070.3/.4Газетное дело в целом. Издание, распространение газет. Информационные агентства
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Вчера Медведев дал поручение правительству провести дополнительную оценку целесообразности перевода стрелок <...> Дословный перевод — «Книга кладбища» — аллюзия на «Книгу джунглей» Киплинга. <...> Вестерн. 18.30 Главное. 19.30 Док. фильм: Теория бессмертия. 2-я серия. 20.30 Кино: Обыкновенное чудо <...> 11.30 Города мира. 12.00 Неделя здоровья. 13.00 Кино: Сердце друга. 14.45 Цветочные истории. 15.00 Теория <...> Пётр Образцов Перевод книг, рукописей, карт и самых разнообразных документов в электронную форму делает
Предпросмотр: Известия №52 (0) 2010.pdf (1,0 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
В первый раздел вошли научные статьи на разные лингвистические темы: от теории референции до акцентуации <...> , от практической транскрипции до теории юмора. <...> же Пинчон напишет про теорию струн???» <...> При помощи цифр, фактов и логики Соколов борется с вредными байками о теории эволюции. <...> (Перевод Е.
Предпросмотр: Книжное обозрение №20-21 2015.pdf (2,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Москвина «Риторика и теория коммуникации. <...> Ведь педагог — не просто человек, который всё знает в теории. <...> Практика проведения контрольных мероприятий налоговыми органами свидетельствует о том, что механизм перевода <...> МНЕНИЯ Конспирология как функция хаоса Всоциальных сетях довольно активно распространяется ссылка на перевод <...> Все теории последних четырех месяцев списали в утиль. Не подтвердилась ни одна.
Предпросмотр: Известия №110 (0) 2014.pdf (1,1 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
– за перевод книги Бена Голдакра «Обман в науке». <...> Современная дипломатия: Теория и практика. <...> Теория государства и права: Учебник. – 8-е изд., стереотип. <...> : Теория ограничений для розничной торговли/Пер. с англ. <...> Новая теория и практика спорта. М., 2010. – 420 с. 450 экз.
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №10 2011.pdf (0,9 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Теория изобразительного искусства . . . . . . . . . 15 Иличевский А. <...> Возникло новаторское критическое течение – «теория зависимости». <...> Дьяконова рассматривает теорию жанра хайку в трактатах Масаока Сики. <...> искусства в строго научном смысле слова “теория” просто нет». <...> Мы эту фразу знаем наизусть и на перевод не рассчитываем.
Предпросмотр: Книжное обозрение №17 2011.pdf (0,7 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
русского поэтического перевода XXI века. <...> Я с удовольствием процитировал соответствующий фрагмент из его монографии «Основные понятия теории искусства <...> : Антология русского поэтического перевода XXI века. <...> Круг поэтов-переводчиков широк, но в основном связан с сайтом «Век перевода». <...> жизнедеятельности человека; и основательная теоретическая книга, в которой излагается обоснованная теория
Предпросмотр: Книжное обозрение №14 2012.pdf (0,4 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Пленум принял решение о расконсервировании и переводе в постоянный режим работы предвыборных штабов в <...> Аналитик компании UFG Елена Сахнова считает, что частичный перевод рейсов Lufthansa весьма логичен. <...> При этом ряд перевозчиков не исключает планов полного или частичного перевода рейсов в «Домодедово». <...> Парадоксально, но страна выживает лишь за счет денежных переводов из США, от кубинских родственников <...> Германию без помощи судьи ● СОБЫТИЕ ДНЯ i● ДНЕВНИК БОЛЕЛЬЩИКА Картонные гири и распиленная женщина. — Теория
Предпросмотр: Известия №107 (0) 2002.pdf (0,5 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
логистических цепочек и поддержание прежних параметров коммуникаций по воздуху и морю, проблемы межбанковских переводов <...> В качестве базы специалисты применили теорию графов — раздел математики, который основан на геометрическом <...> Поэтому оптимально использовать разработку учёных в качестве вспомогательного аналитического средства. — Теория <...> Его сложно загнать в теорию, поскольку постоянно возникают факторы, которые вносят свои коррективы. <...> Сначала он сделал гол для Михаила Воробьёва — после роскошного перевода партнёру оставалось только попасть
Предпросмотр: Известия №54 (0) 2024.pdf (1,1 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Однако Минэкономразвития не поддержало содержащийся в документе механизм перевода нежилых помещений в <...> В связи с этим депутат предложил установить в каждом субъекте специальные временные правила перевода <...> Чем вы могли бы объяснить перевод Марии в тюрьму Александрии? <...> Я не сторонник теорий заговоров, почти все такие теории возникают от недостаточной осведомленности, а <...> Оставим за скобками закономерный вопрос, какие именно компании кроме «Газпрома» хотя бы в теории могут
Предпросмотр: Известия №173 (0) 2018.pdf (0,8 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
– перевод А.Михайлова – просто редакция. <...> Теория и устройство корабля: Учебник для вузов. – 4-е изд., испр., доп. <...> Несъемные протезы: Теория, клиника и лабораторная техника. – 5-е изд. <...> Теория и практика стилистического анализа: Учеб. пособие для вузов. <...> Особо поднимались вопросы перевода.
