Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 615824)
Контекстум
  Расширенный поиск
006.1/.3

Общие вопросы стандартизации. Стандарты в целом. Межотраслевые сборники стандартов


← назад
Результаты поиска

Нашлось результатов: 82 (0,84 сек)

Свободный доступ
Ограниченный доступ
Уточняется продление лицензии
1

Организация и обеспечение трансформации отчетности российских предприятий в отчетность по МСФО [монография]

Автор: Хусаинов М. К.
М.: Финансы и статистика

Рассматривается содержание Международных стандартов финансовой отчетности с использованием системного, комплексного подхода для анализа, взаимосвязанного с другими областями знаний: корпоративным управлением, финансами, аудитом, оценкой. Представлены трансформация отчетности ЗАО «Санофи» в соответствии с МСФО и ее аудит, а также даны рекомендации но результатам аудита финансовой отчетности ЗАО «Санофи».

собственно стандартов, а также ряд других подкомитетов), а также снять ряд терминологических проблем в переводе <...> опустить в названии Комитета и Совета словосочетание «стандарты учета» (что подразумевается дословным переводом <...> теории (syntactic and semantic theories); – нормативные теории (normative theories); – позитивные теории <...> Авторами предложен перевод терминов «financial statements» и «financial reporting» как финансовая отчетность <...> Бланк вкладыша в трудовую книжку Merchandise -34,921 Inventories other 34,921 6) Перевод из 60.2 (авансы

Предпросмотр: Организация и обеспечение трансформации отчетности российских предприятий в отчетность по МСФО.pdf (0,1 Мб)
2

№1 [Вестник качества, 2025]

В журнале "Вестник качества" публикуются материалы по вопросам СМК, стандартизации, метрологии и в целом технического регулирования, которые представляют интерес и необходимы в работе высшего руководства предприятий, службы качества и подразделений, ответственных за обеспечение качества продукции (ОТК, ОГМетр, службы качества, стандартизации и нормоконтроля, КБ и др.), а также специалистам в области качества. Авторами журнала являются ведущие эксперты АНО «ИнИС ВВТ», специалисты систем и органов добровольной сертификации, Минобороны России, Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии, руководители и специалисты оборонных предприятий.

СТАНОВЛЕНИЕ И РАЗВИТИЕ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ТЕОРИИ УПРАВЛЕНИЯ КАЧЕСТВОМ ПРОДУКЦИИ МАШИНОСТРОЕНИЯ ........... <...> Санкт-Петербург), с докладом «Становление и развитие отечественной теории управления качеством продукции <...> Федеральным государственным бюджетным учреждением «Российский институт стандартизации» на основе собственного перевода <...> Ассоциацией риск-менеджмента «Русское Общество Управления Рисками» (АРМ «РусРиск») на основе собственного перевода <...> Ассоциацией риск-менеджмента «Русское Общество Управления Рисками» (АРМ «РусРиск») на основе собственного перевода

Предпросмотр: Вестник качества №1 (0) 2025.pdf (0,2 Мб)
3

Теория и практика применения международных стандартов финансовой отчетности учебное пособие

Автор: Сытник О. Е.
АГРУС

Пособие содержит теоретический материал и практические задания в части формирования финансовой отчетности компании по Международным стандартам финансовой отчетности. Представленный материал может служить основой для знакомства и работы с МСФО, регулирующими порядок бухгалтерского учета конкретных активов, обязательств, элементов капитала и операций с ними, вырабатывания необходимых практических навыков по формированию финансовой отчетности коммерческой организации согласно требованиям МСФО, анализа информации, содержащейся в бухгалтерской отчетности, составленной по данным стандартам.

Теория и практика применения международных стандартов финансовой отчетности : учебное пособие / Ю.А. <...> Леднёва ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА ПРИМЕНЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ СТАНДАРТОВ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ Учебное пособие 2014 <...> С95 Теория и практика применения международных стандартов финансовой отчетности : учебное пособие / О <...> Предназначено для специалистов в области теории и практики учета, проведения практических занятий и самостоятельной <...> Перевод объекта в инвестиционную собственность или вывод из ее состава осуществляется только в случае

Предпросмотр: Теория и практика применения международных стандартов финансовой отчетности.pdf (0,1 Мб)
4

№1 [Современная лабораторная практика, 2013]

«Современная лабораторная практика» - научно-практический журнал для практических лабораторий любой направленности (аналитических, испытательных, калибровочных). Журнал призван информировать лабораторную общественность о последних изменениях в нормативных документах, практике их внедрения, о новейших разработках и методиках, новинках оборудования и материалов. Обсуждаются вопросы внедрения системы менеджмента качества, организационных и методических проблем, связанных с аккредитацией и подтверждением соответствия, автоматизации и внедрения новых технологий в практику лабораторий различного уровня.

