087.5-053.5:1/7Для младшего школьного возраста
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Списки с кирилло-мефодиевского перевода Библии широко распространились среди восточных славян. <...> Правда, при таком переводе пропадает связь между первыми буквами слов и их порядком в алфавите. <...> Поэтому приходится принять такой примерный перевод названий букв в кириллическом алфавите. <...> Свою теорию чтения стихов детьми он изложил в книге «От двух до пяти». <...> Андреевой библиотековедческая теория «мостков», разработанная в свое время Н.А. Рубакиным и А.А.
Предпросмотр: Читайка №5 2018.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Кстати, именно Жуковский создал канонический перевод «Одиссеи» Гомера. <...> Кстати, «хорей» в переводе с греческого означает «плясовой». <...> Леонтьев сформулировал так: понимание текста — это процесс перевода смысла текста в любую форму его закрепления <...> Это особенно важно осознать сегодня, когда в теорию и практику педагогики детского чтения России вторглись
Предпросмотр: Читайка №5 (0) 2021.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Перевод Л. <...> наследства «не звали ни нотариуса, ни адвоката: те быстро съели бы всё скудное наследство» (цит. по переводу <...> Конец Перевод с итальянского Леонида ЗИМАНА № 1 / 2022 29 Однажды эльфы на пруду Холодною зимой, Катались <...> Левидов, разработавший теорию «подстановки», подчеркивал, что сущность подстановки не в конкретной близости <...> Примером перевода внешних аналогий в аналогии внутренние при одновременном пробуждении разноплановой
Предпросмотр: Читайка №1 (0) 2022.pdf (0,2 Мб)
«Классный журнал» - современный интерактивный журнал для детей младшего и среднего школьного возраста (целевая аудитория 7-11 лет, мальчики и девочки), издается с 1999 годя и является одним из популярнейших детских еженедельников России.
Каждый номер «Классного журнала» содержит самую актуальную информацию для детей: от мультиков, компьютерных игр и детских кино-новинок, до научных открытий, спорта, техники. В журнале соблюдается баланс между познавательной и развивающей информацией.
Уникальные рисованные герои Пантукль и Жукабра живут на страницах журнала, помогая юным читателям разобраться в интересующих их вопросах.
Ключевыми преимуществами журнала являются постоянный интерактив с аудиторией, ответы на вопросы читателей, публикация писем, многочисленные и разнообразные конкурсы. Журнал с одобрением принимается родительской аудиторией и может рассматриваться как издание, читаемое совместно родителями и детьми.
Р б н Дословный перевод имени: Малиновка. Суперспособности: отсутствуют. <...> Сафе Дословный перевод имени: Звёздный Огонь. <...> Рйе Дословный перевод имени: Ворона. <...> Теория эволюции и анатомия растений, как дышат клетки и как решать головоломки. <...> Создатель теории эволюции Ч рь Д ри ходил в школу нехотя.
Предпросмотр: Классный журнал №17 2020.pdf (0,3 Мб)
«Классный журнал» - современный интерактивный журнал для детей младшего и среднего школьного возраста (целевая аудитория 7-11 лет, мальчики и девочки), издается с 1999 годя и является одним из популярнейших детских еженедельников России.
Каждый номер «Классного журнала» содержит самую актуальную информацию для детей: от мультиков, компьютерных игр и детских кино-новинок, до научных открытий, спорта, техники. В журнале соблюдается баланс между познавательной и развивающей информацией.
Уникальные рисованные герои Пантукль и Жукабра живут на страницах журнала, помогая юным читателям разобраться в интересующих их вопросах.
Ключевыми преимуществами журнала являются постоянный интерактив с аудиторией, ответы на вопросы читателей, публикация писем, многочисленные и разнообразные конкурсы. Журнал с одобрением принимается родительской аудиторией и может рассматриваться как издание, читаемое совместно родителями и детьми.
Пл/П щ р¸ Два варианта перевода слова «афри» — так жители Карфагена (древней страны на севере Африки
Предпросмотр: Классный журнал №15 2018.pdf (0,5 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Перевод В. <...> Перевод В. <...> Перевод В. <...> В самом начале знакомства с поэтическим творчеством детям не нужна теория. <...> Теория должна осваиваться потихоньку, когда у ребенка уже есть опыт сочинительства.