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №9 2011.pdf (0,8 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
Теория. Исследования системы статистики: Т. 2: Динамика продукции. <...> Теория и моделирование рынка на основе векторной оптимизации. <...> Теория права и государства: Учебник. – 2-е изд., перераб., доп. <...> Теория и практика применения стандартов в образовании. <...> Теория журналистики: Моделирование и применение: Учеб. пособие.
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №7 2011.pdf (0,7 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
У учёных есть теория о том, что триггером землетрясений может быть расстояние от Земли до Луны. 21 января <...> Все они пользо вались сервисом «Золотая корона» для переводов денег за рубеж, но стали об ладателями <...> персональных данных как со стороны самого платёжного серви са, так и со стороны банка — получате ля переводов <...> Пострадавшая Канышай Абазбекова сообщила, что пользовалась «Короной» для перевода денег родителям. <...> сервиса не звонят клиентам «с целью уточнения их персональных данных или сведений по осуществлённому переводу
Предпросмотр: Известия №33 2023.pdf (0,7 Мб)
Автор: Горшкова Л. А.
Изд-во Самарского университета
Базовым критерием, определившим способ членения и подачи материала в учебном пособии, является канал распространения информации и
характеристика трех основных сфер функционирования медиатекста –
печатной, теле‐ и радио и Интернет. В качестве дополнительного критерия анализа медиатекстов выступает функционально-жанровый принцип.
Чем их взгляды обогатили общую теорию жанра? 3. В чем новизна подхода к жанру в работах М. М. <...> 8) переходные вопросы / вопросы‐мосты нужны для изменения направления беседы, для перевода разговора <...> Какие классификации интервью существуют в теории журналистики? <...> Основы теории журналистики: учебное пособие / Л.А. Коханова, А.А. <...> Введение в теорию журналистики: учебник для студентов вузов / Е.П.
Предпросмотр: Жанры журналистики.pdf (0,3 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
Исследовательница пишет: «Вкрапление литературоведческой теории в текст романов, достигая наивысшей концентрации <...> Хищники: Теория и практика рейдерских захватов. М.: Альпина Паблишерз, 2011. — 177 с. <...> Среди них — книги о нанотехнологиях, о теории относительности, о том, что такое электричество и как оно <...> Новая теория и практика спорта. М., 2010. — 420 с. 450 экз. <...> Последняя теория Эйнштейна: Роман/Пер. с англ. М. Б. Левина.
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №24 2010.pdf (1,2 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
Теория»; Т.3 ч.1 «Н-Я. История. Теория»/ авт.-сост. Ракитин В.И., Сарабьянов А.Д. Москва. <...> биографии автора в его произведениях», «Светское и церковное в современной русской ли тературе», «Проблемы перевода <...> Теория игр. Искусство стратегического мышления в бизнесе и жизни / Пер. с англ. <...> Монетарная теория и монетарная политика: Учебник для студ. вузов / Пер. с англ. <...> Теория государства и права: Учебник для студ. вузов. – 4-е изд., испр., доп.