Общие требования к органам по аккредитации, аккредитующим органы по оценке соответствия» (идентичный перевод <...> , ИСО 3524-2 и ИСО 3534-3, в которых определены термины, используемые в математической статистике и теории <...> основой оценивания данных измерений и неопределенности измерений является математическая статистика и теория <...> Общие термины по статистике и термины, используемые в теории вероятностей (ISO 3534-1:2006 Statistics <...> значением оценки Y ([2], [13], [24]). 4 Основные понятия и принципы 4.1 Основные понятия и принципы теории

Предпросмотр: Современная лабораторная практика №1 2013.pdf (0,6 Мб)
5

№4 [Вестник качества, 2021]

В журнале "Вестник качества" публикуются материалы по вопросам СМК, стандартизации, метрологии и в целом технического регулирования, которые представляют интерес и необходимы в работе высшего руководства предприятий, службы качества и подразделений, ответственных за обеспечение качества продукции (ОТК, ОГМетр, службы качества, стандартизации и нормоконтроля, КБ и др.), а также специалистам в области качества. Авторами журнала являются ведущие эксперты АНО «ИнИС ВВТ», специалисты систем и органов добровольной сертификации, Минобороны России, Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии, руководители и специалисты оборонных предприятий.

Инструментом настройки могут стать как приложения математической теории систем [взаимодействие моделей <...> Одним из условий такой теории станет новое осмысление категорий «качества» и «аспектов» качества. <...> Теория организационных систем. – М, 2013. 11. Щедровицкий Г.П. <...> Это может быть: • банковская гарантия, • перевод денег на счет заказчика или электронная торговая площадка <...> Национальным институтом аккредитации Росаккредитации (НИАР) при поддержке Службы на основе собственного перевода

Предпросмотр: Вестник качества №4 (0) 2021.pdf (0,2 Мб)
6

Эволюция и использование достижений стандартизации аудитов в интегрированных системах менеджмента монография

Автор: Сафина Ю. Г.
КНИТУ

Обобщены результаты анализа состава и содержания полного комплекса стандартов российской национальной системы стандартизации (в основном переводных с международных документов), касающихся регламентации аудитов систем менеджмента (начиная с аудитов систем качества) и актуальных для становления интегрированных систем менеджмента. С использованием авторского перевода показаны ключевые изменения в этой связи в международной системе стандартизации.

С использованием авторского перевода показаны ключевые изменения в этой связи в международной системе <...> Хотя и с небольшой задержкой, но аутентичные переводы всех этих международных стандартов принимались <...> Эллис 43 (данная небольшая новостная заметка сейчас доступна только в переводе в блоге Н. <...> Качество перевода стандартов: ситуацию надо менять / В.А. <...> Шадрин // Проблемы теории и практики управления. – 2013. – № 11. – С.91-99. 125 ISO/IEC Directives.

Предпросмотр: Эволюция и использование достижений стандартизации аудитов в интегрированных системах менеджмента монография.pdf (0,3 Мб)
7

№2 [Вестник качества, 2022]

В журнале "Вестник качества" публикуются материалы по вопросам СМК, стандартизации, метрологии и в целом технического регулирования, которые представляют интерес и необходимы в работе высшего руководства предприятий, службы качества и подразделений, ответственных за обеспечение качества продукции (ОТК, ОГМетр, службы качества, стандартизации и нормоконтроля, КБ и др.), а также специалистам в области качества. Авторами журнала являются ведущие эксперты АНО «ИнИС ВВТ», специалисты систем и органов добровольной сертификации, Минобороны России, Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии, руководители и специалисты оборонных предприятий.

Проблеме обеспечения экономической безопасности страны в результате перевода ее экономики на инновационный <...> ЦАСМ предполагают создание Цифровых предприятий с переводом их в роботизированные и интеллектуальные <...> Зарегистрирован официальный перевод международного стандарта Зарегистрирован официальный перевод на русский <...> Подготовка аутентичных переводов международных документов для передачи их в Федеральный информационный <...> Регистрация официального перевода международного стандарта позволяет техническому комитету перейти к

Предпросмотр: Вестник качества №2 (0) 2022.pdf (0,3 Мб)
8

№5-6 [Вестник качества, 2022]

В журнале "Вестник качества" публикуются материалы по вопросам СМК, стандартизации, метрологии и в целом технического регулирования, которые представляют интерес и необходимы в работе высшего руководства предприятий, службы качества и подразделений, ответственных за обеспечение качества продукции (ОТК, ОГМетр, службы качества, стандартизации и нормоконтроля, КБ и др.), а также специалистам в области качества. Авторами журнала являются ведущие эксперты АНО «ИнИС ВВТ», специалисты систем и органов добровольной сертификации, Минобороны России, Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии, руководители и специалисты оборонных предприятий.