Предпросмотр: Читайка №4 (0) 2023.pdf (0,2 Мб)
«Классный журнал» - современный интерактивный журнал для детей младшего и среднего школьного возраста (целевая аудитория 7-11 лет, мальчики и девочки), издается с 1999 годя и является одним из популярнейших детских еженедельников России.
Каждый номер «Классного журнала» содержит самую актуальную информацию для детей: от мультиков, компьютерных игр и детских кино-новинок, до научных открытий, спорта, техники. В журнале соблюдается баланс между познавательной и развивающей информацией.
Уникальные рисованные герои Пантукль и Жукабра живут на страницах журнала, помогая юным читателям разобраться в интересующих их вопросах.
Ключевыми преимуществами журнала являются постоянный интерактив с аудиторией, ответы на вопросы читателей, публикация писем, многочисленные и разнообразные конкурсы. Журнал с одобрением принимается родительской аудиторией и может рассматриваться как издание, читаемое совместно родителями и детьми.
Но в XIX веке, когда уже никто не верил в мифических титанов, учёные придумали новую теорию: раньше на <...> И эта теория даже похожа на правду! <...> Ну а название «Му» появилось из-за ошибки в переводе текста индейцев майя. <...> Это самая неисследованная теория, но, скорее всего, никакого континента не существовало: свидетельств
Предпросмотр: Классный журнал №45 2016.pdf (0,7 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Вообще в переводе слов кроется много загадок и тайн. — А какие тайны? <...> Давай узнаем, что означают имена животных «Книги джунглей» в переводе с языка хинди. <...> Легенды народов Севера или теория Дарвина? -Хотите узнать, как появился сюжет о Маугли? <...> В XIX веке теорию Дарвина о происхождении человека обсуждали повсюду.
Предпросмотр: Читайка №10 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
(цит. по переводу Т. Ворсановой). Школьный инспектор поддержал животных. <...> очень старалась войти в роль, и результат превзошёл все ожидания: она превратилась в слона» (цит. по переводу <...> Перевод с итальянского Леонида ЗИМАНА № 3 / 2021 ? <...> Свою теорию чтения стихов детьми он изложил в книге «От двух до пяти». <...> Андреевой библиотековедческая теория «мостков», разработанных в свое время Н.А. Рубакиным и А.А.
Предпросмотр: Читайка №3 (0) 2022.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Вообще в переводе слов кроется много загадок и тайн. — А какие тайны? <...> Давай узнаем, что означают имена животных «Книги джунглей» в переводе с языка хинди. <...> Легенды народов Севера или теория Дарвина? -Хотите узнать, как появился сюжет о Маугли? <...> В XIX веке теорию Дарвина о происхождении человека обсуждали повсюду.
Предпросмотр: Читайка №10 (0) 2019.pdf (0,2 Мб)
«Классный журнал» - современный интерактивный журнал для детей младшего и среднего школьного возраста (целевая аудитория 7-11 лет, мальчики и девочки), издается с 1999 годя и является одним из популярнейших детских еженедельников России.
Каждый номер «Классного журнала» содержит самую актуальную информацию для детей: от мультиков, компьютерных игр и детских кино-новинок, до научных открытий, спорта, техники. В журнале соблюдается баланс между познавательной и развивающей информацией.
Уникальные рисованные герои Пантукль и Жукабра живут на страницах журнала, помогая юным читателям разобраться в интересующих их вопросах.
Ключевыми преимуществами журнала являются постоянный интерактив с аудиторией, ответы на вопросы читателей, публикация писем, многочисленные и разнообразные конкурсы. Журнал с одобрением принимается родительской аудиторией и может рассматриваться как издание, читаемое совместно родителями и детьми.
НЕВЕРОЯТНЫЕ ФАКТЫ И БЕЗУМНЫЕ ТЕОРИИ 25 % Доля знаменитых дюн Сахары в общей площади пустыни. <...> Книги НЕ ФАКТ Вот несколько теорий создания — от самой безумной к самой вероятной. <...> Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» Три теории — какой верить? <...> Эта теория появилась недавно, но за неё голосуют многие учёные. <...> Хочется верить, что эта теория скоро получит научное подтверждение!
Предпросмотр: Классный журнал №3 2022.pdf (0,6 Мб)
"ПониМашка"- популярный детский развивающий журнал для детей дошкольного и младшего школьного возраста.Задания из журнала тренируют память, моторику, мышление, помогают подготовить ребенка к школе.
