349Специальные отрасли права. Отрасли права смешанного характера
← назад

Свободный доступ

Ограниченный доступ

Уточняется продление лицензии
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
И хотя по-русски проще было бы сказать ППП, наши экономисты предпочитают все английское» (Моя семья. <...> Рассматривается феномен речевого жанра социальной рекламы в русском и английском языках, анализируются <...> Сопоставительный анализ представляется целесообразным в силу того, что в английском языке этот речевой <...> Сообщения с таким образом адресата более характерны для английского языка. <...> Если английское правительство обратит на это внимание, нам могут грозить крупные неприятности» [8.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №8 2011.pdf (0,7 Мб)
Журнал входит в Перечень ВАК ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук
Английское право о компаниях : закон и практика. М., 2000. <...> все современные английские P&I-клубы зарегистрированы по правилам Закона о компаниях. <...> Название статьи, фамилию, имя и отчество автора на русском и английском языках. 1.2.3. <...> Аннотацию статьи на русском и английском языках. 1.2.4. <...> Ключевые слова на русском и английском языках. 1.2.5. Библиографические списки. 1.2.6.
Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного университета. Серия ПРАВО №1 2011.pdf (0,3 Мб)
Издается с 1994г. по инициативе ученых ВНИИЭФ и при участии ученых других центров и институтов Росатома. Основная тематика журнала: атомная энергетика, создание ракетно-ядерного оружия, многочисленные научно-технические достижения федеральных ядерных центров России, биографии выдающихся ученых и конструкторов, участвовавших в создании самого грозного оружия ХХ века и многое другое.
физик-коммунист, который выехал из Германии в начале фашистского режима, с 1934 г. работал в Англии, получил английское <...> А в 1939 г., после появления моих статей, в лаборатории английского физика Пайерлса начали заниматься <...> В 1943 г. английская группа физиков переехала в Америку в Лос-Аламос.
Предпросмотр: Атом №3 2019.pdf (0,1 Мб)
Автор: Лушникова М. В.
ЯрГУ
В настоящих учебно-методических рекомендациях рассматриваются вопросы общей части международного трудового права и международного права социального обеспечения: предмет, метод, источники, принципы, а также международный контроль за соблюдением норм международного права, вопросы особенной части: международные стандарты трудовых и социально-обеспечительных прав (стандарты ООН, МОТ, региональные международные стандарты).
., на четырех официальных языках МАСО: английском, французском, немецком и испанском. <...> Европе, куда включаются и данные по Российской Федерации, представляемые Минздравсоцразвития России (на английском
Предпросмотр: Международно-правовые стандарты социальных и экономических прав в 2 ч. Ч. 1 Международно- правовые стандарты трудовых прав учебно-методические рекомендации.pdf (0,3 Мб)
Журнал специализируется на освещении научных, культурно-просветительских, образовательных и информационно-аналитических вопросов.
ARTICLES PUBLISHED IN RUSSIAN ..................................73 АННОТАЦИИ СТАТЕЙ, ОПУБЛИКОВАННЫХ НА АНГЛИЙСКОМ <...> Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» АННОТАЦИИ СТАТЕЙ, ОПУБЛИКОВАННЫХ НА АНГЛИЙСКОМ <...> На английском языке: фамилия и имя автора (авторов). Требования к оформлению рукописи статьи 1.
Предпросмотр: Право и современные государства №3 2016.pdf (1,0 Мб)
Журнал специализируется на освещении научных, культурно-просветительских, образовательных и информационно-аналитических вопросов.
опубликованных на русском языке . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Аннотации статей, опубликованных на английском <...> В то же время в программе приводятся афоризмы Жан-Жака Руссо, Томаса Мора, английского романиста ХIX <...> Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» АННОТАЦИИ СТАТЕЙ, ОПУБЛИКОВАННЫХ НА АНГЛИЙСКОМ <...> На английском языке: фамилия и имя автора (авторов). Требования к оформлению рукописи статьи 1.
Предпросмотр: Право и современные государства №4 2015.pdf (0,2 Мб)
Актуальные правовые вопросы спорта, экономические и правовые аспекты спортивной деятельности, законодательство, судебная практика, новости спортивного арбитража.
Актуальные проблемы правового регулирования в сфере спорта; законодательство; судебная практика; управление в сфере спорта; экономика и финансовые отношения в спортивной сфере.
Журнал рекомендуется Высшей аттестационной комиссией при Министерстве науки и высшего образования Российской Федерации для публикаций основных результатов диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.
Тейлор ; перевод с английского : А. Смольский. 2-е изд. Москва [и др.] : Питер, 2013. 559 с. 4. <...> Цель-42: практическое руководство для начинающего марафонца : перевод с английского / С. Браун, Д. <...> например, футбольные команды Бундеслиги, команда по крикету Вест-Индии) или даже спортивные организации (Английская
Предпросмотр: Спорт экономика, право, управление №2 2022.pdf (0,2 Мб)
Научный журнал был выделен в самостоятельное периодическое издание из общенаучного журнала «Вестник Томского государственного университета» в 2011 году. Журнал входит в Перечень ВАК.