регламентов и стандартов, в рамках которых он применяется; • упрощение взаимодействия участников НСА за счет перевода <...> Упрощение взаимодействия участников НСА за счет перевода значимых юридических документов в электронную <...> Поэтому основные материалы, имеющие отношение к данной задаче взяты из научных публикаций по тематике теории <...> сложных систем, теории управления, теории динамики нелинейных систем, кибернетики и программирования <...> Дальнейшая формализация на этих направлениях позволяет надеяться на получение математического аппарата теории

Предпросмотр: Вестник качества №5-6 (0) 2022.pdf (0,4 Мб)
9

№1 [Вестник качества, 2021]

В журнале "Вестник качества" публикуются материалы по вопросам СМК, стандартизации, метрологии и в целом технического регулирования, которые представляют интерес и необходимы в работе высшего руководства предприятий, службы качества и подразделений, ответственных за обеспечение качества продукции (ОТК, ОГМетр, службы качества, стандартизации и нормоконтроля, КБ и др.), а также специалистам в области качества. Авторами журнала являются ведущие эксперты АНО «ИнИС ВВТ», специалисты систем и органов добровольной сертификации, Минобороны России, Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии, руководители и специалисты оборонных предприятий.

февраля 2021 года ИПФ РАН переходит на 2 этап внедрения СЭД, который включает в себя непосредственно перевод <...> общества, производственно-экономических РАЗВИТИЕ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ В статье приведен алгоритм перевода <...> Показаны пути перевода процедур сертификации систем менеджмента в роботизированные виртуальные процедуры <...> строгое соблюдение авторских прав, разрешение от правообладателя на использование стандарта и выполнение перевода <...> ; • заключение профильного технического комитета по стандартизации об аутентичности перевода; • отслеживание

Предпросмотр: Вестник качества №1 (0) 2021.pdf (0,3 Мб)
10

№2 [Современная лабораторная практика, 2009]

«Современная лабораторная практика» - научно-практический журнал для практических лабораторий любой направленности (аналитических, испытательных, калибровочных). Журнал призван информировать лабораторную общественность о последних изменениях в нормативных документах, практике их внедрения, о новейших разработках и методиках, новинках оборудования и материалов. Обсуждаются вопросы внедрения системы менеджмента качества, организационных и методических проблем, связанных с аккредитацией и подтверждением соответствия, автоматизации и внедрения новых технологий в практику лабораторий различного уровня.

Небрежность перевода в нем не является главным недостатком. <...> Упуская из обсуждения «трудности перевода», хотелось бы заметить, что трудности восприятия обнаруживаются <...> Мягко говоря, создалось впечатление, что авторы перевода пытаются не адаптировать или модифицировать <...> рис. 5 также изображены петли повторного испытания и повторного ввода образца…» Допустим, что авторы перевода

Предпросмотр: Современная лабораторная практика №2 2009.pdf (1,6 Мб)
11

Международные стандарты аудита альбом наглядных пособий

Автор: Новикова Т. Ю.
ЯрГУ

В альбоме с помощью схем и таблиц представлены основные темы курса «Международные стандарты аудита». Альбом наглядных пособий составлен в соответствии с рабочей программой и предназначен для студентов экономического факультета университета, обучающихся по специальностям Бухгалтерский учет, анализ и аудит, Мировая экономика, Финансы и кредит (дисциплина "Международные стандарты аудита", блок ОПД), всех форм обучения.

Основные элементы теории аудита Рис. 2. <...> Значение стандартов аудита Элементы теории аудита Концепции Постулаты Стандарты Обеспечивают высокое <...> В рамках проекта Тасcис завершилась подготовка новой, второй редакции перевода МСА на русский язык 3

Предпросмотр: Международные стандарты аудита .pdf (0,7 Мб)
12

№2 [Вестник качества, 2023]

В журнале "Вестник качества" публикуются материалы по вопросам СМК, стандартизации, метрологии и в целом технического регулирования, которые представляют интерес и необходимы в работе высшего руководства предприятий, службы качества и подразделений, ответственных за обеспечение качества продукции (ОТК, ОГМетр, службы качества, стандартизации и нормоконтроля, КБ и др.), а также специалистам в области качества. Авторами журнала являются ведущие эксперты АНО «ИнИС ВВТ», специалисты систем и органов добровольной сертификации, Минобороны России, Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии, руководители и специалисты оборонных предприятий.

государственной власти, органов местного самоуправления и организаций заключается в заблаговременной подготовке к переводу <...> готовности Российской Федерации; б) совершенствование нормативно-правовой базы мобилизационной подготовки и перевода <...> организаций, имеющих мобилизационные задания, а также обеспечивающих мобилизационные мероприятия по переводу <...> Вестник Качества. № 2. 2023 29 СОЗДАНИЕ И РАЗВИТИЕ СИСТЕМ МЕНЕДЖМЕНТА КАЧЕСТВА ОРГАНИЗАЦИЙ да и нет самой теории <...> Неофициальный перевод: «Реакторная технология Термоядерные реакторы Метод испытания на утечку горячего

Предпросмотр: Вестник качества №2 (0) 2023.pdf (0,3 Мб)
13

№1 [Современная лабораторная практика, 2022]

«Современная лабораторная практика» - научно-практический журнал для практических лабораторий любой направленности (аналитических, испытательных, калибровочных). Журнал призван информировать лабораторную общественность о последних изменениях в нормативных документах, практике их внедрения, о новейших разработках и методиках, новинках оборудования и материалов. Обсуждаются вопросы внедрения системы менеджмента качества, организационных и методических проблем, связанных с аккредитацией и подтверждением соответствия, автоматизации и внедрения новых технологий в практику лабораторий различного уровня.

