021Библиотековедение. История, организация библиотечного дела. Типы библиотек
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
[Б.и.]
В 3 вып. сборника "Библиотечная жизнь Кузбасса" за 1997 год рассматриваются вопросы состояния ресурсов и степени их использования в муниципальных библиотеках Кузбасса, динамики состояния кадров библиотечных работников, массовой работы и анализа рекламных мероприятий в библиотеках области. Приводится сценарий конкурсно-игровой программы, посвященной Дню пожилых людей.
Мыски сокращением ее за счет перевода работников сельских филиалов на 0,5 ставки; в ЦБС г.Таштагол созданием <...> Теория учит: оценка деятельности является составной частью процесса управления. <...> данных "Краеведческий систематический каталог", "Летопись Новокузнецка", "Закон", "Факты", "Адрес" Переводы
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Теория. Поток» от любимого Corpus, Пьер Касс «Успех. Лидер. <...> Наукометрия: немного истории и современные российские реалии [Электронный ресурс] // Управление наукой: теория <...> Процесс трансформации библиотеки ТГУ начался с перевода в круглосуточный режим читального зала. <...> При отборе библиотека ориентируется прежде всего на тематику своего комплектования: теория, история и <...> В книге «Гомер в переводе П.А.
Предпросмотр: Университетская книга №8 2020.pdf (0,2 Мб)
[Б.и.]
В вып. 3 сборника "Библиотечная жизнь Кузбасса" за 1999 год рассматриваются проблемы становления и развития библиотечного обслуживания незрячих и слабовидящих, применения компьютерных, тифлоинформационных и тифлотехнических средств, адаптивных технологий в Кузбассе. А также вопросы о потребителях краеведческой информации и их информационных потребностях, о системе повышения квалификации библиотекарей.
Теория и практика в нашей жизни или размышления после обучения Юрченко Я.Г. <...> Поэтому, если книги выходили в цифровом формате, то авторы такого перевода стремились придать им черты <...> Библиотечное обслуживание: теория и методика: Учебник / Под. ред. <...> Общая теория библиотечного дела.256 с. 18. Клюев В.К., Аббакумова Н.П. <...> Как гласит английская пословица: "The race is got by the running" (дословный перевод "Кто бежит, тот
Предпросмотр: Библиотечная жизнь Кузбасса. Вып. 3 (25) сборник .pdf (0,2 Мб)
Автор: Лаврик О. Л.
Издательство ГПНТБ СО РАН
Сборник содержит доклады, которые охватывают круг вопросов, связанных с развитием электронных информационных ресурсов, включая создание и использование документальных баз данных, полнотекстовых коллекций, технологию работы и обслуживания пользователей, в том числе удаленных; направления и формы взаимодействия библиотек разных организационно-правовых форм. Ряд докладов рассматривает вопросы обучения пользователей работе с электронными ресурсами.
В теории это обстоятельство не способствует выработке единой методики работы с ними и неточно определяет <...> Соответственно этому виду деятельности в библиотечной теории существует целая отрасль – фондоведение, <...> Справочно-библиографическое обслуживание в электронной среде: теория и практика. – СПб. : РНБ, 2006. <...> Роль информационных ресурсов в развитии национальной экономики // Вопр. информ. теории и практики. – <...> Общая теория библиотечного дела. – М., 1997. – С. 7. 7. Скворцов, В. В.
Предпросмотр: Электронные ресурсы библиотек региона.pdf (0,8 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Есть проект «Корсар» для перевода в цифру востребованной литературы, имеющейся только в традиционном <...> ДИВНЫЙ МИР НОВЫХ МЕДИА Серьёзные вопросы, связанные с природой новых медиа, поставил доцент кафедры теории <...> которой сотрудники вузовских и публичных библиотек, учёные и маркетологи поделились опытом в сфере теории <...> специалистов и преподавателей/учёных к профессиональному развитию (в том числе актуальность/неактуальность теории <...> Самостоятельная задача — перевод лучших зарубежных изданий для широкого круга читателей-пользователей
Предпросмотр: Университетская книга №5 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
«Вестник Казанского государственного университета культуры и искусств» – рецензируемое научное издание, пропагандирующее инновационные научно-теоретические и научно-прикладные разработки проблем в области социально-гуманитарных, библиотечно-библиографических, информационных, гуманитарных наук, художественного творчества, теории и истории культуры и искусства, музеологии и охраны культурного наследия, образования, теории и методики социально-культурной деятельности, управления в сфере культуры, туризма и рекреации, межкультурных коммуникаций и других направлений культуры, искусства, туризма; обобщающее результаты докторских и кандидатских диссертаций ученых не только Татарстана, Российской Федерации, но и вузов СНГ, работающих в этих направлениях. Включен в Перечень научных рецензируемых изданий ВАК по направлениям: общая педагогика, история педагогики и образования (педагогические науки) (5.8.1), теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования) (педагогические науки) (5.8.2), методология и технология профессионального образования (5.8.7), теория и история культуры, искусства (искусствоведение, культурология, философские науки, исторические науки) (5.10.1), музееведение, консервация и реставрация историко-культурных объектов (культурология, исторические науки, искусствоведение) (5.10.2), библиотековедение, библиографоведение и книговедение (исторические науки, педагогические науки) (5.10.4). Журнал зарегистрирован в РИНЦ, на платформе еLIBRARY.ru имеет открытые для всех полнотекстовые выпуски, «Вестник КазГУКИ» загружается в систему Российских научных журналов на портале ФГБУ Российский научно-исследовательский институт экономики, политики и права в научно-технической сфере, включен в научную электронную библиотеку «КиберЛенинка».
