52АСТРОНОМИЯ. АСТРОФИЗИКА. ИССЛЕДОВАНИЕ КОСМИЧЕСКОГО ПРОСТРАНСТВА. ГЕОДЕЗИЯ
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Статьи этого журнала посвящены вопросам стратиграфии, палеонтологии, тектоники, литологии, геологии четвертичных отложений и геоморфологии, петрографии магматических пород, гидрогеологии и инженерной геологии, региональной геологии России, обсуждению современных теоретических проблем геологии, а отчасти и геологии зарубежных стран.
Для перевода скоростей движения плит из географических координат в полярную стереографическую проекцию <...> Проблемы и перспективы палеонтологических исследований. <...> Вторичное засоление почв как эколого-географическая проблема // Эколого-географические проблемы регионов <...> Принимаются также статьи, написанные на английском языке, при условии высокого качества перевода или <...> Ниже приводятся фамилии и инициалы авторов на латинице, перевод на английский язык названия статьи, реферата
Предпросмотр: Бюллетень Московского общества испытателей природы. Отдел Геологический №4 2018.pdf (0,1 Мб)
Журнал публикует статьи по всем вопросам науки о космосе и космической техники, включая баллистику, динамику полета искусственных спутников Земли и автоматических межпланетных станций проблемы снижения в атмосферах планет вопросы конструирования спутников и бортовых научных приборов системы жизнеобеспечения и радиационной защиты для пилотируемых космических аппаратов исследования Земли из космоса исследования околоземного космического пространства исследования Солнца, планет и межпланетной среды исследование звезд, туманностей, межзвездной среды, галактик и квазаров со спутников, а также различные астрофизические проблемы, связанные с исследованием космоса. Публикуется хроника научных событий и другая информация, связанная с основными темами, освещаемыми журналом.
Отлетный импульс ΔV в точке ࣡ перевода КА на отлетную гелиоцентрическую траекторию γTransfer задает и <...> Он позволяет отделить проблему построения траектории межпланетного перелета от проблемы поиска низкой <...> ВВЕДЕНИЕ Проблема космического мусора является одной из актуальных проблем современности. <...> Как и в рассмотренной ранее задаче с большой ограниченной тягой включение двигателя для перевода ДТБ <...> окрестности апогея оскулирующей эллиптической орбиты первого пассивного участка; включение двигателя для перевода
Предпросмотр: Космические исследования (РАН) №3 (0) 2025.pdf (0,1 Мб)
В журналах публикуются рецензируемые научные статьи аспирантов, соискателей, докторантов и научных работников по различным отраслям знаний
«Актуальные проблемы современной науки» – № Т1080 2. «Аспирант и соискатель» – № Т1076 3. <...> другой общей долевой собственности в течение трех месяцев имеет право требовать в судебном порядке перевода <...> Перевод с немецкого. Т. 2 (Т. 1: Ч. 2) / Под ред. <...> Многие отечественные цивилисты успели высказаться по этой проблеме [4]. <...> Данная система востребована на рынке, так как позволяет решать многие проблемы.
Предпросмотр: Аспирант и соискатель №5 2021.pdf (0,4 Мб)
В журналах публикуются рецензируемые научные статьи аспирантов, соискателей, докторантов и научных работников по различным отраслям знаний
А это главная проблема твоего поколения. САША. Отстань. ДЕД. <...> Соответственно, возникает проблема токсичности данного материала. <...> автоматическая фильтрация спама и проверка писем на вирусы с помощью антивируса Dr.Web, также имеет возможность перевода <...> Грубо говоря, это перевод картинки в текстовый вид, пригодный для множества задач. <...> (Перевод английской статьи 1943 г.)
Предпросмотр: Аспирант и соискатель №5 2020.pdf (1,4 Мб)
Оперативная публикация статей аспирантов и соискателей для защиты диссертаций по различным наукам.
Созвучно этому определению и перевод китайского названия реки Амур – Хэйлунцзян («река Черного Дракона <...> Рассматривая данную проблему, В. <...> Ладомир; перевод по заказу Института востоковедения РАН, 1995. 11. Шри Шримад А.Ч. <...> Но и здесь могут иногда возникать проблемы, связанные, в частности, с неоднозначностью перевода некоторых <...> Проблема потепления остаётся одной из самых значительных проблем человечества.
Предпросмотр: Актуальные проблемы современной науки №4 2017.pdf (2,1 Мб)
Оперативная публикация статей аспирантов и соискателей для защиты диссертаций по различным наукам.
Виды дисциплинарной ответственности – предупреждение, выговор, перевод на нижеоплачиваемую работу или <...> Появление и распространение массовой культуры в этот период способствовало переводу общественных ценностей <...> Цафрири [25], а перевод на русский язык этой статьи сделан в [26] с некоторыми дополнениями. <...> Проблему С. <...> изображений Сопоставление особых точек методом FLANN и RANSAC Оценка поворота оптической оси камеры Перевод
Предпросмотр: Актуальные проблемы современной науки №4 2014.pdf (1,3 Мб)
Автор: Фейгин. Олег
СПб.: Страта
Складывающийся в последнее время глубоко парадоксальный образ новой физической реальности настолько резко отличается от привычного, что возникает все более серьезная проблема его описания в общедоступных понятиях. Все чудеса окружающего мира блестяще объясняет современная наука, проблемам, задачам и открытием которой и посвящена настоящая книга.
В ней рассказывается о разнообразных парадоксах и свершениях физики, астрономии, математики, кибернетики, биохимии и материаловедения.
быстротой управляют производством; появились «разумные» машины, которые могут автоматически выполнять переводы <...> сверхпроводящем состоянии подобных гигантских конструкций требуются огромные объемы жидких газов, и даже перевод <...> Серьезные успехи кибернетики связаны с программами машинного перевода, анализа и синтеза человеческой <...> Однако история машинного перевода показывает, что возможности компьютерной лингвистики вначале существенно <...> Ведь любому профессиональному переводчику известно, что для настоящего перевода (даже технического) мало
Предпросмотр: PRO ПАРАДОКСЫ НАУКИ.pdf (0,1 Мб)
Журнал освещает вклад ученых географического факультета МГУ в развитие теории, методологии и методов географической науки; публикует результаты научных исследований; отражает достижения и проблемы в подготовке специалистов высшей школы; публикует материалы о научной жизни факультета, международных конференциях и симпозиумах с участием ученых факультета, а также рецензии на научные монографии, учебники и учебные пособия.