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №7-8 2015.pdf (1,2 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Началом перевода армии на профессиональную основу и стал одобренный вчера Путиным документ. <...> Теория Ивана Палагина называется законом дупла. <...> Рабочим языком был английский (на будущее обещан русский перевод). <...> Переводы с японского — это всего лишь одна грань авторов и создателей сайта «Виртуальные суси». <...> Одно лишь прискорбно в этой теории: у правителя-сверхчеловека обязательно должно появиться острое желание
Предпросмотр: Известия №216 (0) 2001.pdf (0,3 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
При этом мы планируем перевод всех продуктов в онлайн-каналы на 100% к 2022 году, — сказал он. <...> консультация по кредиту, закрытие вклада или кредита, оформление депозита, займа, карты или ипотеки, перевод <...> взгляд, имело бы больший смысл иное решение судьбы накопительной пенсии: вывод её из системы ОПС и перевод <...> Помимо налоговых льгот он предусматривает возможность перевода накоплений, сформированных в системе ОПС <...> вуз — участник проекта повышения конкурентоспособности «5–100») Давид Наимзада пояснил, что пока эта теория
Предпросмотр: Известия №53 (0) 2020.pdf (1,3 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Но в том, что сегодня по-новому должна быть осмыслена теория «симфонии церкви и власти» в России (точнее <...> Второй путь — предоставление проспекта ценных бумаг и перевода этого проспекта в Федеральную комиссию <...> Теория вероятности ФОТО: ВЛАДИМИР СУВОРОВ «ИЗВЕСТИЯ» № 119 НАЛОГИ и ПРАВО Тематическое приложение 11 <...> Исполняется 125 лет со дня рождения Франца Кафки «Кафка» в переводе c чешского означает «галка». <...> Четверг 03.07.2008 6 Мнения и комментарии 15 Спорт Виталий Третьяков: «По-новому должна быть осмыслена теория
Предпросмотр: Известия №119 (0) 2008.pdf (0,3 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
(Сравнивая «Продавщицу» с «Трудностями перевода» Софии Копполы, некоторые критики отметили возникшие <...> В переводе с английского он называется пространно — «Удаленный медицинский центр». <...> Оказалось, что перевод на иврит — это единственный абсолютно адекватный перевод, потому что иврит — молитвенный <...> Если результаты опыта не совпадут с прогнозами теории относительности, придется строить новую теорию <...> , так называемую теорию аккреции.
Предпросмотр: Известия №215 (0) 2005.pdf (0,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Селезнева, в 2014 году похищенного спецслужбами США на Мальдивах, вместе с посольством РФ добилась перевода <...> Перевод стал результатом долгосрочных сов местных усилий посольства России в США и адвокатов россиянина <...> Поэтому его перевод был одной из наших основных задач, — со общил «Извес тиям» адвокат россия нина Игорь <...> Троица Неслиянная и Нераздельная, а не теория относительности или геометрия Лобачевского — изначальный
Предпросмотр: Известия №36 (0) 2018.pdf (1,3 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
относительности у французского ученого Анри Пуанкаре, а уравнения этой теории — у голландца Хендрика <...> Действительно, русский ученый Столетов открыл первый закон фотоэффекта, и теория Эйнштейна во многом <...> губернатора, выманивает у него и мэра города 100 тысяч рублей с обещанием серьезных инвестиций области и перевода <...> естественных науках диссертацию надо не написать, а сделать, т.е. провести эксперимент, предложить новую теорию <...> В переводе на нормальный язык это означает, что в обрабатывающей промышленности ощущается нехватка сырья
Предпросмотр: Известия №146 (0) 2007.pdf (1,0 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
Философия Шопенгауэра: Теория познания и метафизика. – 2-е изд. <...> Бизнес-план фирмы: Теория и практика: Учеб. пособие. <...> Практика перевода: Английский – русский: Учеб. пособие по теории и практике перевода. – 3-е изд., испр <...> Девушка в переводе: Роман / Пер. с англ. М.Александровой. <...> Теория классических архитектурных форм. – 5-е изд.
