329Политические партии и движения
← назад
Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
Журнал «Политическая наука» — одно из ведущих периодических изданий по политологии в России, входящих в перечень рецензируемых научных изданий ВАК РФ, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук по специальности "Политология". Журнал "Политическая наука" включен в состав базы Russian Science Citation Index на платформе Web of Science. Как периодическое издание "Политическая наука" существует с 1997 г. Журнал известен и среди зарубежных исследователей, владеющих русским языком.
Перевод с англ. О.Ю. Малиновой. <...> Перевод с англ. О.Ю. <...> Перевод О.Ю. Малиновой. <...> Перевод c англ. О.Ю. <...> Перевод с англ. М.С.
Предпросмотр: Политическая наука. №1 2011.pdf (0,8 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
. — Отсутствие единой концепции информационной системы ЗАГС привело к тому, что для модернизации и перевода <...> Со временем, впрочем, выяснилось, что эта теория создает преимущества только и исключительно для промышленно <...> В первые годы своего существования в Советском Союзе теорию свободной торговли рассматривали не более
Предпросмотр: Известия №51 (0) 2016.pdf (0,4 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
По словам доцента кафедры теории и практики госуправления ВШЭ, бывшего замминистра труда и занятости <...> Это говорит нам о том, как население относилось к переводу стрелок на летнее время. <...> В Институте перевода Библии «Известиям» рассказали, что перевод сделан не с русского или церковнославянского <...> На создание перевода ушло 15 лет. <...> Перевод Библии на чеченский язык, по мнению сотрудников Института перевода Библии, удалось сделать «высокохудожественным
Предпросмотр: Известия №181 (0) 2012.pdf (1,6 Мб)
Журнал «Политическая наука» — одно из ведущих периодических изданий по политологии в России, входящих в перечень рецензируемых научных изданий ВАК РФ, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук по специальности "Политология". Журнал "Политическая наука" включен в состав базы Russian Science Citation Index на платформе Web of Science. Как периодическое издание "Политическая наука" существует с 1997 г. Журнал известен и среди зарубежных исследователей, владеющих русским языком.
Выделю последнюю из статей, написанных по случаю выхода в свет русского перевода книги [Здравомыслова <...> Политизация первого (самого простого) типа – это перевод проблемы из «области неизбежного» (т.е. <...> Предварительные замечания: (Перевод) // Политическая наука / РАН. <...> игр, теория социальных движений, теория элит). <...> К публикации принимаются научные статьи, обзоры, рефераты, рецензии, переводы.
Предпросмотр: Политическая наука. №2 2018.pdf (1,3 Мб)
Тематическая направленность отражается в следующих постоянных рубриках: «Политический процесс в современной России: тенденции и перспективы", "Политические процессы в современном мире", "Актуальные вопросы политической науки".
До этого проблему политических сетей включали в курсы лекций, а также публиковались переводы западных <...> Основной задачей теории Т. <...> Системный аспект теории Т. <...> Теория Т. <...> История и статус общей теории систем.
Предпросмотр: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия Политология №1 2016.pdf (2,7 Мб)
Журнал «Политическая наука» — одно из ведущих периодических изданий по политологии в России, входящих в перечень рецензируемых научных изданий ВАК РФ, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук по специальности "Политология". Журнал "Политическая наука" включен в состав базы Russian Science Citation Index на платформе Web of Science. Как периодическое издание "Политическая наука" существует с 1997 г. Журнал известен и среди зарубежных исследователей, владеющих русским языком.
Pussy Riot» в терминах «прав женщин» или «свободы самовыражения», то никого не должен удивлять и его перевод <...> Исходя из этой теории, Х. <...> Развивая теорию Макиндера, Э.А. <...> Социология социального пространства / Пер. с фр.; Отв. ред. перевода Н.А. <...> приспосабливаются к новым обстоятельствам, участвуя в решении новых проблем [Schwarzmantel, 2008, р. 168; см. перевод
Предпросмотр: Политическая наука. №4 2013.pdf (1,0 Мб)
Научный журнал «Актуальные проблемы Европы» (АПЕ) — одно из периодических подписных изданий ИНИОН РАН, входящих в перечень ВАК РФ (группы специальностей 08.00.00 - Экономические науки; 23.00.00 - Политология; 07.00.00 - Исторические науки и археология). Издается с 1994 г. (до 2009 г. как продолжающийся сборник научных трудов), выходит ежеквартально.