Между тем, именно аудиальное восприятие информации и необходимость перевода ее в знак (конспект) – самый <...> На практике это означает перевод уже имеющихся информационно-методических материалов по воспитанию в <...> Студенты могут написать на обратной стороне карточки перевод или персонализированный пример предложения <...> В клубе хранится документ – «Авылымның төп тамырлары», в переводе на русский язык – «Древние корни моей <...> Рядом с озером находилось поле, а слово «поле» в переводе на татарский язык звучит как «алан».
Предпросмотр: Вестник Казанского государственного университета культуры и искусств №4 (0) 2022.pdf (0,9 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Непросто дался быстрый перевод всех мероприятий в Интернет: нужно было не потерять привычного каче ства <...> Неплохо продавались книги фанат ских переводов. <...> В это субсиди рование мы намерены включить переводы книг на иностранные языки. <...> Аварийные ситуации в библиотеках: фонды редких книг и их спасение // Теория и практика сохранения памятников <...> Из них около 20 — издания по физической культуре и спорту, такие как «Теория и практика физической культуры
Предпросмотр: Университетская книга №4 2021.pdf (0,2 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Перевод сельских библиотек на сокращённый режим работы. <...> В 2005–2006 гг. был представлен новый перевод книги В. <...> Сначала был сделан первичный перевод. <...> Нужен перевод хотя бы фрагмента, этим мог бы заняться Институт перевода. Итог дискуссии подвёл В. <...> астрономической школы, которой во все времена удавалось избегать перекоса в сторону богословия или недоказуемых теорий
Предпросмотр: Университетская книга №11 2016.pdf (0,1 Мб)
Это первый за Уралом научный журнал по проблемам библиотековедения, библиографоведения, книговедения, библиотечной информатики и смежных наук, наукометрии.
Методология отечественного библиотековедения: очерки истории и теории. <...> Вопросы теории и практики. Москва : Книга, 1981. 271 с. <...> Согласно «Плану перевода в цифровой формат фонда ГНМБ М3 РУз» оцифровано ИБР из фонда ГНМБ всего – 1893 <...> различные формы ограничений в жизнедеятельности, в том числе для незрячих и слабовидящих, осуществляют перевод <...> Белоусова Перевод: О. Л. Лаврик Сдано в набор 02.03.2023.
Предпросмотр: Библиосфера №1 2023.pdf (0,2 Мб)
[Б.и.]
В предлагаемом выпуске сборника "Библиотечная жизнь Кузбасса" за 2010 год публикуется материал о теоретических аспектах и практических подходах к комплектованию фонда электронными ресурсами, уделяется внимание терминологическому анализу понятий, представлены статистические показатели, рассмотрена ситуация с электронными изданиями в библиотеках области.
Отдел оказывал консультационную помощь по переводу иностранной литературы. <...> В основу электронной библиотеки положен перевод 12 авторских и двух музыкально-поэтических сборников <...> Брофи ; перевод А.И. Земскова ; науч. руководитель перевода Я.Л. <...> Библиотечная среда: теория и организация [Текст] : научно-практическое пособие / М.Я. Дворкина. <...> В пособии рассматриваются вопросы теории документа с позиции теории социальной коммуникации: определение
Предпросмотр: Библиотечная жизнь Кузбасса период. сб. Вып. 3 (69) .pdf (1,9 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
сторон, самыми значимыми из которых являются высокотехнологичное оснащение, собственная технология перевода <...> Знаю, что библиотека должна стать разработчиком стандарта по переводу докумен тов музеев и архивов в <...> Ещё одним направлением является перевод в электронно-цифровую форму документов с привлечением внешних <...> Основной фокус остаётся неизменным: история, теория и практика российской государственности, а также <...> журналистики к теории медиа.
Предпросмотр: Университетская книга №6 2019.pdf (0,1 Мб)
Автор: Артемьева Е. Б.
Издательство ГПНТБ СО РАН
На конференции были обсуждены следующие вопросы:
— Роль библиотек в формировании духовного сознания нации.
— Библиотека как хранитель исторической памяти общества.
— Кадровый потенциал библиотеки: история, современность, перспективы.
— Использование новых информационных технологий в формировании
культуры XXI в.
Экономическая теория изучается с помощью экономических законов, категорий, методов. <...> опубликована первая часть каталога, где были отражены на европейских языках религиозные сочинения; переводы <...> Но даже в случае перевода всего текущего документопотока в электронную форму и благоприятных финансовых <...> Поэтому для овладения знанием (для перевода знания человечества в персональное или личное знание) читатель <...> Теория. Методика.
