087.5:1/7Литература универсального, многоотраслевого содержания
← назад
087.5-053.66:1/7Для среднего школьного возраста (публикации в стадии загрузки)
087.5-053.67:1/7Для старшего школьного возраста (публикации в стадии загрузки)
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Списки с кирилло-мефодиевского перевода Библии широко распространились среди восточных славян. <...> Правда, при таком переводе пропадает связь между первыми буквами слов и их порядком в алфавите. <...> Поэтому приходится принять такой примерный перевод названий букв в кириллическом алфавите. <...> Свою теорию чтения стихов детьми он изложил в книге «От двух до пяти». <...> Андреевой библиотековедческая теория «мостков», разработанная в свое время Н.А. Рубакиным и А.А.
Предпросмотр: Читайка №5 2018.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Кстати, именно Жуковский создал канонический перевод «Одиссеи» Гомера. <...> Кстати, «хорей» в переводе с греческого означает «плясовой». <...> Леонтьев сформулировал так: понимание текста — это процесс перевода смысла текста в любую форму его закрепления <...> Это особенно важно осознать сегодня, когда в теорию и практику педагогики детского чтения России вторглись
Предпросмотр: Читайка №5 (0) 2021.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Перевод Л. <...> наследства «не звали ни нотариуса, ни адвоката: те быстро съели бы всё скудное наследство» (цит. по переводу <...> Конец Перевод с итальянского Леонида ЗИМАНА № 1 / 2022 29 Однажды эльфы на пруду Холодною зимой, Катались <...> Левидов, разработавший теорию «подстановки», подчеркивал, что сущность подстановки не в конкретной близости <...> Примером перевода внешних аналогий в аналогии внутренние при одновременном пробуждении разноплановой
Предпросмотр: Читайка №1 (0) 2022.pdf (0,2 Мб)
«Классный журнал» - современный интерактивный журнал для детей младшего и среднего школьного возраста (целевая аудитория 7-11 лет, мальчики и девочки), издается с 1999 годя и является одним из популярнейших детских еженедельников России.
Каждый номер «Классного журнала» содержит самую актуальную информацию для детей: от мультиков, компьютерных игр и детских кино-новинок, до научных открытий, спорта, техники. В журнале соблюдается баланс между познавательной и развивающей информацией.
Уникальные рисованные герои Пантукль и Жукабра живут на страницах журнала, помогая юным читателям разобраться в интересующих их вопросах.
Ключевыми преимуществами журнала являются постоянный интерактив с аудиторией, ответы на вопросы читателей, публикация писем, многочисленные и разнообразные конкурсы. Журнал с одобрением принимается родительской аудиторией и может рассматриваться как издание, читаемое совместно родителями и детьми.
Р б н Дословный перевод имени: Малиновка. Суперспособности: отсутствуют. <...> Сафе Дословный перевод имени: Звёздный Огонь. <...> Рйе Дословный перевод имени: Ворона. <...> Теория эволюции и анатомия растений, как дышат клетки и как решать головоломки. <...> Создатель теории эволюции Ч рь Д ри ходил в школу нехотя.
Предпросмотр: Классный журнал №17 2020.pdf (0,3 Мб)
«Классный журнал» - современный интерактивный журнал для детей младшего и среднего школьного возраста (целевая аудитория 7-11 лет, мальчики и девочки), издается с 1999 годя и является одним из популярнейших детских еженедельников России.
Каждый номер «Классного журнала» содержит самую актуальную информацию для детей: от мультиков, компьютерных игр и детских кино-новинок, до научных открытий, спорта, техники. В журнале соблюдается баланс между познавательной и развивающей информацией.
Уникальные рисованные герои Пантукль и Жукабра живут на страницах журнала, помогая юным читателям разобраться в интересующих их вопросах.
Ключевыми преимуществами журнала являются постоянный интерактив с аудиторией, ответы на вопросы читателей, публикация писем, многочисленные и разнообразные конкурсы. Журнал с одобрением принимается родительской аудиторией и может рассматриваться как издание, читаемое совместно родителями и детьми.
Пл/П щ р¸ Два варианта перевода слова «афри» — так жители Карфагена (древней страны на севере Африки
Предпросмотр: Классный журнал №15 2018.pdf (0,5 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Перевод В. <...> Перевод В. <...> Перевод В. <...> В самом начале знакомства с поэтическим творчеством детям не нужна теория. <...> Теория должна осваиваться потихоньку, когда у ребенка уже есть опыт сочинительства.