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №26 2011.pdf (0,8 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
большие резервы, которые позволят покрыть расходы, — сказал «Известиям» доцент кафедры экономической теории <...> Сама теория расизма была изобретена англичанами. <...> Для этого был создан банк международных расчётов с центральным офисом в Базеле, через который и шли переводы <...> Оплатить его можно картами Visa, MasterCard, American Express, с помощью банков ского перевода или через
Предпросмотр: Известия №175 (0) 2024.pdf (1,6 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
Отличие от прежних переводов ощущается в стиле, в плотном насыщенном языке – это не просто мужской перевод <...> , это еще и перевод писателя. <...> Много переводов: английские переводы «The Lay of Igor’s Campaign», немецкие переводы «Das Ihorlied» и <...> Нет-нет, эта теория здесь совершенно не работает. <...> , теории места Павла Милюкова и очень любопытной теории Верхейла.
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №21 2012.pdf (0,6 Мб)
Газета «Наша версия» основана Артёмом Боровиком в 1998 году как газета расследований. Официальный сайт «Версия» публикует материалы штатных и внештатных журналистов газеты и пристально следит за событиями и новостями, происходящими в России, Украине, странах СНГ, Америке и других государств, с которыми пересекается внешняя политика РФ.
Против сценария ядерной войны работает и теория ядерной зимы, которая утверждает: куда бы ни была направлена <...> Также до 1 апреля продолжит действовать требование к работодателям о переводе 30% сотрудников на дистанционный <...> В телеграм-каналах активно обсуждается возможность снятия Беглова и перевода его на другую должность. <...> «В случае перевода на газ таких городов, как Красноярск, Кемерово и других, упадёт спрос на уголь на
Предпросмотр: Наша Версия №3 2022.pdf (0,7 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Теория Гумилева для меня тоже небесспорна. <...> Новая премия учреждена Институтом перевода, Федеральным агентством по печати и массовым коммуникациям <...> На этот грант издатели должны выпустить еще один перевод с русского «по согласованию с учредителем премии <...> В номинации «Литература XX века» лучшим назвали британца Джона Элсворта за перевод «Петербурга» Андрея <...> директор Института Адама Мицкевича Гжегож Вишневский, председатель наблюдательного совета Института перевода
Предпросмотр: Известия №172 (0) 2012.pdf (1,6 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
Премия за лучший перевод русской литературы на иностранные языки «Читай Россию/Read Russia» Роспечать <...> и практики литературного перевода «Институт перевода» 69. <...> Экономическая теория: Микроэкономика: Учебник для студ. вузов. <...> Теория государства и права: Углубл. курс: Учебник для студ. вузов. <...> Прикладная физика: Теория, задачи и тесты: Учеб. пособие для студ. вузов.
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №1-2 2015.pdf (0,2 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
При этом перевод на дистанционный труд не является альтернативой отстранению — работники на удалёнке <...> Теория и тактика Выпускники готовы доверить ИИ выбор профессии Анна Устинова Старшеклассники готовы доверить <...> Только Татарстану отчасти удалось осуществить перевод вытрезвителей из одного ведомства в другое. <...> Небольшие заводы и установки по производству СПГ могли бы сыграть значительную роль в программе перевода <...> В Минэнерго «Известиям» сказали, что перевод техники на газомоторное топливо позволит оптимизировать
Предпросмотр: Известия №129 (0) 2021.pdf (1,2 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
17 (2418-2419) Кофейная гуща атакует « – Ну теперь ты понял, что эта новая история подтверждает мою теорию <...> здесь бравая команда инвалидов гуманитарного труда, один из которых, на беду коллегам, еще и одержим теорией <...> вызвавший немало споров очерк Виктора Ерофеева «Великолепное предательство», а также выдвинул интересную теорию <...> О космологии землян и европиан»; Перевод научно-художественной книги – Елена Наймарк, Юлия Наймарк, перевод <...> Литературный перевод и интерпретация искусства».
