070.3/.4Газетное дело в целом. Издание, распространение газет. Информационные агентства
← назад

Свободный доступ

Ограниченный доступ

Уточняется продление лицензии
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Чрезмерно метафоричные картины, вроде «Странника» Сергея Карандашова или российско-швейцарского «Вольного перевода
Предпросмотр: Известия №103 (0) 2006.pdf (0,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Прочитав эту вещь в немецком переводе, Ницше воскликнул: «Мой сверхчеловек уже родной в России!»
Предпросмотр: Известия №134 (0) 2008.pdf (1,0 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
России» проходит более 1 млрд писем, 3 млрд печатных изданий, 13 млн посылок и более 70 млн денежных переводов
Предпросмотр: Известия №216 (0) 2006.pdf (1,1 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
что получение альтернативных источников энергии в виде природного газа и нефти, добытых на шельфе, перевод
Предпросмотр: Известия №94 (0) 2006.pdf (0,8 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
оказалось соответствующее постановление министерства юстиции США за подписью главы департамента по переводу
Предпросмотр: Известия №78 (0) 2017.pdf (0,6 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Видеть им помогал прибор, который поанглийски для простоты называют «brainport», что в вольном переводе
Предпросмотр: Известия №225 (0) 2008.pdf (1,1 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Проходящий по тому же делу экс-глава МФО «МЕНАТЕП» Платон Лебедев при переводе из больничного блока в
Предпросмотр: Известия №142 (0) 2005.pdf (0,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
мировую славу, признанный в 1993-м лучшим романом — лауреатом Букера за 25 лет, впервые вышел в русском переводе
Предпросмотр: Известия №228 (0) 2005.pdf (1,0 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Инвестиции небанковского сектора в иностранные активы -18,2 Своевременно не полученная экспортная выручка, переводы
Предпросмотр: Известия №7 (0) 2006.pdf (1,1 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
. — Белорусские, польские, еврейские имена и фамилии нещадно коверкаются при переводе.
Предпросмотр: Известия №158 (0) 2007.pdf (0,5 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
в школу пришло уведомление о реорганизации, а потом родителям предложено было написать заявления о переводе
Предпросмотр: Известия №98 (0) 2010.pdf (1,3 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
В переводе на русский: «Почисти зубы, перед тем как упоминать мое имя».
Предпросмотр: Известия №15 (0) 2008.pdf (1,2 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Согласно современной теории образования Вселенной реликтовое излучение должно быть совершенно одинаковым <...> Однако единственно верным носителем информации авторы сочли свою теорию о реликтовом излучении — cosmic
Предпросмотр: Известия №161 (0) 2006.pdf (0,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Для непосвященного в его теориях много мистического, и три кварка, из которых состоит каждая элементарная <...> Все приходит само собой, органически: и машина, и квартира. в: Наглядные подтверждения этой теории у
Предпросмотр: Известия №59 (0) 2008.pdf (0,8 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
смотришь на нее и видишь: ты женщина и она женщина, но вы каких-то разных человечеств, наверное. в: Есть теория <...> в: У меня была теория, что любому мужчине можно найти подходящий подарок в игрушечном магазине. о: Если
Предпросмотр: Известия №31 (0) 2009.pdf (1,2 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
На одних список самых расхожих японских фраз и их перевод на английский.
Предпросмотр: Известия №154 (0) 2007.pdf (1,4 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Вадим Крутов «30 сентября 2005 года губернатор Ставрополья Черногоров издал распоряжение № 535-рп о переводе
Предпросмотр: Известия №17 (0) 2007.pdf (0,8 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Если же перевод акций задерживался, коммандитное товарищество, согласно мифическому договору, обязано
Предпросмотр: Известия №238 (0) 2005.pdf (0,8 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Необходимо продвижение на государственном уровне существующих в России платформ открытого образования, перевод
Предпросмотр: Известия №112 (0) 2017.pdf (0,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
отлучки, есть его объяснительные по этому поводу, и генерал — а это в его компетенции — принял решение о переводе
Предпросмотр: Известия №197 (0) 2006.pdf (1,2 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Как известно, Грасс очень серьезно относится к переводам своих книг на другие языки.
Предпросмотр: Известия №96 (0) 2007.pdf (0,4 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
компьютерных спецэффектов: выхода нового фильма Тимура Бекмамбетова «Wanted» (в русском официальном переводе
Предпросмотр: Известия №33 (0) 2008.pdf (0,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
В прямом переводе эта английская фраза означает, что «вечеринка кончилась».