В переводе Горбунова Андрея Владимировича: «3.5.12 стратегия: план для достижения долговременной или <...> Перевод всеохватывающих целей словом «общие цели» не самый лучший, не однозначный. <...> поэтому надо изучать и понимать четыре стандарта этой серии, чтобы в том числе корректировать плохой перевод <...> Однако неточности перевода, исказили смысл международного стандарта: например, в нем отсутствуют некоторые <...> Отсутствие взаимосвязи перевода с содержанием, неточный перевод терминов влекут за собой полное изменение

Предпросмотр: Современная лабораторная практика №1 2022.pdf (0,2 Мб)
14

№1 [Современная лабораторная практика, 2019]

«Современная лабораторная практика» - научно-практический журнал для практических лабораторий любой направленности (аналитических, испытательных, калибровочных). Журнал призван информировать лабораторную общественность о последних изменениях в нормативных документах, практике их внедрения, о новейших разработках и методиках, новинках оборудования и материалов. Обсуждаются вопросы внедрения системы менеджмента качества, организационных и методических проблем, связанных с аккредитацией и подтверждением соответствия, автоматизации и внедрения новых технологий в практику лабораторий различного уровня.

В предыдущих номерах данного журнала были опубликованы две версии перевода названного стандарта. <...> 8.1 Варианты 8.1.1 Общие положения 8.1.2 Вариант А 8.1.3 Вариант В 1Название стандарта и аутентичный перевод <...> о выданных предписаниях об отмене соответствующих результатов деятельности аккредитованного лица с переводом <...> части работ по оценке соответствия или с нарушением правил их проведения, Служба принимает решение о переводе

Предпросмотр: Современная лабораторная практика №1 2019.pdf (0,4 Мб)
15

№3 [Современная лабораторная практика, 2018]

«Современная лабораторная практика» - научно-практический журнал для практических лабораторий любой направленности (аналитических, испытательных, калибровочных). Журнал призван информировать лабораторную общественность о последних изменениях в нормативных документах, практике их внедрения, о новейших разработках и методиках, новинках оборудования и материалов. Обсуждаются вопросы внедрения системы менеджмента качества, организационных и методических проблем, связанных с аккредитацией и подтверждением соответствия, автоматизации и внедрения новых технологий в практику лабораторий различного уровня.

Мы представляем еще один неофициальный перевод стандарта 17025, выполненный Ассоциацией «Аналитика», <...> Данные рекомендации построены в виде постатейных комментариев к переводу официального текста стандарта <...> Однако качество перевода низкое. <...> Схема случайной выборки использует процесс отбора образцов, основанный на теории вероятности. <...> Перевод с английского языка (еп).

Предпросмотр: Современная лабораторная практика №3 2018.pdf (0,4 Мб)
16

Международный учет и стандарты финансовой отчетности учебное пособие

Автор: Тунин С. А.
Седьмое небо

Представлены концептуальные основы бухучета, история становления бухучета, современные модели учета в области формирования показателей бухгалтерской отчетности в условиях перехода на МСФО.

организации, свободные денежные средства, хранящиеся на расчетных, валютных и прочих счетах в банках, переводы <...> Считается, что именно на этом этапе бухгалтерский учет становится наукой, начинается формироваться его теория <...> Возникшая на данном этапе теория калькуляции себестоимости предполагала расчет полной себестоимости, <...> первом этапе реформирования системы бухгалтерского учета в России предусматривалось: 1) Обязательный перевод <...> Теория бухгалтерского учета: Учебник. / М. И. Кутер. 3-е изд., перераб. и доп.

Предпросмотр: Международный учет и стандарты финансовой отчетности.pdf (0,3 Мб)
17

№1 [Современная лабораторная практика, 2016]

«Современная лабораторная практика» - научно-практический журнал для практических лабораторий любой направленности (аналитических, испытательных, калибровочных). Журнал призван информировать лабораторную общественность о последних изменениях в нормативных документах, практике их внедрения, о новейших разработках и методиках, новинках оборудования и материалов. Обсуждаются вопросы внедрения системы менеджмента качества, организационных и методических проблем, связанных с аккредитацией и подтверждением соответствия, автоматизации и внедрения новых технологий в практику лабораторий различного уровня.

«Всероссийский научно-исследовательский институт сертификации» (ОАО «ВНИИС») на основе аутентичного перевода <...> Перевод выполнен рабочей группой в составе представителей ОАО «ВНИИС», ООО «Интерсертифика — ТЮФ», ЗАО <...> До его утверждения рекомендуется использовать перевод на русский язык данного международного стандарта <...> Перевод данного международного стандарта находится в Федеральном информационном фонде технических регламентов

Предпросмотр: Современная лабораторная практика №1 2016.pdf (0,3 Мб)
18

№4 [Современная лабораторная практика, 2019]

«Современная лабораторная практика» - научно-практический журнал для практических лабораторий любой направленности (аналитических, испытательных, калибровочных). Журнал призван информировать лабораторную общественность о последних изменениях в нормативных документах, практике их внедрения, о новейших разработках и методиках, новинках оборудования и материалов. Обсуждаются вопросы внедрения системы менеджмента качества, организационных и методических проблем, связанных с аккредитацией и подтверждением соответствия, автоматизации и внедрения новых технологий в практику лабораторий различного уровня.