ПОСТАНОВКА ПРОБЛЕМЫ Проблема выбора параметров оценки жизнестойкости коренится в неоднозначности самого <...> Объем статьи (текст, таблицы, список литературы, рисунки, перевод на английский) не должен превышать <...> Перевод на английский язык пунктов 2–6, 8–9, 11. <...> В пункте 4 просьба использовать в переводе официальное наименование организации на английском языке ( <...> а не собственный вариант перевода).
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 5. География №5 2022.pdf (0,4 Мб)
В журнале публикуются статьи по астрономии, в том числе по теоретической и наблюдательной астрофизике, планетарной астрофизике, физике Солнца, небесной механике, радиоастрономии, звездной астрономии, астрономическим методам и инструментам, а также обзоры книг, хроника, труды международных конференций.
В этом контексте обсуждается классическая проблема формирования начальной функции масс звезд, в том числе <...> Проблема случайной фрагментации ставилась в [6] как задача о случайном рассечении (большого) прямоугольного <...> Здесь C — коэффициент перевода натуральных логарифмов в десятичные. <...> Нульпункты перевода из инструментальной в стандартную систему Ликских индексов (см. раздел 5): ILick <...> В упомянутой работе [9] исследование проблемы возникновения турбулентности было проведено для двойной
Предпросмотр: Астрономический журнал №11 2018.pdf (0,0 Мб)
Журнал Астрономический вестник. Исследования Солнечной системы посвящен исследованию тел Солнечной Системы, т.е. планет и их спутников, астероидов, комет, метеоритного вещества и космической пыли. Основное внимание уделяется физике и динамике этих тел, их происхождению и эволюции, а также методам их исследования. Журнал выходит 1 раз в 2 месяца. В статьях, публикуемых в журнале, рассматриваются проблемы физики атмосферы Земли, космохимии планет и вопросы сравнительной планетологии. Регулярно публикуются научные обзоры, результаты оригинальных исследований и наблюдений, сообщения о научных конференциях, а также новые работы по исследованию тел Солнечной системы.
Перевод названий именованных деталей лунного рельефа на русский язык осуществлялся по правилам транскрипции <...> Некоторые проблемы конструирования космических сплошных сред. <...> Значения блеска звезд сравнения извлекались из каталогов AAVSO APASS и, при необходимости (для перевода <...> что масса диска Md = 20 ME, где ME – масса Земли, во всех рассмотренных случаях явно недостаточна для перевода <...> Для более массивных дисков с Md ≥ 40 ME степень миграции достаточна для перевода планет к современным
Предпросмотр: Астрономический вестник. Solar System research Исследования Солнечной системы №4 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
Целевая аудитория журнала: учащиеся, преподаватели, исследователи. Публикуются статьи и срочные сообщения с результатами оригинальных исследований по всем направлениям современной астрономии и астрофизики, включая астрофизику высоких энергий, теоретическую и релятивистскую астрофизику, космологию и внегалактическую астрономию, наземную и космическую оптическую, субмиллиметровую и радиоастрономию, физику Солнца, планет и комет. Исследования, относящиеся к новым быстроразвивающимся областям астрономии и космической астрофизики, рассматриваются как приоритетные.
В понимании эволюции межзвездной среды важной остается проблема низкого наблюдаемого обилия металлов <...> Один из вариантов решения этой проблемы заключается в сокращении шкалы расстояний каталога Стангелини <...> Последний параметр Δηpol также применяется для перевода угла поляризации из системы отсчета поляриметра <...> Эта проблема наиболее выражена для пикселей с единственным фотоном. <...> Окончательные значения, используемые для перевода результатов в небесную систему координат, приведены
Предпросмотр: Письма в Астрономический журнал Астрономия и космическая астрофизика №5 2017.pdf (0,1 Мб)
Автор: Проказников А. В.
ЯрГУ
Целью настоящего пособия является обучение студентов гуманитарных специализаций элементам естественнонаучной грамотности, основным представлениям об основополагающих концепциях различных естественных наук, формирующих единую картину мира. Наряду с присутствием элементов истории и философии науки, основное содержание пособия представлено как изложение целостного описания природы на основе научных достижений, смены методологий, концепций и парадигм в общекультурном и историческом контекстах. Настоящий курс реализован как междисциплинарное описание основных базовых явлений и законов природы и тех научных открытий, которые послужили началом революционных изменений в технологиях и мировоззрении.
Каковы основные проблемы поиска внесолнечных систем? 7. <...> Проблема создания совершенного гражданского устройства зависит от проблемы установления законосообразных <...> проблемы главного и второстепенного. <...> Рассмотрим перевод сонета, перевод относится к признанным удачам Маршака. <...> Морозов в послесловии к книге сонетов Шекспира в переводах С.
Предпросмотр: Концепции современного естествознания учебное пособие.pdf (1,7 Мб)
Журнал публикует обзоры исследований и достижений отечественной науки и техники, материалы, отражающие государственную политику в области образования, статьи из опыта работы методистов и педагогов-практиков по активизации учащихся и развитию их познавательной самостоятельности, знакомит с возможностями информационно-образовательной среды кабинета физики и нового учебного оборудования, педагогическими технологиями и книжными новинками, предлагает варианты планирования тем и приемы конструирования уроков. Все это позволяет учителям не только учитывать требования к современному уровню физического образования, но и быть готовыми к планируемым нововведениям.
Журнал «Физика в школе» - старейшее и авторитетнейшее учебно-методическое пособие для учителей физики средних школ и приравненных к ним учреждений образования: колледжей, лицеев, техникумов.
