Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Является продолжением библиографических указателей "Новая советская литература по литературоведению" и "Новая иностранная литература по литературоведению". Издается ежемесячно. Содержит информацию об отечественной и зарубежной литературе по теории и истории литературоведения, литературы всех стран и народов, фольклора, поступающей в библиотеку ИНИОН РАН. Издание предназначено для использования в научной, учебной, библиографической и справочной деятельности. В указатель включены сведения о книгах и статьях из журналов и сборников. Каждый номер снабжен вспомогательными авторским и предметным указателями.
, теории и истории литературы всех стран и народов мира и всех исторических периодов, по теории и истории <...> Теория как история : (Заметки о теории, 22) // Новое лит. обозрение. – М., 2010. – № 105. – С. 325-333 <...> (работы С.М.Боуры, "формульная теория" Перри-Лорда). <...> (в переводе Э. <...> Русские переводы из П.
Предпросмотр: Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. Литературоведение Библиогр. указ. №6 2011.pdf (1,8 Мб)
Указатель издается с 1947 года, выходит раз в два месяца. Его целью является информация об отечественной и зарубежной литературе по теории, истории и современному состоянию науковедения, по логике и методологии науки, методологическим проблемам историко-научных исследований, по социологии науки, научному творчеству и психологии науки.
Серия 22 : Теория перевода. – 2024. – Т. 17, № 1. – С. 7-31. – Рез. англ. – Библиогр.: с. 26-28. – ISSN <...> Федоров: теория перевода – специальная дисциплина / Н. К. <...> Серия 22 : Теория перевода. – 2023. – Т. 16, № 4. – С. 7-43. – Рез. англ. – Библиогр.: с. 37-39. – ISSN <...> Федорова "Введение в теорию перевода" (1953). 588 Головин, Н. А. <...> 58 Теория инноваций 772 истории 65, 100 перевода 89, 587 познания 10 Теофраст 51 Терминология 35, 64
Предпросмотр: Науковедение. Библиографический указатель №2 (0) 2025.pdf (0,5 Мб)
Указатель издается с 1946 года, выходит ежемесячно. Его целью является информация об отечественной и зарубежной литературе по философии и социологии. Литература описывается в соответствии с ГОСТом 7.1-84 «Библиографическое описание документа». Описания сопровождаются аннотацией. Издание снабжено авторским и предметным указателями
ТЕОРИЯ СИСТЕМ 80 Агеев, А.И. <...> Герменевтика перевода и понимание насилия. <...> Перевод эссе Д. Юма о мере подчинения, причитающейся суверену. 399 Юм, Д. <...> Перевод Д. Юма об обосновании преимущества срединного жизненного положения. 400 Юм, Д. <...> Вступительное слово к переводу фрагмента работы Г.
Предпросмотр: Философия и социология. Библиографический указатель №3 (0) 2023.pdf (0,3 Мб)
Является продолжением библиографических указателей "Новая советская литература по литературоведению" и "Новая иностранная литература по литературоведению". Издается ежемесячно. Содержит информацию об отечественной и зарубежной литературе по теории и истории литературоведения, литературы всех стран и народов, фольклора, поступающей в библиотеку ИНИОН РАН. Издание предназначено для использования в научной, учебной, библиографической и справочной деятельности. В указатель включены сведения о книгах и статьях из журналов и сборников. Каждый номер снабжен вспомогательными авторским и предметным указателями.
, теории и истории литературы всех стран и народов мира и всех исторических периодов, по теории и истории <...> Вопр. теории и практики. – Тамбов, 2010. – № 3 (7). – С. 84-88. <...> Вопр. теории и практики. – Тамбов, 2011. – № 1 (8). – С. 15-17. <...> Вопр. теории и практики. – Тамбов, 2010. – № 3 (7). – С. 21-25. <...> Пушкин и Алессандро Мандзони: К вопросу о теории романтической трагедии // Художественный перевод и сравнительное
Предпросмотр: Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. Литературоведение Библиогр. указ. №9 2011.pdf (1,8 Мб)
Библиографическое пособие содержит текущую информацию об отечественной и зарубежной литературе по религиоведению, поступающей в Фундаментальную библиотеку ИНИОН РАН. Рассчитано на научных работников, преподавателей высшей школы, аспирантов и студентов гуманитарных университетов, а также может быть использовано в библиографической и справочной работе научных библиотек и информационных центров.
Христианство и культурно-историческое развитие в теории Н.Я. <...> Трансформация буддийского текста в редакциях и переводах. <...> Традиция перевода. <...> 1073 и письменность Словакия 1094 Россия переводы 887 Русская православная церковь переводы 846, 859 <...> Россия 1142 нарратив историческое 1076 эстетическое 1076 переводы 1070 Россия переводы 1062 Вечность
Предпросмотр: Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. Религиоведение Библиогр. указ. №1 2011.pdf (1,5 Мб)
Является продолжением библиографических указателей "Новая советская литература по литературоведению" и "Новая иностранная литература по литературоведению". Издается ежемесячно. Содержит информацию об отечественной и зарубежной литературе по теории и истории литературоведения, литературы всех стран и народов, фольклора, поступающей в библиотеку ИНИОН РАН. Издание предназначено для использования в научной, учебной, библиографической и справочной деятельности. В указатель включены сведения о книгах и статьях из журналов и сборников. Каждый номер снабжен вспомогательными авторским и предметным указателями.