Предпросмотр: Библиотека и духовная культура нации.pdf (0,3 Мб)
[Б.и.]
В вып. 2 сборника "Библиотечная жизнь Кузбасса" за 2002 год рассматриваются вопросы формирования информационной культуры личности, приводятся методические разработки школьных уроков по основам информационной культуры, сценарии университетских "информин", библиотечных уроков.
Основные задачи программы: обеспечение доступа к информации путем ее перевода в электронную форму ( <...> Теория и практика управления адаптивной школой Монография / Под общей ред. Н.Э. <...> -Кемерово, 2000 .С.75 Вопрос: В чьем переводе опубликован в серии "Литературные памятники" роман Г. <...> Что в переводе с персидского означает "шахтуш"? <...> Даля, это сборник слов, речений какого-либо языка с толкованием и переводом.
Предпросмотр: Библиотечная жизнь Кузбасса сборник. Вып. 2 (36).pdf (0,3 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
На тот момент это была по большей части теория. <...> У меня, как правило, на столе чтото философское, связанное с теорией творчества, с культурой и т.п. <...> При этом возникают и опре делённые риски: после перевода любого проекта в СТРАТЕГИИ ФАНДРАЙЗИНГА Copyright <...> Известно, что любая практическая деятельность в информационной сфере опирается на теорию и/или на результаты <...> Примечательно, что с 2016 г. началась последо вательная работа по переводу в цифровой формат владельческих
Предпросмотр: Университетская книга №1 2020.pdf (0,2 Мб)
Автор: Лаврик О. Л.
Издательство ГПНТБ СО РАН
В материалах сборника представлены доклады по различным аспектам создания, ведения и использования электронных ресурсов: библиографические ресурсы, полнотекстовые коллекции и базы данных, сайт библиотеки как электронный ресурс, электронный документопоток в библиотеке, организация обслуживания читателей, направления и формы взаимодействия библиотек при создании и использовании электронных ресурсов, корпоративные информационные и библиотечные электронные продукты; особенности электронной ресурсной базы библиотек различных форм собственности, хранение электронных ресурсов; электронная библиотека в структуре традиционной; соблюдение авторских прав при использовании электронных ресурсов.
«Состояние и развитие фондов патентной, деловой информации и нормативно-технической документации»; «Теория <...> аннотациями-переводами заглавий на английский язык. 11. <...> Лаврик // Теория и практика обществ.-науч. информ. 2000. Вып. 16. С. 6576. 7. Аветисов М.А. <...> потенциала информационнобиблиотечной среды Сибирского федерального округа; разработку информационной теории <...> Институт вычислительных технологий ИГД Институт горного дела ИДСТУ Институт динамики систем и теории
Предпросмотр: Электронные ресурсы региона проблемы создания и взаимоиспользования.pdf (0,4 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Победитель получит 60 тыс. фунтов стер лингов, ещё 15 тыс. фунтов будет выделено для перевода его произведений <...> Интересную теорию предложил В.А. <...> В докладах участников круглого стола по теории и практике комплектования электронными ресурсами особое <...> Предмет договора — перевод произведения в цифровую форму и предоставление доступа к нему в стенах библиотеки <...> Вернадского, Симферополь за высокий профессионализм в обеспечении синхронного перевода мероприятий Форума
Предпросмотр: Университетская книга №7-8 2015.pdf (0,4 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Ещё один потрясающий проект «Переводы "Букмейта"» открывает читателям в России не переведённую ранее <...> Позицию школьного учителя представила педагог, заведующая кафедрой теории и методики обучения мате матике <...> В основе — дискретная математика, теория вероятностей, матстатистика и программирование. <...> Что касается переводов, то могу поделиться нашим опытом. <...> Основные направления: альтернативный перевод и маркетинговое продвижение, анализ книг, саммари.
Предпросмотр: Университетская книга №4 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
Автор: Красильникова И. Ю.
Издательство ГПНТБ СО РАН
Представлены вопросы истории, современного состояния, тенденции
развития межбиблиотечного абонемента и доставки документов (МБА
и ДД) в информационно-библиотечной системе Российской академии наук
(РАН). Прослежено развитие и трансформация межбиблиотечного абонемента в различные исторические периоды под влиянием социально-экономических, технико-технологических, организационных факторов. Предложена концептуальная модель организации обслуживания читателей библиотек РАН по системе МБА и ДД в традиционной и электронной средах и определены параметры ее функционирования.
Лаврик // Теория и практика общественно-научной информации. – 2000. – Вып. 16. – С. 65–76. 93. <...> Лаврик // Теория и практика общественно-научной информации. – 1997. – Вып. 13. – С. 111–120. 97. <...> Библиотека (опыт теории научной библиотеки) / Д. Д. <...> Десятилетие менеджмента и маркетинга в теории и практике библиотек: полемические размышления / И. <...> Хадиаров // Теория и практика общественно-научной информации. – 2000. – Вып. 16. – С. 18–24. 379.
