342Государственное право. Конституционное право. Административное право. (Государственное административное управление - см. 351/354). Общие вопросы
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Журнал издается с 2008г. Исследование всех областей права. Каждый автор выявляет пробелы в рассматриваемой им области права — изъяны, создающие угрозу построению правового государства, дает научно обоснованные рекомендации по их устранению вплоть до проектов статей законодательных актов. Результаты доводятся до сведения законодательных органов страны и юридической общественности.
INFORMAL UNANIMOUS CONSENT AS A DECISION-MAKING METHOD IN THE ENGLISH CORPORATE LAW MOROZOVA A.E. ... <...> Law and Politics / Bruno Leonie; translated from the English by V. Koshkin, edited by A. <...> Freedom and the law / Bruno Leonie; translated from the English by V. Koshkin, edited by A. <...> EDN: EYFOKX Informal Unanimous Consent as a Decision-Making Method in the English Corporate Law ©Morozova <...> Informal Unanimous Consent as a Decision-Making Method in the English Corporate Law // Gaps in Russian
Предпросмотр: Пробелы в российском законодательстве №3 2023.pdf (0,3 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Translated from English Moscow: AST Publ., 2002. 557 p. 9. Grigorova Ya.V. <...> Translated from English. Khudozhestvennyy zhurnal, 2008, no. 69. <...> Translated from English. Moscow: AST Publ., 2007. 493 p. <...> Translated from English. Moscow: Al'pina Biznes Buks Publ., 2007. 262 p. 12. <...> Translated from English. Moscow: Mir Publ., 1968. 368 p.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета. №3 (392) 2015.pdf (0,7 Мб)
Журнал специализируется на освещении научных, культурно-просветительских, образовательных и информационно-аналитических вопросов.
In English: name and surname of the author(s). Requirements for the typescript 1. <...> Translators: Lidiya Gudimova Polina Zolotarevskaya Nickolay Tolmachev Maria Kulagina Proofreading of English
Предпросмотр: Право и современные государства №3 2017.pdf (1,1 Мб)
Мультиотраслевой научный юридический журнал на английском языке, выходит с 2014 г. Журнал нацелен на интеграцию российской правовой науки в мировое юридическое сообщество и обогащение российской научной мысли зарубежным опытом. Публикует работы по самым актуальным юридическим проблемам в различных отраслях права: публичного и частного, государственного и международного.
On behalf of the Kutafin University Law Review, let us be among the fi rst to welcome you to the pages of our journal. We hope you will fi nd this periodical as enjoyable as we do. This is one of the few English-language legal journals in Russia.
The Kutafi n Moscow State Law University (MSAL) was founded in 1939 as a successor of the Judicial Courses. Today, the MSAL is the biggest and most famous Law University within the territory of the former Soviet Union. About 18.000 students are studying different law disciplines behind the walls of the MSAL at the moment.
The Kutafin University Law Review (KULawR) was established by the MSAL in 2014 as an editorial project aimed to spread legal knowledge generated by leading Russian scholars all over the world. Their achievements have not been accessible to respective non-Russian speaking audiences for a long time.
One of the main ideas of this journal is to fi ll that gap.
In addition, we welcome contributions from all legal researchers from every corner of the world. We would like to bring the Kutafi n University Law Review to the level of a new and authentically international law journal. It presumes that the content of the periodical should refl ect actual, modern, and innovative legal issues.
The contents of the KULawR cover different legal branches and scholarships. We would be happy to focus on random topics of law, as well as allied sciences – legal sociology, criminology, forensics, etc. The pages of the
KULawR are opened for a wide range of new and creative opinions.
The first formal law in this regard was the English Poor Law of 1601 that recognized economic protection <...> Statute through its French translation does not comprise any record of an advisory opinion and that the English <...> Available at: https://legal.un.org/ilc/reports/2023/english/chp7.pdf [Accessed 02.02.2024]. <...> ILA_Berlin_Rules-2004.pdf [Accessed 11.06.2024]. 3 Available at: https://legal.un.org/ilc/texts/instruments/english <...> Available at: https://legal.un.org/ilc/texts/instruments/ english/conventions/8_3_1997.pdf [Accessed
Предпросмотр: Kutafin Law Review (Юридический журнал имени Кутафина) №2 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
Оперативная публикация статей аспирантов и соискателей для защиты диссертаций по различным наукам.
The lack of interpretation in translation from Uzbek into English and from English into Uzbek creates <...> that has been widely studied in our research is the creation of an explanatory dictionary in Uzbek and English
Предпросмотр: Актуальные проблемы современной науки №1 2020.pdf (0,9 Мб)
Журнал специализируется на освещении научных, культурно-просветительских, образовательных и информационно-аналитических вопросов.