В каждом номере: прописи и штриховка знакомят ребёнка с буквами и готовят руку к письму, лабиринты и задания на поиск отличий развивают мышление, логику и внимание, раскраски помогают развить творческие способности и аккуратность, сказки с картинками обогащают речь и тренируют воображение. Наклейки! Конкурсы с подарками!
Существует несколько теорий на этот счёт. <...> Первая теория говорит о том, что насекомые издавна ориентировались в пространстве по солнцу, луне и звёздам <...> Другая теория говорит, что темнота для насекомых связана с замкнутым пространством, а свет – со свободой
Предпросмотр: ПониМашка №40 2016.pdf (0,5 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Так я впервые узнал, что имена что-то означают, — чаще всего в переводе с древних языков. <...> А научное название белого медведя Ursus Maritimus, что в переводе с латыни означает «морской медведь» <...> В теории руководства детским чтением давно утвердилось мнение о том, что если основная идея произведения <...> программы «Детство» и методические пособия в помощь ее реализации свидетельствуют о высоком научном уровне теории <...> Дошкольная педагогика – теория и методика, основанная на традициях отечественной педагогики, отличается
Предпросмотр: Читайка №1 2018.pdf (0,3 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Анфим в переводе с греческого означает «цветущий, покрытый цветами». — И это называется «я буду краток <...> Теория стихосложения — штука нужная, но надо её и к практике привязывать. <...> Kнига-Cервис» Ассоциация школьных библиотекарей русского мира 2 Ирина ТИХОМИРОВА ШКОЛА ЧТЕНИЯ Опыт, теории <...> Своим опытом чтения в детские годы внес огромный вклад в теорию и практику психологии восприятия.
Предпросмотр: Читайка №5 2016.pdf (0,1 Мб)
«Классный журнал» - современный интерактивный журнал для детей младшего и среднего школьного возраста (целевая аудитория 7-11 лет, мальчики и девочки), издается с 1999 годя и является одним из популярнейших детских еженедельников России.
Каждый номер «Классного журнала» содержит самую актуальную информацию для детей: от мультиков, компьютерных игр и детских кино-новинок, до научных открытий, спорта, техники. В журнале соблюдается баланс между познавательной и развивающей информацией.
Уникальные рисованные герои Пантукль и Жукабра живут на страницах журнала, помогая юным читателям разобраться в интересующих их вопросах.
Ключевыми преимуществами журнала являются постоянный интерактив с аудиторией, ответы на вопросы читателей, публикация писем, многочисленные и разнообразные конкурсы. Журнал с одобрением принимается родительской аудиторией и может рассматриваться как издание, читаемое совместно родителями и детьми.
Сейчас есть и другие, очень необычные теории: например, что людьми Землю заселили... инопланетяне! <...> Теория происхождения человека – Пантукль, а ты знаешь, как на Земле появился человек? <...> Правда, теория Дарвина до сих пор остаётся теорией – никто так и не смог её доказать.
Предпросмотр: Классный журнал №27 2016.pdf (0,3 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
библиотекарей русского мира 2 Валентина Александровна БОРОДИНА профессор кафедры библиотековедения и теории <...> Обоснованием деятельности летних школ чтения во всех видах и формах может стать теория читательского <...> Теория и технология читательского развития детально описана в работе обобщающего характера. <...> Изучение истории, теории, методики организации летних школ чтения должно стать предметом особой заботы
Предпросмотр: Читайка №8 (0) 2020.pdf (0,2 Мб)
"ПониМашка"- популярный детский развивающий журнал для детей дошкольного и младшего школьного возраста.Задания из журнала тренируют память, моторику, мышление, помогают подготовить ребенка к школе.
В каждом номере: прописи и штриховка знакомят ребёнка с буквами и готовят руку к письму, лабиринты и задания на поиск отличий развивают мышление, логику и внимание, раскраски помогают развить творческие способности и аккуратность, сказки с картинками обогащают речь и тренируют воображение. Наклейки! Конкурсы с подарками!
Голуби свой секрет не раскрывают, поэтому люди вывели несколько теорий на этот счёт. <...> Другая теория говорит о том, что голуби кивают головой, чтобы... лучше видеть!