Контроль над вооружениями: зрелые годы Перевод процесса ограничения и сокращения вооружений из многостороннего <...> При всех недостатках интернационализма как политической теории абсурдно говорить, что эта теория антизападная <...> результат Парижского соглашения – достижение консенсуса мирового сообщества по поводу необходимости перевода <...> Статья должна содержать: аннотацию на русском языке (объем – до 500 знаков) и ее перевод на английский <...> язык, ключевые слова на русском языке (5–7 слов) и их перевод на английский, основной текст, список
Предпросмотр: Актуальные проблемы Европы №1 2018.pdf (0,6 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Любопытно, но и особо недовольных этим переводом стрелок доводилось видеть не часто. <...> капля дождя воспринимается обществом как манна небесная, и вот уже вовсю у нас гуляют доморощенные теории <...> 22.45 Сериал: Светофор. 23.15 Шоу Уральских пельменей. 23.45 6 кадров. 00.30 Инфомания. 01.00 Сериал: Теория <...> Кино: На игре. 22.45 Сериал: Светофор. 23.15 Шоу Уральских пельменей. 00.30 Инфомания. 01.00 Сериал: Теория <...> Новый уровень. 22.40 Сериал: Светофор. 23.10 Шоу Уральских пельменей. 00.30 Инфомания. 01.00 Сериал: Теория
Предпросмотр: Известия №51 (0) 2011.pdf (0,7 Мб)
Новая серия публикаций по философии и ряду конкретных общественных наук, созданная по инициативе философского факультета университета. Большинство материалов журнала представлено в рубриках по проблемам, разработка которых требует совместных усилий философов, социологов, политологов, экономистов, культурологов и религиоведов.
При переводе этих уравнений с искусственного языка на естественный оказывается, что эти уравнения — адекватная <...> (Справа от каждого уравнения непосредственно после двоеточия помещен перевод с искусственного языка на <...> сколько с последовательным игнорированием специфического содержания понятия — несмотря на усилия по переводу <...> Через призму теорий конструктивизма и теории режимов статья рассматривает проблемы, с которыми сегодня <...> Мемфисе» (1968), которое написано на древнеегипетские тексты, взятые из древних надгробных надписей, в переводе
Предпросмотр: Известия Уральского федерального университета. Серия 3. Общественные науки №4(170) 2017.pdf (0,1 Мб)
Ростов н/Д.: Изд-во ЮФУ
В учебнике кратко изложены ключевые темы курса «История политических учений». Рассмотрены основные философско-политические теории Античности, Средних веков, Нового и Новейшего времени, развитие политической мысли как на Западе, так и на Востоке. Особая глава посвящена советской политической мысли и политической философии русского зарубежья. Учебник написан в соответствии с Федеральным государственным образовательным стандартом высшего образования Российской Федерации. Помимо теоретического, пособие содержит дидактический материал: вопросы для самопроверки, темы эссе и рефератов, тесты.
Авеста в русских переводах (1861–1996). 2-е изд., испр. СПб.: Нева: Летний Сад, 1998. 2. <...> Появляются многочисленные переводы греческих и арабских авторов, возникают первые университеты (в Болонье <...> В этом же году Лютер приступает к переводу Библии на немецкий язык и пишет свой знаменитый трактат «К <...> Его основной работой был «Опыт установления границ деятельности государства» (в ином переводе: «Опыт <...> -рус. самодьржьць) – дословный перевод греческого слова «автократор» (αὐτοκράτωρ); неофициально применялось
Предпросмотр: История политических учений.pdf (0,2 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
У вас есть теория партии победы, которая поможет России выиграть. Что нужно сделать для этого? <...> Но одно дело — знать в теории, а другое — применять на практике, в реальных дорожных условиях. <...> трагедии. ПОВТОРЕНИЕ ПРОЙДЕННОГО Впрочем, сила личного примера не отменяет необходимости знать теорию <...> Предварительной причиной нештатной ситуации названа неверная сила импульса, заданного для перевода аппарата
Предпросмотр: Известия №154 2023.pdf (1,2 Мб)
Ведущий российский научный и культурно-просветительский журнал в области политологии и политической социологии. Журнал предназначен для профессионального сообщества исследователей, экспертов, для лиц, принимающих решения в российской политике, для преподавателей и студентов, а также для широкого круга читателей, интересующихся проблемами методологии политической науки и изучения политических процессов.