In English: name and surname of the author(s). Requirements for the typescript 1. <...> Translators: Lidiya Gudimova Maria Kulagina Polina Zolotarevskaya Nickolay Tolmachev Proofreading of English <...> In English: name and surname of the author(s). Requirements for the typescript 1. <...> Translators: Lidiya Gudimova Maria Kulagina Polina Zolotarevskaya Nickolay Tolmachev Proofreading of English
Предпросмотр: Право и современные государства №2 2016 (1).pdf (0,9 Мб)
Автор: Протопопова Татьяна Витальевна
М.: Проспект
В книге рассмотрены спорные представления обо всей теории человеческого достоинства в ее связи с правовым регулированием. Особое внимание уделено анализу тех идей о человеческом достоинстве, которые требуют закрепления в праве для обеспечения сохранения и развития общества, а также самому процессу правового регулирования для обеспечения человеческого достоинства. Законодательство приведено по состоянию на 24 марта 2020 г.
The English Constitution // The Collected Works of Walter Bagehot. En. By Norman St. John-Stevas. <...> Introduction to English Law. L., 1977. P. 7. Цит. по: Конституции зaрубежных государств. М., 1997. <...> Thomas // Complete Pet Cambridge English, 2014. P. 48). 1 См.: Решетников Н. А. <...> The English Constitution // The Collected Works of Walter Bagehot. Ed. By Norman St. John-Stevas. <...> Introduction to English Law. L., 1977. 28. Jones E. L. Growth Recurring.
Предпросмотр: Правовое регулирование обеспечения человеческого достоинства. Монография.pdf (0,4 Мб)
Журнал «Судья» – федеральный журнал судейского сообщества зарегистрирован в качестве средства массовой информации в 2003 году. В 2009 году образован новый состав соучредителей издания, в который вошли Конституционный, Верховный и Высший Арбитражный суды России, Совет Судей России и Судебный департамент при Верховном Суде России.
Основными задачи издания являются: повышение авторитета судебной власти и судейского сообщества; формирование общественного мнения о деятельности судебной власти; содействие формированию; правосознания и правовой культуры; налаживание конструктивного взаимодействия между структурами; гражданского общества и судебной системой для повышения доверия граждан к судам и судьям.
The Independence and Accountability of the English Judiciary» (Shimon Shetreet and Sophie Turenne. <...> The Independence and Accountability of the English Judiciary (S. Shetreet and S.
Предпросмотр: Судья №9 2014.pdf (0,2 Мб)
Мультиотраслевой научный юридический журнал на английском языке, выходит с 2014 г. Журнал нацелен на интеграцию российской правовой науки в мировое юридическое сообщество и обогащение российской научной мысли зарубежным опытом. Публикует работы по самым актуальным юридическим проблемам в различных отраслях права: публичного и частного, государственного и международного.
On behalf of the Kutafin University Law Review, let us be among the fi rst to welcome you to the pages of our journal. We hope you will fi nd this periodical as enjoyable as we do. This is one of the few English-language legal journals in Russia.
The Kutafi n Moscow State Law University (MSAL) was founded in 1939 as a successor of the Judicial Courses. Today, the MSAL is the biggest and most famous Law University within the territory of the former Soviet Union. About 18.000 students are studying different law disciplines behind the walls of the MSAL at the moment.
The Kutafin University Law Review (KULawR) was established by the MSAL in 2014 as an editorial project aimed to spread legal knowledge generated by leading Russian scholars all over the world. Their achievements have not been accessible to respective non-Russian speaking audiences for a long time.
One of the main ideas of this journal is to fi ll that gap.
In addition, we welcome contributions from all legal researchers from every corner of the world. We would like to bring the Kutafi n University Law Review to the level of a new and authentically international law journal. It presumes that the content of the periodical should refl ect actual, modern, and innovative legal issues.
The contents of the KULawR cover different legal branches and scholarships. We would be happy to focus on random topics of law, as well as allied sciences – legal sociology, criminology, forensics, etc. The pages of the
KULawR are opened for a wide range of new and creative opinions.
The English translation can be found at: https://www.imolin.org/doc/amlid/Russian_Federation_Criminal <...> This work has an English translation, as “Here Li es Bitterness, Healing from Resentment”, published <...> The English language edition has a photograph of quite a stormy sea, covered over with menacing clouds
Предпросмотр: Kutafin University Law Review (KULawR) №4 2023.pdf (0,1 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
[History of English Literature: in 2 vols.]. Moscow, 1955. Vol. 2, pp. 418-423. <...> Translated from English. Moscow: AST Publ., 2010. 509 p. 13. Cadbury W. <...> Translated from English. Moscow: Akadem. Proekt Publ., 2000. 384 p. 7. Ricoeur P. <...> Translated from English. Kiev: PortRoyal Publ., 1996. 368 p. 25. Kuritsyna O.V. <...> English-Russian. Monetary policy]. Moscow: Ves’ mir Publ., 1998. 496 p. 29. Dolan E.J.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №12 2014.pdf (0,3 Мб)
Журнал издается с 2008г. Исследование всех областей права. Каждый автор выявляет пробелы в рассматриваемой им области права — изъяны, создающие угрозу построению правового государства, дает научно обоснованные рекомендации по их устранению вплоть до проектов статей законодательных актов. Результаты доводятся до сведения законодательных органов страны и юридической общественности.
of their actualization in the process of case analysis undertaken by Russian students studying legal English <...> in the original case a legal stereotype correlating with the stereotype in the consciousness of an English <...> of their actualization in the process of case analysis undertaken by Russian students studying legal English <...> Per. from English and scientific. ed. D.Yu. Karasev. <...> Hart, the central figure of English neopositivism of the 20th century.