., ст. преподаватель каф. английской филологии факультета иностранных языков. © Томский государственный <...> ............................................................................124 АННОТАЦИИ СТАТЕЙ НА АНГЛИЙСКОМ <...> Особое место в трудах Янжула занимает исследование опыта использования английских косвенных налогов. <...> Он подробно освещает историю становления всей английской налоговой системы, затрагивая проблемы наполнения <...> Опыт исследования английских косвенных налогов. М.: тип. А.И. Мамонтова и К°, 1874. 307 с. 6.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета. Право №4 2012.pdf (0,6 Мб)
Наилучшие современные доступные экотехнологии.Экологические нормы и правила, законы, постановления, приказы, методики, инструкции и др. Обзор новинок оборудования. Интервью с ведущими специалистами различных отраслей промышленности. Актуальные статьи по экоменеджменту, экоаудиту (экологические платежи), экомониторингу, экострахованию. Аналитическая информация в сферах нефтегазохимического комплексов, обращения с отходами, водообеспечения, альтернативной энергетики, изменения климата. Информация о крупнейших российских и зарубежных выставках, конференциях, семинарах и других мероприятиях.
Framework Directive (http:// europa.eu.int/comm/environment/ water/waterframework/implementation. html на английском <...> (http:// ec.europa.eu/environment/water/ water-framework/objectives/pdf/ strategy.pdf на английском языке <...> uri=OJ:L:2 000:327:0001:0072:EN:PDF на английском языке) 4.
Предпросмотр: Экологический вестник России №10 2010.pdf (0,4 Мб)
Журнал специализируется на освещении научных, культурно-просветительских, образовательных и информационно-аналитических вопросов.
Он предусматривает реализацию услуги по изучению английского языка и по прохождению профилактического <...> К образовательной программе относятся занятия английским языком, направленные на развитие понимания речи <...> На английском языке: фамилия и имя автора (авторов). Требования к оформлению рукописи статьи 1.
Предпросмотр: Право и современные государства №1 2014.pdf (2,3 Мб)
Автор: Книжников
Рассматриваются вопросы применения в России стратегической экологической оценки – одного из ключевых международных стандартов в области охраны окружающей среды. Исследуются возможности и аспекты проведения СЭО в России, приводится порядок ее проведения, указываются преимущества СЭО по сравнению с ОВОС. Основная идея СЭО – оценить потенциальное воздействие реализации стратегии до ее утверждения. Цель СЭО – обеспечение высокого уровня охраны окружающей среды путем тщательного учета экологических, в том числе связанных со здоровьем населения, соображений при разработке планов и программ на основе четких, открытых и эффективных процедур и с учетом мнения всех заинтересованных сторон. СЭО широко применяется в разных видах и формах в самых разных странах, однако опыт применения СЭО в России ограничивается лишь несколькими пилотными проектами. Существующие тенденции свидетельствуют о том, что в ближайшее время ситуация может кардинально измениться, когда будет согласована правовая база для проведения СЭО. Тем не менее уже и сегодня ничто не мешает проведению СЭО в добровольном порядке.
и программ на окружающую среду // Текст перевода официально опубликован не был; текст Директивы на английском
В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.
В английской конституционной модели представительства, «родившейся в лесах Германии», идея представительства <...> никаких четких границ в договоре не было обозначено и карты к нему не прилагались, границы испанских и английских <...> Английская сторона обосновывает использование южной части перешейка, а также участка аэропорта, жилого <...> Однако английская королева даровала территории в 1969 г. <...> Конституцию, по которой Гибралтар стал самоуправляемой территорией под надзором английского губернатора
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №2 2015.pdf (1,1 Мб)
Автор: Чуча С. Ю.
М.: Проспект
В монографии, посвященной столетию со дня рождения выдающегося ученого в области трудового права, доктора юридических наук, профессора В. Н. Скобелкина, рассмотрены актуальные вопросы развития трудового права и права социального обеспечения, правового регулирования занятости, в том числе базовые теоретические проблемы, вопросы истории появления и становления в России отрасли трудового права, правовое регулирование отдельных регулятивных и охранительных институтов отрасли трудового права. Изучены направления обеспечения правовой среды для технологического лидерства Российской Федерации, трансформации трудового права, права
занятости и права социального обеспечения в деглобализирующемся информационном обществе в условиях действия специальных мер в сфере экономики, а также перспективы дифференциации трудового права и расширения его предмета. Отмечена необходимость разработки изменений
трудового законодательства, учитывающих современные тенденции организации труда, и необходимость применения междисциплинарного и компаративистского подходов в решении актуальных проблем в сфере занятости и социальной защиты. Теоретическая и практическая значимость
проведенного исследования заключается в расширении и углублении научных представлений о правовом регулировании сферы труда в условиях цифровизации, общественной и экономической трансформации. Полученные в ходе исследования выводы и материалы могут быть использованы в дальнейшей разработке теоретических проблем правового регулирования сферы труда, социального партнерства, внедрения цифровых технологий и расширения предмета трудового права одновременно с его дифференциацией, в совершенствовании действующего законодательства и практики его применения. Законодательство приведено по состоянию на 1 августа 2023 г.