Предпросмотр: Межбиблиотечный абонемент и доставка документов в информационно-библиотечной системе Российской академии наук.pdf (0,2 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
нормативноправовая база»; специальный семинар «Информационное обеспечение науки и образования: теория <...> Книги выпускались в переводе со 102 языков стран зарубежья и народов России (в 2020 г. — со 103 языков <...> Так, в 2021 г. было издано 2010 названий в переводе с русского общим тиражом 2,6 млн экз., в то время <...> Мишель Берди сказала: «Вся моя работа, по сути, является разными формами перевода: описание выставки <...> И именно на таком переводе чаще всего спотыкаются те, кто сегодня делает контент.
Предпросмотр: Университетская книга №2 2022.pdf (0,3 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
«Краткая история всего» и «Безграничное» Кена Уилбера; «Моя вера» Махатмы Ганди; «Достаточно общая теория <...> Безусловно, теория важна, но это инструмент, позволяющий понять, как она воплощается на практике. <...> Среди изданий, представляющих наибольшую ценность, следует отметить иллюстрированную Библию в переводе <...> В настоящее время последовательность перевода экземпляров в цифровую форму является одним из основных <...> ТЕОРИЯ ОРГАНИЗАЦИИ: учебник для бакалавров, гриф. М., 2021. — 356 с. — 60х90/16.
Предпросмотр: Университетская книга №10 2020.pdf (0,1 Мб)
ЧГИК
Даны теоретические и практические основы использования информационных технологий в деятельности специалиста библиотеки общеобразовательною учреждения в период модернизации системы образования.
Поэтому в педагогике развивается теория «просвещенного детства» в отличие от «защищенного детства»: право <...> Назовите основные позиции «теории просвещенного детства». 8. <...> электронная библиотека Российской Федерации, предоставляющая свободный доступ к документам по истории, теории <...> труда, оперативность и качество библиотечно-информационного обслуживания) может быть достигнут в случае перевода <...> В переводе с английского слово «innovation» – введение новаций.
Предпросмотр: Школьная библиотека в информационном веке.pdf (0,7 Мб)
Автор: Бутова Т. Г.
Сиб. федер. ун-т
В монографии рассмотрены методологические проблемы оценки качества услуг организаций культуры. Определены проблемы отсутствия единого терминологического ряда для установления экономической сущности услуг организаций культуры и единых подходов к методологии оценки качества их услуг. Разработана модель качества услуг, предложены доступные для использования на практике методы его оценки, подобран список специальной литературы по теме управления качеством услуги организаций культуры и оценки ожиданий потребителя услуг.
Таблица 3.7 Пример перевода значений вербальных и числовых шкал Лингвистическая оценка Шкала Харрингтона <...> Терминология теории управления: словарь базовых управленческих терминов : учеб. пособие / О. В. <...> Теория и практика / Е. Песоцкий. – Ростов н/Д : Феникс, 2001. – С. 214. 54. Пономарев, С. В. <...> Конкуренция: теория и практика : учеб. практ. пособие // А. Ю. <...> Руководство ИФЛА/ЮНЕСКО по развитию службы публичных библиотек : [Перевод / подгот. : Филип Гилл (пред
Предпросмотр: Качество услуг организаций культуры методологические проблемы оценки.pdf (0,5 Мб)
[Б.и.]
В очередном номере сборника "Библиотечная жизнь Кузбасса" за 2006 год продолжена публикация документов и материалов об организации библиотечного обслуживания в условиях реформирования системы местного самоуправления. Большой интерес представляет статья И.С.Пилко, посвященная проблеме профессиональной компетентности библиотекаря.
Теория формирования библиотечного фонда. <...> Очевидно, что методические рекомендации должны создаваться на основе новейших достижений библиотечной теории <...> В этом году этот вопрос решается посредством перевода вышеперечисленных баз данных в новую программную <...> СЕМИНАР «ПРОБЛЕМЫ СОЗДАНИЯ КОНТЕНТА ЭЛЕКТРОННЫХ РЕСУРСОВ» ДОКЛАДЫ: Мифы и рифы сайтостроения: анализ теории <...> уроки национальной культуры, библиотекарь решила организовать клуб национальной культуры «Ульгень» (в переводе
Предпросмотр: Библиотечная жизнь Кузбасса период. сб. Вып. 1 (51).pdf (0,4 Мб)
Автор: Скарук Г. А.
Издательство ГПНТБ СО РАН
Характеризуются структура и свойства комплекса информационно-поисковых языков современных электронных каталогов,
содержание, причины и следствия изменения их характеристик
в электронной среде. Даются рекомендации по эффективному использованию лингвистических средств. Вводится общее представление о форматах библиографических и авторитетных данных.
Например, библиографические записи на переводы произведений А. С. <...> Дословный перевод на русский язык – «Слово о походе Игоря». <...> Близко, но французская версия дана не как самостоятельная, а как перевод с русского языка. <...> В области теории и практики предметизации таким центром является Российская национальная библиотека. <...> И.Состояние теории, практики и подготовки кадров в сфере лингвистического обеспечения информационно-библиотечной
Предпросмотр: Поисковые языки электронных каталогов.pdf (0,2 Мб)
Автор: Ваганова М. Ю.