Предпросмотр: Читайка №4 (0) 2023.pdf (0,2 Мб)
«Классный журнал» - современный интерактивный журнал для детей младшего и среднего школьного возраста (целевая аудитория 7-11 лет, мальчики и девочки), издается с 1999 годя и является одним из популярнейших детских еженедельников России.
Каждый номер «Классного журнала» содержит самую актуальную информацию для детей: от мультиков, компьютерных игр и детских кино-новинок, до научных открытий, спорта, техники. В журнале соблюдается баланс между познавательной и развивающей информацией.
Уникальные рисованные герои Пантукль и Жукабра живут на страницах журнала, помогая юным читателям разобраться в интересующих их вопросах.
Ключевыми преимуществами журнала являются постоянный интерактив с аудиторией, ответы на вопросы читателей, публикация писем, многочисленные и разнообразные конкурсы. Журнал с одобрением принимается родительской аудиторией и может рассматриваться как издание, читаемое совместно родителями и детьми.
Но в XIX веке, когда уже никто не верил в мифических титанов, учёные придумали новую теорию: раньше на <...> И эта теория даже похожа на правду! <...> Ну а название «Му» появилось из-за ошибки в переводе текста индейцев майя. <...> Это самая неисследованная теория, но, скорее всего, никакого континента не существовало: свидетельств
Предпросмотр: Классный журнал №45 2016.pdf (0,7 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Вообще в переводе слов кроется много загадок и тайн. — А какие тайны? <...> Давай узнаем, что означают имена животных «Книги джунглей» в переводе с языка хинди. <...> Легенды народов Севера или теория Дарвина? -Хотите узнать, как появился сюжет о Маугли? <...> В XIX веке теорию Дарвина о происхождении человека обсуждали повсюду.
Предпросмотр: Читайка №10 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
(цит. по переводу Т. Ворсановой). Школьный инспектор поддержал животных. <...> очень старалась войти в роль, и результат превзошёл все ожидания: она превратилась в слона» (цит. по переводу <...> Перевод с итальянского Леонида ЗИМАНА № 3 / 2021 ? <...> Свою теорию чтения стихов детьми он изложил в книге «От двух до пяти». <...> Андреевой библиотековедческая теория «мостков», разработанных в свое время Н.А. Рубакиным и А.А.
Предпросмотр: Читайка №3 (0) 2022.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Вообще в переводе слов кроется много загадок и тайн. — А какие тайны? <...> Давай узнаем, что означают имена животных «Книги джунглей» в переводе с языка хинди. <...> Легенды народов Севера или теория Дарвина? -Хотите узнать, как появился сюжет о Маугли? <...> В XIX веке теорию Дарвина о происхождении человека обсуждали повсюду.
Предпросмотр: Читайка №10 (0) 2019.pdf (0,2 Мб)
«Классный журнал» - современный интерактивный журнал для детей младшего и среднего школьного возраста (целевая аудитория 7-11 лет, мальчики и девочки), издается с 1999 годя и является одним из популярнейших детских еженедельников России.
Каждый номер «Классного журнала» содержит самую актуальную информацию для детей: от мультиков, компьютерных игр и детских кино-новинок, до научных открытий, спорта, техники. В журнале соблюдается баланс между познавательной и развивающей информацией.
Уникальные рисованные герои Пантукль и Жукабра живут на страницах журнала, помогая юным читателям разобраться в интересующих их вопросах.
Ключевыми преимуществами журнала являются постоянный интерактив с аудиторией, ответы на вопросы читателей, публикация писем, многочисленные и разнообразные конкурсы. Журнал с одобрением принимается родительской аудиторией и может рассматриваться как издание, читаемое совместно родителями и детьми.
НЕВЕРОЯТНЫЕ ФАКТЫ И БЕЗУМНЫЕ ТЕОРИИ 25 % Доля знаменитых дюн Сахары в общей площади пустыни. <...> Книги НЕ ФАКТ Вот несколько теорий создания — от самой безумной к самой вероятной. <...> Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» Три теории — какой верить? <...> Эта теория появилась недавно, но за неё голосуют многие учёные. <...> Хочется верить, что эта теория скоро получит научное подтверждение!