ассоциаций и фондов — на сайте Национального банка Бельгии 6, информация о дисквалифицированных директорах английских <...> Английский сервис Clara позволяет автоматизировать многие процессы, связанные с созданием компаний в
Предпросмотр: Обеспечение и защита социально-трудовых прав в условиях трансформации сферы труда и занятости.pdf (0,8 Мб)
В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.
В этот период в Палестине, а позже – Израиле действовали нормы английского общего права и права спраCopyright <...> Однако после 1948 г. английские прецеденты перестали иметь обязательный характер. <...> В этот же период началось ослабление роли английского права, пик которого пришелся на 1980 г., когда <...> был принят Закон об основных правах, согласно которому Израиль официально разорвал связь с английской <...> в. благодаря трудам Генри Мэйна, который, видя, что проект переделки имперских подданных по образу английских
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №2 2019.pdf (0,9 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
........................................................................... 278 АННОТАЦИИ СТАТЕЙ НА АНГЛИЙСКОМ <...> Известный английский ученый Лис в качестве критерия принудительного приемлемого риска приводит значение <...> Традиция эстетической адаптации фотографии по-разному проявила себя и в «художественных опытах» английских
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №12 2009.pdf (0,5 Мб)
Журнал специализируется на освещении научных, культурно-просветительских, образовательных и информационно-аналитических вопросов.
Aгентство Kнига-Cервис» Право и современные государства 4/2017 78 АННОТАЦИИ СТАТЕЙ, ОПУБЛИКОВАННЫХ НА АНГЛИЙСКОМ <...> На английском языке: фамилия и имя автора (авторов). Требования к оформлению рукописи статьи 1. <...> Кулагина Редактирование английских текстов журнала: Prof-Reading-Service.com.Ltd, Devonshire Business
Предпросмотр: Право и современные государства №4 2017.pdf (1,1 Мб)
Журнал специализируется на освещении научных, культурно-просветительских, образовательных и информационно-аналитических вопросов.
Published in Russian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Аннотации статей, опубликованных на английском <...> Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» АННОТАЦИИ СТАТЕЙ, ОПУБЛИКОВАННЫХ НА АНГЛИЙСКОМ <...> На английском языке: фамилия и имя автора (авторов). Требования к оформлению рукописи статьи 1.
Предпросмотр: Право и современные государства №1 2016.pdf (0,2 Мб)
Журнал специализируется на освещении научных, культурно-просветительских, образовательных и информационно-аналитических вопросов.
ARTICLES PUBLISHED IN RUSSIAN .............................. 101 АННОТАЦИИ СТАТЕЙ, ОПУБЛИКОВАННЫХ НА АНГЛИЙСКОМ <...> ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 105 ПРАВО И СОВРЕМЕННЫЕ ГОСУДАРСТВА АННОТАЦИИ СТАТЕЙ, ОПУБЛИКОВАННЫХ НА АНГЛИЙСКОМ <...> На английском языке: фамилия и имя автора (авторов). Требования к оформлению рукописи статьи 1. <...> Кулагина Редактирование английских текстов журнала: Prof-Reading-Service.com.Ltd, Devonshire Business
Предпросмотр: Право и современные государства №4 2018.pdf (1,2 Мб)
Журнал специализируется на освещении научных, культурно-просветительских, образовательных и информационно-аналитических вопросов.
Термин «эвтаназия» впервые был употреблён в XVI в. английским философом Ф. <...> На английском языке: фамилия и имя автора (авторов). Требования к оформлению рукописи статьи 1. <...> Кулагина Редактирование английских текстов журнала: Prof-Reading-Service.com.Ltd, Devonshire Business
Предпросмотр: Право и современные государства №6 2018.pdf (1,1 Мб)
Журнал издается с 2008г. Исследование всех областей права. Каждый автор выявляет пробелы в рассматриваемой им области права — изъяны, создающие угрозу построению правового государства, дает научно обоснованные рекомендации по их устранению вплоть до проектов статей законодательных актов. Результаты доводятся до сведения законодательных органов страны и юридической общественности.
должность, ученое звание, учёная степень, место работы (все данные об авторах приводятся на русском и английском <...> Название статьи на русском и английском языках 4. Аннотация на русском и английском языках. <...> Для кого предназначена работа. 5. 4-6 ключевых слов на русском и английском языках (до 100 знаков с пробелами <...> Список используемых литературных источников на русском и английском языках в едином формате, установленном <...> аннотацию, ключевые слова, список литературы без согласования с автором, а также тексты переводов на английский
Предпросмотр: Пробелы в российском законодательстве №5 2021.pdf (2,7 Мб)
Автор: Миркеримова Нармин Фикрет кызы
М.: Проспект
Монография посвящена правовому регулированию изучения и разработки месторождений полезных ископаемых за рубежом в сравнительном ключе с законодательством о недрах России. Кроме этого освещаются аспекты исторического становления горного права в зарубежных странах и актуальные теоретико-правовые проблемы. В работе охвачен широкий круг зарубежных стран, включая страны Европы, Северной и Латинской Америки, Азиатского континента и Австралии. Законодательство приведено по состоянию на январь 2020 г.