Ориентирами этих преобразований должны стать: во-первых, формирование механизма перевода многообразных <...> в процессе политизации социальных требований, без чего в принципе невозможно формирование механизма перевода <...> Теория Дж. <...> Аксиоматические основы теории права. СПб. 2001. <...> Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» За разрешением на перепечатку или перевод
Предпросмотр: Полис №5 2017.pdf (0,3 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Теория Гумилева для меня тоже небесспорна. <...> Новая премия учреждена Институтом перевода, Федеральным агентством по печати и массовым коммуникациям <...> На этот грант издатели должны выпустить еще один перевод с русского «по согласованию с учредителем премии <...> В номинации «Литература XX века» лучшим назвали британца Джона Элсворта за перевод «Петербурга» Андрея <...> директор Института Адама Мицкевича Гжегож Вишневский, председатель наблюдательного совета Института перевода
Предпросмотр: Известия №172 (0) 2012.pdf (1,6 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
При этом перевод на дистанционный труд не является альтернативой отстранению — работники на удалёнке <...> Теория и тактика Выпускники готовы доверить ИИ выбор профессии Анна Устинова Старшеклассники готовы доверить <...> Только Татарстану отчасти удалось осуществить перевод вытрезвителей из одного ведомства в другое. <...> Небольшие заводы и установки по производству СПГ могли бы сыграть значительную роль в программе перевода <...> В Минэнерго «Известиям» сказали, что перевод техники на газомоторное топливо позволит оптимизировать
Предпросмотр: Известия №129 (0) 2021.pdf (1,2 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
По информации «Известий», сформировать итоговую позицию государства о возможности перевода советского <...> Ректор Российской государственной академии интеллектуальной собственности Иван Близнец идею перевода <...> Для перевода советских фильмов в общественное достояние потребуется специальный закон, считает Иван Близнец <...> Завкафедрой новых медиа и теории коммуникации факультета журналистики МГУ Иван Засурский рассказал, что <...> В 2002 году запущена собственная система денежных переводов Migom, представленная в настоящее время более
Предпросмотр: Известия №44 (0) 2015.pdf (1,7 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Увеличение числа сотрудников должно производиться за счет перевода четырех человек из Минкультуры, пяти <...> Гражданского кодекса не допускает занятие предпринимательской деятельностью в жилых помещениях без перевода <...> Если изменения вступят в силу, размещать гостиницы в домах можно будет только после перевода жилого помещения <...> моих знакомых одесситов, несомненно умных во всех прочих отношениях, искренне веруют в головоломную теорию <...> «Власти не в первый раз обратились к теории заговора», — пишет британский журнал The Economist.
Предпросмотр: Известия №107 (0) 2016.pdf (0,6 Мб)
Автор: Федорченко С. Н.
М.: Проспект
Монография посвящена исследованию технологий легитимации политических режимов в условиях цифровизации. Актуальность работы обусловлена возникающими легитимационными рисками для традиционных политических режимов из-за таких современных феноменов и явлений, как информационные войны, сетевые сообщества, политизированные фейки, участившиеся факты искажения исторической памяти. Определены потенциалы и вызовы складывающейся социотехнической реальности для современной власти. Подчеркнута важная посредническая роль цифровых корпораций между гражданами и политическими режимами. Изучение внедрения технологий искусственного интеллекта в политическую сферу позволило выявить аспекты, уникальность и беспрецедентность зарождающегося феномена власти алгоритма, алгоритмизации политической власти, а также угрозы для традиционной политической субъектности. В книге приведен комплекс практических рекомендаций для создания в современной России цифровой демократической платформы. Отдельное внимание уделено цифровым ограничениям и перспективам метавселенной.
С. 137–143 (перевод приводится в статье «Легитимность»). 2 Hurrelmann A., KrellLaluhová Z., Nullmeier <...> авторы отмечают, что цифровизация решает более прикладные задачи для политического режима, означая перевод <...> В части, посвященной цифровизации, определено, что этот процесс не только означает перевод любой информации <...> Теория эхо-камер К. <...> С. 137–143 (перевод приводится в статье «Легитимность»). 223. Шевченко В. Н.