Предпросмотр: Пробелы в российском законодательстве №6 2021.pdf (2,3 Мб)
Мультиотраслевой научный юридический журнал на английском языке, выходит с 2014 г. Журнал нацелен на интеграцию российской правовой науки в мировое юридическое сообщество и обогащение российской научной мысли зарубежным опытом. Публикует работы по самым актуальным юридическим проблемам в различных отраслях права: публичного и частного, государственного и международного.
On behalf of the Kutafin University Law Review, let us be among the fi rst to welcome you to the pages of our journal. We hope you will fi nd this periodical as enjoyable as we do. This is one of the few English-language legal journals in Russia.
The Kutafi n Moscow State Law University (MSAL) was founded in 1939 as a successor of the Judicial Courses. Today, the MSAL is the biggest and most famous Law University within the territory of the former Soviet Union. About 18.000 students are studying different law disciplines behind the walls of the MSAL at the moment.
The Kutafin University Law Review (KULawR) was established by the MSAL in 2014 as an editorial project aimed to spread legal knowledge generated by leading Russian scholars all over the world. Their achievements have not been accessible to respective non-Russian speaking audiences for a long time.
One of the main ideas of this journal is to fi ll that gap.
In addition, we welcome contributions from all legal researchers from every corner of the world. We would like to bring the Kutafi n University Law Review to the level of a new and authentically international law journal. It presumes that the content of the periodical should refl ect actual, modern, and innovative legal issues.
The contents of the KULawR cover different legal branches and scholarships. We would be happy to focus on random topics of law, as well as allied sciences – legal sociology, criminology, forensics, etc. The pages of the
KULawR are opened for a wide range of new and creative opinions.
Tr. from English by O.A. Alyakrinsky. 2nd ed. Moscow: Logos Publ. (In Russ.). 5. <...> using a kind of analogue of the Russian proverb “Do not wake up the evil while it is quiet” (similar to English <...> Available at: https://dictionary.cambridge.org/ dictionary/english/identity [Accessed 11.08.2022]. 5 <...> Available at: https://dictionary.cambridge.org/ dictionary/english/personality [Accessed 11.08.2022]. <...> Transl. from English by A.B. Fenko, 1998. Moscow: Klass Publ.
Предпросмотр: Kutafin University Law Review (KULawR) №4 2022.pdf (0,2 Мб)
Мультиотраслевой научный юридический журнал на английском языке, выходит с 2014 г. Журнал нацелен на интеграцию российской правовой науки в мировое юридическое сообщество и обогащение российской научной мысли зарубежным опытом. Публикует работы по самым актуальным юридическим проблемам в различных отраслях права: публичного и частного, государственного и международного.
On behalf of the Kutafin University Law Review, let us be among the fi rst to welcome you to the pages of our journal. We hope you will fi nd this periodical as enjoyable as we do. This is one of the few English-language legal journals in Russia.
The Kutafi n Moscow State Law University (MSAL) was founded in 1939 as a successor of the Judicial Courses. Today, the MSAL is the biggest and most famous Law University within the territory of the former Soviet Union. About 18.000 students are studying different law disciplines behind the walls of the MSAL at the moment.
The Kutafin University Law Review (KULawR) was established by the MSAL in 2014 as an editorial project aimed to spread legal knowledge generated by leading Russian scholars all over the world. Their achievements have not been accessible to respective non-Russian speaking audiences for a long time.
One of the main ideas of this journal is to fi ll that gap.
In addition, we welcome contributions from all legal researchers from every corner of the world. We would like to bring the Kutafi n University Law Review to the level of a new and authentically international law journal. It presumes that the content of the periodical should refl ect actual, modern, and innovative legal issues.
The contents of the KULawR cover different legal branches and scholarships. We would be happy to focus on random topics of law, as well as allied sciences – legal sociology, criminology, forensics, etc. The pages of the
KULawR are opened for a wide range of new and creative opinions.
status” and the “law of power norms” in Islamic law, or the “common law” and the “law of equity” in English <...> The logic of the lost chance doctrine goes back to an English precedent from 19113 in which unearned <...> De¿ nitions of the Terms and Phrases of American and English Jurisprudence, Ancient and Modern. 4th ed
Предпросмотр: Kutafin Law Review (Юридический журнал имени Кутафина) №1 (0) 2025.pdf (0,1 Мб)
Научный журнал был выделен в самостоятельное периодическое издание из общенаучного журнала «Вестник Томского государственного университета» в 2011 году. Журнал входит в Перечень ВАК.
