия журнала зарегистрирована в Министерстве РФ по делам печати, телевещания и средств массовых коммуникаций в 2000 году. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-76010 от 03.07.2019 г. Периодичность выхода издания - раз в три месяца (4 номера в год). Научно-технические статьи, направленные в адрес журнала, проходят рецензирование и редактирование. Публикация статей бесплатная. В журнале "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") публикуются оригинальные статьи по следующим группам специальностей: 05.13.00 - Информатика, вычислительная техника и управление (05.13.01; 05.13.11; 05.13.17; 05.13.18), 05.11.00 - Приборостроение, метрология и информационно-измерительные приборы и системы (05.11.07; 05.11.16; 05.11.17). До 2021 года журнал назывался "Научный вестник Новосибирского государственного технического университета".

набирать по центру кеглем 11, надстрочные и подстрочные индексы – 9, знаки – 14 (латинский – курсивом, русский <...> Пункты 3-8 на английском языке. 10. Список литературы. <...> Известны и иные языки визуального программирования, например созданный в 1986 г. язык ДРАКОН. <...> Начальное приближение находится средствами встроенного интерпретируемого языка VBA. <...> E-mail: diomidov@yahoo.com Реферат на английском языке с указанием Ф.И.О. и названия статьи.

Предпросмотр: Научный вестник НГТУ №4 2010.pdf (0,7 Мб)
43

№1 [Системы анализа и обработки данных, 2025]

Журнал "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") основан в 1995 году на базе Новосибирского государственного технического университета. Печатная версия журнала зарегистрирована в Министерстве РФ по делам печати, телевещания и средств массовых коммуникаций в 2000 году. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-76010 от 03.07.2019 г. Периодичность выхода издания - раз в три месяца (4 номера в год). Научно-технические статьи, направленные в адрес журнала, проходят рецензирование и редактирование. Публикация статей бесплатная. В журнале "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") публикуются оригинальные статьи по следующим группам специальностей: 05.13.00 - Информатика, вычислительная техника и управление (05.13.01; 05.13.11; 05.13.17; 05.13.18), 05.11.00 - Приборостроение, метрология и информационно-измерительные приборы и системы (05.11.07; 05.11.16; 05.11.17). До 2021 года журнал назывался "Научный вестник Новосибирского государственного технического университета".

программирования Для каждой ОС свой язык Единый язык для всех ОС Единый язык для всех ОС, поддерживаемых <...> ЯЗЫК DART И ЕГО ОСОБЕННОСТИ Dart – современный объектно ориентированный язык программирования, разработанный <...> Документ должен являться договором, составленным на русском языке, и регулироваться российским правом <...> После номера должно следовать название на русском и английском языке. <...> Информация предоставляется на русском и английском языке.

Предпросмотр: Системы анализа и обработки данных №1 (0) 2025.pdf (0,4 Мб)
44

№4 [Системы анализа и обработки данных, 2018]

Журнал "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") основан в 1995 году на базе Новосибирского государственного технического университета. Печатная версия журнала зарегистрирована в Министерстве РФ по делам печати, телевещания и средств массовых коммуникаций в 2000 году. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-76010 от 03.07.2019 г. Периодичность выхода издания - раз в три месяца (4 номера в год). Научно-технические статьи, направленные в адрес журнала, проходят рецензирование и редактирование. Публикация статей бесплатная. В журнале "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") публикуются оригинальные статьи по следующим группам специальностей: 05.13.00 - Информатика, вычислительная техника и управление (05.13.01; 05.13.11; 05.13.17; 05.13.18), 05.11.00 - Приборостроение, метрология и информационно-измерительные приборы и системы (05.11.07; 05.11.16; 05.11.17). До 2021 года журнал назывался "Научный вестник Новосибирского государственного технического университета".