С. 224. 2 От французского le droit domanial или английского dominal system. <...> Standing Committee of the Eighth National People’s Congress on August 29, 1996. 2 Regalian system на английском <...> отражение в их уставах, породили понятие «свободной добычи» или горной свободы, при 1 Free mining на английском <...> только англо-американской правовой семье, но также и смешанным правовым семьям, испытавшим влияние английского <...> По этой причине в английском языке за документами по классификации запасов закрепился термин standards
Предпросмотр: Правовое регулирование геологического изучения и добычи полезных ископаемых в зарубежных странах. Монография.pdf (0,1 Мб)
Автор: Сизов А. П.
М.: Изд-во МИИГАиК
Рассматриваются проблемные вопросы современного состояния и использования земель в Российской Федерации, структура земельного фонда, особенности земельных отношений в связи с проведением земельной реформы. Изложены основные понятия и научная концепция современного землеустройства, порядок проведения землеустройства, информационные взаимодействия, возникающие при этом. В отдельной главе освещены вопросы рационального использования и охраны земель в населенных пунктах. Учебное пособие написано в соответствии с утвержденной программой курса «Современные проблемы землеустройства и кадастров», рекомендовано кафедрой кадастра и основ земельного права, утверждено к изданию Советом ФЭУТ Московского государственного университета геодезии и картографии.
В мировой терминологии понятию «земля» соответствует по совокупности природно-экологических функций английская <...> , французская «la terre» и немецкая «die Erde», а по совокупности социально-экономических функций – английская
Предпросмотр: Современные проблемы землеустройства и кадастров. Ч.1.Землеустройствоуч.пособие для студентов магистратуры.pdf (1,5 Мб)
В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.
Его бестселлеры о жизни английского сельского ветеринара в 1930-х, 1940-х и 1950-х годах («О всех созданиях <...> Еще в начале XX в. лошадь была абсолютно незаменима на английских фермах. <...> Использование ИИ в судебном процессе для перевода с английского на другие языки для свидетелей и сторон <...> Термин «Умный город» – калька с английского понятия «Smart city», возникшего в конце 90-х годов. <...> Эта сатира на английское судопроизводство основана на реальных случаях, когда система и ее специалисты
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №1 2021.pdf (1,5 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Концепт как диахронический феномен (на примере выражения мегаконцепта tea в английском языке) ………………. <...> ........................................................................... 217 АННОТАЦИИ СТАТЕЙ НА АНГЛИЙСКОМ <...> На этом этапе еще не сформированы английские традиции чаепития и используется оригинальная восточная <...> местах и по особым случаям, когда необходимо подчеркнуть принадлежность момента английским традициям <...> В английской литературе до середины XX в. наиболее распространенным случаем является сочетание слова
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №12 2011.pdf (0,2 Мб)
Журнал специализируется на освещении научных, культурно-просветительских, образовательных и информационно-аналитических вопросов.
Published in Russian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Аннотации статей, опубликованных на английском <...> Aгентство Kнига-Cервис» 88 Право и современные государства 4/6 2015 АННОТАЦИИ СТАТЕЙ, ОПУБЛИКОВАННЫХ НА АНГЛИЙСКОМ <...> На английском языке: фамилия и имя автора (авторов). Требования к оформлению рукописи статьи 1.
Предпросмотр: Право и современные государства №6 2015.pdf (0,2 Мб)
Журнал публикует нормативные и законодательные акты России в области охраны интеллектуальной собственности.
Во-вторых, согласно этому опреде ле нию интеллектуальная собствен ность включает (а в английском тек <...> А, эт. 5, тел. + 7 (812) 3467990. email: victor.kaluzhski@gmail.com, www.cls.ru Английский. 2716. <...> Чкалова, д. 250, кв. 50, тел. +7(922) 2145756. email: i.r.batitshev@mail.ru Английский.
Предпросмотр: Патенты и лицензии. Интеллектуальные права №4 (0) 2025.pdf (0,1 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
........................................................................... 197 АННОТАЦИИ СТАТЕЙ НА АНГЛИЙСКОМ <...> Гринблаттом в его предисловии к специальному выпуску журнала «Жанр» за 1982 г., посвященному английскому <...> Английские издания подобного типа характеризовались прежде всего тем, что были чисто критическими, они <...> Это работа английского историка Дж. Ричмонда «Римская армия и римская религия» [5. С. 185–197]. <...> Прецедент в английском праве / Р.М. Кросс. – М.: Юрид. лит-ра. – 1985. – 238 с. 10. Романов А.К.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №7 2008.pdf (0,5 Мб)
Журнал специализируется на освещении научных, культурно-просветительских, образовательных и информационно-аналитических вопросов.