ЧГАКИ
Монография посвящена изучению трудностей чтения литературы отраслевой тематики, представлена технология библиотечно-педагогического воздействия, способствующая осознанию и преодолению трудностей чтения у старшеклассников. Монография написана на основе диссертационного исследования, которое проводилось в 2011 году.
«Модель» обозначает в переводе с латинского – мера, образец, норма, аналог определенного фрагмента порождения <...> с другими теориями. <...> Известно, что цели трансформируются в мотивы, поэтому совершенно необходим перевод поставленных целей <...> В частности, алгоритмы смыслового восприятия текста (АСВТ), перевод из одной семиотической системы в <...> Зиганов), анализ текста по методике ГОДМ (главная, основная, дополнительные мысли); перевод из одной
Предпросмотр: Трудности чтения литературы отраслевой тематики преодоление в условиях библиотечно-педагогического воздействия (на примере старшеклассников).pdf (0,4 Мб)
Автор: Столяров Юрий Николаевич
[Б.и.]
По мнению автора статьи Библия позволяет составить представление об эволюции книги, проследить как менялись ее материальные носители, а также средства, инструменты записи.
Дело в том, что автор берет за основу русский перевод Библии, то есть многократный перевод с переводов <...> За аутентичность перевода пусть отвечают переводчики. <...> , их переводы канонизировала Церковь. <...> Охотно допускаю, что собирательный термин появился только при переводе или позднее. <...> Следовательно, перевод относится к III в. до н. э.
Предпросмотр: Тема книги в Библии.pdf (0,1 Мб)
Автор: Цукерблат Д. М.
Издательство ГПНТБ СО РАН
В данном сборнике представлен ряд инструктивно-технологических документов (положения, инструкции, правила), разработанных в ГПНТБ СО РАН с целью обеспечения сохранности библиотечных фондов. Основными направлениями работы по обеспечению сохранности фондов ГПНТБ СО РАН являются: режим хранения, порядок взаимодействия структурных подразделений библиотеки в процессе пользования основными фондами, проверка фондов, контроль над их сохранностью.
.; – перевод изданий на компактные формы хранения; – длительное отсутствие изданий в фонде по не установленным <...> Карточки на издания, рекомендуемые сотрудниками читальных залов для перевода на постоянное хранение, <...> Документальную проверку фондов ЦКО:ХФ проводят по частям (например, переводов, формата Р, карт, иностранных <...> Для перевода изданий на микроформы ежегодно для всех подразделений Библиотеки утверждается план и график <...> наличие и экземплярность данного издания в действующем и обменных фондах ОКОЛ, ОКИЛ, служебной картотеке перевода
Предпросмотр: Организационно-технологическая документация ГПНТБ СО РАН. Сохранность фондов.pdf (0,2 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Думаю, это тоже может стать неким практическим дополнением к теории краудфандинга. <...> Это потому, что появи лись новый продукт, нужный студентам, и среда, в которой не только даётся теория <...> Массовая культура: теории и практики 2017. — 400 с. <...> Теориям массовой культуры в их исторической динамике посвящён первый раздел книги. <...> иностранным языком, но чаще те, кто использует машинный перевод.
Предпросмотр: Университетская книга №12 2019.pdf (0,2 Мб)
[Б.и.]
Сборник «Библиотечная жизнь Кузбасса» за 2008 год представляет конспекты лекций Паршуковой Галины Борисовны, прочитанные на Школе методистов в Кемеровской областной научной библиотеке им. В.Д. Федорова. В сборнике также публикуется опыт работы вузовских и муниципальных библиотек Кемеровской области.
целенаправленное познание, результаты которого выступают в виде системы понятий, принципов, законов и теорий <...> Как определять тенденции и извлекать выгоды», выпущенной в русском переводе издательством «Вершина» в <...> В то же время теория создания современных учебников для высшей школы разработана недостаточно, а практика <...> Сборник задач по общей теории статистики [Электронный ресурс] / сост. А.Н Разгильдеева. <...> Сборник задач по общей теории статистики направлен на закрепление знаний, умений, включает задачи, тесты
Предпросмотр: Библиотечная жизнь Кузбасса период. сб. Вып. 4 (62) .pdf (0,4 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Международная научно-практическая конференция «Право и информация: вопросы теории и практики» 17 АПРЕЛЯ <...> Химки Московской обл., МГУКИ В программе обсуж дения по следующим секциям: общие проблемы теории <...> Новые переводы будут полностью зависеть от зарубежных субсидий со всеми вытекающими последствиями для <...> типологию, попробуем представить тезис «библиотека не нужна в век Интернета» с позиции современной теории <...> Так, согласно теории «мягкой власти» и стратегии «мягкой силы», широко используемой в ходе информационных
Предпросмотр: Университетская книга №4 2015.pdf (0,6 Мб)
[Б.и.]
В вып. 3 сборника "Библиотечная жизнь Кузбасса" рассматриваются приоритеты развития государственных и муниципальных библиотек области, электронный журнал как источник информации и его использование
в библиотеках. Приведены обширные материалы по истории библиотек Кузбасса.