The role of Public Policy in English Private International Law, 42 I.C.L.Q. 1, 1993. 124 p. 18. <...> History of English Law. Vol. III. 140 p. 22. Prentice D.D. Chitty on contracts. Vol. I, 28th Ed.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета. Право №3 2013.pdf (0,5 Мб)
Журнал специализируется на освещении научных, культурно-просветительских, образовательных и информационно-аналитических вопросов.
To ensure the availability of the textbook to such readers it published in English. <...> In English: name and surname of the author(s). Requirements for the typescript 1. <...> Translators: Lidiya Gudimova Maria Kulagina Polina Zolotarevskaya Nickolay Tolmachev Proofreading of English
Предпросмотр: Право и современные государства №1 2017.pdf (1,0 Мб)
«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики.
Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д.
Журнал будет знакомить:
с основными направлениями развития юридической науки;
с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе;
с правоприменительной практикой;
с путями совершенствования российского законодательства;
с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием;
с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах;
с новой юридической литературой.
Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.
(Philology), associate professor, acting head of the English Language Department № 1 of the Kutafi n Moscow <...> (Philology), associate professor, head of the English Language Department № 2 of the Kutafi n Moscow State <...> Precedent in English Law. 1991. P. 3. 2 Кросс Р. Прецедент в английском праве. М., 1985. <...> URL: http://www.e-laws.gov.on.ca/html/statutes/english/elaws_statutes_01r28_e.htm (дата обращения: 07.11.2014 <...> URL: http://www.procedurallaw.cn/english/law/200807/ Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис
Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №5 2015.pdf (0,3 Мб)
Журнал издается с 2011 года. Миссия журнала «Право и современные государства» — сделать российских исследователей известными в иностранных научных кругах. В состав Редакционного совета журнала входят признанные российские специалисты в государственно-правовых и общественных науках, а также заслуженный профессор права юридической школы Дикинсон Университета штата Пенсильвания Уильям Э. Батлер и директор Центра европейских исследований Университета Индонезия (Джакарта) профессор Йенни М. Харджатно. С 2015 года не выходит
In this case the publication is an English-language version of the magazine “Law and modern states” ( <...> Leading Expert of Translation Division Ural Chamber of Commerce & Industry (Chelyabinsk) Proofreading of English
Предпросмотр: Law and Modern States №4 2013.pdf (0,8 Мб)
Вестник включен в перечень рецензируемых научных изданий Высшей аттестационной комиссии при Министерстве образования и науки Российской Федерации.
Миссия Вестника — сделать результаты научных исследований российских ученых доступными для иностранных научных кругов. В состав Редакционного совета журнала входят признанные специалисты в области государственно-правовых и общественных наук в России и за рубежом.
В Вестнике представлен российский взгляд на правовые и политико-правовые проблемы современности.
Приоритетными научными тематиками журнала является:
Правовая компаративистика;
Юридическая герменевтика.
English Law And French Law — Not So Different? <...> Sources and Literature of English Law. — Oxford: Clarendon Press, 1925. [4] John of Salisbury. <...> Master Vacarius and the beginning of an English academic tradition // J.G. Alexander and M. T. <...> The English Conflict of Laws. — 3rd ed. — London, 1954. [27] UNCTAD official web-site. <...> The English Conflict of Laws, 3rd ed. — London, 1954. [27] UNCTAD official web-site.
Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Юридические науки №4 2014.pdf (1,4 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ………………………………………………………………………………………………… 186 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> Kнига-Cервис» 189 ВЕСТНИК ТОМСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА № 348 Июль 2011 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> of proverbs and proverbial expressions as a modern characteristic feature of different forms of the English <...> studied the instances of proverb and proverbial expression use in the above mentioned types of the English <...> a foreign language in professional development within the university we organized a free-of-charge English
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №7 2011.pdf (0,5 Мб)
Журнал специализируется на освещении научных, культурно-просветительских, образовательных и информационно-аналитических вопросов.
In English: name and surname of the author(s). Requirements for the typescript 1. <...> Translators: Lidiya Gudimova Maria Kulagina Polina Zolotarevskaya Nickolay Tolmachev Proofreading of English
Предпросмотр: Право и современные государства №3 2016.pdf (1,0 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
The english borrowing «waves» in the history of the german language ................................. <...> INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ………………………………………………………………………………………………. 237 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> Internet for English Teaching, US Dept. of State, Office of English Language Programs. 5. <...> THE ENGLISH BORROWING «WAVES» IN THE HISTORY OF THE GERMAN LANGUAGE. <...> The article focuses on two biggest «waves» of English borrowings and their distinctive features, which
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №5 2007.pdf (0,3 Мб)
Журнал специализируется на освещении научных, культурно-просветительских, образовательных и информационно-аналитических вопросов.