В Англии, например, это право принадлежит английскому суду3. <...> На английском языке: фамилия и имя автора (авторов). Требования к оформлению рукописи статьи 1. <...> Кулагина Редактирование английских текстов журнала: Prof-Reading-Service.com.Ltd, Devonshire Business
Предпросмотр: Право и современные государства №2 2017.pdf (1,0 Мб)
М.: Проспект
Перед вами первое издание учебника по дисциплине «Актуальные проблемы трудового права», подготовленное для студентов магистратуры. Учебник
основан на опыте преподавания данной дисциплины авторами в Московском
государственном юридическом университете имени О.Е. Кутафина (МГЮА),
а также других вузах в России и за рубежом. В учебнике рассматриваются практические аспекты применения трудового законодательства и судебная практика, а также теоретические концепции трудового права.
Законодательство приводится по состоянию на ноябрь 2016 г.
На английском языке доступно в Интернете: URL: http://training.itcilo.it/ils/CD_Use_Int_Law_web/Additional <...> термин, что присутствует и в русском переводе — «профессиональный риск» (фр. risqué professionnel), то английский <...> безопасности и гигиене труда» (2006 г.) термин, переведенный на русский язык как «профессиональные риски», в английском <...> терминологическая конструкция, переведенная на русский язык как «производственные риски и опасности», в английском <...> От этого и произошло это слово в английском языке1.
Предпросмотр: Актуальные проблемы трудового права. Учебник для магистров.pdf (0,4 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
........................................................................... 239 АННОТАЦИИ СТАТЕЙ НА АНГЛИЙСКОМ <...> О теориях (и в английском, и в русском языке) говорят и мыслят в понятиях строений: у этой теории шаткие <...> Английское realm «королевство (архаичное, поэтическое / литературное) – страна, государство или территория <...> Английское to stalk означает «вышагивать с гордым видом». <...> Отметим, что использование местоимения he при обозначении пса (известного говорящему) в английском языке
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №5 2012.pdf (0,1 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
........................................................................... 237 АННОТАЦИИ СТАТЕЙ НА АНГЛИЙСКОМ <...> Как в русском, так и в английском языке существуют метафоры, дословный перевод которых невозможен в силу <...> Английские и американские издания – дар советскому народу от союзников по антигитлеровской коалиции из <...> студентами (Signorini Sean, 1998), чтение английского текста арабскими студентами (Ryan, Meara, 1991 <...> Е-mail: NPlatonova79@inbox.ru ПОЛЯКОВА Светлана Валентиновна, старший преподаватель кафедры английского
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №12 2007.pdf (0,3 Мб)
Вестник включен в перечень рецензируемых научных изданий Высшей аттестационной комиссии при Министерстве образования и науки Российской Федерации.
Миссия Вестника — сделать результаты научных исследований российских ученых доступными для иностранных научных кругов. В состав Редакционного совета журнала входят признанные специалисты в области государственно-правовых и общественных наук в России и за рубежом.
В Вестнике представлен российский взгляд на правовые и политико-правовые проблемы современности.
Приоритетными научными тематиками журнала является:
Правовая компаративистика;
Юридическая герменевтика.
НАУКИ ISSN 2313-2337 (Print) ISSN 2408-9001 (Online) 4 выпуска в год Материалы публикуются на русском, английском <...> СРАВНИТЕЛЬНО-ПРАВОВЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ лии, которые, хотя и являются также писаными, но содержатся в актах английского <...> самого формирования американской правовой системы под непосредственным влиянием унаследованного из английской <...> История США: От английской колонии до мировой державы. <...> правления не представлялся принципиальным, поскольку главное это «дух свободы, который не является ни английским
Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Юридические науки №1 2017.pdf (2,1 Мб)
Журнал входит в Перечень ВАК ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук
По мнению известного английского ученого Ф. <...> Образцом правосудия традиционно считаются английские судьи (в подавляющем большинстве – это мужчины белой <...> Жалованье английского судьи не оставляет желать лучшего: даже районный судья получает годовое жалованье <...> Международно-правовые основы региональной интеграции... английском, немецком и французском языках, а <...> ) на русском и английском языках с полным указанием фамилии, имени, отчества, ученой степени, ученого
Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного университета. Серия Право №2 2015.pdf (0,2 Мб)
Автор: Лушников А. М.