Предпросмотр: Классный журнал №3 2022.pdf (0,6 Мб)
"ПониМашка"- популярный детский развивающий журнал для детей дошкольного и младшего школьного возраста.Задания из журнала тренируют память, моторику, мышление, помогают подготовить ребенка к школе.
В каждом номере: прописи и штриховка знакомят ребёнка с буквами и готовят руку к письму, лабиринты и задания на поиск отличий развивают мышление, логику и внимание, раскраски помогают развить творческие способности и аккуратность, сказки с картинками обогащают речь и тренируют воображение. Наклейки! Конкурсы с подарками!
Существует несколько теорий на этот счёт. <...> Первая теория говорит о том, что насекомые издавна ориентировались в пространстве по солнцу, луне и звёздам <...> Другая теория говорит, что темнота для насекомых связана с замкнутым пространством, а свет – со свободой
Предпросмотр: ПониМашка №40 2016.pdf (0,5 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Так я впервые узнал, что имена что-то означают, — чаще всего в переводе с древних языков. <...> А научное название белого медведя Ursus Maritimus, что в переводе с латыни означает «морской медведь» <...> В теории руководства детским чтением давно утвердилось мнение о том, что если основная идея произведения <...> программы «Детство» и методические пособия в помощь ее реализации свидетельствуют о высоком научном уровне теории <...> Дошкольная педагогика – теория и методика, основанная на традициях отечественной педагогики, отличается
Предпросмотр: Читайка №1 2018.pdf (0,3 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Анфим в переводе с греческого означает «цветущий, покрытый цветами». — И это называется «я буду краток <...> Теория стихосложения — штука нужная, но надо её и к практике привязывать. <...> Kнига-Cервис» Ассоциация школьных библиотекарей русского мира 2 Ирина ТИХОМИРОВА ШКОЛА ЧТЕНИЯ Опыт, теории <...> Своим опытом чтения в детские годы внес огромный вклад в теорию и практику психологии восприятия.
Предпросмотр: Читайка №5 2016.pdf (0,1 Мб)
«Классный журнал» - современный интерактивный журнал для детей младшего и среднего школьного возраста (целевая аудитория 7-11 лет, мальчики и девочки), издается с 1999 годя и является одним из популярнейших детских еженедельников России.
Каждый номер «Классного журнала» содержит самую актуальную информацию для детей: от мультиков, компьютерных игр и детских кино-новинок, до научных открытий, спорта, техники. В журнале соблюдается баланс между познавательной и развивающей информацией.
Уникальные рисованные герои Пантукль и Жукабра живут на страницах журнала, помогая юным читателям разобраться в интересующих их вопросах.
Ключевыми преимуществами журнала являются постоянный интерактив с аудиторией, ответы на вопросы читателей, публикация писем, многочисленные и разнообразные конкурсы. Журнал с одобрением принимается родительской аудиторией и может рассматриваться как издание, читаемое совместно родителями и детьми.
Сейчас есть и другие, очень необычные теории: например, что людьми Землю заселили... инопланетяне! <...> Теория происхождения человека – Пантукль, а ты знаешь, как на Земле появился человек? <...> Правда, теория Дарвина до сих пор остаётся теорией – никто так и не смог её доказать.
Предпросмотр: Классный журнал №27 2016.pdf (0,3 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
библиотекарей русского мира 2 Валентина Александровна БОРОДИНА профессор кафедры библиотековедения и теории <...> Обоснованием деятельности летних школ чтения во всех видах и формах может стать теория читательского <...> Теория и технология читательского развития детально описана в работе обобщающего характера. <...> Изучение истории, теории, методики организации летних школ чтения должно стать предметом особой заботы
Предпросмотр: Читайка №8 (0) 2020.pdf (0,2 Мб)
"ПониМашка"- популярный детский развивающий журнал для детей дошкольного и младшего школьного возраста.Задания из журнала тренируют память, моторику, мышление, помогают подготовить ребенка к школе.
В каждом номере: прописи и штриховка знакомят ребёнка с буквами и готовят руку к письму, лабиринты и задания на поиск отличий развивают мышление, логику и внимание, раскраски помогают развить творческие способности и аккуратность, сказки с картинками обогащают речь и тренируют воображение. Наклейки! Конкурсы с подарками!
Голуби свой секрет не раскрывают, поэтому люди вывели несколько теорий на этот счёт. <...> Другая теория говорит о том, что голуби кивают головой, чтобы... лучше видеть!