Предпросмотр: ПониМашка №3 2017.pdf (0,5 Мб)
«Классный журнал» - современный интерактивный журнал для детей младшего и среднего школьного возраста (целевая аудитория 7-11 лет, мальчики и девочки), издается с 1999 годя и является одним из популярнейших детских еженедельников России.
Каждый номер «Классного журнала» содержит самую актуальную информацию для детей: от мультиков, компьютерных игр и детских кино-новинок, до научных открытий, спорта, техники. В журнале соблюдается баланс между познавательной и развивающей информацией.
Уникальные рисованные герои Пантукль и Жукабра живут на страницах журнала, помогая юным читателям разобраться в интересующих их вопросах.
Ключевыми преимуществами журнала являются постоянный интерактив с аудиторией, ответы на вопросы читателей, публикация писем, многочисленные и разнообразные конкурсы. Журнал с одобрением принимается родительской аудиторией и может рассматриваться как издание, читаемое совместно родителями и детьми.
Есть теория, что тогда на Землю упал метеорит, который тебе наверняка известен под названием Тунгусский <...> Неужели нет ни одной теории? Есть, конечно. И сразу много! Вот, например, две из них. <...> По теории струн вселенные появляются сплошь и рядом из-за столкновения мембран (то есть струн). <...> У УЧЁНЫХ ЕСТЬ ТЕОРИЯ, КОТОРАЯ СЧИТАЕТСЯ САМОЙ ВЕРОЯТНОЙ. И НАЗЫВАЕТСЯ ОНА ТЕОРИЕЙ БОЛЬШОГО ВЗРЫВА. <...> У УЧЁНЫХ ЕСТЬ ТЕОРИЯ, КОТОРАЯ СЧИТАЕТСЯ САМОЙ ВЕРОЯТНОЙ. И НАЗЫВАЕТСЯ ОНА ТЕОРИЕЙ БОЛЬШОГО ВЗРЫВА.
Предпросмотр: Классный журнал №6 2020.pdf (0,5 Мб)
«Классный журнал» - современный интерактивный журнал для детей младшего и среднего школьного возраста (целевая аудитория 7-11 лет, мальчики и девочки), издается с 1999 годя и является одним из популярнейших детских еженедельников России.
Каждый номер «Классного журнала» содержит самую актуальную информацию для детей: от мультиков, компьютерных игр и детских кино-новинок, до научных открытий, спорта, техники. В журнале соблюдается баланс между познавательной и развивающей информацией.
Уникальные рисованные герои Пантукль и Жукабра живут на страницах журнала, помогая юным читателям разобраться в интересующих их вопросах.
Ключевыми преимуществами журнала являются постоянный интерактив с аудиторией, ответы на вопросы читателей, публикация писем, многочисленные и разнообразные конкурсы. Журнал с одобрением принимается родительской аудиторией и может рассматриваться как издание, читаемое совместно родителями и детьми.
Для подтверждения своей теории Галль собирал и изучал черепа разных великих людей. <...> Да и теория про обработку информации за день — это всего лишь теория.
Предпросмотр: Классный журнал №5 2021.pdf (0,5 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Вот вопрос, на который должна ответить научно обоснованная теория воспитания средствами художественной
Предпросмотр: Читайка №4 (0) 2021.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
/ 2 =ЧИТАЕМ В РУССКОМ ПЕРЕВОДЕ Джеймс РИВЗ Мистер Жираф и миссис Жирафа / 8 рубрика Татьяны БОКОВОЙ Алфавитный <...> Их воздушный шар во время бури потерпел круПервый перевод романа Жюля Верна на русский язык. <...> Подбор иллюстраций Анастасия ЕВДОКИМОВА 8 Читаем в русском перевоДе или-были Жираф и Жирафа. <...> Астафьева «Теория Творения и генетического единства Мира» и Н.В. <...> «Теория творения Мира». Но самое главное, что они поняли, как важно иметь свою Мечту и идти к ней.