Рассматриваются инструменты автоматической обработки текста на русском языке, такие как ЭТАП-3, ABBYY <...> Смысл единицы русского языка зависит от ее соотношения с остальными единицами языка, от ее лексической <...> Рассмотрим наиболее распространенные системы семантического анализа русского языка. <...> После номера должно следовать название на русском и английском языках. <...> Информация предоставляется на русском и английском языках.

Предпросмотр: Научный вестник Новосибирского государственного технического университета №4 2018.pdf (1,2 Мб)
45

№3 [Вестник Московского университета. Серия 15. Вычислительная математика и кибернетика, 2025]

Журнал является периодическим научным изданием, которое содержит публикации в форме статей и кратких сообщений по основным направлениям научно- исследовательской работы факульета ВМиК МГУ: вычислительным методам прикладной математики и математическому моделированию, исследованию операций и математическим методам прогнозирования, приложениям теории вероятностей и математической статистики, математическим методам исследования нелинейных управляющих систем и процессов, теории и методам системного программирования, программному и математическому обеспечению вычислительных машин и сетей

Всякая формула языка Lk с m переменными определяет некоторое m-местное отношение на Ek. <...> В дальнейшем мы будем иметь дело только с языком L→, который будем называть языком импликативно неявной <...> Ломоносова на русском языке и издательством Pleiades Publishing Ltd. на английском языке в печатном и <...> должен быть аутентичным и полностью соответствовать оригиналу статьи, представленной для публикации в русской <...> Автор получает электронную копию статьи на русском и английском языках. 2.

Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 15. Вычислительная математика и кибернетика №3 (0) 2025.pdf (0,2 Мб)
46

№3 [Вестник Московского энергетического института, 2025]

Теоретический и научно-практический журнал "Вестник МЭИ" как источник информации о достижениях научной школы Московского энергетического института. Выходит с января 1994 г. В издании публикуются материалы фундаментальных и прикладных исследований, современные инженерные решения, гипотезы и научная полемика.

языке; — ФИО авторов на русском языке; — аннотацию (по возможности не должна содержать формул и символов <...> с индексами и показателями степени) и ключевые слова на русском и английском языках. <...> Структура текста статьи приведена в Приложении 2; — сведения об авторах на русском и английском языках <...> В отдельном файле (файл № 2) в редакцию предоставляются: — название на русском и английском языках; — <...> ФИО авторов на русском и английском языках; — аннотация и ключевые слова на русском и английском языках

Предпросмотр: Вестник Московского энергетического института №3 (0) 2025.pdf (0,4 Мб)
47

№1 [Вестник Московского университета. Серия 1. Математика. Механика, 2025]

Является периодическим научным изданием, отражающим тематику важнейших направлений теоретических исследований по математике и механике в МГУ имени М.В.Ломоносова. На его страницах печатаются оригинальные статьи, посвященные конкретным научным вопросам по всем основным направлениям теоретических и прикладных исследований.

Он написал первый учебник по теории групп на русском языке (Киев, 1916), основал кафедру алгебры МГУ <...> От языков математики вернемся к языкам человека и их моделям в математической логике. <...> языке. <...> Рукопись представляется в редакцию на русском языке в двух экземплярах на листах формата А4 с полями <...> Далее помещаются резюме на русском языке, ключевые слова на русском языке, резюме на английском языке

Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 1. Математика. Механика №1 (0) 2025.pdf (0,1 Мб)
48

№3 [Системы анализа и обработки данных, 2009]

Журнал "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") основан в 1995 году на базе Новосибирского государственного технического университета. Печатная версия журнала зарегистрирована в Министерстве РФ по делам печати, телевещания и средств массовых коммуникаций в 2000 году. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-76010 от 03.07.2019 г. Периодичность выхода издания - раз в три месяца (4 номера в год). Научно-технические статьи, направленные в адрес журнала, проходят рецензирование и редактирование. Публикация статей бесплатная. В журнале "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") публикуются оригинальные статьи по следующим группам специальностей: 05.13.00 - Информатика, вычислительная техника и управление (05.13.01; 05.13.11; 05.13.17; 05.13.18), 05.11.00 - Приборостроение, метрология и информационно-измерительные приборы и системы (05.11.07; 05.11.16; 05.11.17). До 2021 года журнал назывался "Научный вестник Новосибирского государственного технического университета".