Предпросмотр: Власть алгоритма технологии легитимации политических режимов в условиях цифровизации. Монография.pdf (0,2 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Владимир Маяковский в редакции газеты «Известия». 1927 ИТОГИ КОНКУРСА «ИЗВЕСТИЙ» Надежда Попова Джихад (в переводе <...> Но как укладываются в теорию потепления затянувшиеся и непривычные холода? <...> Теория парникового эффекта все чаще трещит под сокрушительной критикой. <...> Сейчас вообще трудно говорить об общепринятой теории изменения климата. <...> выгоднее открывать счет в банке-партнере УК, поскольку между ними может существовать договоренность о переводах
Предпросмотр: Известия №27 (0) 2006.pdf (1,1 Мб)
Новая серия публикаций по философии и ряду конкретных общественных наук, созданная по инициативе философского факультета университета. Большинство материалов журнала представлено в рубриках по проблемам, разработка которых требует совместных усилий философов, социологов, политологов, экономистов, культурологов и религиоведов.
Левинаса // Эммануэль Левинас: Путь к Другому : сб. статей и переводов, посвященный 100-летию со дня <...> Обращение к теории Т. <...> демонстративного потребления, теории постмодернизма, теории символического интеракционизма; нами была <...> Перевод информации об объектах мира политики на язык науки «требует анализа, абстрагирования, идентификации <...> Гадамера относительно перевода термина «Begierde» на французский язык посредством понятия «désir» [7,
Предпросмотр: Известия Уральского федерального университета. Серия 3. Общественные науки №1(161) 2017.pdf (2,0 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
В ведомстве отмечают, что речь идет об исполнении поручения президента о переводе преступлений, не представляющих <...> Теория игры в разработке, она будет иметь образовательную направленность. <...> русскоязычных постановок одной из самых знаменитых фьяб итальянского драматурга началась после появления перевода
Предпросмотр: Известия №58 (0) 2016.pdf (0,8 Мб)
Автор: Хасанов Р. Ш.
изд-во СКФУ
Монография посвящена процессу трансформации современной турецкой партийной системы, начавшемуся в 2002 г. с приходом к власти Партии справедливости и развития. Прослеживается становление турецкой партийной системы с момента перехода к политической состязательности в 1950 г., выявляются специфика и основные факторы современной трансформации, определяются тенденции развития политических партий в условиях меняющегося политического ландшафта республики.
Типология одного из основоположников теории партий французского ученого М. <...> характерный для пропорциональных систем, и который отсутствует в системах большинства, – это методы перевода <...> Следует отметить, что данная теория не является однородной и представляет собой комплекс теорий и концепций <...> Современные теории модерна и модернизации // Социологический журнал. 2008. № 2. <...> Некоторые исследователи, следуя логике теории С. Липсета и С.
Предпросмотр: Трансформация партийной системы современной Турции от крайнего плюрализма к доминирующей партии.pdf (0,1 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Лучшее. 00.30 Дневник фестиваля Кинотавр. 01.00 Сериал: Теория большого взрыва. 01.30 Сериал: Зверь. <...> Лучшее. 00.30 Дневник фестиваля Кинотавр. 01.00 Сериал: Теория Большого взрыва. 01.30 Сериал: Зверь. <...> Сериал: Счастливы вместе. 00.00 Шоу Уральских пельменей. 00.30 Дневник фестиваля Кинотавр. 01.00 Сериал: Теория <...> При этом важным фактором ускорения темпов экономического роста и перевода наших стран на инновационные
Предпросмотр: Известия №97 (0) 2011.pdf (0,7 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
разрешат переезд из-за болезней родных Роман Крецул, Анастасия Петрова Офицеры смогут отказаться от перевода <...> В этом же положении сказано, что военнослужащий имеет право на перевод в другой регион, если климат в <...> И если его просьбу о переводе удовлетворить не могут (например, нет вакантных должностей в других регионах <...> На моей памяти бывало не раз, когда офицер добивался перевода в другое место из-за болезни членов семьи <...> Мои голоса в теории во втором туре должны были перейти к Дворковичу, и это привело бы к его победе.
Предпросмотр: Известия №243 (0) 2018.pdf (0,8 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Я не сторонник теории заговоров, но все происходило слишком явно, да и не оченьто скрывалось. <...> Двоевластия пока не видно даже в теории, и при такой конфигурации власти оно либо отложено на неопределенно <...> «Его теория оправдалась» «Учение его не только актуально, но и всесильно. Потому что верно. <...> Его теория «кризисной имманентности капитализма» оправдалась, вы же видите! <...> нестандартный ход — приобрести одну из кинопрокатных сетей во Франции и обустроить в Париже базу для перевода
Предпросмотр: Известия №88 (0) 2008.pdf (0,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
После перевода денег, по мнению следствия, Козлов попытался легализовать «отмытые» им средства и продать <...> Если данный законопроект поможет бороться с отписками и «переводом стрелок» на другие ведомства, то это <...> На первый план выходят теория мирового заговора и ошибки технической спецификации.