In English: name and surname of the author(s). Requirements for the typescript 1. <...> Translators: Lidiya Gudimova Maria Kulagina Polina Zolotarevskaya Nickolay Tolmachev Proofreading of English
Предпросмотр: Право и современные государства №5 2015.pdf (0,2 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Translated from English by N. Edel’man. Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie. 5. <...> Oxford Student’s Dictionary of Current English. Oxford : Oxford University Press, 1984. 16. <...> Hornby, A.S. (1984) Oxford Student’s Dictionary of Current English. <...> Translated from English by E. Voronova. Moscow: TERRA. 2. <...> [The English novel of the twentieth century: 1918–1939]. Moscow: Nauka. 7.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №4 2016.pdf (0,7 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ………………………………………………………………………………………………… 223 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> 227 ВЕСТНИК ТОМСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА № 365 Декабрь 2012 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> assessment technique of their formation are shown using the example of the competence problem in the English <...> Within this task a five-year experience of teaching professional subjects to foreign students in the English <...> the development of speaking and comprehension skills due to the fact that for most foreign students English
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №12 2012.pdf (0,5 Мб)
Журнал специализируется на освещении научных, культурно-просветительских, образовательных и информационно-аналитических вопросов.
order to make the textbook available to all types of readers, it is published both in Russian and in English <...> In English: name and surname of the author(s). Requirements for the typescript 1. <...> Translators: Lidiya Gudimova, Polina Zolotarevskaya, Nickolay Tolmachev, Maria Kulagina Proofreading of English
Предпросмотр: Право и современные государства №2-3* 2018.pdf (1,2 Мб)
В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.
(These are the opposite terms for the two sides in the English Civil War of 1642–1651) Does the author <...> This word is not English. Can you understand its meaning from the context? <...> LSP: English of Professional Communication: Английский язык профессионального общения. – М.: 2008, 239
Предпросмотр: Вопросы гуманитарных наук №6 (81) 2015.pdf (0,1 Мб)
Предпросмотр: Вопросы гуманитарных наук №6 (81) 2015 (1).pdf (0,6 Мб)
Журнал специализируется на освещении научных, культурно-просветительских, образовательных и информационно-аналитических вопросов.
In English: name and surname of the author(s). Requirements for the typescript 1. <...> Translators: Lidiya Gudimova Polina Zolotarevskaya Nickolay Tolmachev Maria Kulagina Proofreading of English
Предпросмотр: Право и современные государства №6 2017.pdf (1,2 Мб)
Мультиотраслевой научный юридический журнал на английском языке, выходит с 2014 г. Журнал нацелен на интеграцию российской правовой науки в мировое юридическое сообщество и обогащение российской научной мысли зарубежным опытом. Публикует работы по самым актуальным юридическим проблемам в различных отраслях права: публичного и частного, государственного и международного.
On behalf of the Kutafin University Law Review, let us be among the fi rst to welcome you to the pages of our journal. We hope you will fi nd this periodical as enjoyable as we do. This is one of the few English-language legal journals in Russia.
The Kutafi n Moscow State Law University (MSAL) was founded in 1939 as a successor of the Judicial Courses. Today, the MSAL is the biggest and most famous Law University within the territory of the former Soviet Union. About 18.000 students are studying different law disciplines behind the walls of the MSAL at the moment.
The Kutafin University Law Review (KULawR) was established by the MSAL in 2014 as an editorial project aimed to spread legal knowledge generated by leading Russian scholars all over the world. Their achievements have not been accessible to respective non-Russian speaking audiences for a long time.
One of the main ideas of this journal is to fi ll that gap.
In addition, we welcome contributions from all legal researchers from every corner of the world. We would like to bring the Kutafi n University Law Review to the level of a new and authentically international law journal. It presumes that the content of the periodical should refl ect actual, modern, and innovative legal issues.
The contents of the KULawR cover different legal branches and scholarships. We would be happy to focus on random topics of law, as well as allied sciences – legal sociology, criminology, forensics, etc. The pages of the
KULawR are opened for a wide range of new and creative opinions.
The journal is published in English, but articles prepared in other language, for example in Russian <...> or German, can be presented as two texts: the main one is given in English and additional — in the original <...> on the initiative of the Association of the “Dames du Calvaire”, founded in 1842, Francis Bacon, an English
Предпросмотр: Kutafin University Law Review (KULawR) №1 2021.pdf (0,3 Мб)
Журнал издается с 2011 года. Миссия журнала «Право и современные государства» — сделать российских исследователей известными в иностранных научных кругах. В состав Редакционного совета журнала входят признанные российские специалисты в государственно-правовых и общественных науках, а также заслуженный профессор права юридической школы Дикинсон Университета штата Пенсильвания Уильям Э. Батлер и директор Центра европейских исследований Университета Индонезия (Джакарта) профессор Йенни М. Харджатно. С 2015 года не выходит
Paralegal assistant at Semenko Lawyer’s Office, Legal adviser at Holdsway Ltd (Moscow) Proofreading of English
Предпросмотр: Law and Modern States №2 2014.pdf (0,1 Мб)
Журнал входит в Перечень ВАК ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук
See text of regulation – UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce – at http://www.uncitral.org/pdf/english <...> In English the term most commonly used in literature, documents and legal regulations is the so called <...> In turn, in the English language in order to avoid problems of language you would use the term «electronic <...> ; • key words in Russian and in English; • text of article; • data on the author (coauthors) in Russian <...> and in English with the full indication of a surname, name, middle name, academic degree, academic status
Предпросмотр: Вестник Воронежского государственного университета. Серия Право №2 2016.pdf (1,0 Мб)
Журнал специализируется на освещении научных, культурно-просветительских, образовательных и информационно-аналитических вопросов.