Оствальд смело настаивал на переводе «Курса физики» на немецкий язык и рекомендовал издание первого, <...> Большую роль в издании французского перевода «Курса физики» сыграл известный в свое время физик Э. <...> В таком случае говорят, что существует проблема. <...> Сформулировать рекомендации для решения данной проблемы. Ри Рис. 5. <...> Сегодня в обучении физике, да и в образовании в целом, много проблем.
Предпросмотр: ФИЗИКА В ШКОЛЕ с разделом АСТРОНОМИЯ №7 2021.pdf (0,6 Мб)
В журнале публикуются статьи по астрономии, в том числе по теоретической и наблюдательной астрофизике, планетарной астрофизике, физике Солнца, небесной механике, радиоастрономии, звездной астрономии, астрономическим методам и инструментам, а также обзоры книг, хроника, труды международных конференций.
Вместе с тем эта проблема стала решаться относительно недавно, начиная с 90-х гг. <...> В разделе 3 мы укажем пути решения этой специфической проблемы. <...> Сравнение наблюдений показало, что для перевода потоков в звездных величинах, полученных на AZT-5 в фильтре <...> А именно, при наличии последовательности из нескольких кривых блеска для перевода потоков синтезированных <...> Обращено внимание на проблему существования металличных лирид.
Предпросмотр: Астрономический журнал №1 2018.pdf (0,1 Мб)
Журнал Астрономический вестник. Исследования Солнечной системы посвящен исследованию тел Солнечной Системы, т.е. планет и их спутников, астероидов, комет, метеоритного вещества и космической пыли. Основное внимание уделяется физике и динамике этих тел, их происхождению и эволюции, а также методам их исследования. Журнал выходит 1 раз в 2 месяца. В статьях, публикуемых в журнале, рассматриваются проблемы физики атмосферы Земли, космохимии планет и вопросы сравнительной планетологии. Регулярно публикуются научные обзоры, результаты оригинальных исследований и наблюдений, сообщения о научных конференциях, а также новые работы по исследованию тел Солнечной системы.
вых спутников занимает проблема изучения цен! тральной области (ядра). <...> Однако современное состояние проблемы хими! <...> Ее происхождение – одна из фундаментальных проблем естествознания, а проблема образования Луны играет <...> Именно такие орбиты можно рекомендовать для перевода на них спутников, завершивших работу. <...> Именно такие орбиты можно использовать для перевода на них пассивных спутников.
Предпросмотр: Астрономический вестник №3 2017.pdf (0,1 Мб)
Автор: Семихатов Алексей
М.: Альпина нон-фикшн
Эта книга — рассказ о фундаментальной научной картине мира в развитии от более наглядного к более абстрактному: от брошенного камня до объяснения уравнений Эйнштейна и Шрёдингера. Человек разбирается в устройстве Вселенной, наблюдая за движением, догадываясь о правилах, которые регулируют все, что происходит, и получая подсказки о скрытых частях мира или о новых правилах из несоответствий между ожидаемым и реальным движением: знаменитые примеры включают предсказанное существование Нептуна, Планеты 9 и невидимого вещества в галактиках, причины ускоренного расширения Вселенной, квантовую природу теплового излучения. В книге обсуждаются функционирование Солнечной системы и возможности путешествий по ней, взаимоотношения пространства, времени и движения в специальной теории относительности и определяемые ими проблемы галактических перелетов, общая теория относительности и ее эффекты, включая некеплеровы орбиты, замедление времени, гравитационные волны и экзотические способы сверхсветового перемещения, энтропия как незнание о микроскопическом движении и ее приложения от тепловых машин до демона Максвелла и черных дыр, квантовая механика, включая прохождение сквозь стены, уникальность устройства атомов, запутанность и интерпретации, призванные прояснить состояние кошки Шрёдингера. По правилам нашей Вселенной в ней невозможен покой, и читателю предстоит оценить ее беспокойное разнообразие.
С этим-то и проблема. <...> Кривизна вызывает необходимость перевода между разными картинами мира. <...> Воспоминания Гаудсмита [75] — перевод с голландского (в моем переводе с английского) его устного выступления <...> А проблема не одна. <...> Жаль, что не установился перевод «волнаруководитель».
Предпросмотр: Всё, что движется. Прогулки по беспокойной Вселенной от космических орбит до квантовых полей.pdf (0,2 Мб)
Оперативная публикация статей аспирантов и соискателей для защиты диссертаций по различным наукам.
(Русский перевод: Лейбниц. Рассуждение о метафизике. // Лейбниц Г. В. Сочинения в 4-х тт. <...> Почти семьдесят лет Гуттенберге печатали только Библию, перевода Нового Завета [23,1]. <...> Чтение и перевод английской научной и технической литературы. Лексика. Грамматика. Фонетика. <...> Пушкина, отмечавшего: «Подстрочный перевод никогда не может быть верен» (курсив наш – О.Г.). <...> При появлении проблемы необходимо произносить название этой проблемы или ключевое слово этой проблемы
Предпросмотр: Актуальные проблемы современной науки №3 2013.pdf (2,1 Мб)
Журнал публикует обзоры исследований и достижений отечественной науки и техники, материалы, отражающие государственную политику в области образования, статьи из опыта работы методистов и педагогов-практиков по активизации учащихся и развитию их познавательной самостоятельности, знакомит с возможностями информационно-образовательной среды кабинета физики и нового учебного оборудования, педагогическими технологиями и книжными новинками, предлагает варианты планирования тем и приемы конструирования уроков. Все это позволяет учителям не только учитывать требования к современному уровню физического образования, но и быть готовыми к планируемым нововведениям.
Журнал «Физика в школе» - старейшее и авторитетнейшее учебно-методическое пособие для учителей физики средних школ и приравненных к ним учреждений образования: колледжей, лицеев, техникумов.
Ставятся учебные проблемы урока при обсуждении следующих вопросов. <...> Лишние переводные коэффициенты необходимо убрать не только в формулах перевода видов концентрации (сравните <...> Подобные переводы, кстати, мы делаем уже давно. <...> Однако оставался ряд проблем. В настоящее время они частично преодолены. <...> Основные проблемы современной геологии.—М.:Научный мир, 2003. — 348 с. 7.