Предпросмотр: Известия №48 (0) 2012.pdf (1,3 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Оппозиционерка заявила: причина отказа в поездке — отсутствие перевода приглашения с английского на украинский <...> Мультсериал. 07.30 Сериал: Папины дочки. 08.00 Сериал: Теория Большого взрыва. 08.30 Даешь молодежь! <...> Мультсериал. 07.30 Сериал: Папины дочки. 08.00 Сериал: Теория большого взрыва. <...> Мультсериал. 07.30 Сериал: Папины дочки. 08.00 Сериал: Теория большого взрыва. 08.30 Даешь молодежь! <...> Мультсериал. 07.30 Сериал: Папины дочки. 08.00 Сериал: Теория большого взрыва.
Предпросмотр: Известия №14 (0) 2011.pdf (0,8 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
СВОИМИ ГЛАЗАМИ ДАТА Легкости перевода Московский Петербург В Музтеатре им. <...> Сколько было у этого мыслителя смелых теорий, но мы все прощаем и любим его, и даже считаем гением за <...> Но бывает ли теория бесплодной и не упала ли на нынешнюю почву и не произросла ли пышно и зло эта безжалостность
Предпросмотр: Известия №176 (0) 2007.pdf (0,8 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Одного лишь сознательного желания совершить убийство с переводом стрелок — даже если бы желающий нашелся <...> Но легкость перевода стрелок впрямую зависит от того, на каком уровне у целевой аудитории в данный момент <...> Сам он действующий политик и глава государства, и его больше интересует не теория, а практика, не понятие <...> недавно их возобновили израильские археологи Ицхак Маген и Июваль Пелег, которые и выдвинули новую теорию <...> Подтверждается теория невероятным количеством осколков керамики и готовых изделий.
Предпросмотр: Известия №187 (0) 2006.pdf (0,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Дело в том, что название городка — Unity, что в переводе на русский язык означает «единство»! <...> Этот амулет из металла должен принести особенно много счастья: Luck в переводе с английского — удача. <...> Как отметил Нобелевский комитет, созданная ими теория помогла «выявить эффективные торговые механизмы <...> Его коллега Роджер Майерсон уже заявил, что в последнее время Гурвиц работал над своей новой теорией. <...> Некоторые адвокаты не хотят перевода процесса на Ставрополье, в Краснодар.
Предпросмотр: Известия №115 (0) 2008.pdf (1,1 Мб)
Ведущий российский научный и культурно-просветительский журнал в области политологии и политической социологии. Журнал предназначен для профессионального сообщества исследователей, экспертов, для лиц, принимающих решения в российской политике, для преподавателей и студентов, а также для широкого круга читателей, интересующихся проблемами методологии политической науки и изучения политических процессов.
Классик теории мо‑ дернизации Т. <...> Погрешность при переводе и цитировании произошла из‑за невнимания переводчиков к многозначности оттенков <...> ПЕРЕВОДЫ И ЦИТАТЫ Комментируя книгу Виктора Малькова “Россия и США в ХХ веке. <...> Перевод автора. <...> Ниже приводится авторский вариант перевода исторического отрывка о России и США из заключительной части
Предпросмотр: Полис №1 2015.pdf (0,5 Мб)
Ведущий российский научный и культурно-просветительский журнал в области политологии и политической социологии. Журнал предназначен для профессионального сообщества исследователей, экспертов, для лиц, принимающих решения в российской политике, для преподавателей и студентов, а также для широкого круга читателей, интересующихся проблемами методологии политической науки и изучения политических процессов.
Я сознаю, что цитируемое издание, будучи немецким переводом с английского перевода, не отвечает научным <...> Данное сочинение доступно мне лишь в немецком и английском переводах, но поскольку эти переводы в некоторых <...> Этого места нет в немецком переводе. <...> теория. <...> Переводы не использовались.
Предпросмотр: Полис №4 2013.pdf (0,3 Мб)
Новая серия публикаций по философии и ряду конкретных общественных наук, созданная по инициативе философского факультета университета. Большинство материалов журнала представлено в рубриках по проблемам, разработка которых требует совместных усилий философов, социологов, политологов, экономистов, культурологов и религиоведов.