Организовано бюро переводов. 1937г. 10 янв. библиотеке 10 лет. <...> В 1992 году добивается перевода библиотеки в здание сельсовета. <...> Лингвистика наряду с семиотикой, нейропсихологией, кибернетическими теориями поставила и разрешает проблемы <...> Механизм перевода фактически возможен, хотя очень Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис <...> Где тот перевод текста?
Предпросмотр: Библиотечная жизнь Кузбасса сборник. Вып. 3 (33).pdf (0,2 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
А наши профессора требовали, чтобы мы их читали, и нам приходилось работать с переводами и оригиналами <...> Вы знаете, у меня и диссертация написана по этому поводу: я применил теорию стоимости к ценообразованию <...> сделать, но переводы получаются слабыми, к тому же они не издаются. <...> Это очень сложный труд, ведь, по сути, при переводе пишется новое произведение. <...> ресурсами; по социальной политике государства и управлению социальным развитием организации; по теории
Предпросмотр: Университетская книга №3 2016.pdf (0,5 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
деятелей искусства, представителей бизнес-сообщества, аспирантов и студентов, для всех интересующихся теорией <...> Это такие технологии, как распознавание устной речи, текста, синтез речи, машинный и устный переводы <...> Она не бывает искажена переводом и гораздо точнее и быстрее отражает реальность, в которой мы живём. <...> Работодатели должны быть заинтересованы в том, чтобы вуз выпускал специалистов, знающих не только теорию <...> В 2013 г. осуществлён перевод руководства «Каталогизация объектов культуры».
Предпросмотр: Университетская книга №10 2019.pdf (0,2 Мб)
Автор: Лаврик О. Л.
Издательство ГПНТБ СО РАН
В монографии для определения путей оптимизации системы информационного обеспечения современных форм организации науки сначала определяется специфика информационного обеспечения фундаментальных и прикладных научных исследований, которые проводились в 1970-е – начале 1990-х гг. Затем рассматриваются новые организационные формы научных исследований. Описывается структура современных информационных потребностей (ИП), характеризуются факторы, влияющие на их возникновение и развитие, и формы их удовлетворения, и приводятся авторские методики, разработанные на основе применения библиометрических методов, для изучения основных ИП и удовлетворения ИП в библиометрической информации. Предлагается модель информационного обеспечения современных организационных форм НИР, и в качестве ее элемента – подсистема информационного обеспечения НИР на основе библиометрических методов.
Тимченко // Вопросы информационной теории и практики. – 1991. – № 60. – С. 85–99. <...> Некоторые вопросы теории обзоров // Науч.-техн. информ. Сер. 1. <...> Общая теория социальной коммуникации : учеб. пособие. – СПб. : Изд-во Михайлова В. <...> Библиография: теория, методология, методика. – М.: Книга, 1986. – 287 с. 450. <...> Некоторые вопросы теории обзоров // Науч.-техн. информ. Сер. 1.
Предпросмотр: Современные тенденции в информационном обеспечении научно-исследовательских работ.pdf (2,2 Мб)
[Б.и.]
В очередном выпуске сборника "Библиотечная жизнь Кузбасса" за 2004 год составители впервые обратились к истории методических служб центральных библиотек. Вниманию библиотекарей предложена статья Ю.Н.Столярова «Электронный библиотечный фонд». В сборнике опубликован «Список новой литературы, поступившей в фонд Кемеровской ОНБ в 4 квартале 2003г.».
Круглый стол: «Передовой библиотечный опыт: теория и практика». <...> Юрга, ЦГБ Тема: Передовой библиотечный опыт: теория и практика. <...> Рассмотрены логика интеллектуальных систем, например, система перевода Promt, FineReader.
Предпросмотр: Библиотечная жизнь Кузбасса периодический сборник. Вып. 1 (43).pdf (0,4 Мб)
Это первый за Уралом научный журнал по проблемам библиотековедения, библиографоведения, книговедения, библиотечной информатики и смежных наук, наукометрии.
Самарин осветил вопросы истории, теории и практики работы с редкой книгой и книжными памятниками в XX <...> Сейфуллиным, а редактирование перевода на тувинский язык выполнен А. <...> Миллионная, 7, СанктПетербург, 191186, Россия, преподаватель кафедры библиотековедения и теории чтения <...> преподавания профильных дисциплин, уходом опытных преподавателей, отсутствием комплексной разработки теории <...> Белоусова Перевод: О. Л. Лаврик Сдано в набор 24.05.2023.
Предпросмотр: Библиосфера №2 2023.pdf (0,2 Мб)
ЧГИК
Настоящее издание – материалы всероссийской конференции, проведенной в Челябинске в рамках определения проблематики, организации научно-исследовательских изысканий и формирования творческих и научных групп на ближайшие три года с целью поиска обоюдовыгодного сотрудничества в рамках ШОС и БРИКС. В сборник вошли статьи историков, биологов, экологов, культурологов, краеведов, музейных и архивных работников, библиотекарей, учителей и преподавателей вузов, магистрантов и студентов – всех тех,
кто занимается сохранением, продвижением и популяризацией природного и культурного наследия Урала. В издании освещаются история края в лицах и зданиях, природных явлениях и населённых пунктах, подняты острые вопросы экологической безопасности региона, роль социокультурных и образовательных технологий в сохранении и продвижении природного и культурного наследия края. Особое внимание уделено музейным, архивным и библиотечным технологиям XXI века в работе с пользователями.