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20 Евгения Кузнецова Трудности перевода <...> «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис» декабрь 2019 29 СОВРЕМЕННАЯ ЛАБОРАТОРНАЯ ПРАКТИКА ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА <...> Очевидно, что имеет место некорректный перевод, который исказил смысл международного стандарта до неузнаваемости

Предпросмотр: Современная лабораторная практика №4 2019.pdf (0,3 Мб)
19

№1 [Современная лабораторная практика, 2010]

«Современная лабораторная практика» - научно-практический журнал для практических лабораторий любой направленности (аналитических, испытательных, калибровочных). Журнал призван информировать лабораторную общественность о последних изменениях в нормативных документах, практике их внедрения, о новейших разработках и методиках, новинках оборудования и материалов. Обсуждаются вопросы внедрения системы менеджмента качества, организационных и методических проблем, связанных с аккредитацией и подтверждением соответствия, автоматизации и внедрения новых технологий в практику лабораторий различного уровня.

При опубликовании и размещении данного перечня документов указывается информация о наличии переводов <...> в национальный орган по стандартизации стандарт или свод правил и его надлежащим образом заверенный перевод <...> Надлежащим образом заверенный перевод на русский язык стандарта или свода правил подлежит учету национальным <...> После представления надлежащим образом заверенных переводов на русский язык стандартов и сводов правил <...> Порядок учета надлежащим образом заверенных переводов на русский язык стандартов и сводов правил, порядок

Предпросмотр: Современная лабораторная практика №1 2010.pdf (1,4 Мб)
20

№4 [Современная лабораторная практика, 2015]

«Современная лабораторная практика» - научно-практический журнал для практических лабораторий любой направленности (аналитических, испытательных, калибровочных). Журнал призван информировать лабораторную общественность о последних изменениях в нормативных документах, практике их внедрения, о новейших разработках и методиках, новинках оборудования и материалов. Обсуждаются вопросы внедрения системы менеджмента качества, организационных и методических проблем, связанных с аккредитацией и подтверждением соответствия, автоматизации и внедрения новых технологий в практику лабораторий различного уровня.

программы обучения, переподготовки и повышения квалификации сотрудников вопросы, связанные с изучением теории <...> «Всероссийский научно-исследовательский институт сертификации» (ОАО «ВНИИС») на основе аутентичного перевода <...> Перевод выполнен рабочей группой в составе представителей ОАО «ВНИИС», ООО «Интерсертифика – ТЮФ», ЗАО <...> может затрагивать или изменять лишь отдельные части несоответствующих продукции или услуг. 3.12.10 перевод <...> До его утверждения рекомендуется использовать перевод на русский язык данного международного стандарта

Предпросмотр: Современная лабораторная практика №4 2015.pdf (0,3 Мб)
21

№2 [Вестник качества, 2025]

В журнале "Вестник качества" публикуются материалы по вопросам СМК, стандартизации, метрологии и в целом технического регулирования, которые представляют интерес и необходимы в работе высшего руководства предприятий, службы качества и подразделений, ответственных за обеспечение качества продукции (ОТК, ОГМетр, службы качества, стандартизации и нормоконтроля, КБ и др.), а также специалистам в области качества. Авторами журнала являются ведущие эксперты АНО «ИнИС ВВТ», специалисты систем и органов добровольной сертификации, Минобороны России, Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии, руководители и специалисты оборонных предприятий.

Очевидно, что для решения основной задачи – автоматизированного учета требований документов – необходим их перевод <...> не отвечала современным требованиям, что в свою очередь вызвало необходимость отмены стандартов или перевода

Предпросмотр: Вестник качества №2 (0) 2025.pdf (0,2 Мб)
22

№4 [Вестник качества, 2022]

В журнале "Вестник качества" публикуются материалы по вопросам СМК, стандартизации, метрологии и в целом технического регулирования, которые представляют интерес и необходимы в работе высшего руководства предприятий, службы качества и подразделений, ответственных за обеспечение качества продукции (ОТК, ОГМетр, службы качества, стандартизации и нормоконтроля, КБ и др.), а также специалистам в области качества. Авторами журнала являются ведущие эксперты АНО «ИнИС ВВТ», специалисты систем и органов добровольной сертификации, Минобороны России, Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии, руководители и специалисты оборонных предприятий.

Основной концепт 1 TQM-теория Качество — первично, издержки — вторичны 2 Кайдзен-теория Ориентация на <...> корпоративные ценности 3 Теория лин Бережливость 4 J IT-теория Выполнение работы точно в срок 5 Теория <...> шести сигм Уменьшение отклонения от образцов 6 8 D-теория Работа с рекламациями 7 Теория бенчмаркинга <...> На данные вопросы отвечает общая теория качества, см. табл. 1. <...> Это можно узнать в теории деятельности. 13.5.