, теории и истории литературы всех стран и народов мира и всех исторических периодов, по теории и истории <...> Каф. теории лит. филол. фак. – М. : Перо, 2010. – 84 с. <...> Гете в переводе М. Цветаевой и Б. <...> Особенности поэтики перевода М.Н. <...> Переводы античных классиков.
Предпросмотр: Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. Литературоведение Библиогр. указ. №5 2011.pdf (1,8 Мб)
Библиографическое пособие содержит текущую информацию об отечественной и зарубежной литературе по религиоведению, поступающей в Фундаментальную библиотеку ИНИОН РАН. Рассчитано на научных работников, преподавателей высшей школы, аспирантов и студентов гуманитарных университетов, а также может быть использовано в библиографической и справочной работе научных библиотек и информационных центров.
Теория естественного откровения у Иустина Философа / М.А. <...> Овчиннико // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. <...> Зацепин // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. <...> Перевод статьи Найджела Ф. <...> Дик // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики.
Предпросмотр: Религиоведение. Библиографический указатель №3 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
Библиографическое пособие содержит текущую информацию об отечественной и зарубежной литературе по религиоведению, поступающей в Фундаментальную библиотеку ИНИОН РАН. Рассчитано на научных работников, преподавателей высшей школы, аспирантов и студентов гуманитарных университетов, а также может быть использовано в библиографической и справочной работе научных библиотек и информационных центров.
Перевод Корана на китайский язык: Особенности передачи догматической лексики / Е.А. <...> Теория «культурной памяти» Я. <...> Теория, политика и практика иранского антисионизма / В.И. <...> Перевод фрагмента работы Альберта Швейцера «Религия в современной культуре». 364 Якимов, П.А. <...> Перевод фрагмента работы Альберта Швейцера «Христианство и мировые религии» (1924).
Предпросмотр: Религиоведение. Библиографический указатель №2 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
Указатель издается с 1946 года, выходит ежемесячно. Его целью является информация об отечественной и зарубежной литературе по философии и социологии. Литература описывается в соответствии с ГОСТом 7.1-84 «Библиографическое описание документа». Описания сопровождаются аннотацией. Издание снабжено авторским и предметным указателями
Комментарии к переводам философских текстов. 3 Шифр: 09977634 Зенец Н.Г. <...> Перевод публикации 1995 г. <...> Перевод как проблема понимания в работах Н.В. <...> См.: перевод на с. 75-88. 946 Шифр: 2191321 Беляев Д. <...> Сравнительный анализ переводов поэтических символов произведения Ф.
Предпросмотр: Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. Философия. Социология Библиогр. указ. №8 2011.pdf (1,6 Мб)
Указатель издается с 1946 года, выходит ежемесячно. Его целью является информация об отечественной и зарубежной литературе по философии и социологии. Литература описывается в соответствии с ГОСТом 7.1-84 «Библиографическое описание документа». Описания сопровождаются аннотацией. Издание снабжено авторским и предметным указателями
Перевод А.К.Васильева. 262 Шифр: 2390621 Голев Н.Д. <...> В связи с изданием перевода: Андерсон П. <...> Перевод А.Л.Никифорова. <...> Перевод глав из двух работ. <...> Перевод и комментарии М.Ю.Реутина.
Предпросмотр: Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. Философия. Социология Библиогр. указ. №7 2011.pdf (1,9 Мб)
Библиографическое пособие содержит текущую информацию об отечественной и зарубежной литературе по религиоведению, поступающей в Фундаментальную библиотеку ИНИОН РАН. Рассчитано на научных работников, преподавателей высшей школы, аспирантов и студентов гуманитарных университетов, а также может быть использовано в библиографической и справочной работе научных библиотек и информационных центров.
VIII – IX) / предисл., перевод и коммент. Г.С. <...> Вышеславцева в контексте критической теории / А.В. <...> В исследовании предпринимается попытка соотнести теорию этоса Аристотеля с теорией этоса Ольги Фрейденберг <...> Перевод с арабского и персидского. Часть 5 / Ю.А. <...> Перевод Библии Пискатора 1643 г. и новый проект церковнославянского перевода Библии XVII в. книжного
Предпросмотр: Религиоведение. Библиографический указатель №1 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
Отраслевой аннотированный текущий библиографический указатель по языкознанию, издаваемый ИНИОН РАН. Выходит с 1993 года, является продолжением библиографических указателей "Новая советская литература по языкознанию" и "Новая иностранная литература по языкознанию". Содержит информацию об отечественных и зарубежных изданиях по проблемам общего, прикладного и частного языкознания, поступающих в библиотеку ИНИОН. В указатель включена литература на западноевропейских, славянских и восточных языках. Издание снабжено авторским и предметным указателями, списком использованных источников.
Машинный перевод в современной технологии процесса перевода / Л.Н. <...> О семантике языкового знака в свете теории асимметричного дуализма: возможные расширения / С.Т. <...> Показано, что несмотря на определенные отличия от теории знака Соссюра, Карцевский также основывается <...> Пунктуация художественного текста: теория, практика, интерпретация / Л.М. <...> Образование и распространение суффикса ettв итальянском простом перфекте: теории и реальность / И.Н.