Предпросмотр: Книжное обозрение №16-17 2015.pdf (2,1 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
Представлены не голые теории, а примеры из реальной практики. <...> Миллером – автором норманнской теории происхождения русского государства. <...> Мотивация и организация эффективной работы(теория и практика): Монография. <...> Теория менеджмента: Учебник. М.: Дашков и Ко, 2012. – 492 с. 2000 экз. <...> Введение в гидрогазодинамику и теорию ударных волн для физиков: Учеб. пособие.
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №23 2011.pdf (1,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Владимир Маяковский в редакции газеты «Известия». 1927 ИТОГИ КОНКУРСА «ИЗВЕСТИЙ» Надежда Попова Джихад (в переводе <...> Но как укладываются в теорию потепления затянувшиеся и непривычные холода? <...> Теория парникового эффекта все чаще трещит под сокрушительной критикой. <...> Сейчас вообще трудно говорить об общепринятой теории изменения климата. <...> выгоднее открывать счет в банке-партнере УК, поскольку между ними может существовать договоренность о переводах
Предпросмотр: Известия №27 (0) 2006.pdf (1,1 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
По информации «Известий», сформировать итоговую позицию государства о возможности перевода советского <...> Ректор Российской государственной академии интеллектуальной собственности Иван Близнец идею перевода <...> Для перевода советских фильмов в общественное достояние потребуется специальный закон, считает Иван Близнец <...> Завкафедрой новых медиа и теории коммуникации факультета журналистики МГУ Иван Засурский рассказал, что <...> В 2002 году запущена собственная система денежных переводов Migom, представленная в настоящее время более
Предпросмотр: Известия №44 (0) 2015.pdf (1,7 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
Экономическая теория: Учебник. – 2-е изд., перераб., доп. <...> Теория менеджмента: Учеб. пособие. <...> Экономическая теория: Учебник. – 3-е изд., перераб., доп. <...> Базы данных и Delphi: Теория и практика. <...> Теория и практика). 2000 экз.
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №8 2011.pdf (0,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
По словам доцента кафедры теории и практики госуправления ВШЭ, бывшего замминистра труда и занятости <...> Это говорит нам о том, как население относилось к переводу стрелок на летнее время. <...> В Институте перевода Библии «Известиям» рассказали, что перевод сделан не с русского или церковнославянского <...> На создание перевода ушло 15 лет. <...> Перевод Библии на чеченский язык, по мнению сотрудников Института перевода Библии, удалось сделать «высокохудожественным
Предпросмотр: Известия №181 (0) 2012.pdf (1,6 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
Считаете ли вы продуктивным перевод книг, издаваемых в университете, в цифру? <...> Общая экономическая теория: Учебник для вузов. – 12-е изд., перераб. <...> Теория риторической аргументации. М.: Изд-во Моск. ун-та, 2009. – 396 с. 1000 экз. <...> Пособие по переводу русской художественной прозы на английский язык. <...> Сочинения и переводы как стихами, так и прозою / Подгот. изд. Н.Ю.Алексеевой.
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №5 2010.pdf (0,7 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
. — Отсутствие единой концепции информационной системы ЗАГС привело к тому, что для модернизации и перевода <...> Со временем, впрочем, выяснилось, что эта теория создает преимущества только и исключительно для промышленно <...> В первые годы своего существования в Советском Союзе теорию свободной торговли рассматривали не более
Предпросмотр: Известия №51 (0) 2016.pdf (0,4 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
В рамках книжной ярмарки в Буэнос-Айресе – презентация проекта «Год литературы в России», а также перевод <...> переводов и проектов в рамках реализации ФЦП «Культура России (2012–2018 годы)» на 2015 год Принимаются <...> Перечень документов, необходимых для получения субсидий на организацию переводов на иностранные языки <...> Небожественное сакральное: Теория и художественная практика. – 2-е изд., стереотип. <...> Связи с общественностью: Теория и практика: Учебник для студ. вузов.