М.: Проспект
Данное учебное пособие является комплексным исследованием учений о договорах в сфере семейного права, трудового права и права социального обеспечения. Эти договоры имеют общую с гражданско-правовыми договорами цивилистическую основу, но в то же время обладают существенными отличиями. Отличия обусловлены единством частных и публичных начал в правовом регулировании семейных, трудовых и социально-обеспечительных отношений. Изложение учений об отраслевых договорах дается в связи с теорией сделок и в контексте формирующегося общеправового учения о договорах с привлечением обширного нормативного материала. Выявляются и анализируются междисциплинарные, «пограничные» сферы договорного регулирования. Особое внимание уделено рассмотрению актуальных, но малоизученных проблем договорного регулирования, таких как условия действительности договоров, договоры в репродуктивной сфере, трудовые и коллективные договоры, социально-обеспечительные обязательства и др. Издание подготовлено по состоянию законодательства на ноябрь 2008 г.
В этой связи показательным можно считать английский Елизаветинский статут 1562 г., обязывающий желающих
Предпросмотр: Договоры в сфере семьи, труда и социального обеспечения. 2-е издание.pdf (0,1 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Обсуждение проблем ближневосточной политики в английской прессе в 1922 г. ……………………………......…... 28 Артеев <...> Аноп ОБСУЖДЕНИЕ ПРОБЛЕМ БЛИЖНЕВОСТОЧНОЙ ПОЛИТИКИ В АНГЛИЙСКОЙ ПРЕССЕ В 1922 г. <...> Рассматривается обсуждение в британской прессе важных аспектов английской политики в отношении Турции <...> В тот же день главнокомандующий английскими войсками генерал Харрингтон получил текст ультиматума для <...> Именно его Павел I заподозрил в сговоре с английским послом Ч.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №7 2016.pdf (0,7 Мб)
Автор: Игнатьева
О работе конференции ООН по экологии и развитии экологического законодательства в РФ.
направлениям: сокращению объема, повторному использованию и переработке отходов (по трем начальным буквам английских
В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.
профессора Вана издавались в США, ФРГ, Нидерландах, Испании, Южной Корее, ряд его трудов был переведен на английский <...> Последний выступает за замену Закона Английским биллем о правах, считая, что права человека должны быть <...> В этом одна из причин того, что Дэвид Камерун создал Комиссию, занимающуюся Английским биллем о правах <...> проблеме интеграции принципов прав человека в конституционном законодательстве, сохранения особенностей английского <...> Великобритании Комиссия по вопросу о Законе о правах человека вызвана необходимостью содействовать развитию английского
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №1 2013.pdf (1,1 Мб)
Автор: Мун В. А.
М.: Проспект
В монографии содержится комплексное историко-правовое исследование особенностей и закономерностей формирования и развития государственно-правовой охраны материнства и детства в России в середине XIX – начале XX в. Рассматривается процесс становления законодательной основы, а также деятельности государственных органов и общественных организаций в дореволюционной России в области охраны материнства и детства. Анализируются права несовершеннолетних детей, беременных женщин и женщин, имеющих детей в законном и незаконном браках, а также браке, признанном недействительным согласно российскому законодательству середины XIX – начала XX в. Исследуется уголовно-правовой статус женщин во время осуществления ими репродуктивных функций. Анализируется
содержание основных мер, предпринимавшихся государственными органами и общественными организациями в области охраны материнства и детства, а также специфика взаимодействия данных органов. Законодательство приведено по состоянию на 29 сентября 2022 г.
Известной популярностью в научной и общественной среде пользовалась работа английского философа Д.С. <...> Английское фабричное законодательство. М., 1880. С. 24. 90 Глава 2. <...> Развитие английского законодательства постепенно сформировало убеждение, как среди предпринимателей, <...> Кроме того, все высшие должности в английской фабричной инспекции исполнялись преимущественно врачами <...> Английское фабричное законодательство. М.: тип. «Вед. Моск. гор. полиции», 1880. 167 с. 121.
Предпросмотр: Государственно-правовая охрана материнства и детства в России в середине XIX – начале ХХ в..pdf (0,2 Мб)
Автор: Бекяшев Д. К.
М.: Проспект
В монографии впервые в российской литературе комплексно исследуются наиболее актуальные международно-правовые проблемы рыболовства. Рассмотрены понятие, принципы и содержание международно-правового управления рыболовством, особенности и значение международно-правовой борьбы с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым рыбным промыслом, проблемы международно-правового управления рыболовством в замкнутых и полузамкнутых морях, проблемы регулирования труда членов экипажей рыболовных судов и др. Проанализированы международные договоры, регулирующие отношения, связанные с рыболовством, на универсальном, региональном и двустороннем уровнях, а также акты рекомендательного характера. Исследовано законодательство Российской Федерации и других государств, регулирующее отношения, связанные с управлением рыболовством. Подробно рассмотрена деятельность универсальных и региональных международных организаций по управлению рыболовством, а также двусторонних межправительственных комиссий. Даны рекомендации и предложения по совершенствованию международно-правового управления рыболовством и национального законодательства Российской Федерации. Законодательство приведено по состоянию на 1 марта 2017 г.
Информация передается иностранными судами на русском или английском языках. <...> На английском языке: 1. <...> На английском языке: 1. Arctic Marine Fish List. 2013. 11 Nov. 2. National Fisherman. <...> На английском языке: 1. CRFM Strategic Plan (2013–2021) // CRFM Administrative Report. <...> На английском языке: 1.