Предпросмотр: Языкознание. Библиографический указатель №6 (0) 2023.pdf (0,3 Мб)
Является продолжением библиографических указателей "Новая советская литература по литературоведению" и "Новая иностранная литература по литературоведению". Издается ежемесячно. Содержит информацию об отечественной и зарубежной литературе по теории и истории литературоведения, литературы всех стран и народов, фольклора, поступающей в библиотеку ИНИОН РАН. Издание предназначено для использования в научной, учебной, библиографической и справочной деятельности. В указатель включены сведения о книгах и статьях из журналов и сборников. Каждый номер снабжен вспомогательными авторским и предметным указателями.
, теории и истории литературы всех стран и народов мира и всех исторических периодов, по теории и истории <...> Роль воображения в экономических и эстетических теориях. <...> Архаизмы в английском переводе романа А.С. <...> Особенности перевода художественного юмористического дискурса: Китайские переводы романа И.Ильфа и Е. <...> Лев Уманец и его переводы // По Э.А.
Предпросмотр: Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. Литературоведение Библиогр. указ. №5 2012.pdf (1,8 Мб)
Библиографическое пособие содержит текущую информацию об отечественной и зарубежной литературе по религиоведению, поступающей в Фундаментальную библиотеку ИНИОН РАН. Рассчитано на научных работников, преподавателей высшей школы, аспирантов и студентов гуманитарных университетов, а также может быть использовано в библиографической и справочной работе научных библиотек и информационных центров.
Мученичество: идея, культ, теория. Введение / А. <...> Перевод с арабского и персидского / Ю.А. <...> Надежкин // Актуальные вопросы переводоведения и практики перевода. – Нижний Новгород : Бюро переводов <...> (К характеристике перевода) / С.А. <...> Надежкин // Актуальные вопросы переводоведения и практики перевода. – Нижний Новгород : Бюро переводов
Предпросмотр: Религиоведение. Библиографический указатель №1 (0) 2023.pdf (0,1 Мб)
Указатель издается с 1946 года, выходит ежемесячно. Его целью является информация об отечественной и зарубежной литературе по философии и социологии. Литература описывается в соответствии с ГОСТом 7.1-84 «Библиографическое описание документа». Описания сопровождаются аннотацией. Издание снабжено авторским и предметным указателями
Разбор аргументов Асгера Серенсена об отношениях теории и практики в контексте критической теории и социальной <...> Энциклика “Aeterni Patris” папы Льва XIII (предисловие к публикации и перевод) / И. <...> Статья посвящена русскому переводу классического труда Чарльза Миллера «Дар мира. <...> Критика логических недостатков перевода 27 классической немецкой философии / С.В. <...> Выступление на презентации сборника новых переводов Г.В.Ф. Гегеля «Вера и знание.
Предпросмотр: Философия и социология. Библиографический указатель №2 (0) 2023.pdf (0,2 Мб)
Библиографическое пособие содержит текущую информацию об отечественной и зарубежной литературе по религиоведению, поступающей в Фундаментальную библиотеку ИНИОН РАН. Рассчитано на научных работников, преподавателей высшей школы, аспирантов и студентов гуманитарных университетов, а также может быть использовано в библиографической и справочной работе научных библиотек и информационных центров.
Сер. 22, Теория перевода. – М., 2011. – № 1. – С. 67-84. – Рез. англ. 713 Шифр: 113751111 Шелаева А.А <...> Переводы Книги Псалтирь на японский язык: роль параллелизма в организации универсума : На материале перевода <...> 948, 971 Россия 967 Словения переводы 956 сотворение мира переводы 969 структурный анализ 970 теодицея <...> 963 религиозная терпимость 959 религия и государство 955 Россия переводы 960 Словения переводы 976 экзегетика <...> Сер. 22, Теория перевода. – М., 2011. – № 1. –712 // Вестн. Православ.
Предпросмотр: Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. Религиоведение Библиогр. указ. №3 2012.pdf (1,6 Мб)
Указатель издается с 1946 года, выходит ежемесячно. Его целью является информация об отечественной и зарубежной литературе по философии и социологии. Литература описывается в соответствии с ГОСТом 7.1-84 «Библиографическое описание документа». Описания сопровождаются аннотацией. Издание снабжено авторским и предметным указателями
Теория научных открытий. 53 Краева, А.Г. <...> Дхарани «Ваджрный победитель» (введение, перевод с тибетского, комментарий) / С.П. <...> Перевод с пали, предисловие, комментарии / А.В. <...> Три ошибки теории К. Маркса / П.Н. <...> Вводная статья к переводу работы Т. Уолтера и Т.
Предпросмотр: Философия и социология. Библиографический указатель №6 (0) 2023.pdf (0,3 Мб)
Указатель издается с 1947 года, выходит раз в два месяца. Его целью является информация об отечественной и зарубежной литературе по теории, истории и современному состоянию науковедения, по логике и методологии науки, методологическим проблемам историко-научных исследований, по социологии науки, научному творчеству и психологии науки.
Описания сопровождаются аннотацией или переводом заглавия. Применяется система номерных отсылок. <...> См.: 503 ТЕОРИЯ РАЗВИТИЯ НАУКИ. <...> Использование языка тернарного описания в англо-русском машинном переводе // Параметрическая общая теория <...> Системно-параметрический анализ качества перевода // Параметрическая общая теория систем и ее применения <...> Критерии выбора лучшего перевода.