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №5-6 2015.pdf (0,3 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Любопытно, но и особо недовольных этим переводом стрелок доводилось видеть не часто. <...> капля дождя воспринимается обществом как манна небесная, и вот уже вовсю у нас гуляют доморощенные теории <...> 22.45 Сериал: Светофор. 23.15 Шоу Уральских пельменей. 23.45 6 кадров. 00.30 Инфомания. 01.00 Сериал: Теория <...> Кино: На игре. 22.45 Сериал: Светофор. 23.15 Шоу Уральских пельменей. 00.30 Инфомания. 01.00 Сериал: Теория <...> Новый уровень. 22.40 Сериал: Светофор. 23.10 Шоу Уральских пельменей. 00.30 Инфомания. 01.00 Сериал: Теория
Предпросмотр: Известия №51 (0) 2011.pdf (0,7 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Я не сторонник теории заговоров, но все происходило слишком явно, да и не оченьто скрывалось. <...> Двоевластия пока не видно даже в теории, и при такой конфигурации власти оно либо отложено на неопределенно <...> «Его теория оправдалась» «Учение его не только актуально, но и всесильно. Потому что верно. <...> Его теория «кризисной имманентности капитализма» оправдалась, вы же видите! <...> нестандартный ход — приобрести одну из кинопрокатных сетей во Франции и обустроить в Париже базу для перевода
Предпросмотр: Известия №88 (0) 2008.pdf (0,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Оппозиционерка заявила: причина отказа в поездке — отсутствие перевода приглашения с английского на украинский <...> Мультсериал. 07.30 Сериал: Папины дочки. 08.00 Сериал: Теория Большого взрыва. 08.30 Даешь молодежь! <...> Мультсериал. 07.30 Сериал: Папины дочки. 08.00 Сериал: Теория большого взрыва. <...> Мультсериал. 07.30 Сериал: Папины дочки. 08.00 Сериал: Теория большого взрыва. 08.30 Даешь молодежь! <...> Мультсериал. 07.30 Сериал: Папины дочки. 08.00 Сериал: Теория большого взрыва.
Предпросмотр: Известия №14 (0) 2011.pdf (0,8 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
У вас есть теория партии победы, которая поможет России выиграть. Что нужно сделать для этого? <...> Но одно дело — знать в теории, а другое — применять на практике, в реальных дорожных условиях. <...> трагедии. ПОВТОРЕНИЕ ПРОЙДЕННОГО Впрочем, сила личного примера не отменяет необходимости знать теорию <...> Предварительной причиной нештатной ситуации названа неверная сила импульса, заданного для перевода аппарата
Предпросмотр: Известия №154 2023.pdf (1,2 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Увеличение числа сотрудников должно производиться за счет перевода четырех человек из Минкультуры, пяти <...> Гражданского кодекса не допускает занятие предпринимательской деятельностью в жилых помещениях без перевода <...> Если изменения вступят в силу, размещать гостиницы в домах можно будет только после перевода жилого помещения <...> моих знакомых одесситов, несомненно умных во всех прочих отношениях, искренне веруют в головоломную теорию <...> «Власти не в первый раз обратились к теории заговора», — пишет британский журнал The Economist.
Предпросмотр: Известия №107 (0) 2016.pdf (0,6 Мб)
Газета «Книжное обозрение» - двадцатичетырехполосное периодическое издание, посвященное книгам, книжному бизнесу и издательскому делу. В газете публикуются рецензии на книжные новинки, репортажи о текущих событиях литературной жизни, критические обзоры, рейтинги продаж, интервью с писателями. Выходит с 1966 года, ранее раз в неделю, с 2010 года раз в две недели. Главный редактор – Александр Набоков. Газета считается самым авторитетным изданием в области книжного дела. Учредитель профессиональной премии «Человек книги» и антипремии «Абзац».
Профессиональное приложение PRO посвящено проблемам книгораспространения и книготорговли, также в нем публикуются тематические рейтинги продаж, список сигнальных экземпляров, аналитические обзоры книжного рынка для специалистов.