Предпросмотр: ФИЗИКА В ШКОЛЕ с разделом АСТРОНОМИЯ №6 (0) 2024.pdf (0,7 Мб)
Статьи этого журнала посвящены вопросам стратиграфии, палеонтологии, тектоники, литологии, геологии четвертичных отложений и геоморфологии, петрографии магматических пород, гидрогеологии и инженерной геологии, региональной геологии России, обсуждению современных теоретических проблем геологии, а отчасти и геологии зарубежных стран.
К проблеме филогенетической классификации двустворчатых моллюсков // Моллюски. <...> В 1859 г. с пятого издания был сделан русский перевод (Ляйэлль, 1859), а в 1866 г. — с 9-го издания под <...> В 1871 г. был сделан перевод на русский язык уже под более кратким названием «Путешествие натуралиста <...> Еще одно письмо Маркса связано с изданием французского перевода “Капитала”. <...> Принимаются также статьи, написанные на английском языке, при условии высокого качества перевода или
Предпросмотр: Бюллетень Московского общества испытателей природы. Отдел Геологический №3 2010.pdf (0,2 Мб)
В журналах публикуются рецензируемые научные статьи аспирантов, соискателей, докторантов и научных работников по различным отраслям знаний
Архитектура NOR получила название благодаря логической операции ИЛИ-НЕ (в переводе с английского not <...> FINEREADER Настоящая статья посвящена анализу принципов и методов распознавания текста при его оцифровке и переводе <...> Протокол РЗР, инициатива консорциума World Wide Web (W3C), инициированная в 2002 году, был основан на идее перевода <...> Другие проблемы связаны со спецификой таких устройств, это проблемы малых вычислительных ресурсов, что <...> В то же время на Западной Туве на местечке Сарыг-Хая (в переводе «Желтая-Скала») выявлено залежи глинистых
Предпросмотр: Аспирант и соискатель №3 2019.pdf (0,6 Мб)
Журнал публикует статьи по всем вопросам науки о космосе и космической техники, включая баллистику, динамику полета искусственных спутников Земли и автоматических межпланетных станций проблемы снижения в атмосферах планет вопросы конструирования спутников и бортовых научных приборов системы жизнеобеспечения и радиационной защиты для пилотируемых космических аппаратов исследования Земли из космоса исследования околоземного космического пространства исследования Солнца, планет и межпланетной среды исследование звезд, туманностей, межзвездной среды, галактик и квазаров со спутников, а также различные астрофизические проблемы, связанные с исследованием космоса. Публикуется хроника научных событий и другая информация, связанная с основными темами, освещаемыми журналом.
., до перевода КА Фобос-2 на круговую орбиту, плазменные и магнитные измерения в наибольшей близости <...> подфазы AB1 и AB2, длительностью 7 и 5 месяцев каждая, соответственно, которые были разделены фазой перевода <...> Перевод с англ. 18. Jewitt D.C., Meech K.J. <...> Перевод с англ. Под ред. Новокшонова С.Г. М. <...> (ред.) / Проблемы механики. М.: Физматлит, 2003. С. 600–618. 6.
Предпросмотр: Космические исследования №4 2017.pdf (0,1 Мб)
Журнал освещает вклад ученых географического факультета МГУ в развитие теории, методологии и методов географической науки; публикует результаты научных исследований; отражает достижения и проблемы в подготовке специалистов высшей школы; публикует материалы о научной жизни факультета, международных конференциях и симпозиумах с участием ученых факультета, а также рецензии на научные монографии, учебники и учебные пособия.
русскоязычных позиций сделать транслитерацию ФИО авторов и названия работы; в квадратных скобках дать перевод <...> Проблемы их рынков труда застойные. <...> Постановка проблемы. <...> характеризующих позиционные (путем расчета удаленности от объектов инфраструктуры) и природные (путем перевода <...> Постановка проблемы.
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 5. География №4 2017.pdf (0,4 Мб)
Журнал публикует статьи по всем вопросам науки о космосе и космической техники, включая баллистику, динамику полета искусственных спутников Земли и автоматических межпланетных станций проблемы снижения в атмосферах планет вопросы конструирования спутников и бортовых научных приборов системы жизнеобеспечения и радиационной защиты для пилотируемых космических аппаратов исследования Земли из космоса исследования околоземного космического пространства исследования Солнца, планет и межпланетной среды исследование звезд, туманностей, межзвездной среды, галактик и квазаров со спутников, а также различные астрофизические проблемы, связанные с исследованием космоса. Публикуется хроника научных событий и другая информация, связанная с основными темами, освещаемыми журналом.
Теперь перейдем к смыслу и проблеме выбора значений гиперпараметров. <...> Программа перевода устройства захвата в достаточную малую окрестность НКО строится с учетом минимизации <...> Отличительной особенностью рассматриваемой схемы представляется предварительный перевод активного КА, <...> Перевод КА на промежуточную орбиту связан с совмещением КА с некоторой фиктивной точкой, перемещающейся <...> Дальнего Востока Проблемы машиностроения и надежности машин Проблемы передачи информации Программирование
Предпросмотр: Космические исследования (РАН) №3 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
Журнал публикует обзоры исследований и достижений отечественной науки и техники, материалы, отражающие государственную политику в области образования, статьи из опыта работы методистов и педагогов-практиков по активизации учащихся и развитию их познавательной самостоятельности, знакомит с возможностями информационно-образовательной среды кабинета физики и нового учебного оборудования, педагогическими технологиями и книжными новинками, предлагает варианты планирования тем и приемы конструирования уроков. Все это позволяет учителям не только учитывать требования к современному уровню физического образования, но и быть готовыми к планируемым нововведениям.
Журнал «Физика в школе» - старейшее и авторитетнейшее учебно-методическое пособие для учителей физики средних школ и приравненных к ним учреждений образования: колледжей, лицеев, техникумов.
К этому времени относятся переводы Ломоносовым научных статей Крафта «О сохранении здравия», «Продолжение <...> «Quest» в переводе с английского языка означает «поиск», а соответствующий глагол «to quest» — «искать <...> прохождения квеста необходимо уметь переводить сюжетные задачи на языки физики и математики, знать правила перевода <...> Проблема применения физических знаний в астрономии. <...> О проблеме границ применимости физических и астрономических знаний.