Предпросмотр: Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. Науковедение Библиогр. указ. №8 2012.pdf (1,9 Мб)
Указатель издается с 1947 года, выходит раз в два месяца. Его целью является информация об отечественной и зарубежной литературе по теории, истории и современному состоянию науковедения, по логике и методологии науки, методологическим проблемам историко-научных исследований, по социологии науки, научному творчеству и психологии науки.
Описания сопровождаются аннотацией или переводом заглавия. Применяется система номерных отсылок. <...> ТЕОРИЯ РАЗВИТИЯ НАУКИ. <...> Вацлав Серпинский и создание варшавской школы теории множеств и теории меры // Вопр. истории естествознания <...> Проблема перевода на иностранный язык терминологии по образованию: на материале перевода дипломов бакалавров <...> НАУЧНАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ ........................... 30 ПЕРЕВОД НАУЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ................ 31 ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
Предпросмотр: Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. Науковедение Библиогр. указ. №9 2011.pdf (1,9 Мб)
Библиографическое пособие содержит текущую информацию об отечественной и зарубежной литературе по религиоведению, поступающей в Фундаментальную библиотеку ИНИОН РАН. Рассчитано на научных работников, преподавателей высшей школы, аспирантов и студентов гуманитарных университетов, а также может быть использовано в библиографической и справочной работе научных библиотек и информационных центров.
Славянские переводы ранневизантийской аскетики. 519 Шифр: 2388421 Поспелов Д.А. Прп. <...> Религия и теория международных отношений. 690 Шифр: 00307643 Schulz M. <...> Сер. 22, Теория перевода. – М., 2010. – № 4. – С. 38-47. – Библиогр.: с. 46-47. <...> 1086 космология 1071 махаяна переводы 1090 миф Тибет 1067 переводы 1081 потусторонний мир Тибет 1067 <...> Сер. 22, Теория перевода. – М., 2010. – № 4. –1420 // Вестн.
Предпросмотр: Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. Религиоведение Библиогр. указ. №1 2012.pdf (1,3 Мб)
Указатель издается с 1946 года, выходит ежемесячно. Его целью является информация об отечественной и зарубежной литературе по философии и социологии. Литература описывается в соответствии с ГОСТом 7.1-84 «Библиографическое описание документа». Описания сопровождаются аннотацией. Издание снабжено авторским и предметным указателями
Первый перевод проповеди Августина «О Символе веры к оглашаемым» на русский язык. <...> Моистское отношение к войне: предисловие к переводу / С.Ю. <...> Критическая редакция полного комментированного перевода на русский язык текста главы 17-19 из корпуса <...> «Симулякры перевода»: рефлексия по поводу выхода в свет книги Юргена Хабермаса «Теория коммуникативной <...> Проанализированы многие примечательные ошибки и искажения перевода работы Ю.
Предпросмотр: Философия и социология. Библиографический указатель №2 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
Указатель издается с 1946 года, выходит ежемесячно. Его целью является информация об отечественной и зарубежной литературе по философии и социологии. Литература описывается в соответствии с ГОСТом 7.1-84 «Библиографическое описание документа». Описания сопровождаются аннотацией. Издание снабжено авторским и предметным указателями
Перевод. Комментарий / РАН. <...> Перевод, в частности перевод философского текста как интерпретация. 297 Шифр: 061461111 Заварзина С. <...> Перевод и публикация А.И.Тоичкиной. 912 Шифр: 1585922 Шаулов С.С. <...> Социолингвистический анализ особенностей перевода с иностранных языков. <...> Перевод второй главы книги: Berger P.
Предпросмотр: Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. Философия. Социология Библиогр. указ. №1 2012.pdf (1,7 Мб)
Указатель издается с 1946 года, выходит ежемесячно. Его целью является информация об отечественной и зарубежной литературе по философии и социологии. Литература описывается в соответствии с ГОСТом 7.1-84 «Библиографическое описание документа». Описания сопровождаются аннотацией. Издание снабжено авторским и предметным указателями
Роль перевода в развитии философии. <...> Перевод с точки зрения философской герменевтики, теории познания, коммуникации. 9 Шифр: 045771111 Хвощёв <...> Перевод с английского В. Макарова 483 Шифр: 23687632 Воронина С.С. <...> Перевод и редакция – А.Дугин. 488 Шифр: 032701111 Лушников О.В. <...> Перевод с латыни. 777 Шифр: 24627632 Боэций A.М.Т. С.
Предпросмотр: Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. Философия. Социология Библиогр. указ. №12 2011.pdf (1,9 Мб)
Указатель издается с 1946 года, выходит ежемесячно. Его целью является информация об отечественной и зарубежной литературе по философии и социологии. Литература описывается в соответствии с ГОСТом 7.1-84 «Библиографическое описание документа». Описания сопровождаются аннотацией. Издание снабжено авторским и предметным указателями
Егунова на перевод платоновского «Пира» С.К. Аптом / И.А. Протопопова, А.В. <...> Егунов о переводе платоновского диалога «Пир» / Р.В. <...> Егунова «Греческий роман в русских переводах» / Д.А. Федоров, О.Н. <...> «Метаморфоза епископа Голиафа» (текст, перевод и комментарии) / А.В. <...> Borgh. 352 fols. 63r-65v (введение, текст и перевод) / П.В.