Важными задачами являются воссоздание и развитие школы художественного перевода с языков народов Российской <...> Одной из первоочередных задач считаю поддержку национальных литератур через развитие литературного перевода <...> , курировать подготовку, издание и распространение антологий, состоящих из переводов современных произведений <...> Теория струн и иллюзия разумного замысла Вселенной / Пер. с англ. <...> Плакат (название в переводе «Мир системен и мы его классифицировали») был издан огромным тиражом для
Предпросмотр: Книжное обозрение и профессиональное приложение PRO №1-2 2016.pdf (1,2 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
разрешат переезд из-за болезней родных Роман Крецул, Анастасия Петрова Офицеры смогут отказаться от перевода <...> В этом же положении сказано, что военнослужащий имеет право на перевод в другой регион, если климат в <...> И если его просьбу о переводе удовлетворить не могут (например, нет вакантных должностей в других регионах <...> На моей памяти бывало не раз, когда офицер добивался перевода в другое место из-за болезни членов семьи <...> Мои голоса в теории во втором туре должны были перейти к Дворковичу, и это привело бы к его победе.
Предпросмотр: Известия №243 (0) 2018.pdf (0,8 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
получают по нескольку небольших заказов в год и проводить деньги через фирмы-однодневки они даже в теории <...> Бюро переводов обязано отработать на СКР 300 часов. <...> Норма исполнения перевода — семь страниц в сутки. <...> переводов возросло до 400. <...> Особое требование СКР предъявляет к качеству переводов.
Предпросмотр: Известия №17 (0) 2012.pdf (1,3 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
В ведомстве отмечают, что речь идет об исполнении поручения президента о переводе преступлений, не представляющих <...> Теория игры в разработке, она будет иметь образовательную направленность. <...> русскоязычных постановок одной из самых знаменитых фьяб итальянского драматурга началась после появления перевода
Предпросмотр: Известия №58 (0) 2016.pdf (0,8 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Не случайно одной из главных целей перевода производства на новые стандарты качества ведомство определяет <...> Планируется, что НКО также будет выступать в роли оператора по переводу электронных денежных средств, <...> В переводе «сюнга» звучит как «весенние картинки», поскольку иероглиф «весна» одновременно означает и <...> Теория любви», «Бесы», «Достоевский», «Кремень», «Кремень. Освобождение», «Под прикрытием».
Предпросмотр: Известия №29 (0) 2014.pdf (1,3 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
До совершения теракта фигуранты получали финансирование, в том числе переводами значительных сумм денег <...> Экономика и бизнес Добрая доля В РФ запустили сервис для перевода пожертвований частями Милана Мишиева <...> В России запустили сервис перевода денег на благотворительность частями. <...> ПОЖЕРТВОВАНИЙ ЧАСТЯМИ Более сотни благотворительных фондов собираются внедрить возможность перевода <...> ПОЖЕРТВОВАНИЙ ЧАСТЯМИ ИНТЕРЕС К БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТИ Сервисы перевода пожертвований частями позволят
Предпросмотр: Известия №59 2024.pdf (3,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Система срочных денежных переводов — это технология переводов денежных средств между физическими лицами <...> В частности, и рынок денежных переводов. <...> Стоимость услуг банковских систем срочных переводов Способ отправки Cтоимость перевода при отправлении <...> перевод Европейский трастовый банк, система MIGOM, 4 4 5 7 9 12 15 18 21 24 27 30 40 валютный перевод <...> Кривое зеркало в конце, согласно теории Канемана, искажает всю предыдущую информацию. Н.
Предпросмотр: Известия №216 (0) 2002.pdf (0,6 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Продолжение на стр. 03 Иностранцам хотят разрешить перевод в российские вузы без потери курса Дмитрий <...> разницы и, исходя из этого, наделение иностранного соискателя на место в российском вузе правом на перевод <...> Тут они сталкиваются с тем, что инструментов перевода к нам в законе нет, — пояснил Виктор Шудегов. — <...> А в нынешнем законе нет порядка перевода студентов без потери курса в учебные заведения, расположенные <...> В министерстве готовы обсуждать возможность перевода студентов из-за рубежа в наши вузы, но отмечают,
Предпросмотр: Известия №54 (0) 2015.pdf (1,0 Мб)