Предпросмотр: Международно-правовые проблемы управления рыболовством. Монография.pdf (0,2 Мб)
Наилучшие современные доступные экотехнологии.Экологические нормы и правила, законы, постановления, приказы, методики, инструкции и др. Обзор новинок оборудования. Интервью с ведущими специалистами различных отраслей промышленности. Актуальные статьи по экоменеджменту, экоаудиту (экологические платежи), экомониторингу, экострахованию. Аналитическая информация в сферах нефтегазохимического комплексов, обращения с отходами, водообеспечения, альтернативной энергетики, изменения климата. Информация о крупнейших российских и зарубежных выставках, конференциях, семинарах и других мероприятиях.
Современная английская технология «Технопласт» антикоррозионная и химическая защита, усиление, восстановление <...> Вадим Анатольевич Задорожный, ООО «ТехноПластИнжиниринг» СОВРЕМЕННАЯ АНГЛИЙСКАЯ ТЕХНОЛОГИЯ «ТЕХНОПЛАСТ
Предпросмотр: Экологический вестник России №4 2011.pdf (0,8 Мб)
Журнал входит в Перечень ВАК ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук
Английским зако ном об исковой давности 1980 г. установлен общий срок исковой давности 6-летней продолжительности <...> особенности, правовая система США базируется на многих юридических принципах, понятиях и институтах английского <...> Фирмой продаются товары с английских складов во Францию, Германию и другие страны посредством ирландского <...> языках; • ключевые слова на русском и английском языках; • текст статьи; • сведения об авторе (соавторах <...> ) на русском и английском языках с полным ука занием фамилии, имени, отчества, ученой степени, ученого
Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного университета. Серия Право №1 2016.pdf (0,7 Мб)
В журнале "Справочник кадровика" подробно разъяснены сложные вопросы применения трудового законодательства, инструкции по грамотному оформлению приема, перевода, увольнения, указаны рекомендации по кадровому делопроизводству с разбором типичных ошибок и обзор актуальной судебной практики.
рекомендаций руководителей; • активного участия в проектах по улучшению бизнес-процессов компании; • знания английского <...> При переходе на грейд любого уровня сотруднику офиса нужно пройти тестирование на английском языке и <...> свободно он может общаться с руководством компании, иностранными коллегами, понимать инструкции на английском <...> тренинг по правилам ведения честного бизнеса и корпоративной культуре компании (онлайн) – май; – обучение английскому
Предпросмотр: Справочник кадровика №9 2014.pdf (1,0 Мб)
Журнал отличает современный подход к решению актуальных вопросов недропользования в России. Всесторонне обсуждаются: нормативно-правовое регулирование и экспертиза запасов углеводородного сырья, разработка нефтегазовых месторождений и месторождений твердых полезных ископаемых, рациональное и комплексное использование минерального сырья, охрана и разработка месторождений подземных вод.
Публикуются эксклюзивные материалы ФГУ ГКЗ, ЦКР Роснедра, НП НАЭН – нормативно-методические и научно-практические разработки и рекомендации, необходимые для эффективной деятельности предприятий и организаций в сфере недропользования.
Тематика журнала
-актуальные вопросы создания и совершенствования нормативно-методической и законодательной базы российского недропользования, лицензирования, экспертизы и оценки месторождений полезных ископаемых и проектов их разработки;
-гармонизация отечественных и мировых стандартов и технических регламентов в области недропользования;
-мировой опыт регулирования деятельности в сфере недропользования;
-состояние и развитие МСБ, анализ и тенденции развития внутреннего и мирового рынков сырья;
-научный и практический опыт рационального недропользования;
-инновационные технологии разведки и разработки месторождений углеводородного сырья, рудных и нерудных месторождений;
-охрана и рациональное пользование минеральными ресурсами, в том числе подземными водами;
-история и будущее недропользования;
-работа Общества экспертов России по недропользованию.
рукописи а) УДК б) фотография автора (300 dpi, 5 х 5 см) в) имя, отчество, фамилия автора на русском и английском <...> телефон ж) подробный почтовый адрес (для пересылки авторского экземпляра) з) название статьи на русском и английском <...> языках и) аннотация к статье на русском и английском языках к) ключевые слова на русском и английском
Предпросмотр: Недропользование - ХХI век. №4 (48) 2014.pdf (0,6 Мб)
В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.
www.juridicas.unam.mx В 2011 г. научное сообщество отметило 50-летие со времени выхода известной работы английского <...> Монтескье, создавшего, опираясь на опыт английской 1 В испаноязычных странах для обозначения данной научной <...> власть; трактовка права как «кристаллизуемой формы обычаев»; фундаментальная разработка и основание английской <...> Автор прежде всего обращает внимание на работы английской исследовательницы Гарриет Мартино1 (Harriet
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №2 2013.pdf (1,0 Мб)
В РЖ «Государство и право» представлены рефераты книг и статей по российскому и зарубежному правоведению. В них отражены новейшие исследования по теории права и государства, конституционному, административному, информационному, гражданскому, уголовному праву и процессу, криминологии, а также по экологическому, трудовому, миграционному, медицинскому, европейскому и международному и др. отраслям правовой науки. В центре внимания точки зрения и дискуссии ученых по актуальным юридическим проблемам, концепциям, их научные интерпретации и предложения, законодательная и правоприменительная практика, в том числе судебная.