Предпросмотр: Философия и социология. Библиографический указатель №3 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
Указатель издается с 1946 года, выходит ежемесячно. Его целью является информация об отечественной и зарубежной литературе по философии и социологии. Литература описывается в соответствии с ГОСТом 7.1-84 «Библиографическое описание документа». Описания сопровождаются аннотацией. Издание снабжено авторским и предметным указателями
Перевод с английского М.А. <...> Перевод, понимание и принцип неопределенности. <...> Перевод: Coyne Y.A. <...> Перевод "Метафизики" как экзистенциальный опыт В.В. <...> Опыт перевода "Метафизики" Аристотеля (совместно с П.
Предпросмотр: Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. Философия. Социология Библиогр. указ. №8 2012.pdf (1,9 Мб)
Издательство ГПНТБ СО РАН
Биографический словарь представляет собой тематически локальное
справочное издание, в котором обобщены и систематизированы сведения о жизни и деятельности государственных и военных деятелей, писателей и издателей, книготорговцев и библиотекарей – всех, чьим подвижническим трудом создавался один из феноменов отечественной книжной культуры – русская военная книга.
В этот же период завершил работу над книгой «Опыт теории партизанского действия» (М., 1821, 1822). <...> История, теория и современная практика подготовки отечественных военно-энциклопедических трудов.– М., <...> Учился в 1-й петербургской гимназии, где начал писать стихи, делать переводы. <...> После революции много занимался теорией библиотековедения, известен как писатель, публиковавший свои <...> С 1843 г. по заданию пароходного комитета занимался изучением теории, устройства и опыта эксплуатации
Предпросмотр: Подвижники русской военной книги.pdf (4,9 Мб)
Библиографическое пособие содержит текущую информацию об отечественной и зарубежной литературе по религиоведению, поступающей в Фундаментальную библиотеку ИНИОН РАН. Рассчитано на научных работников, преподавателей высшей школы, аспирантов и студентов гуманитарных университетов, а также может быть использовано в библиографической и справочной работе научных библиотек и информационных центров.
Роль перевода Библии для перспектив развития и сохранения языков Дагестана // Перевод Библии как фактор <...> Перевод Библии. Контекст. <...> Специфика эмпирических исследований перевод Библии на дагестанские языки // Перевод Библии как фактор <...> 1043 Белоруссия переводы 1038 Грузия переводы 1040 Дагестан переводы 1014, 1028, 1041 и драма Англия <...> 1026 национальный язык 1025 Польша переводы 1018 Россия переводы 1012 симвология 1023 церковные службы
Предпросмотр: Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. Религиоведение Библиогр. указ. №2 2012.pdf (1,3 Мб)
Указатель издается с 1947 года, выходит раз в два месяца. Его целью является информация об отечественной и зарубежной литературе по теории, истории и современному состоянию науковедения, по логике и методологии науки, методологическим проблемам историко-научных исследований, по социологии науки, научному творчеству и психологии науки.
О контекстах философского обсуждения информации: комментарий к переводу статьи П. П. <...> Теория языка. <...> Теория языка. <...> Теория языка. <...> в процессе преподавания курса «юридический перевод» / Е.
Предпросмотр: Науковедение. Библиографический указатель №3 (0) 2025.pdf (0,9 Мб)
Целью указателя является информация об отечественной и зарубежной литературе по правоведению и политологии, поступающей в библиотеку Института научной информации по общественным наукам РАН (ИНИОН). Издается ежемесячно.
Политология: 5.5.1 История и теория политики; 5.5.2. <...> Политическая теория. 147 Сулимин, А. Н. <...> Корейские фразеологизмы в политическом дискурсе и особенности их перевода / Д. С. <...> Особенности перевода текстов общественно-политической тематики с корейского языка на примере китайских <...> Политическая философия Россия 184 Патриотическое воспитание Студенты Молодежная политика Россия 153 Переводы
Предпросмотр: Правоведение. Политология. Библиографический указатель №4 (0) 2025.pdf (1,0 Мб)
Отраслевой аннотированный текущий библиографический указатель по языкознанию, издаваемый ИНИОН РАН. Выходит с 1993 года, является продолжением библиографических указателей "Новая советская литература по языкознанию" и "Новая иностранная литература по языкознанию". Содержит информацию об отечественных и зарубежных изданиях по проблемам общего, прикладного и частного языкознания, поступающих в библиотеку ИНИОН. В указатель включена литература на западноевропейских, славянских и восточных языках. Издание снабжено авторским и предметным указателями, списком использованных источников.
Вопросы теории и практики. <...> Вопросы теории и практики. <...> Лингвокультурная адаптация кинотекста в свете интерпретативной теории перевода (на материале англоязычных <...> Вопросы теории и практики. <...> Вопросы теории и практики.
Предпросмотр: Языкознание. Библиографический указатель №8 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
Библиографическое пособие содержит текущую информацию об отечественной и зарубежной литературе по религиоведению, поступающей в Фундаментальную библиотеку ИНИОН РАН. Рассчитано на научных работников, преподавателей высшей школы, аспирантов и студентов гуманитарных университетов, а также может быть использовано в библиографической и справочной работе научных библиотек и информационных центров.
«Тимофей, или О демонах» Михаила Пселла : (перевод и комментарии) / А. <...> Миметическая теория сегодня и ее будущее / В. <...> Перевод как миссионерская стратегия на христианском Востоке / Д. К. <...> Перевод «Дао Дэ Цзин» с точки зрения теории межъязыкового перевода и его влияние на культуру / Ван Сяоцзюнь <...> Книга пророка Наума: авторский перевод / игум.