Предпросмотр: ФИЗИКА В ШКОЛЕ с разделом АСТРОНОМИЯ №5 2021.pdf (0,6 Мб)
Оперативная публикация статей аспирантов и соискателей для защиты диссертаций по различным наукам.
Но это – форма активного «ничто» как действующего «зла» – перевод добра в зияющую пасть и вечный зев: <...> После публикации перевода китайские ученые начали уделять внимание творчеству русского философа. <...> I – от английского слово «IMAGINATION», что переводе означает «воображение». <...> В-третьих, желательно делать перевод не только текста, но и каждого слова в тексте. <...> Перевод с англ. М. Изд. «Мир», 1980. – 380 с. 3. Смирнов О.Г. Фундаментальные постоянные (?).
Предпросмотр: Актуальные проблемы современной науки №6 2014.pdf (1,8 Мб)
В журналах публикуются рецензируемые научные статьи аспирантов, соискателей, докторантов и научных работников по различным отраслям знаний
Кроме того, этот период отмечен сокращением сети детских домов, вызванным переводом детских учреждений <...> В связи с активным переводом информационного взаимодействия органов публичной власти и граждан на современные <...> В переводе с латинского языка слово colloquium означает «собеседование» – это особый вид учебных занятий <...> Причинами перевода пациенток в круглосуточный стационар (не более 0,8%) были необходимость наблюдения <...> Перевода в круглосуточный стационар не потребовалось ни в одном случае.
Предпросмотр: Аспирант и соискатель №2 2011.pdf (0,3 Мб)
В журналах публикуются рецензируемые научные статьи аспирантов, соискателей, докторантов и научных работников по различным отраслям знаний
Постоянно возрастает интерес к проблеме и растет число исследований отечественных ученых по проблеме <...> Так же одним из интересных видов работы над лимериками считается их перевод. <...> Перевод О. Астафьева: Одинокий старик из Туниса На обед съедал зернышко риса. <...> И в субботу Субастик вернулся / Перевод с нем. Островский В. – М.: Детская литература. – 1988. 2. <...> Рекуперативноеторможение Переводом джойстика регулятора скорости в направлении «Тормоз».
Предпросмотр: Аспирант и соискатель №6 2013.pdf (0,6 Мб)
Статьи этого журнала посвящены вопросам стратиграфии, палеонтологии, тектоники, литологии, геологии четвертичных отложений и геоморфологии, петрографии магматических пород, гидрогеологии и инженерной геологии, региональной геологии России, обсуждению современных теоретических проблем геологии, а отчасти и геологии зарубежных стран.
Проблема 3. Орогенические пояса / Ред. М.В. Муратов. М.: Наука, 1968. <...> Проблема происхождения и развития структуры Северной Атлантики // Основные проблемы рифтогенеза / Ред <...> Предисловие редакторов перевода // Континентальные рифты. М.: Мир, 1981. С. 5‒6. <...> Предисловие к русскому переводу // Тепловое поле Земли / Ред. В. Чермак, Л. Рибах. М.: Мир, 1982. <...> Развитие и современное состояние проблем расширения и пульсаций Земли // Проблемы расширения и пульсации
Предпросмотр: Бюллетень Московского общества испытателей природы. Отдел Геологический №2 (0) 2023.pdf (0,0 Мб)
В сборнике «Труды РФЯЦ-ВНИИЭФ» опубликованы результаты научных
исследований, а также методических и проектно-конструкторских разработок в области прикладных задач теоретической физики, математического моделирования физических процессов, ядерной физики, физики ядерных реакторов, исследований по термоядерному синтезу, электрофизики, физики ускорителей, приборов и техники эксперимента, физики лазеров, гидродинамики, реологии, физики горения и взрыва, физической химии, экологии, материаловедения, безопасности, средств защиты от несанкционированных действий, электроники, радиотехники, оптоэлектроники.
Перевод этой величины в температуру за фронтом УВ представляет ряд особенностей, обсуждение которых выходит <...> Временные параметры развертки фотохронографа: 1 – диаграмма перевода пространственной координаты по экрану <...> «Актуальные проблемы прочности». – Витебск: ВГТУ, 2007. С. 15 – 21. 8. <...> Чем ниже значения данного параметра, тем меньшее усилие нужно приложить для перевода пробы в электропроводное <...> Это означает, что для перевода данной фракции ванадия в электропроводное состояние к порошку требуется
Предпросмотр: Труды РФЯЦ-ВНИИЭФ №21 часть2 2016.pdf (0,7 Мб)
Журнал освещает вклад ученых географического факультета МГУ в развитие теории, методологии и методов географической науки; публикует результаты научных исследований; отражает достижения и проблемы в подготовке специалистов высшей школы; публикует материалы о научной жизни факультета, международных конференциях и симпозиумах с участием ученых факультета, а также рецензии на научные монографии, учебники и учебные пособия.
Кларка, посвятившего более 40 лет решению этой проблемы. <...> Кодировка начинается с непосредственного перевода основных визуальных компонентов наблюдения (форма, <...> Анализ плотности сельского населения, рассчитанной без учета перевода ПГТ в села, показывает в целом <...> литературы должны иметь транслитерацию (рекомендуем пользоваться ресурсом http://www.translit.ru) и перевод <...> набрать фамилии и инициалы авторов на латинице, транслитерацию названия публикации, в квадратных скобках перевод
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 5. География №2 2015 (1).pdf (0,1 Мб)
Целевая аудитория журнала: учащиеся, преподаватели, исследователи. Публикуются статьи и срочные сообщения с результатами оригинальных исследований по всем направлениям современной астрономии и астрофизики, включая астрофизику высоких энергий, теоретическую и релятивистскую астрофизику, космологию и внегалактическую астрономию, наземную и космическую оптическую, субмиллиметровую и радиоастрономию, физику Солнца, планет и комет. Исследования, относящиеся к новым быстроразвивающимся областям астрономии и космической астрофизики, рассматриваются как приоритетные.