Предпросмотр: Известия №182 (0) 2008.pdf (0,9 Мб)
Газета «Наша версия» основана Артёмом Боровиком в 1998 году как газета расследований. Официальный сайт «Версия» публикует материалы штатных и внештатных журналистов газеты и пристально следит за событиями и новостями, происходящими в России, Украине, странах СНГ, Америке и других государств, с которыми пересекается внешняя политика РФ.
Получив от подруги восемь денежных переводов, мужчина признался, что обманул её, поскольку нуждался в
Предпросмотр: Наша Версия №49 2022.pdf (0,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
На сайте фонда «Тепло сердец» каждый сможет отследить поступление своего перевода, а затем увидеть, на
Предпросмотр: Известия №74 (0) 2007.pdf (1,0 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Перевод производств за рубеж ударит также и по промышленным работникам.
Предпросмотр: Известия №188 (0) 2007.pdf (0,7 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
А перевод работы «Макавто» на круглосуточный режим показал, что около 15% оборота ресторанов как раз
Предпросмотр: Известия №238 (0) 2009.pdf (0,8 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Для достижения полного эффекта достаточно было бы растиражировать в наших СМИ переводы статей из The
Предпросмотр: Известия №230 (0) 2006.pdf (1,2 Мб)
Газета «Наша версия» основана Артёмом Боровиком в 1998 году как газета расследований. Официальный сайт «Версия» публикует материалы штатных и внештатных журналистов газеты и пристально следит за событиями и новостями, происходящими в России, Украине, странах СНГ, Америке и других государств, с которыми пересекается внешняя политика РФ.
Что мы знаем про страну ПРИМЕРЫ ВОПРОСОВ В переводе с древнегреческого языка название города Херсона
Предпросмотр: Наша Версия №44 (0) 2024.pdf (0,5 Мб)
Газета «Наша версия» основана Артёмом Боровиком в 1998 году как газета расследований. Официальный сайт «Версия» публикует материалы штатных и внештатных журналистов газеты и пристально следит за событиями и новостями, происходящими в России, Украине, странах СНГ, Америке и других государств, с которыми пересекается внешняя политика РФ.
«Аль-Джулани» в переводе с арабского – «Голанский». Он родился в семье выходцев с Голанских высот».
Предпросмотр: Наша Версия №48 (0) 2024.pdf (0,4 Мб)
Газета «Наша версия» основана Артёмом Боровиком в 1998 году как газета расследований. Официальный сайт «Версия» публикует материалы штатных и внештатных журналистов газеты и пристально следит за событиями и новостями, происходящими в России, Украине, странах СНГ, Америке и других государств, с которыми пересекается внешняя политика РФ.
Показательно, что это именно увольнение, о переводе Разуваевой на другую работу не говорится.
Предпросмотр: Наша Версия №31 (0) 2024.pdf (0,3 Мб)
Газета «Наша версия» основана Артёмом Боровиком в 1998 году как газета расследований. Официальный сайт «Версия» публикует материалы штатных и внештатных журналистов газеты и пристально следит за событиями и новостями, происходящими в России, Украине, странах СНГ, Америке и других государств, с которыми пересекается внешняя политика РФ.
ДЛЯ БУНКЕРОВ Бомба GBU-57A/B получила неофициальное прозвище MOP – Massive Ordnance Penetrator, что в переводе
Предпросмотр: Наша Версия №24 (0) 2025.pdf (0,7 Мб)
Газета «Наша версия» основана Артёмом Боровиком в 1998 году как газета расследований. Официальный сайт «Версия» публикует материалы штатных и внештатных журналистов газеты и пристально следит за событиями и новостями, происходящими в России, Украине, странах СНГ, Америке и других государств, с которыми пересекается внешняя политика РФ.
Второе – перевод мигрантов на работу вахтовым методом.
Предпросмотр: Наша Версия №15 (0) 2025.pdf (0,3 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Перевод Конвенции о правах ребенка на детский язык» Григория Остера (детская книга).