этике, составленный из двух прилагательных: καλός (прекрасный) и ἀγαθός (добрый), что в приблизительном переводе <...> Мы считаем этот перевод оправданным, поскольку сами авторы книги в некоторых местах используют концепцию <...> В этих теориях пункты 1–3 обосновываются иначе, чем в «позволяющих» теориях. <...> Он много занимался переводами сочинений византийских мыслителей [2]. <...> смыслов, осуществиться, согласно герменевтическому подходу к проблеме, они в состоянии только в режиме их перевода
Предпросмотр: Известия Уральского федерального университета. Серия 3. Общественные науки №4(182) 2018.pdf (3,4 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
получают по нескольку небольших заказов в год и проводить деньги через фирмы-однодневки они даже в теории <...> Бюро переводов обязано отработать на СКР 300 часов. <...> Норма исполнения перевода — семь страниц в сутки. <...> переводов возросло до 400. <...> Особое требование СКР предъявляет к качеству переводов.
Предпросмотр: Известия №17 (0) 2012.pdf (1,3 Мб)
Ведущий российский научный и культурно-просветительский журнал в области политологии и политической социологии. Журнал предназначен для профессионального сообщества исследователей, экспертов, для лиц, принимающих решения в российской политике, для преподавателей и студентов, а также для широкого круга читателей, интересующихся проблемами методологии политической науки и изучения политических процессов.
коммуникаций, связи и охраны культурного наследия 17 февраля 2009 г. 3 2010 За разрешением на перепечатку или перевод <...> (Перевод с англ. И.Мюрберг.) М.: Идея-Пресс. Филиппова Е. 2005. <...> Т.А. ван Дейк считает, что междисциплинарная теория идеологии может включать теорию познания, теорию <...> Наиболее значительные из такого рода исследований, которые были осуществлены в 115 1 В отечественных переводах <...> В нашем варианте перевода мы отталкиваемся от ключевой характеристики этой культуры самими авторами как
Предпросмотр: Полис №3 2010.pdf (0,1 Мб)
Журнал «Политическая наука» — одно из ведущих периодических изданий по политологии в России, входящих в перечень рецензируемых научных изданий ВАК РФ, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук по специальности "Политология". Журнал "Политическая наука" включен в состав базы Russian Science Citation Index на платформе Web of Science. Как периодическое издание "Политическая наука" существует с 1997 г. Журнал известен и среди зарубежных исследователей, владеющих русским языком.
нее Шейла Джасанофф предлагает новую модель, которую она назвала моделью virtuous reason (возможный перевод <...> Явные аналогии между докладами РИСИ и Фонда наследия заставляют задуматься о причинах, способствующих переводу <...> Перевод с английского С.А. Солодянкиной под ред. О.Ю. <...> Социология социального пространства / Пер. с франц.; отв. ред. перевода Н.А. <...> Q1 означает наивысшую оценку, Q4 – самую низкую) 2013 Q2 Q2 * Данная таблица представляет дословный перевод
Предпросмотр: Политическая наука. №3 2015.pdf (1,0 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Не случайно одной из главных целей перевода производства на новые стандарты качества ведомство определяет <...> Планируется, что НКО также будет выступать в роли оператора по переводу электронных денежных средств, <...> В переводе «сюнга» звучит как «весенние картинки», поскольку иероглиф «весна» одновременно означает и <...> Теория любви», «Бесы», «Достоевский», «Кремень», «Кремень. Освобождение», «Под прикрытием».
Предпросмотр: Известия №29 (0) 2014.pdf (1,3 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Но одновременно усложнилась процедура перевода накоплений в НПФ. <...> природных ресурсов. — Подтуркин был направлен на должность федерального инспектора Якутии с дальнейшим переводом <...> В теории оставался еще и третий вариант: стороны приходили к соглашению по цене на будущие поставки, <...> средств для тех застрахованных, кто действительно хочет перевести свои средства из ПФР в НПФ, — перевод <...> Согласно документу, перевод должен осуществиться не позднее 1 июля 2014 года.
Предпросмотр: Известия №108 (0) 2014.pdf (0,9 Мб)
Ведущий российский научный и культурно-просветительский журнал в области политологии и политической социологии. Журнал предназначен для профессионального сообщества исследователей, экспертов, для лиц, принимающих решения в российской политике, для преподавателей и студентов, а также для широкого круга читателей, интересующихся проблемами методологии политической науки и изучения политических процессов.