Предпросмотр: Читайка №7 (0) 2020.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Прежде всего, благодаря замечательным переводам и пересказам С.Я. Маршака и К.И. Чуковского. <...> То же можно сказать о переводах и пересказах К. <...> Самуил Маршак в своём переводе заменяет парик привычными для нас предметами туалета. <...> Перевод Леонида Зимана Как видим, в переводе сохранена географическая среда обитания персонажа. <...> историю, можно задавать вопросы, направлять, особенно если ему тяжело дается выполнение задания (согласно теории
Предпросмотр: Читайка №8 (0) 2023.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Но любимой книгой русских детей роман стал только в ХХ веке, когда появились замечательные переводы Корнея <...> И Напалок в эту теорию отлично вписывается. — Так и есть, — кивнула бабушка Соня, — вот, например, две <...> Перевод Осипа Румера Ветреной ночью Когда ветер гудит и стонет бор И дождь шумит по земле, Я слышу, как <...> Перевод Григория Кружкова ЧИТАЕМ ВСЕЙ СЕМЬЁЙ ТЕНЬ БЕЖИТ ЗА МНОЙ ВПРИПРЫЖКУ Роберт Льюис СТИВЕНСОН из <...> Перевод Леонида Зимана Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 36 Стишарик Читайка
Предпросмотр: Читайка №11 2015.pdf (0,5 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Русский перевод романа журнал «Современник» в 1858 году разослал своим читателям в качестве приложения <...> А при переводе на другие языки, в том числе и на русский, эта ошибка получила продолжение. <...> Kнига-Cервис» Ассоциация школьных библиотекарей русского мира 2 Ирина ТИХОМИРОВА ШКОЛА ЧТЕНИЯ Опыт, теории <...> ТЕОРИИ И РАЗМЫШЛЕНИЯ Лев Самуилович Выготский (1896 – 1934) – русский психолог, оказавший глубокое влияние <...> Раньше, чем сочинять теорию плавания, полезно попробовать поплавать практически.
Предпросмотр: Читайка №7(125) 2017.pdf (0,3 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 4 — Точный перевод commedia dell’arte звучит <...> Aгентство Kнига-Cервис» Русская школьная библиотечная ассоциация 2 Ирина ТИХОМИРОВА ШКОЛА ЧТЕНИЯ Опыт, теории <...> Прежде я читал с одинаким удовольствием все, что попадалось: трагедии Сумарокова, сквернейшие переводы <...> влияние имела на меня пьеса, которую я любил без ума, перечитывал двадцать раз, и притом в русском переводе <...> Огромный вклад внес писатель-педагог в теорию и практику детского литературного творчества.
Предпросмотр: Читайка №2 2016.pdf (0,4 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Карсон Маккалерс самоутверждается с помощью целой системы абракадабр — Нуки, Казуки, Калуки, Казин (в переводе <...> На русском языке опубликовано только два стихотворения Карсон Маккалерс в переводе Григория Кружкова. <...> Но теперь у тебя есть возможность познакомиться с рядом стихотворений американской писательницы в переводе <...> Перевод Леонида ЗИМАНА Художник Татьяна КОСТОУСОВА Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис <...> Kнига-Cервис» Ассоциация школьных библиотекарей русского мира 2 Ирина ТИХОМИРОВА ШКОЛА ЧТЕНИЯ Опыт, теории
Предпросмотр: Читайка №2 (120) 2017.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Именно поэтому он получил своё прозвище Айкидока, что в переводе с японского языка означает занимающийся <...> мозаики реклам, видеоклипов, букв и иероглифов. — Между прочим, Гиндза, — сказал Женька Айкидока, — в переводе <...> Aгентство Kнига-Cервис» Русская школьная библиотечная ассоциация 2 Ирина ТИХОМИРОВА ШКОЛА ЧТЕНИЯ Опыт, теории <...> Диккенса я еще не успел полюбить, кроме разве “Пиквикского клуба” в гениальном переводе Введенского… <...> «Как известно, книги капитана Майн Рида (1818–1883), в упрощенных переводах, были излюбленным чтением
Предпросмотр: Читайка №12 2016.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Свой перевод «Волшебника» Александр Мелентьевич решил показать одному из лучших детских писателей того <...> Есть, правда, и другие версии перевода, тоже связанные с питанием: «питомец», «упитанный». <...> Kнига-Cервис» Ассоциация школьных библиотекарей русского мира 2 Ирина ТИХОМИРОВА ШКОЛА ЧТЕНИЯ Опыт, теории <...> Я стал спрашивать у знакомых гимназистов, какие есть авторы во Франции, и просил их доставать мне переводы
Предпросмотр: Читайка №6 2016.pdf (0,2 Мб)
"ПониМашка"- популярный детский развивающий журнал для детей дошкольного и младшего школьного возраста.Задания из журнала тренируют память, моторику, мышление, помогают подготовить ребенка к школе.