order to make the textbook available to all types of readers, it is published both in Russian and in English <...> In English: name and surname of the author(s). Requirements for the typescript 1. <...> Translators: Lidiya Gudimova, Polina Zolotarevskaya, Nickolay Tolmachev, Maria Kulagina Proofreading of English
Предпросмотр: Право и современные государства №2-3 2018.pdf (1,2 Мб)
В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.
Constantly developing maritime English abbreviations aff ect communication within the shipping industry
Предпросмотр: Вопросы гуманитарных наук №6 2022.pdf (0,4 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ………………………………………………………………………………………………… 217 UMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> Так, безупречный Queen’s English Елизаветы с его строгой, малоэмоциональной интонацией в значительной <...> » 220 ВЕСТНИК ТОМСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА № 325 Август 2009 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> The article comprises relevant examples, revealing the flood of borrowed English words into the Russian <...> boundaries transparency; communicative competence; collision between globalisation and national identity; English
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №8 2009.pdf (0,5 Мб)
Автор: Лихтер Павел Леонидович
М.: Проспект
В монографии рассматривается специфика древнегреческого опыта отношения к
миру, возможность его применения для решения конституционно-правовых проблем в эпоху общества потребления. Проводится анализ различных идейно-философских подходов к сущности потребностей человека, а также связанная с ними трансформация правотворчества и правоприменения. Основное внимание уделяется античному холизму, антигедонизму, доктринам Платона и Аристотеля об истинных и мнимых удовольствиях, теориям древнегреческих мыслителей о формировании сбалансированных конституционных институтов. Делается вывод об актуальности возникшей в Античности холистической концепции миропонимания. По итогам работы предлагаются алгоритмы моделирования конституции соразмерного развития, ориентированной на социальное и экологическое благополучие.
American Jurisprudence through English Eyes: The Nightmare and the Noble Dream // Georgia Law Review. <...> American Jurisprudence through English Eyes: The Nightmare and the Noble Dream // Georgia Law Review.
Предпросмотр: От общества потребления к античному миропониманию конституционно-правовая перспектива. Монография.pdf (0,2 Мб)
Журнал специализируется на освещении научных, культурно-просветительских, образовательных и информационно-аналитических вопросов.
In English: name and surname of the author(s). Requirements for the typescript 1. <...> Translators: Lidiya Gudimova Polina Zolotarevskaya Nickolay Tolmachev Maria Kulagina Proofreading of English
Предпросмотр: Право и современные государства №4 2017.pdf (1,1 Мб)
Журнал специализируется на освещении научных, культурно-просветительских, образовательных и информационно-аналитических вопросов.
In English: name and surname of the author(s). Requirements for the typescript 1. <...> Translators: Lidiya Gudimova Maria Kulagina Polina Zolotarevskaya Nickolay Tolmachev Proofreading of English
Предпросмотр: Право и современные государства №1 2016.pdf (0,2 Мб)
Мультиотраслевой научный юридический журнал на английском языке, выходит с 2014 г. Журнал нацелен на интеграцию российской правовой науки в мировое юридическое сообщество и обогащение российской научной мысли зарубежным опытом. Публикует работы по самым актуальным юридическим проблемам в различных отраслях права: публичного и частного, государственного и международного.
On behalf of the Kutafin University Law Review, let us be among the fi rst to welcome you to the pages of our journal. We hope you will fi nd this periodical as enjoyable as we do. This is one of the few English-language legal journals in Russia.
The Kutafi n Moscow State Law University (MSAL) was founded in 1939 as a successor of the Judicial Courses. Today, the MSAL is the biggest and most famous Law University within the territory of the former Soviet Union. About 18.000 students are studying different law disciplines behind the walls of the MSAL at the moment.
The Kutafin University Law Review (KULawR) was established by the MSAL in 2014 as an editorial project aimed to spread legal knowledge generated by leading Russian scholars all over the world. Their achievements have not been accessible to respective non-Russian speaking audiences for a long time.
One of the main ideas of this journal is to fi ll that gap.
In addition, we welcome contributions from all legal researchers from every corner of the world. We would like to bring the Kutafi n University Law Review to the level of a new and authentically international law journal. It presumes that the content of the periodical should refl ect actual, modern, and innovative legal issues.