Предпросмотр: ПониМашка №3 2017.pdf (0,5 Мб)
«Классный журнал» - современный интерактивный журнал для детей младшего и среднего школьного возраста (целевая аудитория 7-11 лет, мальчики и девочки), издается с 1999 годя и является одним из популярнейших детских еженедельников России.
Каждый номер «Классного журнала» содержит самую актуальную информацию для детей: от мультиков, компьютерных игр и детских кино-новинок, до научных открытий, спорта, техники. В журнале соблюдается баланс между познавательной и развивающей информацией.
Уникальные рисованные герои Пантукль и Жукабра живут на страницах журнала, помогая юным читателям разобраться в интересующих их вопросах.
Ключевыми преимуществами журнала являются постоянный интерактив с аудиторией, ответы на вопросы читателей, публикация писем, многочисленные и разнообразные конкурсы. Журнал с одобрением принимается родительской аудиторией и может рассматриваться как издание, читаемое совместно родителями и детьми.
Есть теория, что тогда на Землю упал метеорит, который тебе наверняка известен под названием Тунгусский <...> Неужели нет ни одной теории? Есть, конечно. И сразу много! Вот, например, две из них. <...> По теории струн вселенные появляются сплошь и рядом из-за столкновения мембран (то есть струн). <...> У УЧЁНЫХ ЕСТЬ ТЕОРИЯ, КОТОРАЯ СЧИТАЕТСЯ САМОЙ ВЕРОЯТНОЙ. И НАЗЫВАЕТСЯ ОНА ТЕОРИЕЙ БОЛЬШОГО ВЗРЫВА. <...> У УЧЁНЫХ ЕСТЬ ТЕОРИЯ, КОТОРАЯ СЧИТАЕТСЯ САМОЙ ВЕРОЯТНОЙ. И НАЗЫВАЕТСЯ ОНА ТЕОРИЕЙ БОЛЬШОГО ВЗРЫВА.
Предпросмотр: Классный журнал №6 2020.pdf (0,5 Мб)
«Классный журнал» - современный интерактивный журнал для детей младшего и среднего школьного возраста (целевая аудитория 7-11 лет, мальчики и девочки), издается с 1999 годя и является одним из популярнейших детских еженедельников России.
Каждый номер «Классного журнала» содержит самую актуальную информацию для детей: от мультиков, компьютерных игр и детских кино-новинок, до научных открытий, спорта, техники. В журнале соблюдается баланс между познавательной и развивающей информацией.
Уникальные рисованные герои Пантукль и Жукабра живут на страницах журнала, помогая юным читателям разобраться в интересующих их вопросах.
Ключевыми преимуществами журнала являются постоянный интерактив с аудиторией, ответы на вопросы читателей, публикация писем, многочисленные и разнообразные конкурсы. Журнал с одобрением принимается родительской аудиторией и может рассматриваться как издание, читаемое совместно родителями и детьми.
Для подтверждения своей теории Галль собирал и изучал черепа разных великих людей. <...> Да и теория про обработку информации за день — это всего лишь теория.
Предпросмотр: Классный журнал №5 2021.pdf (0,5 Мб)
Автор: Медведева Таня
М.: Альпина Паблишер
Книга станет для юных исследователей источником экспериментов и активностей, которые познакомят с научным методом и STEAM подходом. Причем выполнить их можно используя самые простые подручные средства. Благодаря STEAM дети будут задавать вопросы как ученые, проектировать как технологи, строить как инженеры, создавать как художники, рассчитывать как математики — и, важнее всего, — играть как дети. Автор использует STEAM подход. Это значит, что различные предметы (физика, химия, биология, астрономия, география и прочие) существуют как единое целое, а главную роль играют опыты, инженерные и творческие проекты. В ней серьезные научные темы органично вплетены в художественный сюжет, а благодаря красочным иллюстрациям и схемам любой эксперимент или факт становится понятным. С этой книгой обучение будет веселым благодаря замечательным персонажам и увлекательному сюжету.