В каждом номере: прописи и штриховка знакомят ребёнка с буквами и готовят руку к письму, лабиринты и задания на поиск отличий развивают мышление, логику и внимание, раскраски помогают развить творческие способности и аккуратность, сказки с картинками обогащают речь и тренируют воображение. Наклейки! Конкурсы с подарками!
Copyright ООО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 4 • Слово «динозавр» в переводе с древнегреческого <...> Но есть всё же несколько теорий!
Предпросмотр: ПониМашка №24 2016.pdf (0,3 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
ДЛЯ МЛАДШЕГО БРАТИКА ИЛИ СЕСТРИЧКИ Екатерина ЩЕВЦОВА Жили-были / 14 =ЧИТАЕМ ВСЕЙ СЕМЬЁЙ Леонид ЗИМАН (перевод <...> 18 Читаем всей семьёй =Леонид ЗИМАН (перевод) РАСТУ Я КАЖДЫЙ =Дороти ОЛДИС (1896–1966) ПеСНь О НеПОСЛушНОМ <...> библиопсихология — отрасль психологии, изучающая психологические проблемы восприятия текстов на основе теории
Предпросмотр: Читайка №6 (0) 2023.pdf (0,2 Мб)
«Классный журнал» - современный интерактивный журнал для детей младшего и среднего школьного возраста (целевая аудитория 7-11 лет, мальчики и девочки), издается с 1999 годя и является одним из популярнейших детских еженедельников России.
Каждый номер «Классного журнала» содержит самую актуальную информацию для детей: от мультиков, компьютерных игр и детских кино-новинок, до научных открытий, спорта, техники. В журнале соблюдается баланс между познавательной и развивающей информацией.
Уникальные рисованные герои Пантукль и Жукабра живут на страницах журнала, помогая юным читателям разобраться в интересующих их вопросах.
Ключевыми преимуществами журнала являются постоянный интерактив с аудиторией, ответы на вопросы читателей, публикация писем, многочисленные и разнообразные конкурсы. Журнал с одобрением принимается родительской аудиторией и может рассматриваться как издание, читаемое совместно родителями и детьми.
& ООО «Aгентство Kнига-Cервис» ИТОГИ КЛАССНОЙ РЕДАКЦИИ 2022 www.classmag.ru ISSN 1562-3335 БЕЗУМНЫЕ ТЕОРИИ <...> У учебного профиля Сферум в VK Мессенджере есть автоматический перевод сообщений в беззвучный режим,
Предпросмотр: Классный журнал №12 2022.pdf (4,3 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Уж теперь-то мне известно, что Афиноген в переводе с греческого — рождённый Афиной, а Фотий — светлый <...> Перевод с английского Леонида ЗИМАНА Художник Ольга ЛАГРАНЖ Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство <...> Aгентство Kнига-Cервис» Русская школьная библиотечная ассоциация 2 Ирина ТИХОМИРОВА ШКОЛА ЧТЕНИЯ Опыт, теории
Предпросмотр: Читайка №1 2016.pdf (0,5 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Первый — автором предисловия и переводD чиком рассказов о Шерлоке Холмсе был… Корней Чуковский. <...> Моё видовое название в переводе с латинского означает «дрожать». Так уж устроены мои листья. <...> Ведь в переводе с украD инского Коваль — кузнец. <...> А вот «тополь чёрный» — это научное название, перевод с латинского Pуpulus nigra. <...> Можно, например, игD рать — и пользы от таких игр иногда не меньше, чем от изуD чения теории стихосложения
Предпросмотр: Читайка №1-2 2013.pdf (0,1 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
. — Согласен, имя очень красивое, — кивнул я — в переводе с английского Вер плюс Гулл означает «весенняя <...> Да, такова теория. <...> От теории советую перейти к практике: от одной ситуации к другой — проследить текучесть психики персонажа
Предпросмотр: Читайка №10 (0) 2021.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Перевод с английского Леонида Зимана Художник Ольга ЛАГРАНЖ Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство <...> ЧТО СТРАУС… … самая крупная птица на Земле. … не умеет летать. … имеет научное название, которое в переводе <...> Kнига-Cервис» Ассоциация школьных библиотекарей русского мира 2 Ирина ТИХОМИРОВА ШКОЛА ЧТЕНИЯ Опыт, теории