“Теория телевидения. <...> А это – как минимум – означает, что данная статья очерчивает не только теорию телевидения, но и теорию <...> И именно работая над теорией телевидения. <...> Теория международных отношений: пример классического подхода. – Теория международных отношений (Х. <...> Англоязычная часть содержит перевод и частичную транслитерацию русскоязычных источников на английский
Предпросмотр: Полис №4 2014.pdf (0,5 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Система срочных денежных переводов — это технология переводов денежных средств между физическими лицами <...> В частности, и рынок денежных переводов. <...> Стоимость услуг банковских систем срочных переводов Способ отправки Cтоимость перевода при отправлении <...> перевод Европейский трастовый банк, система MIGOM, 4 4 5 7 9 12 15 18 21 24 27 30 40 валютный перевод <...> Кривое зеркало в конце, согласно теории Канемана, искажает всю предыдущую информацию. Н.
Предпросмотр: Известия №216 (0) 2002.pdf (0,6 Мб)
Ведущий российский научный и культурно-просветительский журнал в области политологии и политической социологии. Журнал предназначен для профессионального сообщества исследователей, экспертов, для лиц, принимающих решения в российской политике, для преподавателей и студентов, а также для широкого круга читателей, интересующихся проблемами методологии политической науки и изучения политических процессов.
коммуникаций, связи и охраны культурного наследия 17 февраля 2009 г. 6 2012 За разрешением на перепечатку или перевод <...> На том же сайте – около 40 рецензий на книгу, сведения о переводах на другие языки и ряд других относящихся <...> восстановление городов и городских территорий, пострадавших от прогрессировавшей деиндустриализации и перевода <...> на государстве теорий революций. <...> С.Н.Нефедову и С.В.Цирелю за ценные замечания по начальной версии данной статьи. 2 Готовится к печати русский перевод
Предпросмотр: Полис №6 2012.pdf (0,2 Мб)
Журнал «Политическая наука» — одно из ведущих периодических изданий по политологии в России, входящих в перечень рецензируемых научных изданий ВАК РФ, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата и доктора наук по специальности "Политология". Журнал "Политическая наука" включен в состав базы Russian Science Citation Index на платформе Web of Science. Как периодическое издание "Политическая наука" существует с 1997 г. Журнал известен и среди зарубежных исследователей, владеющих русским языком.
Haugaard@NUIGalway.ie 1 Перевод статьи: Haugaard M. <...> Перевод выполнил К.В. Фокин (НИУ ВШЭ). Примечание. <...> В этом примере перестройка сознания или критика трехмерной власти влечет за собой перевод эссенциальной <...> Перевод выполнил К.А. <...> К публикации принимаются научные статьи, обзоры, рефераты, рецензии, переводы.
Предпросмотр: Политическая наука. №3 2019.pdf (1,2 Мб)
Научный журнал «Актуальные проблемы Европы» (АПЕ) — одно из периодических подписных изданий ИНИОН РАН, входящих в перечень ВАК РФ (группы специальностей 08.00.00 - Экономические науки; 23.00.00 - Политология; 07.00.00 - Исторические науки и археология). Издается с 1994 г. (до 2009 г. как продолжающийся сборник научных трудов), выходит ежеквартально.
Критики теории отрицают возможность точного определения теории или допустимости балансирования между <...> проект “Сколково” для России в целом, что это проект, который отражает инициативу руководства страны по переводу <...> Петруня 52 зависимость теории от определенной системы взглядов на мир, в которую она (теория) концептуально <...> комплексный подход к реализации ряда первоочередных мероприятий в целях достижения основной цели – перевода <...> экономическому и социальному комитету и Комитету регионов, изложил основные направления деятельности по переводу
Предпросмотр: Актуальные проблемы Европы №1 2013.pdf (0,5 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
передача документов, в том числе судебных решений, из одного государства в другое; проблема адекватного перевода <...> химической атаки, еще есть всякие компьютерные вирусы. — В этой связи вы как относитесь к популярной нынче теории <...> Однако на данный момент главная цель японского правительства — не допустить перевода денежных средств <...> Вот она, «Музыка для глаз»: воплощенная на практике теория Гонзаго, описанная им в одноименной книге. <...> Ее оказалось слишком мало на фоне не совсем внятного чтения не вполне гладкого перевода.