Современной науке известно несколько теорий формирования Солнечной системы. <...> Aгентство Kнига-Cервис» Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» Чарльз Дарвин и его теория <...> маленькие скалистые острова подтолкнули молодого учёного к одному из самых удивительных научных открытий — теории <...> есть закономерности расселения животных и растений на планете, и находили всё больше доказательств теории <...> Справедливость теории Дарвина подтвердила экспериментальная эволюция, когда в научных лабораториях стали
Предпросмотр: Наука для детей. Как издать научный журнал, если ты Енот.pdf (0,1 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Вот вопрос, на который должна ответить научно обоснованная теория воспитания средствами художественной
Предпросмотр: Читайка №4 (0) 2021.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
/ 2 =ЧИТАЕМ В РУССКОМ ПЕРЕВОДЕ Джеймс РИВЗ Мистер Жираф и миссис Жирафа / 8 рубрика Татьяны БОКОВОЙ Алфавитный <...> Их воздушный шар во время бури потерпел круПервый перевод романа Жюля Верна на русский язык. <...> Подбор иллюстраций Анастасия ЕВДОКИМОВА 8 Читаем в русском перевоДе или-были Жираф и Жирафа. <...> Астафьева «Теория Творения и генетического единства Мира» и Н.В. <...> «Теория творения Мира». Но самое главное, что они поняли, как важно иметь свою Мечту и идти к ней.
Предпросмотр: Читайка №7 (0) 2020.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Прежде всего, благодаря замечательным переводам и пересказам С.Я. Маршака и К.И. Чуковского. <...> То же можно сказать о переводах и пересказах К. <...> Самуил Маршак в своём переводе заменяет парик привычными для нас предметами туалета. <...> Перевод Леонида Зимана Как видим, в переводе сохранена географическая среда обитания персонажа. <...> историю, можно задавать вопросы, направлять, особенно если ему тяжело дается выполнение задания (согласно теории
Предпросмотр: Читайка №8 (0) 2023.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Но любимой книгой русских детей роман стал только в ХХ веке, когда появились замечательные переводы Корнея <...> И Напалок в эту теорию отлично вписывается. — Так и есть, — кивнула бабушка Соня, — вот, например, две <...> Перевод Осипа Румера Ветреной ночью Когда ветер гудит и стонет бор И дождь шумит по земле, Я слышу, как <...> Перевод Григория Кружкова ЧИТАЕМ ВСЕЙ СЕМЬЁЙ ТЕНЬ БЕЖИТ ЗА МНОЙ ВПРИПРЫЖКУ Роберт Льюис СТИВЕНСОН из <...> Перевод Леонида Зимана Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 36 Стишарик Читайка
Предпросмотр: Читайка №11 2015.pdf (0,5 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Русский перевод романа журнал «Современник» в 1858 году разослал своим читателям в качестве приложения <...> А при переводе на другие языки, в том числе и на русский, эта ошибка получила продолжение. <...> Kнига-Cервис» Ассоциация школьных библиотекарей русского мира 2 Ирина ТИХОМИРОВА ШКОЛА ЧТЕНИЯ Опыт, теории <...> ТЕОРИИ И РАЗМЫШЛЕНИЯ Лев Самуилович Выготский (1896 – 1934) – русский психолог, оказавший глубокое влияние <...> Раньше, чем сочинять теорию плавания, полезно попробовать поплавать практически.
Предпросмотр: Читайка №7(125) 2017.pdf (0,3 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 4 — Точный перевод commedia dell’arte звучит <...> Aгентство Kнига-Cервис» Русская школьная библиотечная ассоциация 2 Ирина ТИХОМИРОВА ШКОЛА ЧТЕНИЯ Опыт, теории <...> Прежде я читал с одинаким удовольствием все, что попадалось: трагедии Сумарокова, сквернейшие переводы <...> влияние имела на меня пьеса, которую я любил без ума, перечитывал двадцать раз, и притом в русском переводе <...> Огромный вклад внес писатель-педагог в теорию и практику детского литературного творчества.