«Урал» – слово тюркского происхождения, в переводе обозначающее «пояс». <...> В дословном переводе с английского языка звучит как «длинное чтение». <...> Он подарил музею «Капитанской дочки» перевод романа А. С. Пушкина на японский язык. <...> Охрана памятников в России: теория, история, методика : учебник / А. М. <...> В переводе с тюрского «Миассу» означает топкая или болотистая река.
Предпросмотр: Природное и культурное наследие Урала материалы 9-й всерос. науч. -практ. конф. (Челябинск, 8 июня 2018 г.).pdf (1,0 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Вот это уже может быть плохо: изменились технологии, появились новые теории, а мы так и учим по-старому <...> Рассмотрены теория и практика построения компьютерных моделей. <...> Массовая культура: теории и практики М.: ООО «Издательство «Согласие», 2017. – 400 с. <...> Теориям массовой культуры в их исторической динамике посвящён первый раздел книги. <...> Монография адресована исследователям культуры, студентам, магистрантам, обучающимся по специальности «Теория
Предпросмотр: Университетская книга №8 2017.pdf (0,1 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
(в 2013 г. — 881 на звание тиражом 4556,1 тыс. экз.), — переводы с немецкого. <...> Соединённые СЕТьЮ Иван ЗАСУРСКИй, президент ассоциации интернет-издателей, заведующий кафедрой новых медиа и теории <...> Формы культуры информационного общества // Теория и практика общественного развития. – 2007. – № 1. – <...> наращиваются усилия по изучению военнослужащих, особенно тех, кто требовал наблюдения… Технические научные теории <...> , как и теории вообще, рождаются в головах людей.
Предпросмотр: Университетская книга №3 2015.pdf (0,3 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Также в данной номинации были отмечены проекты Издательства УрФУ (Гомер в переводе П.А. <...> Фауст: трагедия: поэтический перевод / пер. с нем. А.И. <...> Теория цветового проектирования городского пространства М., 2017. — 178 с. <...> Массовая культура: теории и практики М., 2017. — 400 с. <...> Теориям массовой культуры в их исторической динамике посвящён первый раздел книги.
Предпросмотр: Университетская книга №9 2018.pdf (0,2 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
С ним соглашается Виктор Дмитриевич ПЕРЕВАЛОВ, автор учебника по теории государства и права, президент <...> «Студенты стараются найти в учебнике не только теорию, но и практические примеры, тесты и задания, они <...> Они должны не только знать теорию, но и хорошо ориентироваться в действующих законах. <...> Методология — Философское значение законов, понятий, теорий биологии (а так же отдельные философские <...> Теория культуры: учебное пособие. — Омск: Издательство ОмГУ, 2015; Овчинников А.И., Мамычев А.Ю.,
Предпросмотр: Университетская книга №12 2015.pdf (0,1 Мб)
[Б.и.]
Вып. 1 сборника "Библиотечная жизнь Кузбасса" за 2001 год посвящен 80-летию Кемеровской ОНБ им.В.Д.Федорова. Рассмотрены вопросы государственной библиотечной политики России, обеспечения информационных потребностей крупной территории электронными ресурсами, истории книжного и библиотечного дела Кузбасса.
Хотя ИФЛА и провозгласила в качестве одного из рабочих языков русский, синхронный перевод обеспечивается <...> Перевод первоисточников в электронную форму еще одно направление, получившее развитие в последние годы <...> Существует, так называемая, теория черт лидера, которая гласит, что лидер это не просто качества, это <...> Многими экономистами были выдвинуты теории в пользу государственного финансирования. <...> В переводе с английского языка image означает "образ", "изображение", "отражение".
Предпросмотр: Библиотечная жизнь Кузбасса.Вып. 1 (31) сборник .pdf (0,4 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Совместно с Институтом перевода знакомим их с грантовой программой для переводчиков русской литературы <...> PayPal, один из мировых лидеров в сфере платежей через Интернет, начал работать с руб лёвыми переводами <...> Прокомментируйте, пожалуйста, с чем связан его перевод в Санкт-Петербург. <...> среде и сопряжённую с ней систему хранения электронных ресурсов по профилю Президентской библиотеки — теория <...> Очень интересная теория! — А какие книги Вы любите?
Предпросмотр: Университетская книга №5 2016.pdf (0,2 Мб)
[Б.и.]
В вып. 3 периодического сборника "Библиотечная жизнь Кузбасса" за 2003 год включены публикации, посвященные проблемам внедрения сценарно-режиссерских технологий в библиотечную деятельность, обслуживанию пользователей. Приводятся сценарии мероприятий, методика проведения деловых игр.