Предпросмотр: Известия №206 (0) 2013.pdf (0,3 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
По данным источника «Известий», рассматривается возможность выплат при переводе всех действующих договоров
Предпросмотр: Известия №241 (0) 2011.pdf (0,3 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
экзамен по литературе является обязательным при поступлении на ряд специальностей: «журналистика», «перевод
Предпросмотр: Известия №12 (0) 2009.pdf (0,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Что такое миллиарды рублей, налоговые льготы и макроэкономические шаги в переводе на язык простого человека
Предпросмотр: Известия №244 (0) 2008.pdf (0,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
География и объемы денежных переводов давали основания подозревать, что в скромном офисе Вольфа Пфайфле
Предпросмотр: Известия №39 (0) 2008.pdf (0,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Поэтому лидер «Единой России» предлагает начать работу по переводу участков земель, расположенных в пригородах
Предпросмотр: Известия №67 (0) 2006.pdf (1,0 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Еще один проект из России под названием «Unconditional Love» (в вольном переводе «Безоговорочная любовь
Предпросмотр: Известия №100 (0) 2009.pdf (1,1 Мб)
Газета «Наша версия» основана Артёмом Боровиком в 1998 году как газета расследований. Официальный сайт «Версия» публикует материалы штатных и внештатных журналистов газеты и пристально следит за событиями и новостями, происходящими в России, Украине, странах СНГ, Америке и других государств, с которыми пересекается внешняя политика РФ.
«На бумаге объект переходит в концессию, но инвестор не даёт своих денег, это просто его перевод из различных
Предпросмотр: Наша Версия №38 2022.pdf (0,6 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
. — Наиболее дешевый способ снижения выбросов углекислого газа — не ветряки, а перевод угольных электростанций
Предпросмотр: Известия №56 (0) 2010.pdf (0,6 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Одна из теорий, сочиненных основоположником нашего бывшего государства, гласит, что пресса должна быть <...> наименее обеспеченные и малообразованные граждане, что в корне опровергает популярную в медиа-кругах теорию
Предпросмотр: Известия №170 (0) 2005.pdf (1,1 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
«Бургерномика» основана на теории паритета покупательной способности валют разных стран. <...> богдановские романы — классика научной фантастики; работа «Тектология» во многом предвосхитила кибернетику и теорию
Предпросмотр: Известия №13 (0) 2006.pdf (1,1 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Психолог Шелли Тейлор выдвинула даже теорию «позитивных иллюзий»: избыточный оптимизм крайне важен для <...> никогда не сделается аксиомой, потому что неожиданное появление одного черного лебедя сразу же подрывает теорию
Предпросмотр: Известия №224 (0) 2008.pdf (0,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Но, как известно, Станиславский впоследствии отказался от своей теории. <...> Есть стройная теория, согласно которой покупка футболистов за миллионы — это всего лишь развитие потребительских
Предпросмотр: Известия №6 (0) 2006.pdf (1,1 Мб)
Газета «Наша версия» основана Артёмом Боровиком в 1998 году как газета расследований. Официальный сайт «Версия» публикует материалы штатных и внештатных журналистов газеты и пристально следит за событиями и новостями, происходящими в России, Украине, странах СНГ, Америке и других государств, с которыми пересекается внешняя политика РФ.
– 02.02.2025 № 03 (972) ВЛАСТЬ 9 –Ави, несогласных с официальной линией часто называют сторонниками теорий <...> отметить, что интервью у матери Сухира Баладжи взял не кто иной, как Такер Карлсон, известный любовью к теориям
Предпросмотр: Наша Версия №3 (0) 2025.pdf (0,4 Мб)
Газета «Наша версия» основана Артёмом Боровиком в 1998 году как газета расследований. Официальный сайт «Версия» публикует материалы штатных и внештатных журналистов газеты и пристально следит за событиями и новостями, происходящими в России, Украине, странах СНГ, Америке и других государств, с которыми пересекается внешняя политика РФ.
Тогда он получил тройку (уд.) и рекомендации повторить теорию. <...> Понятно, что «учения» этих деятелей – компиляция самых разных теорий.
Предпросмотр: Наша Версия №2 2022.pdf (0,6 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
сотрудник Егор Егоров — экспериментально доказал, что раковые клетки могут быть смертны, основываясь на теории <...> Еще 30 с лишним лет назад он создал теорию теломерного механизма старения, которая затем была блестяще
Предпросмотр: Известия №158 (0) 2006.pdf (1,0 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
дерева», философского труда «Аристос», написанного не без оглядки на Гераклита, сборника стихотворений, переводов
Предпросмотр: Известия №203 (0) 2005.pdf (0,9 Мб)