Предпросмотр: Читайка №2 2016.pdf (0,4 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Карсон Маккалерс самоутверждается с помощью целой системы абракадабр — Нуки, Казуки, Калуки, Казин (в переводе <...> На русском языке опубликовано только два стихотворения Карсон Маккалерс в переводе Григория Кружкова. <...> Но теперь у тебя есть возможность познакомиться с рядом стихотворений американской писательницы в переводе <...> Перевод Леонида ЗИМАНА Художник Татьяна КОСТОУСОВА Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис <...> Kнига-Cервис» Ассоциация школьных библиотекарей русского мира 2 Ирина ТИХОМИРОВА ШКОЛА ЧТЕНИЯ Опыт, теории
Предпросмотр: Читайка №2 (120) 2017.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Именно поэтому он получил своё прозвище Айкидока, что в переводе с японского языка означает занимающийся <...> мозаики реклам, видеоклипов, букв и иероглифов. — Между прочим, Гиндза, — сказал Женька Айкидока, — в переводе <...> Aгентство Kнига-Cервис» Русская школьная библиотечная ассоциация 2 Ирина ТИХОМИРОВА ШКОЛА ЧТЕНИЯ Опыт, теории <...> Диккенса я еще не успел полюбить, кроме разве “Пиквикского клуба” в гениальном переводе Введенского… <...> «Как известно, книги капитана Майн Рида (1818–1883), в упрощенных переводах, были излюбленным чтением
Предпросмотр: Читайка №12 2016.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Свой перевод «Волшебника» Александр Мелентьевич решил показать одному из лучших детских писателей того <...> Есть, правда, и другие версии перевода, тоже связанные с питанием: «питомец», «упитанный». <...> Kнига-Cервис» Ассоциация школьных библиотекарей русского мира 2 Ирина ТИХОМИРОВА ШКОЛА ЧТЕНИЯ Опыт, теории <...> Я стал спрашивать у знакомых гимназистов, какие есть авторы во Франции, и просил их доставать мне переводы
Предпросмотр: Читайка №6 2016.pdf (0,2 Мб)
"ПониМашка"- популярный детский развивающий журнал для детей дошкольного и младшего школьного возраста.Задания из журнала тренируют память, моторику, мышление, помогают подготовить ребенка к школе.
В каждом номере: прописи и штриховка знакомят ребёнка с буквами и готовят руку к письму, лабиринты и задания на поиск отличий развивают мышление, логику и внимание, раскраски помогают развить творческие способности и аккуратность, сказки с картинками обогащают речь и тренируют воображение. Наклейки! Конкурсы с подарками!
Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 4 • Слово «динозавр» в переводе с древнегреческого <...> Но есть всё же несколько теорий!
Предпросмотр: ПониМашка №24 2016.pdf (0,3 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
ДЛЯ МЛАДШЕГО БРАТИКА ИЛИ СЕСТРИЧКИ Екатерина ЩЕВЦОВА Жили-были / 14 =ЧИТАЕМ ВСЕЙ СЕМЬЁЙ Леонид ЗИМАН (перевод <...> 18 Читаем всей семьёй =Леонид ЗИМАН (перевод) РАСТУ Я КАЖДЫЙ =Дороти ОЛДИС (1896–1966) ПеСНь О НеПОСЛушНОМ <...> библиопсихология — отрасль психологии, изучающая психологические проблемы восприятия текстов на основе теории
Предпросмотр: Читайка №6 (0) 2023.pdf (0,2 Мб)
«Классный журнал» - современный интерактивный журнал для детей младшего и среднего школьного возраста (целевая аудитория 7-11 лет, мальчики и девочки), издается с 1999 годя и является одним из популярнейших детских еженедельников России.
Каждый номер «Классного журнала» содержит самую актуальную информацию для детей: от мультиков, компьютерных игр и детских кино-новинок, до научных открытий, спорта, техники. В журнале соблюдается баланс между познавательной и развивающей информацией.
Уникальные рисованные герои Пантукль и Жукабра живут на страницах журнала, помогая юным читателям разобраться в интересующих их вопросах.
Ключевыми преимуществами журнала являются постоянный интерактив с аудиторией, ответы на вопросы читателей, публикация писем, многочисленные и разнообразные конкурсы. Журнал с одобрением принимается родительской аудиторией и может рассматриваться как издание, читаемое совместно родителями и детьми.