Предпросмотр: Известия №185 (0) 2001.pdf (0,4 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Номерной расчёт Переводы в Киргизию, Узбекистан и Таджикистан заработали через СБП Мария Колобова Переводы <...> Россиянам стали доступны переводы по системе быстрых платежей в Киргизию, Узбекистан и Таджикистан. <...> Деньги пришли в течение нескольких минут, а комиссия составила 30 рублей при переводе минимальной суммы <...> Он считает, что внести изменения в Трудовой кодекс у депутатов не получится. — Такое в теории возможно <...> Со временем переводы начали переходить в онлайн.
Предпросмотр: Известия №147 2023.pdf (1,1 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
огромных холодных морей, огромного флота, огромной добычи и спускания всего этого практически в унитаз, перевода <...> Игорь Мальцев писатель, журналист Анастасия Кашеварова, Александр Юнашев Число недовольных отменой перевода <...> Согласно данным социсследования, за прежнюю систему перевода стрелок часов два раза в год — весной и <...> президентом в качестве обоснования, если он захочет кого-то из них снять. — Эта процедура простая только в теории <...> Первое место в нашем рейтинге занимала румынская «Поза ребенка» (английский перевод с румынского — Child
Предпросмотр: Известия №30 (0) 2013.pdf (0,8 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Лишь снова начал добиваться перевода на другую специальность — из разведчиков в психологи. <...> Однако есть приказ начальника института Михаила Тихомирова от 2 марта о его переводе. <...> Хооп Схеффер ответил: по решению Бухарестского саммита Киев и Тбилиси могут вступить в НАТО — но это в теории <...> почетный член архитектурных обществ и академий в различных странах мира, автор ряда культовых книг по теории <...> Предложена и теория о составе этой жидкости — концентрированного раствора сульфата железа.
Предпросмотр: Известия №27 (0) 2009.pdf (0,9 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Сторонники перевода стрелок говорят, что мы получим на 200 солнечных часов больше. <...> Без перевода часов мы теряем месяц светлого времени, включаем искусственный свет. <...> А адаптация к переводу на час занимает всего сутки. <...> «Известия»: В каких регионах сезонный перевод часов давал положительный и отрицательный эффект? <...> Люди каждую осень и каждую весну жаловались на перевод часов.
Предпросмотр: Известия №57 (0) 2019.pdf (1,4 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
Сергей Собянин также сообщил, что определен перечень из 50 госуслуг, которые требуют первоочередного перевода <...> Либо — и тут уже вступает в силу «теория конспирологии» — в ГРУ возникли принципиальные разногласия с <...> Но даже если согласиться со сторонниками парниковой теории, вина человека сильно преувеличена. <...> Теория флогистона в химии была не верна, но привела к массе открытий. <...> Доказано, что фрейдизм не применим к здоровым людям, однако теория Фрейда вызвала расцвет психиатрии
Предпросмотр: Известия №72 (0) 2009.pdf (1,0 Мб)
Ведущий российский научный и культурно-просветительский журнал в области политологии и политической социологии. Журнал предназначен для профессионального сообщества исследователей, экспертов, для лиц, принимающих решения в российской политике, для преподавателей и студентов, а также для широкого круга читателей, интересующихся проблемами методологии политической науки и изучения политических процессов.
Следуя теории концептных натяжек Д. <...> Le dessin de caricature en Russie comme miroir des representations (в переводе В. Богорада и С. <...> Le dessin de caricature en Russie comme miroir des reprе́sentations (в переводе В. Богорада и С. <...> P. 115-129 притязаниями, а он при построении теории ссылается на теорию речевых актов Дж. <...> Обамы, которая привела к переводу значительной части промышленности из США в развивающиеся страны.
Предпросмотр: Полис №2 2018.pdf (0,3 Мб)
Российская общественно-политическая и деловая ежедневная газета, учреждённая в феврале 1917 года. Тематика газеты — освещение событий в России и за рубежом, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни.
До совершения теракта фигуранты получали финансирование, в том числе переводами значительных сумм денег <...> Экономика и бизнес Добрая доля В РФ запустили сервис для перевода пожертвований частями Милана Мишиева <...> В России запустили сервис перевода денег на благотворительность частями. <...> ПОЖЕРТВОВАНИЙ ЧАСТЯМИ Более сотни благотворительных фондов собираются внедрить возможность перевода <...> ПОЖЕРТВОВАНИЙ ЧАСТЯМИ ИНТЕРЕС К БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТИ Сервисы перевода пожертвований частями позволят
Предпросмотр: Известия №59 2024.pdf (3,9 Мб)