Для перевода абсолютных величин галактик в светимости (в единицах светимости Солнца) мы использовали <...> наблюдаются значительные цветовые градиенты по радиусу, поэтому мы использовали профиль цвета галактики для перевода <...> Аспекты динамики Солнечной системы (перевод под ред. И.И. <...> Мюррей К., Дермотт С., Динамика Солнечной системы (перевод под ред. И.И. <...> Шарлье К., Небесная механика (перевод В.Г. Дёмина, М.: Физматлит, 1966), с. 627. 26.
Предпросмотр: Письма в Астрономический журнал Астрономия и космическая астрофизика №1 2018.pdf (0,1 Мб)
Журнал освещает вклад ученых географического факультета МГУ в развитие теории, методологии и методов географической науки; публикует результаты научных исследований; отражает достижения и проблемы в подготовке специалистов высшей школы; публикует материалы о научной жизни факультета, международных конференциях и симпозиумах с участием ученых факультета, а также рецензии на научные монографии, учебники и учебные пособия.
Разработка капитальных прорезей в рукавах и перевод в них трассы судового хода (рис. 3) сопровождается <...> При этом целесообразно судовой ход перенести в прямой рукав, причем оптимальные условия для перевода <...> Постановка проблемы. <...> Постановка проблемы. <...> Растительный покров полярной безлесной области: проблемы изучения и охраны // Проблемы экологии полярных
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 5. География №3 2017.pdf (0,4 Мб)
В сборнике «Труды РФЯЦ-ВНИИЭФ» опубликованы результаты научных
исследований, а также методических и проектно-конструкторских разработок в области прикладных задач теоретической физики, математического моделирования физических процессов, ядерной физики, физики ядерных реакторов, исследований по термоядерному синтезу, электрофизики, физики ускорителей, приборов и техники эксперимента, физики лазеров, гидродинамики, реологии, физики горения и взрыва, физической химии, экологии, материаловедения, безопасности, средств защиты от несанкционированных действий, электроники, радиотехники, оптоэлектроники.
С 1950-х гг. считается, что решение этих проблем заключается в переводе ЯЭ на замкнутый уран-плутониевый <...> По нашему убеждению [2], все перечисленные выше и другие проблемы современной ЯЭ являются проблемами <...> Проблема дефицита активных изотопов урана и плутония заменилась проблемой их разумного использования. <...> переработки и перевода в твердое безопасное состояние жидких радиоактивных отходов (ЖРО), содержащих <...> После перевода взвешенных мелкодисперсных частиц в воду проводится разделение воды и масла.
Предпросмотр: Труды РФЯЦ-ВНИИЭФ №1 2021.pdf (0,3 Мб)
Оперативная публикация статей аспирантов и соискателей для защиты диссертаций по различным наукам.
Проблемы паркинга//Актуальные проблемы современной науки. 2015. №4(83). С. 192-193. <...> Проблемы паркинга//Актуальные проблемы современной науки.2015. №4(83). С. 192-193. <...> Выводы статьи могут быть использованы в целях устранения проблем учащихся при переводе различных их конструкий <...> При переводе на персидский язык используется прилагательное ] کوچکкучак]. <...> При переводе использовали слова разговорного стиля персидского языка.
Предпросмотр: Актуальные проблемы современной науки №1 2018.pdf (2,8 Мб)
Автор: Наденик Збынек
М.: Изд-во МИИГАиК
Физическая геодезия неразрывно связана с изучением теории потенциала, в которой широкое применение нашли, так называемые, шаровые и сферические функции. В доступной и ясной форме излагаются основы теории сферических и шаровых функций и использование их при разложении потенциала силы тяжести в ряды по сферическим или шаровым функциям. Логика изложения обусловлена желанием автора опираться только на те сведения из математического анализа, которые известны студентам 3-го курса технических специальностей. Значительное приложение полиномов Лежандра и присоединенных полиномов Лежандра степеней 0 ≤ n ≤ 15 делает учебник хорошим справочником.
Штурма-Лиувилля6, ведущих к ортогональным системам, b) функциональный анализ, c) теория потенциала, d) проблемы <...> Русские переводы Р. <...> этих докладов развивает содержание второго тома 1884 г., в частности описаны трудности редукционной проблемы <...> Таким образом, теория Стокса поставила перед геодезистами две проблемы – регуляризации геоида – он должен <...> быть внешней уровенной поверхностью, и проблему приведения силы тяжести, измеренной на земной поверхности
Предпросмотр: Шаровые функции для геодезии.pdf (0,9 Мб)
Журнал публикует обзоры исследований и достижений отечественной науки и техники, материалы, отражающие государственную политику в области образования, статьи из опыта работы методистов и педагогов-практиков по активизации учащихся и развитию их познавательной самостоятельности, знакомит с возможностями информационно-образовательной среды кабинета физики и нового учебного оборудования, педагогическими технологиями и книжными новинками, предлагает варианты планирования тем и приемы конструирования уроков. Все это позволяет учителям не только учитывать требования к современному уровню физического образования, но и быть готовыми к планируемым нововведениям.
Журнал «Физика в школе» - старейшее и авторитетнейшее учебно-методическое пособие для учителей физики средних школ и приравненных к ним учреждений образования: колледжей, лицеев, техникумов.
Та же проблема возникает и в системах иной физической природы [3]. <...> исследований или организации проектной деятельности, но решение расчетной физической задачи начинается с перевода <...> в условии задачи используются значения физических величин для нескольких тел или состояний, то при переводе <...> Проблемы и решения внедрения ФГОС// Педагогика. 2013. № 10. С. 57–61. 5. <...> Черные дыры и связанные с ними проблемы в физике пространства-времени.
Предпросмотр: ФИЗИКА В ШКОЛЕ с разделом АСТРОНОМИЯ №5 2018.pdf (0,4 Мб)
Журнал «Земля и Вселенная» издается с 1965 года. Его авторы – ученые, посвятившие свою жизнь изучению Земли и космоса. Они владеют наиболее достоверной информацией об устройстве нашей Вселенной и делятся с читателями знаниями о новейших открытиях в изучении ближнего и дальнего космоса и нашей планеты, о современных космических миссиях и об их результатах.