Предпросмотр: Религиоведение. Библиографический указатель №2 (0) 2025.pdf (0,5 Мб)
Указатель издается с 1946 года, выходит ежемесячно. Его целью является информация об отечественной и зарубежной литературе по философии и социологии. Литература описывается в соответствии с ГОСТом 7.1-84 «Библиографическое описание документа». Описания сопровождаются аннотацией. Издание снабжено авторским и предметным указателями
Халкидий о демонах: фрагменты "Комментария на Тимей Платона" : (перевод и комментарии) / А.В. <...> Комментированный русский перевод глав 120 и 127-136 из «Комментария на Тимей Платона» Халкидия, посвященных <...> Traduttore traditore: проблемы перевода платоновского "Теэтета" / И.А. <...> Особенности перевода и комментария седьмой главы второй книги «О небе» Аристотеля. <...> 80, 214, 229 Патристика 326 Педагогическая антропология 136 Первобытное мышление 363 Первоначало 358 Перевод
Предпросмотр: Философия и социология. Библиографический указатель №4 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
Указатель издается с 1946 года, выходит ежемесячно. Его целью является информация об отечественной и зарубежной литературе по философии и социологии. Литература описывается в соответствии с ГОСТом 7.1-84 «Библиографическое описание документа». Описания сопровождаются аннотацией. Издание снабжено авторским и предметным указателями
Описания сопровождаются аннотацией или переводом заглавия. Применяется система номерных отсылок. <...> Предисловие и перевод с немецкого А.В.Ямпольской. 930 Шифр: 098561112 Буряк И.В. <...> Предисловие к публикации перевода на русский язык лекций Э. <...> Перевод с английского И.И.Мюрберг. <...> Перевод вступления 1962 г. 960 Шифр: 10177644 Bourdeau M.
Предпросмотр: Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. Философия. Социология Библиогр. указ. №5 2012.pdf (1,9 Мб)
Издание ИНИОН РАН. Указатель выпускается с 2024 года в продолжение серии «История, археология, этнология».
Первый русский перевод трактата английского реформатора У. <...> Перевод казачества в исключительное подчинение Военного министерства. <...> Теория революции П.А. Кропоткина / А.В. <...> «Теория официальной народности» С.С. <...> Перевод части старообрядцев в рекруты. Селенгинский пехотный полк. 578 Письменюк, И.
Предпросмотр: История. Библиографический указатель №8 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
Издание ИНИОН РАН. Указатель выпускается с 2024 года в продолжение серии «История, археология, этнология».
Черепнин и его теория. 32 Королев, А.П. <...> Фрагмент перевода «Талфик ал-ахбар» / С.З. <...> Автобиография Тимура : переводы / Тамерлан ; пер. с тюрк., джагат.: В.А. <...> Социально-бытовое обеспечение перевода учреждений АН СССР из Ленинграда в Москву в 1930-е гг. <...> Теория. Историзм. Самобытность») / Г.Д.
Предпросмотр: История. Библиографический указатель №6 (0) 2023.pdf (0,2 Мб)
Указатель издается с 1947 года, выходит раз в два месяца. Его целью является информация об отечественной и зарубежной литературе по теории, истории и современному состоянию науковедения, по логике и методологии науки, методологическим проблемам историко-научных исследований, по социологии науки, научному творчеству и психологии науки.
Описания сопровождаются аннотацией или переводом заглавия. Применяется система номерных отсылок. <...> См.: 696 ТЕОРИЯ РАЗВИТИЯ НАУКИ. <...> Развитие экономики знаний с переводом от одного технологического уклада к другому. <...> См.: 36 ПЕРЕВОД НАУЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ TRANSLATION OF SCIENTIFIC LITERATURE 506 Шифр: 2483521 Малашенко Е.А <...> перевод. – М., 2010. – Вып. 4. – С. 86-89.
Предпросмотр: Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. Науковедение Библиогр. указ. №12 2011.pdf (2,0 Мб)
Указатель издается с 1947 года, выходит раз в два месяца. Его целью является информация об отечественной и зарубежной литературе по теории, истории и современному состоянию науковедения, по логике и методологии науки, методологическим проблемам историко-научных исследований, по социологии науки, научному творчеству и психологии науки.
См.: 753 ТЕОРИЯ РАЗВИТИЯ НАУКИ. <...> Теория архитектуры между общественной и культурной теориями. 23 Шифр: 006561013 Zwierlein E. <...> Основы теории перевода. 517 Шифр: 023411111 Terminologia tłumaczenia = Terminologie de la traduction <...> Перевод терминологии. <...> Перевод фондов в электронный формат.
Предпросмотр: Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. Науковедение Библиогр. указ. №11 2011.pdf (2,0 Мб)
Целью указателя является информация об отечественной и зарубежной литературе по правоведению и политологии, поступающей в библиотеку Института научной информации по общественным наукам РАН (ИНИОН). Издается ежемесячно.