Предпросмотр: Вестник качества №4 (0) 2022.pdf (0,2 Мб)
23

Метрология, измерительная техника, основы стандартизации и сертификации [Электронный ресурс] учеб. пособие

Автор: Извеков В. Н.
Изд-во ТПУ

Пособие на основе зарубежных и отечественных источников и практического опыта описывает основные подходы к вопросам метрологии, теории и практики проведения измерений электрических и неэлектрических величин, неразрушающего контроля, основам стандартизации и сертификации.

и отечественных источников и практического опыта описывает основные подходы к вопросам метрологии, теории <...> Уменьшение влияния систематической погрешности может быть достигнуто за счет перевода систематической <...> Они устанавливаются на основе методов математической статистики и теории вероятностей. <...> наименованием организации на всех языках является ISO (ИСО) – производное слово от греческого isos, что в переводе <...> Национальный орган по стандартизации РФ обеспечивает выполнение всех устных и письменных переводов документов

Предпросмотр: Метрология, измерительная техника, основы стандартизации и сертификации учебное пособие электронный ресурс.pdf (0,4 Мб)
24

№3 [Современная лабораторная практика, 2019]

«Современная лабораторная практика» - научно-практический журнал для практических лабораторий любой направленности (аналитических, испытательных, калибровочных). Журнал призван информировать лабораторную общественность о последних изменениях в нормативных документах, практике их внедрения, о новейших разработках и методиках, новинках оборудования и материалов. Обсуждаются вопросы внедрения системы менеджмента качества, организационных и методических проблем, связанных с аккредитацией и подтверждением соответствия, автоматизации и внедрения новых технологий в практику лабораторий различного уровня.

Соответ1 Здесь и далее перевод автора 2 Все примеры мер носят учебный характер, даны исключительно для <...> Белорусский государственный центр аккредитации» (Государственное предприятие «БГЦА») на основе собственного перевода <...> До его принятия рекомендуется использовать перевод на русский язык данного международного стандарта.

Предпросмотр: Современная лабораторная практика №3 2019.pdf (0,3 Мб)
25

№1 [Современная лабораторная практика, 2009]

«Современная лабораторная практика» - научно-практический журнал для практических лабораторий любой направленности (аналитических, испытательных, калибровочных). Журнал призван информировать лабораторную общественность о последних изменениях в нормативных документах, практике их внедрения, о новейших разработках и методиках, новинках оборудования и материалов. Обсуждаются вопросы внедрения системы менеджмента качества, организационных и методических проблем, связанных с аккредитацией и подтверждением соответствия, автоматизации и внедрения новых технологий в практику лабораторий различного уровня.

Стандарты 5725 «пришли к нам» из-за рубежа и, вообще говоря, без адаптации (это аутентичный перевод). <...> ГОСТ Р «Стандартное руководство по лабораторным информационным системам (ЛИМС)» на основе аутентичного перевода <...> Документы на иностранном языке подлежат переводу на русский язык заявителем. 13.

Предпросмотр: Современная лабораторная практика №1 2009.pdf (0,8 Мб)
26

№1 [Современная лабораторная практика, 2023]

«Современная лабораторная практика» - научно-практический журнал для практических лабораторий любой направленности (аналитических, испытательных, калибровочных). Журнал призван информировать лабораторную общественность о последних изменениях в нормативных документах, практике их внедрения, о новейших разработках и методиках, новинках оборудования и материалов. Обсуждаются вопросы внедрения системы менеджмента качества, организационных и методических проблем, связанных с аккредитацией и подтверждением соответствия, автоматизации и внедрения новых технологий в практику лабораторий различного уровня.

Теория и практика Техническое регулирование и стандартизация в пищевой отрасли (консультации экспертов <...> ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА Это вторая часть цикла статей, посвященных теме процессного подхода. Часть 2. <...> Теория и практика. <...> Сегодня подробно рассмотрим классическую теорию терминоведения применительно к существующей системе понятий <...> чем рассматривать принципы проектирования технических наименований продуктов, применим классическую теорию

Предпросмотр: Современная лабораторная практика №1 2023.pdf (0,2 Мб)
27

№3 [Современная лабораторная практика, 2017]

«Современная лабораторная практика» - научно-практический журнал для практических лабораторий любой направленности (аналитических, испытательных, калибровочных). Журнал призван информировать лабораторную общественность о последних изменениях в нормативных документах, практике их внедрения, о новейших разработках и методиках, новинках оборудования и материалов. Обсуждаются вопросы внедрения системы менеджмента качества, организационных и методических проблем, связанных с аккредитацией и подтверждением соответствия, автоматизации и внедрения новых технологий в практику лабораторий различного уровня.