С. 10. в переводе на русском4 (рис. 2). <...> Существуют варианты перевода этого КА на траектории сближения с Апофисом и при куда меньших расходах <...> Также существует и в какой-то степени «обратный случай»: перевод космической обсерватории СРГ с исходной <...> Кажется, что в этом решение всех проблем со связью? <...> Самая большая из них – это проблема наведения лазера.
Предпросмотр: Земля и Вселенная №1 (0) 2025.pdf (0,1 Мб)
Журнал «Земля и Вселенная» издается с 1965 года. Его авторы – ученые, посвятившие свою жизнь изучению Земли и космоса. Они владеют наиболее достоверной информацией об устройстве нашей Вселенной и делятся с читателями знаниями о новейших открытиях в изучении ближнего и дальнего космоса и нашей планеты, о современных космических миссиях и об их результатах.
Проблемы. Перспективы [43]; Засекреченный конструктор (“Челомей”. <...> Проблемы. Перспективы” (М.: URSS, ЛЕНАНД, 2013) Л.В. Иванова и С.В. <...> Среди них выделяется разнообразием вариантов перевода на русский язык понятие “люки Кирквуда” (Kirkwood <...> Ляпин приводит в “Русском Астрономическом календаре на 1908 год” в таком переводе: “Те части планетного <...> Проблема происхождения Вселенной связана с проблемой формирования крупномасштабной структуры Вселенной
Предпросмотр: Земля и Вселенная №6 2014.pdf (0,2 Мб)
Журнал публикует обзоры исследований и достижений отечественной науки и техники, материалы, отражающие государственную политику в области образования, статьи из опыта работы методистов и педагогов-практиков по активизации учащихся и развитию их познавательной самостоятельности, знакомит с возможностями информационно-образовательной среды кабинета физики и нового учебного оборудования, педагогическими технологиями и книжными новинками, предлагает варианты планирования тем и приемы конструирования уроков. Все это позволяет учителям не только учитывать требования к современному уровню физического образования, но и быть готовыми к планируемым нововведениям.
Журнал «Физика в школе» - старейшее и авторитетнейшее учебно-методическое пособие для учителей физики средних школ и приравненных к ним учреждений образования: колледжей, лицеев, техникумов.
Дубицкая Проблема включения материала с экологическим содержанием в школьный курс физики. . . . . . . <...> Одним из средств перевода предметных и метапредметных знаний и умений во владения при профильном обучении <...> ПРОБЛЕМА ВКЛЮЧЕНИЯ МАТЕРИАЛА С ЭКОЛОГИЧЕСКИМ СОДЕРЖАНИЕМ В ШКОЛЬНЫЙ КУРС ФИЗИКИ А.А. <...> Но все эти блага являются причинами глобальных экологических проблем современности. <...> Проблемы истощения запасов и загрязнения окружающей среды» «Тепловые двигатели»«Экологические проблемы
Предпросмотр: ФИЗИКА В ШКОЛЕ с разделом АСТРОНОМИЯ №3 2019.pdf (0,7 Мб)
Журнал «Земля и Вселенная» издается с 1965 года. Его авторы – ученые, посвятившие свою жизнь изучению Земли и космоса. Они владеют наиболее достоверной информацией об устройстве нашей Вселенной и делятся с читателями знаниями о новейших открытиях в изучении ближнего и дальнего космоса и нашей планеты, о современных космических миссиях и об их результатах.
С. 10. в переводе на русском4 (рис. 2). <...> Существуют варианты перевода этого КА на траектории сближения с Апофисом и при куда меньших расходах <...> Также существует и в какой-то степени «обратный случай»: перевод космической обсерватории СРГ с исходной <...> Кажется, что в этом решение всех проблем со связью? <...> Самая большая из них – это проблема наведения лазера.
Предпросмотр: Земля и Вселенная №2 (0) 2025.pdf (0,1 Мб)
Оперативная публикация статей аспирантов и соискателей для защиты диссертаций по различным наукам.
Проблемы паркинга // Актуальные проблемы современной науки. 2015. №4(82). С.192-193. 4. <...> Проблемы паркинга//Актуальные проблемы современной науки.2015. №4(83). С. 192-193. 4. <...> Проблемы паркинга // Актуальные проблемы современной науки. 2015. №4(82). С.192-193. 4. <...> Проблемы паркинга // Актуальные проблемы современной науки. 2015. №4(82). С.192-193. 4. <...> Язык и перевод. Гуманитарное образование в экономическом вузе.
Предпросмотр: Актуальные проблемы современной науки №4 2018.pdf (2,9 Мб)
М.: Библейско-Богословский институт св. апостола Андрея
Цель сборника – прояснение возможных точек зрения на начало и
конец вселенной, а также поиск принципов соотнесения научного
и богословского подходов. В этой связи рассматривается антропологическая и этическая проблематика: в какой мере современное представление о человеке, мораль могут быть соотнесены с идеей творения и эсхатологической перспективой? Не являются ли принципы
этого соотнесения общими для науки, антропологии и этики?
Помимо работ ведущих современных богословов в сборник включены избранные доклады с международной конференции «Богословие
творения», организованной совместно ББИ и проектом STOQ (Рим)
при поддержке Папского совета по культуре 13–17 октября 2010 г. в
Звенигороде.
Данный перевод заимствован из книги: Преп. <...> Наш перевод изменен). <...> Перевод М. ГрабарьПассек. <...> Английский перевод в: E.R. <...> Такой небуквальный перевод древнееврейского слова, вероятнее всего, и объясняется тем, что автор перевода
Предпросмотр: Богословие творения.pdf (0,1 Мб)
Оперативная публикация статей аспирантов и соискателей для защиты диссертаций по различным наукам.