и психологии чтения ведется курс «Библиотечное досуговедение», который интегрирует знания в области теории <...> Библиотерапия: теория и практика Лекция 2 Сергеева Е.П. <...> Глава администрации Лебяжинской сельской территории способствовал переводу Пихтовской библиотеки в помещение <...> Педагогика: педагогические теории, системы, технологии: Учеб. / Под ред. проф. <...> печатный лист – печатный лист формата 60х90 см, к которому приравниваются (при помощи коэффициента перевода
Предпросмотр: Библиотечная жизнь Кузбасса периодический сборник. Вып. 3 (41).pdf (0,3 Мб)
Это первый за Уралом научный журнал по проблемам библиотековедения, библиографоведения, книговедения, библиотечной информатики и смежных наук, наукометрии.
Белоусова Перевод: О. Л. Лаврик Сдано в набор 15.04.2024. <...> Теория поколений. <...> В рамках своей теории Н. Хоув и В. <...> характеристику русской гуманитаристики: «Культура, культура повсюду» (Culture, culture everywhere, в русском переводе <...> Теория медиа М.
Предпросмотр: Библиосфера №1 2024.pdf (0,2 Мб)
[Б.и.]
В информационном сборнике приводится анализ деятельности, научно-исследовательской и методической работы Брянской областной научной универсальной библиотеки им. Ф.И. Тютчева в 2006 г. Рассматриваются вопросы автоматизации библиотечных процессов. Особое внимание уделено деятельности муниципальных библиотек за этот период.
На основе учета критерия состояния фонда и читательского спроса для перевода на небумажные носители ( <...> Непосредственный перевод предполагается осуществить в текущем году. <...> В отчетном году проведена работа по распознаванию графической информации и переводу БЗ в формат Электронного <...> -практ. конф. по проблемам истории, теории и практики библ. дела, библиогр. и книговедения, посвященной <...> «Вопрос о переводе библиотеки в отапливаемое помещение или хотя бы сохранение ценной части фонда до приезда
Предпросмотр: Библиотечная жизнь Брянщины Информ. сб. Вып.20 .pdf (0,3 Мб)
«Университетская КНИГА» – отраслевое периодическое издание, учреждённое в 1996 году, основной целью которого является освещение вопросов издания и распространения учебной и научной литературы, образовательных процессов, проблем чтения и формирования библиотечных фондов, развития книжного рынка, внедрения инновационных технологий и электронных ресурсов, работы информационно-библиотечных центров и поддержки малотиражных изданий.
Гонина , КрасГАУ), «Теория и история страхования» (О.Н. <...> То, что онлайн-курсы дают хорошую теорию, мы понимали, много лет занимаясь развитием онлайн-обучения. <...> Эксперименты и новации, конечно, потребуют правильной упаковки, перевода на язык проверяющих органов, <...> использующиеся в североамериканских библиотеках для описания методов комплектация э-изданиями, и их примерный перевод <...> магазинов, и повышение валютного курса (печать до сих пор требует импортных материалов, а лицензии на перевод
Предпросмотр: Университетская книга №2 2021.pdf (0,3 Мб)
Автор: Артамонова Галина Ивановна
Свиток
Книга посвящена 180-летию Смоленской областной универсальной библиотеки (год основания 1831) – одной из старейших библиотек России, ныне носящей имя А. Т. Твардовского. Автор подробно рассказывает о деятельности библиотеки с момента её учреждения до настоящего времени, о людях, работавших и работающих в ней и внёсших вклад в становление и развитие учреждения культуры. Это первое полное изложение истории смоленской библиотеки.
Исторические факты и наблюдения, изложенные в книге, ссылки на архивные, документальные источники способствуют объективному отражению событий, повышению информационной значимости издания.
Книга представляет несомненную ценность для краеведов, историков, библиотечных работников, педагогов, всех, кто интересуется культурой Смоленщины.
Неожиданный перевод Н.И. <...> Руднева, как теоретика и практика библиотечного дела: «Неоценимым вкладом в развитие основ библиотечной теории <...> Учащиеся ежедневно три часа изучали теорию библиотечного дела и пять часов проходили практику в отделах <...> Библиотечное дело: теория, методика, практика / А.Н. Ванеев ; предисл. В.Р. Фирсова; С. <...> Найдич // Актуальные вопросы теории и методики библиографии: сб. науч. тр. / Гос. публ. б-ка им.
Предпросмотр: История Смоленской областной универсальной библиотеки им. А.Т. Твардовского к 180-летию создания.pdf (0,2 Мб)
[Б.и.]
В вып. 1 сборника "Библиотечная жизнь Кузбасса" за 1997 год рассматриваются научно-исследовательская деятельность Кемеровской областной научной библиотеки им. В.Д. Федорова, вопросы социологического исследования по теме "Библиотека в системе познавательных и коммуникативных ориентаций сельского населения".
Сужение диапазона ориентаций и даже переформирование комбинаций ("наборов") ориентаций наблюдается при переводе <...> Это ли не начало перевода многих читателей на более сложные социокультурные нормы? <...> Стоит подумать о технологии перевода читателя с уровня первоначального усвоения азов систематического