The contents of the KULawR cover different legal branches and scholarships. We would be happy to focus on random topics of law, as well as allied sciences – legal sociology, criminology, forensics, etc. The pages of the
KULawR are opened for a wide range of new and creative opinions.
In one of her articles in English preceding the reviewed monograph, the author has demonstrated how the <...> It may be recommended that the book be translated into English and the access to it should be expanded
Предпросмотр: Kutafin University Law Review (KULawR) №1 2020.pdf (0,2 Мб)
Журнал специализируется на освещении научных, культурно-просветительских, образовательных и информационно-аналитических вопросов.
In English: name and surname of the author(s). Requirements for the typescript 1. <...> Translators: Lidiya Gudimova Polina Zolotarevskaya Nickolay Tolmachev Maria Kulagina Proofreading of English
Предпросмотр: Право и современные государства №2 2017.pdf (1,0 Мб)
Журнал специализируется на освещении научных, культурно-просветительских, образовательных и информационно-аналитических вопросов.
In English: name and surname of the author(s). Requirements for the typescript 1. <...> Translators: Lidiya Gudimova, Polina Zolotarevskaya, Nickolay Tolmachev, Maria Kulagina Proofreading of English
Предпросмотр: Право и современные государства №6 2018.pdf (1,1 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Translated from English. Moscow: LKI. 3. Kripke, S.A. (1980) Naming and Necessity. <...> Translated from English. St. Petersburg: Simpozium. 11. Ryan, M. <...> Translated from English by E.Yu. Sokruta. Narratorium. 1 (10). <...> Translated from English. Moscow: Iskusstvo. <...> Translated from English. Moscow: CORPUS. 8.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №3 2018.pdf (0,8 Мб)
Вестник включен в перечень рецензируемых научных изданий Высшей аттестационной комиссии при Министерстве образования и науки Российской Федерации.
Миссия Вестника — сделать результаты научных исследований российских ученых доступными для иностранных научных кругов. В состав Редакционного совета журнала входят признанные специалисты в области государственно-правовых и общественных наук в России и за рубежом.
В Вестнике представлен российский взгляд на правовые и политико-правовые проблемы современности.
Приоритетными научными тематиками журнала является:
Правовая компаративистика;
Юридическая герменевтика.
2408-9001 (Online) Published four times a year Manuscripts are accepted in five languages: Russian, English <...> Some lesser officials in Latin Syria // The English Historical Review. 1972. Vol. 87. N 342. <...> The English Historical Review. 1972;LXXXVII(CCCXLII):1–26. doi:10.1093/ehr/lxxxvii.cccxlii.1. [16] Luchaire
Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Юридические науки №2 2017.pdf (2,2 Мб)
«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики.
Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д.
Журнал будет знакомить:
с основными направлениями развития юридической науки;
с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе;
с правоприменительной практикой;
с путями совершенствования российского законодательства;
с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием;
с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах;
с новой юридической литературой.
Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.
.; 2018), p. 58. 14 The term originated in the Italian as “totalitario” and first appeared in its English <...> lived according to their old customs and usages preserved only by tradition, was perhaps nearer to English <...> ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 4/2020 216 Western law student or lawyer has more available to him in English <...> impact of Revolution upon a pre-existing legal and social order in several societies, including the English
Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №4 2020.pdf (1,9 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Collins Cobuild English Language Dictionary. London; Glasgow: Collins, 1990. 1703 p. LDCE. <...> English beyond the classroom. Bochum: Kamp, 1990. 10. Müller B.-D. <...> A primer of spoken English. Oxford: Clarenden press, 1929. 4. Sweet H. <...> A short historical English grammar. Oxford: Clarendån press, 1892. 5. Sweet H. <...> Teaching and learning English as a foreign language.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №2 2006.pdf (0,3 Мб)
Журнал издается с 2008г. Исследование всех областей права. Каждый автор выявляет пробелы в рассматриваемой им области права — изъяны, создающие угрозу построению правового государства, дает научно обоснованные рекомендации по их устранению вплоть до проектов статей законодательных актов. Результаты доводятся до сведения законодательных органов страны и юридической общественности.
PROBLEMS OF LEGAL REGULATION OF COMMERCIAL TENDERS: ENGLISH CASE LAW Barannikova Catherine Sergeevna, <...> EAR PERCEPTION ANALYSIS OF ENGLISH SPONTANEOUS SPEECH Boziev Alberd Tahirovich, PhD, associate professor <...> The factors hampering English oral text ear perception are analyzed. <...> Practical English Language Teaching: Listening. New York: McGraw-Hill, 2007.184 ɫ. <...> An Introduction to the Pronunciation of English Lnd.1981.294 c. 13. Laddefoget P.A.