Предпросмотр: Читайка №5(123) 2017.pdf (0,3 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Наверное, если бы людям было известно, что Юстин в переводе с латыни — «справедливый», а Фортунат — « <...> В переводе с греческого «любезная», «ласковая». Что может быть лучше? <...> Сторонники другой теории полагают, что в мозге животного есть намагниченные клетки, которые работают,
Предпросмотр: Читайка №9 2018.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
А вот юмористическое стихотворение из фольклора американского (перевод А. <...> А теперь вопрос: как вы думаете, что означает в переводе с норвежского имя Сольвейг? <...> всеми их чувствами и судьбами, то есть всех этих тоже будто бы Ирина ТИХОМИрОвА ШКОЛА ЧТенИЯ Опыт, теории
Предпросмотр: Читайка №8 2016.pdf (0,3 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
— В переводе с греческого языка — «морское чудовище». — А долго ли живут киты? <...> Kнига-Cервис» Ассоциация школьных библиотекарей русского мира 2 Ирина ТИХОМИРОВА ШКОЛА ЧТЕНИЯ Опыт, теории <...> ТЕОРИИ И РАЗМЫШЛЕНИЯ Борис ТЕПЛОВ ЗАМЕТКИ ПСИХОЛОГА ПРИ ЧТЕНИИ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ (цит. по: Теплов
Предпросмотр: Читайка №8(126) 2017.pdf (0,3 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
В переводе с латыни оно означает «светлая». <...> библиотекарей русского мира Проект «Читающая мама — читающая страна» 2 3 Ирина ТИХОМИРОВА ШКОЛА ЧТЕНИЯ Опыт, теории <...> До сих пор помню несколько строчек из этого перевода.
Предпросмотр: Читайка №9 2016.pdf (0,2 Мб)
«Классный журнал» - современный интерактивный журнал для детей младшего и среднего школьного возраста (целевая аудитория 7-11 лет, мальчики и девочки), издается с 1999 годя и является одним из популярнейших детских еженедельников России.
Каждый номер «Классного журнала» содержит самую актуальную информацию для детей: от мультиков, компьютерных игр и детских кино-новинок, до научных открытий, спорта, техники. В журнале соблюдается баланс между познавательной и развивающей информацией.
Уникальные рисованные герои Пантукль и Жукабра живут на страницах журнала, помогая юным читателям разобраться в интересующих их вопросах.
Ключевыми преимуществами журнала являются постоянный интерактив с аудиторией, ответы на вопросы читателей, публикация писем, многочисленные и разнообразные конкурсы. Журнал с одобрением принимается родительской аудиторией и может рассматриваться как издание, читаемое совместно родителями и детьми.
Согласно одной из теорий, таким образом люди отмечали переход от детства к взрослой жизни (от чёрного <...> Первого зовут Вайт (в переводе с английского — Белый).
Предпросмотр: Классный журнал №6 2021.pdf (0,6 Мб)
«Классный журнал» - современный интерактивный журнал для детей младшего и среднего школьного возраста (целевая аудитория 7-11 лет, мальчики и девочки), издается с 1999 годя и является одним из популярнейших детских еженедельников России.
Каждый номер «Классного журнала» содержит самую актуальную информацию для детей: от мультиков, компьютерных игр и детских кино-новинок, до научных открытий, спорта, техники. В журнале соблюдается баланс между познавательной и развивающей информацией.
Уникальные рисованные герои Пантукль и Жукабра живут на страницах журнала, помогая юным читателям разобраться в интересующих их вопросах.
Ключевыми преимуществами журнала являются постоянный интерактив с аудиторией, ответы на вопросы читателей, публикация писем, многочисленные и разнообразные конкурсы. Журнал с одобрением принимается родительской аудиторией и может рассматриваться как издание, читаемое совместно родителями и детьми.
Только местные жители в такую теорию не поверили и продолжили распространять слух о проснувшемся древнем <...> А на стене — ключ для перевода. Сможешь прочитать письмо?