Актуальные проблемы современной науки : Информационно-аналитический журнал .— Москва : Спутник+ .— 2021 <...> Актуальные проблемы современной науки № 1(116) 2021 г. ISSN 1680-2721 m 8( ('$ -(? "5.$? <...> //Актуальные проблемы современной науки, №5(73), 2013, с. 132. 2. Лобанов В.И. <...> Значение подкормки сказывается также при переводе трихограммы с природного хозяина на лабораторного. <...> ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 89 Àêòóàëüíûå ïðîáëåìû ñîâðåìåííîé íàóêè, № 1, 2021 перевода
Предпросмотр: Актуальные проблемы современной науки №1 2021.pdf (1,3 Мб)
В журналах публикуются рецензируемые научные статьи аспирантов, соискателей, докторантов и научных работников по различным отраслям знаний
Перевод из одной категории земель в иную или изменение целевого назначения участка. <...> Но перевод в данную группу сопряжен с существенным ограничением прав собственника или переходом самого <...> То есть перевод земли в категорию, не подлежащую налогообложению представляется маловероятной. <...> Для перевода необходимо предоставить определенный пакет документов. <...> Перевод, в соответствии со ст. 8 ЗК РФ осуществляется органами местного самоуправления.
Предпросмотр: Аспирант и соискатель №3 2011.pdf (0,3 Мб)
Оперативная публикация статей аспирантов и соискателей для защиты диссертаций по различным наукам.
Тимирязева) Перевод дизелей на газовое топливо и эксплуатация газодизеля ............................ <...> Он переходит либреттистом в Большой театр, зарабатывает и поденщиной – переводами, сочинением сценариев <...> Это проблема расширения НАТО. <...> Иногда требуется перевод английский технический с использованием сложных конструкций, также переводы <...> При переводе в децибелы это будет 5дБ. Следующим шагом стал расчет угловой скорости цели.
Предпросмотр: Актуальные проблемы современной науки №3 2016.pdf (1,8 Мб)
Статьи этого журнала посвящены вопросам стратиграфии, палеонтологии, тектоники, литологии, геологии четвертичных отложений и геоморфологии, петрографии магматических пород, гидрогеологии и инженерной геологии, региональной геологии России, обсуждению современных теоретических проблем геологии, а отчасти и геологии зарубежных стран.
Трюмпи и многих других, проблемы, связанные с ней, остаются. <...> Основные проблемы современной геологии М.: Научный мир, 2003, 346 с. Штилле Г. <...> железонакопления // Проблемы вулканогенно-осадочного литогенеза / Ред. <...> Рыскулова «Проблема перевода англоязычных терминов для описания хитинозой», К.А. <...> Ткачева «Проблемы систематики морских ежей семейства Hemiasteridae (Spatangoida)», Д.М.
Предпросмотр: Бюллетень Московского общества испытателей природы. Отдел Геологический №1 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
Журнал освещает вклад ученых географического факультета МГУ в развитие теории, методологии и методов географической науки; публикует результаты научных исследований; отражает достижения и проблемы в подготовке специалистов высшей школы; публикует материалы о научной жизни факультета, международных конференциях и симпозиумах с участием ученых факультета, а также рецензии на научные монографии, учебники и учебные пособия.
секунд в сутки; 106 – коэффициент перевода нг в г [Шинкарева, 2018]. <...> Например, перевод участков «Хан-Дээр» и «КараХоль» биосферного заповедника «Убсунурская котловина» в <...> заказников и перевод их с уровня регионального значения на уровень федерального, Рис. 4. <...> Перевод на английский язык пунктов 2–6, 8–9, 11. <...> а не собственный вариант перевода).
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 5. География №5 2021.pdf (0,4 Мб)
Автор: Агапова Тамара Вадимовна
КрасГАУ
Цель издания – помочь студентам овладеть общеупотребительной и профессиональной лексикой, сформировать навыки устной речи, аудирования и
письма, обучить самостоятельно проверять уровень своих знаний при помощи
выполнения тематических тестов. Особое внимание уделяется грамматическим
явлениям, характерным для чтения и перевода текстов, и их тренировке.
перевода не сразу, а после клика мышью и т.п. <...> Доклад – вид самостоятельной научно-исследовательской работы, где автор раскрывает суть исследуемой проблемы <...> Ты можешь решить эту проблему. 3. Тебе следует навестить своего больного друга. 4. <...> Проблема, которую надо решить, сложная. a) The solved problem is difficult. b) The solving problem is <...> No translation is correct. – Ни один перевод не верен.
Предпросмотр: Английский язык.pdf (0,4 Мб)
Автор: Сладкопевцев С. А.
М.: Изд-во МИИГАиК
Системно и всесторонне представлена роль геоморфологических условий
в постановке и решении задач и проблем природопользования и экологии.
Рассмотрено значение элементов, форм и типов рельефа как индикаторов
возможного размещения полезных ископаемых, как факторов образования
земельных, биологических и водных ресурсов и систем их использования,
а также как ресурсов площадей при различных видах освоения. Дается оценка рельефа как компонента экологической системы и условия формирования экологической обстановки.
Системно и всесторонне представлена роль геоморфологических условий в постановке и решении задач и проблем <...> В числе авторов, внесших важный вклад в рассмотренные проблемы, отметим К. М. Берковича, С. С. <...> рельефа за счет инженерной нивелировки поверхности, устройства насыпей и выемок для дорог, каналов, перевода <...> Проблемы природопользования решаются с использованием карт морфометрии и динамики рельефа. <...> природы и общества, объединить проблемы геоморфологии, природопользования и экологии.
Предпросмотр: Рельеф-природопользование-экология.pdf (0,4 Мб)
Журнал освещает вклад ученых географического факультета МГУ в развитие теории, методологии и методов географической науки; публикует результаты научных исследований; отражает достижения и проблемы в подготовке специалистов высшей школы; публикует материалы о научной жизни факультета, международных конференциях и симпозиумах с участием ученых факультета, а также рецензии на научные монографии, учебники и учебные пособия.
Постановка проблемы. <...> Постановка проблемы. <...> Постановка проблемы. <...> Постановка проблемы. <...> Постановка проблемы.
Предпросмотр: Вестник Московского университета. Серия 5. География №5 2014.pdf (0,7 Мб)