Предпросмотр: Пробелы в российском законодательстве №3 2014.pdf (0,5 Мб)
В журнале публикуются научные статьи российских и зарубежных ученых, соискателей, аспирантов, научных работников по следующим специальностям номенклатуры ВАК: исторические науки, экономические науки, филологические науки, юридические науки, педагогические науки, искусствоведение, архитектура, психологические науки, социологические науки, политические науки, культурология.
Grounding in English and Arabic nwes discourse. Jhon Benjamin Publishing Company, 2000, 274 p. 8. <...> «Macmillan English Dictionary» for advanced learners, 2006. 3. <...> Project Work/Ideas for Communicative Language Teaching// An Introductory Booklet for Teachers of English
Предпросмотр: Вопросы гуманитарных наук №3 2011.pdf (0,7 Мб)
«Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)» — новый научный журнал, учрежденный Московским государственным юридическим университетом имени О.Е. Кутафина (МГЮА) в 2014 г., стремящийся продолжить лучшие вековые традиции российской юридической периодики.
Отличие «Вестника» от иных журналов, издаваемых Университетом (Lex Russica, «Актуальные проблемы российского права», Kutafin University Law Review), и от других российских периодических изданий в том, что каждый его выпуск посвящен отдельной отрасли правовых знаний, например адвокатуре, административному праву, судебной экспертизе и т.д.
Журнал будет знакомить:
с основными направлениями развития юридической науки;
с актуальными проблемами теории и истории права и государства; конкретных отраслей права; сравнительного правоведения; методики преподавания правовых и общегуманитарных дисциплин, а также иностранных языков в юридическом вузе;
с правоприменительной практикой;
с путями совершенствования российского законодательства;
с известными российскими и зарубежными учеными, их теоретическим наследием;
с материалами конференций и круглых столов, проведенных в Университете или с участием профессорско-преподавательского состава Университета в других российских и зарубежных научных центрах;
с новой юридической литературой.
Авторами «Вестника» являются профессорско-преподавательский состав Университета, российские государственные и общественные деятели, ученые-юристы из других стран, аспиранты, юристы-практики, студенты юридических вузов и факультетов.
(Philology), associate professor, acting head of the English Language Department № 1 of the Kutafi n Moscow <...> (Philology), associate professor, head of the English Language Department № 2 of the Kutafi n Moscow State <...> ENGLAND AND THE RUSSIAN FEDERATION The article is devoted to the discussion about specifi c features of English
Предпросмотр: Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) №9 2015.pdf (1,1 Мб)
Журнал издается с 2011 года. Миссия журнала «Право и современные государства» — сделать российских исследователей известными в иностранных научных кругах. В состав Редакционного совета журнала входят признанные российские специалисты в государственно-правовых и общественных науках, а также заслуженный профессор права юридической школы Дикинсон Университета штата Пенсильвания Уильям Э. Батлер и директор Центра европейских исследований Университета Индонезия (Джакарта) профессор Йенни М. Харджатно. С 2015 года не выходит
Paralegal assistant at Semenko Lawyer’s Office, Legal adviser at Holdsway Ltd (Moscow) Proofreading of English
Предпросмотр: Law and Modern States №3 2014.pdf (0,1 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ………………………………………………………………………………………………… 228 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> The Advanced Learner’s Dictionary of Current English by A.S. Horrby. <...> 231 ВЕСТНИК ТОМСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА № 331 Февраль 2010 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> The reception analysis of «Oliver Twist» allows specification of both its existence in the context of English <...> Within the English language paradigm, the field «tragic» contains terms and concepts connected with personal
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №2 2010.pdf (0,5 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
(ed.) (1989) Angliyskaya lirika pervoy poloviny XVII veka [The English lyrics of the first half of the <...> Translated from English by A.Yu. Rykun. Tomsk: Tomsk State University. <...> Translated from English by A.Yu. Sogomolov. Moscow: Politizdat. 12. <...> Translated from English by I.Yu. Larionov. St. Petersburg: Evraziya. 8. <...> Translated from English. Moscow: Librayt, Mezhdunarodnye otnosheniya. 16. Gerakas, E.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №8 (397) 2015.pdf (0,5 Мб)
Журнал является мультидисциплинарным периодическим изданием. Первоначально (с 1889 г.) он выходил под названием «Известия Томского университета», затем - «Труды Томского государственного университета», в 1998 году издание университетского журнала было возобновлено уже под современным названием. В настоящее время выходит ежемесячно. Входит в Перечень ВАК.
Modular English language training for would-be technical experts ………………………………………………………………. 180 Kolesnikova <...> INFORMATION ABOUT THE AUTHORS ………………………………………………………………………………………………… 241 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> » 245 ВЕСТНИК ТОМСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА № 352 Ноябрь 2011 SUMMARIES OF THE ARTICLES IN ENGLISH <...> constructing a multilingual society takes place under the conditions of the growth of the use of the English <...> MODULAR ENGLISH LANGUAGE TRAINING FOR WOULD-BE TECHNICAL EXPERTS.
Предпросмотр: Вестник Томского государственного университета №11 2011.pdf (0,7 Мб)