A100753 ТЕОРИЯ ГОСУДАРСТВА 19 Купцова, О.Б. <...> A100761 ТЕОРИЯ ПРАВА 22 Девицкий, Э.И. <...> Соотношение буквального перевода и толкования юридических терминов в уголовно-процессуальной компаративистике <...> литературе компаративных уголовно-процессуальных исследований автор утверждает, что выявленные неточности перевода <...> A1107 ТЕОРИЯ ПОЛИТИКИ 2007 Богомолов, С.
Предпросмотр: Правоведение. Политология. Библиографический указатель №6 (0) 2024.pdf (0,3 Мб)
Указатель издается с 1946 года, выходит ежемесячно. Его целью является информация об отечественной и зарубежной литературе по философии и социологии. Литература описывается в соответствии с ГОСТом 7.1-84 «Библиографическое описание документа». Описания сопровождаются аннотацией. Издание снабжено авторским и предметным указателями
Описания сопровождаются аннотацией или переводом заглавия. Применяется система номерных отсылок. <...> Проект "Европейский словарь философий", анализ лексикона русских переводов латиноязычных произведений <...> Перевод работы 1982 г. На с. 20 см. авторское вступление 2010 года. 16 Шифр: 13997634 Борисов Г.В. <...> Издания и переводы // Схоле. – Новосибирск, 2010. – Т. 4, вып. 2. – С. 256-259. <...> Сокращенный перевод и предисловие В.И. Молчанова. 964 Шифр: 1759922 Шопенгауэр А.
Предпросмотр: Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. Философия. Социология Библиогр. указ. №4 2012.pdf (1,9 Мб)
Указатель издается с 1946 года, выходит ежемесячно. Его целью является информация об отечественной и зарубежной литературе по философии и социологии. Литература описывается в соответствии с ГОСТом 7.1-84 «Библиографическое описание документа». Описания сопровождаются аннотацией. Издание снабжено авторским и предметным указателями
Специфика переводов философских текстов. 4 Львов, А.А. <...> Гордина (18841974) и перевод его статьи, опубликованной на английском языке в 1926 г. в журнале Колумбийского <...> ТЕОРИЯ СИСТЕМ 67 Грибков, А.А. Совершенствование классификации объектов в теории систем / А.А. <...> "Исономия" и "безразличие": о переводе А.Н. <...> Цель и средство управления знаниями: перевод неформализованных знаний в знания формализованные / Е.Е.
Предпросмотр: Философия и социология. Библиографический указатель №7 (0) 2023.pdf (0,3 Мб)
Указатель издается с 1947 года, выходит раз в два месяца. Его целью является информация об отечественной и зарубежной литературе по теории, истории и современному состоянию науковедения, по логике и методологии науки, методологическим проблемам историко-научных исследований, по социологии науки, научному творчеству и психологии науки.
Шустов // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. <...> Свидерский // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. <...> Проведён статистический анализ ошибок, возникающих в процессе машинного перевода математических текстов <...> 182, 372, 375 Математические модели 48 Математическое образование 395 Материаловедение 137 Машинный перевод <...> образование 157, 345, 346, 348, 352, 366, 367, 372, 375, 383, 392 Педагогическое проектирование 85 Перевод
Предпросмотр: Науковедение. Библиографический указатель №2 (0) 2023.pdf (0,1 Мб)
Библиографическое пособие содержит текущую информацию об отечественной и зарубежной литературе по религиоведению, поступающей в Фундаментальную библиотеку ИНИОН РАН. Рассчитано на научных работников, преподавателей высшей школы, аспирантов и студентов гуманитарных университетов, а также может быть использовано в библиографической и справочной работе научных библиотек и информационных центров.
Рерих над переводом текстов "Тайной доктрины" Е.П. <...> Перевод и редакция – А.Дугин. 1176 Шифр: 011921111 Руденко Е.И. <...> История переводов. 1335 Шифр: 028131111 Канненгиссер Ч. <...> Гусизм как идеологическая основа педагогической теории Я.А. <...> . –345, 489, 1344 // История философии и теория познания.
Предпросмотр: Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. Религиоведение Библиогр. указ. №4 2011.pdf (1,5 Мб)
Отраслевой библиографический указатель. Является продолжением указателей "Новая иностранная литература по общественным наукам. Экономика", и "Новая советская литература по общественным наукам. Экономика", издание которых было начато соответственно в 1951 и 1934 годах. Содержит материалы о литературе по всем отраслям экономики. В указателе отражается информация о книгах и статьях из журналов и сборников. Издание предназначено для научной, учебной, библиографической и справочной деятельности. Каждый номер снабжен вспомогательными авторским и предметным указателями, списком использованных источников.
A0603 ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ТЕОРИИ 10 Барашкова, О.В. <...> Государственное регулирование экономики: теория и практика / А.В. <...> трансформации российской экономики в условиях изменения геополитической ситуации на примере трансграничных переводов <...> В статье рассматривается проблема перевода системы международных расчетов Российской Федерации на национальные <...> ДЕНЕЖНЫЕ И НАЛОГОВЫЕ ТЕОРИИ.
Предпросмотр: Экономика. Библиографический указатель №3 (0) 2024.pdf (0,1 Мб)
Указатель издается с 1947 года, выходит раз в два месяца. Его целью является информация об отечественной и зарубежной литературе по теории, истории и современному состоянию науковедения, по логике и методологии науки, методологическим проблемам историко-научных исследований, по социологии науки, научному творчеству и психологии науки.