центр контроля и диагностики технических систем» (АНО «НИЦ КД») на основе собственного аутентичного перевода <...> метрологической службы должно обеспечить следующее: a) определение требований потребителя к измерениям и перевод

Предпросмотр: Современная лабораторная практика №3 2017.pdf (0,2 Мб)
28

№4 [Современная лабораторная практика, 2018]

«Современная лабораторная практика» - научно-практический журнал для практических лабораторий любой направленности (аналитических, испытательных, калибровочных). Журнал призван информировать лабораторную общественность о последних изменениях в нормативных документах, практике их внедрения, о новейших разработках и методиках, новинках оборудования и материалов. Обсуждаются вопросы внедрения системы менеджмента качества, организационных и методических проблем, связанных с аккредитацией и подтверждением соответствия, автоматизации и внедрения новых технологий в практику лабораторий различного уровня.

management de la sante et de la sicurite au travail — Exigences avec directives d’utilisation (Неофициальный перевод <...> знак ILAC, обязуется размещать на своём сайте в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» перевод <...> претерпит какие-либо изменения, аккредитованное лицо должно направить в Росаккредитацию актуализированный перевод <...> наблюдателей; з) разместить на сайте организации в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» перевод <...> на английский язык области аккредитации; в) перевод на английский язык сведений, размещенных в реестре

Предпросмотр: Современная лабораторная практика №4 2018.pdf (0,4 Мб)
29

№4 [Современная лабораторная практика, 2017]

«Современная лабораторная практика» - научно-практический журнал для практических лабораторий любой направленности (аналитических, испытательных, калибровочных). Журнал призван информировать лабораторную общественность о последних изменениях в нормативных документах, практике их внедрения, о новейших разработках и методиках, новинках оборудования и материалов. Обсуждаются вопросы внедрения системы менеджмента качества, организационных и методических проблем, связанных с аккредитацией и подтверждением соответствия, автоматизации и внедрения новых технологий в практику лабораторий различного уровня.

Официального перевода (равно, как и новой версии ГОСТ) никто не видел. <...> В связи с этим, редакция посчитала необходимым познакомить сообщество хотя бы с неофициальным переводом <...> , чтобы лаборатории знали, чего нужно ожидать и к чему готовиться при появлении официального перевода <...> Конечно, представленный здесь перевод имеет достаточно спорных моментов. <...> Более того, надеемся, что сообщество примет живое участие в унификации перевода, и ждем ваших писем и

Предпросмотр: Современная лабораторная практика №4 2017.pdf (0,3 Мб)
30

№4 [Вестник качества, 2023]

В журнале "Вестник качества" публикуются материалы по вопросам СМК, стандартизации, метрологии и в целом технического регулирования, которые представляют интерес и необходимы в работе высшего руководства предприятий, службы качества и подразделений, ответственных за обеспечение качества продукции (ОТК, ОГМетр, службы качества, стандартизации и нормоконтроля, КБ и др.), а также специалистам в области качества. Авторами журнала являются ведущие эксперты АНО «ИнИС ВВТ», специалисты систем и органов добровольной сертификации, Минобороны России, Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии, руководители и специалисты оборонных предприятий.

руководства) Инновационное (программнопроектное) и оптимальное управление Удовлетворенность потребителя Теория <...> систем Теория рынка Теория систем управления Управляющие процессы Измерительная метрика управления и <...> отношении развития управления качеством [8, 9] на базе управления знаниями, данными и МСБ-моделями (теория

Предпросмотр: Вестник качества №4 (0) 2023.pdf (0,3 Мб)
31

№2 [Современная лабораторная практика, 2020]

«Современная лабораторная практика» - научно-практический журнал для практических лабораторий любой направленности (аналитических, испытательных, калибровочных). Журнал призван информировать лабораторную общественность о последних изменениях в нормативных документах, практике их внедрения, о новейших разработках и методиках, новинках оборудования и материалов. Обсуждаются вопросы внедрения системы менеджмента качества, организационных и методических проблем, связанных с аккредитацией и подтверждением соответствия, автоматизации и внедрения новых технологий в практику лабораторий различного уровня.

результативность системы менеджмента Целевые значения показателей результативности * Учитывая идентичность перевода <...> В предыдущих номерах данного журнала были опубликованы две версии перевода названного стандарта. <...> 8.1 Варианты 8.1.1 Общие положения 8.1.2 Вариант А 8.1.3 Вариант В 1Название стандарта и аутентичный перевод <...> Требования // Русский перевод Бюро Веритас Сертификейшн. Версия 01.08.07. 6.

Предпросмотр: Современная лабораторная практика №2 2020.pdf (0,2 Мб)
32

№1 [Вестник качества, 2024]

В журнале "Вестник качества" публикуются материалы по вопросам СМК, стандартизации, метрологии и в целом технического регулирования, которые представляют интерес и необходимы в работе высшего руководства предприятий, службы качества и подразделений, ответственных за обеспечение качества продукции (ОТК, ОГМетр, службы качества, стандартизации и нормоконтроля, КБ и др.), а также специалистам в области качества. Авторами журнала являются ведущие эксперты АНО «ИнИС ВВТ», специалисты систем и органов добровольной сертификации, Минобороны России, Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии, руководители и специалисты оборонных предприятий.