Предпросмотр: Классный журнал №8 2021.pdf (0,5 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
в Чехии тоже очень любят и всегда смотрят без перевода. <...> Kнига-Cервис» Ассоциация школьных библиотекарей русского мира 2 Ирина ТИХОМИРОВА ШКОЛА ЧТЕНИЯ Опыт, теории <...> Кроме того, у меня была опять же своя теория: вот я загипсованный, нога разбитая, раздробленная, из нее
Предпросмотр: Читайка №1 (119) 2017.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Например, Земфира в переводе с греческого — «сапфир», а Эсмеральда — «изумруд» по-испански. <...> Kнига-Cервис» Ассоциация школьных библиотекарей русского мира 2 Ирина ТИХОМИРОВА ШКОЛА ЧТЕНИЯ Опыт, теории
Предпросмотр: Читайка №4(122) 2017.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
— Да, это перевод греческого имени Хриса — «золотая». <...> Kнига-Cервис» Ассоциация школьных библиотекарей русского мира 2 Ирина ТИХОМИРОВА ШКОЛА ЧТЕНИЯ Опыт, теории
Предпросмотр: Читайка №3 (121) 2017.pdf (0,3 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Косплей в переводе с английского означает «костюмированная игра». <...> От теории советую перейти к практике – от одной ситуации к другой проследить текучесть психики персонажа
Предпросмотр: Читайка №10(128) 2017.pdf (0,6 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» 7 Переводы Леонида ЗИМАНА Рисунки Беатрикс <...> А теперь, чтобы стать капитаном, нужно быть Ирина ТИХОМИРОВА ШКОЛА ЧТЕНИЯ Опыт, теории, размышления.
Предпросмотр: Читайка №7 2016.pdf (0,5 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Детям же подарил переводы на итальянский язык сказок Шарля Перро, серию занимательных книг о мальчике <...> Aгентство Kнига-Cервис» Русская школьная библиотечная ассоциация 2 Ирина ТИХОМИРОВА ШКОЛА ЧТЕНИЯ Опыт, теории
Предпросмотр: Читайка №11 2016.pdf (0,4 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
В его обработках, пересказах, переводах английские и американские школьники знакомятся и с библейскими <...> Многие литераторы и читатели считают лучшим переводом пушкинской «Сказки о золотом петушке» именно перевод <...> Перевод Марины Бородицкой Чудеса происходят постоянно В произведениях Ривза можно столкнуться с очень <...> Перевод Леонида Зимана Попытайся по-своему «расшифровать» эту концовку, найти в ней второй план. <...> На следующей странице стихотворения Джеймса Ривза даны в переводах Леонида Зимана.
Предпросмотр: Читайка №7 (0) 2019.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
Читайка № 5 (207) 2024 =ЮБИЛЕЙ КНИГИ Леонид ЗИМАН Сказка-перевёртыш / 2 =ЧИТАЕМ ВСЕЙ СЕМЬЁЙ Яков АКИМ (перевод <...> , Ваше Величество» — следует с поклоном говорить: «Морда Вашего Величества кирпича просит» (цит. по переводу <...> Предлагаю эту песню в своём переводе. <...> Перевод Леонида Зимана Повесть «Джельсомино в стране лжецов» можно назвать повествовательным перевёртышем <...> Будь другом, зеркало, Скажи, Из песен Джельсомино =Переводы Якова АКИМА Кто же я такой?
Предпросмотр: Читайка №5 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
Детский литературный журнал для младших школьников.
Путь в увлекательный мир книги для ваших детей. Цветная игровая вкладка, мастер-классы, конкурсы, викторины. Детские рассказы, стихи, веселые истории, подсказки для родителей помогут вырастить творческого читателя
принц и другие сказки» — 135 лет № 3 / 2023 11 я не знал, что такое слёзы», — говорит статуя (цит. по переводу <...> такую розу создал Соловей «из звуков песни при лунном сиянии» и «обагрил её кровью сердца» (цит. по переводу <...> «Ничего нет на свете прелестнее и возвышеннее преданной дружбы» (цит. по переводу Ю. <...> =Леонид ЗИМАН (перевод) Уильям Брайти Рэндс (1823–1882) ТРИЖДЫ ДЕСЯТЬ БУДЕТ ШЕСТЬ УИЛЬЯМ БРАЙТИ РЭНДС <...> Он занимался переводами, сам сочинял стихи и оды (хвалебные стихи на восшествие государей на престол)
Предпросмотр: Читайка №3 (0) 2023.pdf (0,2 Мб)