Описания сопровождаются аннотацией или переводом заглавия. Применяется система номерных отсылок. <...> См.: 185 ТЕОРИЯ РАЗВИТИЯ НАУКИ. <...> Вопросы совершенствования содержания подготовки переводчиков в области технического перевода // Вестн <...> услуги 574 рынок 629, 643 общество знаний ЕС страны 590 Россия 590 педагогическое образование Россия 683 перевод <...> 648 Россия 652 ценностная ориентация формирование 662 юридическое образование процесс обучения 735 Перевод
Предпросмотр: Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. Науковедение Библиогр. указ. №4 2011.pdf (2,0 Мб)
Указатель издается с 1947 года, выходит раз в два месяца. Его целью является информация об отечественной и зарубежной литературе по теории, истории и современному состоянию науковедения, по логике и методологии науки, методологическим проблемам историко-научных исследований, по социологии науки, научному творчеству и психологии науки.
Описания сопровождаются аннотацией или переводом заглавия. Применяется система номерных отсылок. <...> ПЕРЕВОД НАУЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ TRANSLATION OF SCIENTIFIC LITERATURE 507 Шифр: 25907634 Артамонова Т. <...> Некоторые особенности перевода научных медицинских текстов // Междунар. журн. эксперимент. образования <...> направления 62Россия социология 37 Научный метод образование эффективность 232 Научный текст медицина перевод <...> НАУЧНАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ ........................... 30 ПЕРЕВОД НАУЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ................ 30 ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
Предпросмотр: Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. Науковедение Библиогр. указ. №10 2011.pdf (2,0 Мб)
Национальная библиотека Чувашской Республики
Библиографический указатель «Чувашское литературоведение и критика» является продолжением одноименного издания, подготовленного в 1993 г. Чувашским государственным институтом гуманитарных наук и отражающим материалы по теме до 1990 г. Данное издание раскрывает основные направления и тенденции развития истории и теории чувашской литературы, литературной критики за период 1990-2010 гг.
Переводы произведений М. Ю. <...> : [о теории лит. критики]. 500. Артемьев, Ю. М. <...> Перевод, понимание, образное восприятие : [о переводе сонетов Шекспира]. <...> Не должно быть теории ради теории : [о ст. В. Родионова «Веление времени]. 2451. Владимирова, О. <...> в переводе Ю.
Предпросмотр: Чувашское литературоведение и критика, 1990-2010.pdf (0,9 Мб)
Указатель издается с 1946 года, выходит ежемесячно. Его целью является информация об отечественной и зарубежной литературе по философии и социологии. Литература описывается в соответствии с ГОСТом 7.1-84 «Библиографическое описание документа». Описания сопровождаются аннотацией. Издание снабжено авторским и предметным указателями
Эффект перевода и его влияние на современную культуру Канады. 113 Wee, L. <...> Ключевые вопросы становления теории и реальности общества знаний, теории и практики исследовательского <...> Уникальные переводы наиболее значимых трудов испанского просветителя Г.М. де Ховельяноса. 216 Пеннер, <...> Представлен полный перевод раздела по метафизической теологии из энциклопедического труда Авиценны "Исцеление <...> и опыт 52 теория и практика 63, 171, 274 теория истории 127 теория познания 7 теософия 305, 364 терминология
Предпросмотр: Философия и социология. Библиографический указатель №5 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
Указатель издается с 1946 года, выходит ежемесячно. Его целью является информация об отечественной и зарубежной литературе по философии и социологии. Литература описывается в соответствии с ГОСТом 7.1-84 «Библиографическое описание документа». Описания сопровождаются аннотацией. Издание снабжено авторским и предметным указателями
Сер. 22, Теория перевода. – М., 2009. – № 4. – С. 46-55. <...> Вступительная статья, перевод с латинского и комментарий. <...> Рерих над переводом текстов "Тайной доктрины" Е.П. <...> Перевод М.В.Толстановой. 982 Шифр: 10547634 Гэн Хайтянь. <...> Сер. 22, Теория перевода. – М., 2009. – № 4. –4 // Вестн. НГУ.
Предпросмотр: Новая литература по социальным и гуманитарным наукам. Философия. Социология Библиогр. указ. №9 2011.pdf (1,7 Мб)
Отраслевой библиографический указатель. Является продолжением указателей "Новая иностранная литература по общественным наукам. Экономика", и "Новая советская литература по общественным наукам. Экономика", издание которых было начато соответственно в 1951 и 1934 годах. Содержит материалы о литературе по всем отраслям экономики. В указателе отражается информация о книгах и статьях из журналов и сборников. Издание предназначено для научной, учебной, библиографической и справочной деятельности. Каждый номер снабжен вспомогательными авторским и предметным указателями, списком использованных источников.
Экономические науки A06.03 Экономические теории A06.03.07 Общие экономические теории 10 Бойко, И. <...> A06.03.15 Теории экономических систем 12 Развитие экономических систем: теория, методология, практика <...> Развитие систем быстрого перевода цифровых валют в странах Азии / А. А. <...> ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА ПЛАНИРОВАНИЯ........... 10 A06.52.35.07 ТЕОРИИ И МОДЕЛИ ЭКОНОМИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ И РОСТА <...> ДЕНЕЖ-НЫЕ И НАЛОГОВЫЕ ТЕОРИИ.
Предпросмотр: Экономика. Библиографический указатель №5 (0) 2025.pdf (0,8 Мб)