набирать по центру кеглем 11, надстрочные и подстрочные индексы – 9, знаки – 14 (латинский – курсивом, русский <...> Пункты 3-8 на английском языке. 10. Список литературы. <...> набирать по центру кеглем 11, надстрочные и подстрочные индексы – 9, знаки – 14 (латинский – курсивом, русский <...> Пункты 3-8 на английском языке. 10. Список литературы. <...> требует 8-разрядной шины данных и 3-разрядной шины управления, а также позволяет отображать латинские и русские

Предпросмотр: Научный вестник НГТУ №3 2009.pdf (0,5 Мб)
49

MATLAB. Полный самоучитель

Автор: Дьяконов В. П.
М.: ДМК Пресс

Самоучитель по массовой матричной системе MATLAB, занимающей лидирующее место в области численных научно-технических вычислений, расчетов и моделирования. Основное внимание уделено описанию основ применения и языка программирования базовой системы MATLAB, реализации численных методов вычислений и визуально-ориентированному проектированию графического интерфейса пользователя (GUI). Описаны особенности интерфейса MATLAB, операторы, функции и средства программирования. Приведены сотни примеров применения MATLAB в учебных, научно-технических и математических вычислениях и расчетах.

Так, в командном режиме нельзя вводить в аргумен" ты записей малую букву «с» русского алфавита – она <...> [1 2;3 4]}; A(2,1)={2+3i}; A(2,2)={0:0.1:1} Примечание Уже отмечалось, что в командном режиме малая русская <...> и введены (только для пояс нения) комментарии на русском языке: % Âîëíîâûå êîëåáàíèÿ ìåìáðàíû % Ïåðåðàáîòêà <...> Легенда на гра фике задана на русском языке, что обычно приводит к ее искажению при выводе. <...> Ниже дан пример вычисления функции sd(x)=sin(x)/x, в котором задано сообщение об ошибке на русском языке

Предпросмотр: MATLAB. Полный самоучитель.pdf (0,9 Мб)
50

№2 [Системы анализа и обработки данных, 2023]

Журнал "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") основан в 1995 году на базе Новосибирского государственного технического университета. Печатная версия журнала зарегистрирована в Министерстве РФ по делам печати, телевещания и средств массовых коммуникаций в 2000 году. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-76010 от 03.07.2019 г. Периодичность выхода издания - раз в три месяца (4 номера в год). Научно-технические статьи, направленные в адрес журнала, проходят рецензирование и редактирование. Публикация статей бесплатная. В журнале "Системы анализа и обработки данных" (до 2021г назывался "Научный вестник НГТУ") публикуются оригинальные статьи по следующим группам специальностей: 05.13.00 - Информатика, вычислительная техника и управление (05.13.01; 05.13.11; 05.13.17; 05.13.18), 05.11.00 - Приборостроение, метрология и информационно-измерительные приборы и системы (05.11.07; 05.11.16; 05.11.17). До 2021 года журнал назывался "Научный вестник Новосибирского государственного технического университета".

эти языки разработки. 3.2. <...> АРХИТЕКТУРНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ЯЗЫКА C++ C++ расширяет возможности языка C и дополняет их. <...> После номера должно следовать название на русском и английском языках. <...> надстрочные и подстрочные индексы – кеглем 9, знаки – кеглем 14 (латинские буквы – курсивным шрифтом, русские <...> Информация предоставляется на русском и английском языках.

Предпросмотр: Системы анализа и обработки данных №2 2023.pdf (0,3 Мб)
Страницы: 1 2 3 ... 11