& ООО «Aгентство Kнига-Cервис» ИТОГИ КЛАССНОЙ РЕДАКЦИИ 2022 www.classmag.ru ISSN 1562-3335 БЕЗУМНЫЕ ТЕОРИИ <...> У учебного профиля Сферум в VK Мессенджере есть автоматический перевод сообщений в беззвучный режим,
Предпросмотр: Классный журнал №12 2022.pdf (4,3 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Уж теперь-то мне известно, что Афиноген в переводе с греческого — рождённый Афиной, а Фотий — светлый <...> Перевод с английского Леонида ЗИМАНА Художник Ольга ЛАГРАНЖ Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство <...> Aгентство Kнига-Cервис» Русская школьная библиотечная ассоциация 2 Ирина ТИХОМИРОВА ШКОЛА ЧТЕНИЯ Опыт, теории
Предпросмотр: Читайка №1 2016.pdf (0,5 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Первый — автором предисловия и переводD чиком рассказов о Шерлоке Холмсе был… Корней Чуковский. <...> Моё видовое название в переводе с латинского означает «дрожать». Так уж устроены мои листья. <...> Ведь в переводе с украD инского Коваль — кузнец. <...> А вот «тополь чёрный» — это научное название, перевод с латинского Pуpulus nigra. <...> Можно, например, игD рать — и пользы от таких игр иногда не меньше, чем от изуD чения теории стихосложения
Предпросмотр: Читайка №1-2 2013.pdf (0,1 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
. — Согласен, имя очень красивое, — кивнул я — в переводе с английского Вер плюс Гулл означает «весенняя <...> Да, такова теория. <...> От теории советую перейти к практике: от одной ситуации к другой — проследить текучесть психики персонажа
Предпросмотр: Читайка №10 (0) 2021.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Перевод с английского Леонида Зимана Художник Ольга ЛАГРАНЖ Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство <...> ЧТО СТРАУС… … самая крупная птица на Земле. … не умеет летать. … имеет научное название, которое в переводе <...> Kнига-Cервис» Ассоциация школьных библиотекарей русского мира 2 Ирина ТИХОМИРОВА ШКОЛА ЧТЕНИЯ Опыт, теории
Предпросмотр: Читайка №5(123) 2017.pdf (0,3 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Наверное, если бы людям было известно, что Юстин в переводе с латыни — «справедливый», а Фортунат — « <...> В переводе с греческого «любезная», «ласковая». Что может быть лучше? <...> Сторонники другой теории полагают, что в мозге животного есть намагниченные клетки, которые работают,
Предпросмотр: Читайка №9 2018.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
А вот юмористическое стихотворение из фольклора американского (перевод А. <...> А теперь вопрос: как вы думаете, что означает в переводе с норвежского имя Сольвейг? <...> всеми их чувствами и судьбами, то есть всех этих тоже будто бы Ирина ТИХОМИрОвА ШКОЛА ЧТенИЯ Опыт, теории
Предпросмотр: Читайка №8 2016.pdf (0,3 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
— В переводе с греческого языка — «морское чудовище». — А долго ли живут киты? <...> Kнига-Cервис» Ассоциация школьных библиотекарей русского мира 2 Ирина ТИХОМИРОВА ШКОЛА ЧТЕНИЯ Опыт, теории <...> ТЕОРИИ И РАЗМЫШЛЕНИЯ Борис ТЕПЛОВ ЗАМЕТКИ ПСИХОЛОГА ПРИ ЧТЕНИИ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ (цит. по: Теплов
Предпросмотр: Читайка №8(126) 2017.pdf (0,3 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
В переводе с латыни оно означает «светлая». <...> библиотекарей русского мира Проект «Читающая мама — читающая страна» 2 3 Ирина ТИХОМИРОВА ШКОЛА ЧТЕНИЯ Опыт, теории <...> До сих пор помню несколько строчек из этого перевода.
Предпросмотр: Читайка №9 2016.pdf (0,2 Мб)
«Классный журнал» - современный интерактивный журнал для детей младшего и среднего школьного возраста (целевая аудитория 7-11 лет, мальчики и девочки), издается с 1999 годя и является одним из популярнейших детских еженедельников России.
Каждый номер «Классного журнала» содержит самую актуальную информацию для детей: от мультиков, компьютерных игр и детских кино-новинок, до научных открытий, спорта, техники. В журнале соблюдается баланс между познавательной и развивающей информацией.
Уникальные рисованные герои Пантукль и Жукабра живут на страницах журнала, помогая юным читателям разобраться в интересующих их вопросах.
Ключевыми преимуществами журнала являются постоянный интерактив с аудиторией, ответы на вопросы читателей, публикация писем, многочисленные и разнообразные конкурсы. Журнал с одобрением принимается родительской аудиторией и может рассматриваться как издание, читаемое совместно родителями и детьми.
Согласно одной из теорий, таким образом люди отмечали переход от детства к взрослой жизни (от чёрного <...> Первого зовут Вайт (в переводе с английского — Белый).
Предпросмотр: Классный журнал №6 2021.pdf (0,6 Мб)
«Классный журнал» - современный интерактивный журнал для детей младшего и среднего школьного возраста (целевая аудитория 7-11 лет, мальчики и девочки), издается с 1999 годя и является одним из популярнейших детских еженедельников России.