В отличие от планирования законодателем «сверху», английское общее право представляет собой планирование <...> права ребенка знать своих биологических родителей, то румынские законодатели, как и их французские, английские <...> Например, английским судам пришлось бы отказывать в приведении в исполнение решений иностранных судов <...> Орфорд ссылается на английского философа Томаса Гоббса и его понимание проблемы власти в условиях революции
Предпросмотр: Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 4 Государство и право. Реферативный журнал №3 2013.pdf (1,0 Мб)
М.: Проспект
Монография представляет собой анализ российского и зарубежного законодательства о государственном жилищном надзоре и муниципальном жилищном контроле, а также материалов правоприменительной практики и доктринальных положений о соотношении категорий надзора и контроля.
Сформулированы предложения по совершенствованию деятельности государственных органов, осуществляющих надзорные функции в жилищной сфере. Практическое использование результатов монографического исследования позволит исключить дублирование проверочных мероприятий на
разных уровнях, повысить эффективность защиты жилищных прав граждан.
Здесь необходимо пояснить, что в английском праве максимальный уровень штрафа за конкретное правонарушение <...> компенсации собственнику в порядке, предусмотренном Актом о компенсации за землю 1961 г.1 Таким образом, английское <...> Английское жилищное законодательство возлагает обязанность по контролю в жилищной сфере на местные органы <...> Также в английском законодательстве установлено, что, если собственники и наниматели, получив уведомление
Предпросмотр: Правовое обеспечение системы государственного жилищного надзора в Российской Федерации.pdf (0,1 Мб)
Издается с 1994г. по инициативе ученых ВНИИЭФ и при участии ученых других центров и институтов Росатома. Основная тематика журнала: атомная энергетика, создание ракетно-ядерного оружия, многочисленные научно-технические достижения федеральных ядерных центров России, биографии выдающихся ученых и конструкторов, участвовавших в создании самого грозного оружия ХХ века и многое другое.
глубже осмыслить и провести параллельный анализ не только советского и американского проектов, но также английского <...> Английская аристократия продвигала это учение, как средство обоснования своего превосходства и освобождения
Предпросмотр: Атом №3 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
Актуальные правовые вопросы спорта, экономические и правовые аспекты спортивной деятельности, законодательство, судебная практика, новости спортивного арбитража.
Актуальные проблемы правового регулирования в сфере спорта; законодательство; судебная практика; управление в сфере спорта; экономика и финансовые отношения в спортивной сфере.
Журнал рекомендуется Высшей аттестационной комиссией при Министерстве науки и высшего образования Российской Федерации для публикаций основных результатов диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук.
С английского языка «трансфер» дословно переводится как «перевод», «перемещение», «перенос»8. <...> образования судей и инспекторов, их интеграции в мировое футбольное сообщество ДС РФС организовал их обучение английскому
Предпросмотр: Спорт экономика, право, управление №3 2023.pdf (0,1 Мб)
Издается с 1994г. по инициативе ученых ВНИИЭФ и при участии ученых других центров и институтов Росатома. Основная тематика журнала: атомная энергетика, создание ракетно-ядерного оружия, многочисленные научно-технические достижения федеральных ядерных центров России, биографии выдающихся ученых и конструкторов, участвовавших в создании самого грозного оружия ХХ века и многое другое.
Одновременно аналогичные заявления были сделаны английским и канадским правительствами... <...> Клинтон, его конкурентки в избирательном процессе, английская фирма «Кембридж аналитика» сконструировала
Предпросмотр: Атом №1 2019.pdf (0,1 Мб)
Журнал издается с 2008г. Исследование всех областей права. Каждый автор выявляет пробелы в рассматриваемой им области права — изъяны, создающие угрозу построению правового государства, дает научно обоснованные рекомендации по их устранению вплоть до проектов статей законодательных актов. Результаты доводятся до сведения законодательных органов страны и юридической общественности.
должность, ученое звание, учёная степень, место работы (все данные об авторах приводятся на русском и английском <...> Название статьи на русском и английском языках 4. Аннотация на русском и английском языках. <...> Для кого предназначена работа. 5. 4-6 ключевых слов на русском и английском языках (до 100 знаков с пробелами <...> Список используемых литературных источников на русском и английском языках в едином формате, установленном <...> аннотацию, ключевые слова, список литературы без согласования с автором, а также тексты переводов на английский
Предпросмотр: Пробелы в российском законодательстве №4 2020.pdf (2,1 Мб)