Каждый номер «Классного журнала» содержит самую актуальную информацию для детей: от мультиков, компьютерных игр и детских кино-новинок, до научных открытий, спорта, техники. В журнале соблюдается баланс между познавательной и развивающей информацией.
Уникальные рисованные герои Пантукль и Жукабра живут на страницах журнала, помогая юным читателям разобраться в интересующих их вопросах.
Ключевыми преимуществами журнала являются постоянный интерактив с аудиторией, ответы на вопросы читателей, публикация писем, многочисленные и разнообразные конкурсы. Журнал с одобрением принимается родительской аудиторией и может рассматриваться как издание, читаемое совместно родителями и детьми.
Только местные жители в такую теорию не поверили и продолжили распространять слух о проснувшемся древнем <...> А на стене — ключ для перевода. Сможешь прочитать письмо?
Предпросмотр: Классный журнал №8 2021.pdf (0,5 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
в Чехии тоже очень любят и всегда смотрят без перевода. <...> Kнига-Cервис» Ассоциация школьных библиотекарей русского мира 2 Ирина ТИХОМИРОВА ШКОЛА ЧТЕНИЯ Опыт, теории <...> Кроме того, у меня была опять же своя теория: вот я загипсованный, нога разбитая, раздробленная, из нее
Предпросмотр: Читайка №1 (119) 2017.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Например, Земфира в переводе с греческого — «сапфир», а Эсмеральда — «изумруд» по-испански. <...> Kнига-Cервис» Ассоциация школьных библиотекарей русского мира 2 Ирина ТИХОМИРОВА ШКОЛА ЧТЕНИЯ Опыт, теории
Предпросмотр: Читайка №4(122) 2017.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
— Да, это перевод греческого имени Хриса — «золотая». <...> Kнига-Cервис» Ассоциация школьных библиотекарей русского мира 2 Ирина ТИХОМИРОВА ШКОЛА ЧТЕНИЯ Опыт, теории
Предпросмотр: Читайка №3 (121) 2017.pdf (0,3 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Косплей в переводе с английского означает «костюмированная игра». <...> От теории советую перейти к практике – от одной ситуации к другой проследить текучесть психики персонажа
Предпросмотр: Читайка №10(128) 2017.pdf (0,6 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 7 Переводы Леонида ЗИМАНА Рисунки Беатрикс <...> А теперь, чтобы стать капитаном, нужно быть Ирина ТИХОМИРОВА ШКОЛА ЧТЕНИЯ Опыт, теории, размышления.
Предпросмотр: Читайка №7 2016.pdf (0,5 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Детям же подарил переводы на итальянский язык сказок Шарля Перро, серию занимательных книг о мальчике <...> Aгентство Kнига-Cервис» Русская школьная библиотечная ассоциация 2 Ирина ТИХОМИРОВА ШКОЛА ЧТЕНИЯ Опыт, теории
Предпросмотр: Читайка №11 2016.pdf (0,4 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
В его обработках, пересказах, переводах английские и американские школьники знакомятся и с библейскими <...> Многие литераторы и читатели считают лучшим переводом пушкинской «Сказки о золотом петушке» именно перевод <...> Перевод Марины Бородицкой Чудеса происходят постоянно В произведениях Ривза можно столкнуться с очень <...> Перевод Леонида Зимана Попытайся по-своему «расшифровать» эту концовку, найти в ней второй план. <...> На следующей странице стихотворения Джеймса Ривза даны в переводах Леонида Зимана.
Предпросмотр: Читайка №7 (0) 2019.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Читайка № 5 (207) 2024 =ЮБИЛЕЙ КНИГИ Леонид ЗИМАН Сказка-перевёртыш / 2 =ЧИТАЕМ ВСЕЙ СЕМЬЁЙ Яков АКИМ (перевод <...> , Ваше Величество» — следует с поклоном говорить: «Морда Вашего Величества кирпича просит» (цит. по переводу <...> Предлагаю эту песню в своём переводе. <...> Перевод Леонида Зимана Повесть «Джельсомино в стране лжецов» можно назвать повествовательным перевёртышем <...> Будь другом, зеркало, Скажи, Из песен Джельсомино =Переводы Якова АКИМА Кто же я такой?
Предпросмотр: Читайка №5 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)