Следует сделать вывод о том, что трансформация традиционных теорий и практик управления процессами создания <...> Комплексность – целенаправленное применение различных теорий, моделей, методов и технологий, объединенных <...> конкретной организации для поддержки принятия решений, состоящего из взаимно дополняющей совокупности теорий <...> Теория принятия управленческих решений:учебное пособие. – Санкт-Петербург: Лань, 2021. – 448 с. 17. <...> Идеальным направлением ликвидации отходов является полная переработка существующих отходов – перевод

Предпросмотр: Вестник качества №1 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
33

№3 [Современная лабораторная практика, 2021]

«Современная лабораторная практика» - научно-практический журнал для практических лабораторий любой направленности (аналитических, испытательных, калибровочных). Журнал призван информировать лабораторную общественность о последних изменениях в нормативных документах, практике их внедрения, о новейших разработках и методиках, новинках оборудования и материалов. Обсуждаются вопросы внедрения системы менеджмента качества, организационных и методических проблем, связанных с аккредитацией и подтверждением соответствия, автоматизации и внедрения новых технологий в практику лабораторий различного уровня.

Переводы всех версий ISO серии 9000 с английского на русский постоянно из рук вон плохи, каждый перевод <...> А любой перевод «взвешенного» английского текста ИСО серии 9000 на другой язык многократно увеличивает <...> изложить в следующей редакции: "г) "архивный" в отношении сертификата соответствия действует с момента перевода

Предпросмотр: Современная лабораторная практика №3 2021.pdf (0,2 Мб)
34

№4 [Современная лабораторная практика, 2011]

«Современная лабораторная практика» - научно-практический журнал для практических лабораторий любой направленности (аналитических, испытательных, калибровочных). Журнал призван информировать лабораторную общественность о последних изменениях в нормативных документах, практике их внедрения, о новейших разработках и методиках, новинках оборудования и материалов. Обсуждаются вопросы внедрения системы менеджмента качества, организационных и методических проблем, связанных с аккредитацией и подтверждением соответствия, автоматизации и внедрения новых технологий в практику лабораторий различного уровня.

изменения разъясняющего и уточняющего характера, а также редакционные правки, повышающие возможность перевода <...> При переводе записи в статус «В работе», происходит проверка заполнения основных полей ЖУХР.

Предпросмотр: Современная лабораторная практика №4 2011.pdf (0,5 Мб)
35

№2 [Вестник качества, 2021]

В журнале "Вестник качества" публикуются материалы по вопросам СМК, стандартизации, метрологии и в целом технического регулирования, которые представляют интерес и необходимы в работе высшего руководства предприятий, службы качества и подразделений, ответственных за обеспечение качества продукции (ОТК, ОГМетр, службы качества, стандартизации и нормоконтроля, КБ и др.), а также специалистам в области качества. Авторами журнала являются ведущие эксперты АНО «ИнИС ВВТ», специалисты систем и органов добровольной сертификации, Минобороны России, Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии, руководители и специалисты оборонных предприятий.

Цифровизации технического регулирования, опыту перевода документов в машинопонимаемые форматы были посвящены

Предпросмотр: Вестник качества №2 (0) 2021.pdf (0,3 Мб)
36

№3 [Современная лабораторная практика, 2022]

«Современная лабораторная практика» - научно-практический журнал для практических лабораторий любой направленности (аналитических, испытательных, калибровочных). Журнал призван информировать лабораторную общественность о последних изменениях в нормативных документах, практике их внедрения, о новейших разработках и методиках, новинках оборудования и материалов. Обсуждаются вопросы внедрения системы менеджмента качества, организационных и методических проблем, связанных с аккредитацией и подтверждением соответствия, автоматизации и внедрения новых технологий в практику лабораторий различного уровня.

Теория и практика 6| Маковеев Е.Н. <...> ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА Эта статья открывает серию статей, посвященных теме процессного подхода.

Предпросмотр: Современная лабораторная практика №3 2022.pdf (0,2 Мб)
37

№3-4 [Вестник качества, 2024]

В журнале "Вестник качества" публикуются материалы по вопросам СМК, стандартизации, метрологии и в целом технического регулирования, которые представляют интерес и необходимы в работе высшего руководства предприятий, службы качества и подразделений, ответственных за обеспечение качества продукции (ОТК, ОГМетр, службы качества, стандартизации и нормоконтроля, КБ и др.), а также специалистам в области качества. Авторами журнала являются ведущие эксперты АНО «ИнИС ВВТ», специалисты систем и органов добровольной сертификации, Минобороны России, Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии, руководители и специалисты оборонных предприятий.

Проблема 2 Результатом научной деятельности института являются новые знания в виде теорий, методов исследований <...> стандартизации и управления качеством к 2024 году, но может служить примером того, что стандартизация и теория <...> механизмов их реализации, необходимости создания «институтов» (секций, рабочих групп) фундаментальной теории <...> Дополнительно Перспективная программа предусматривает перевод, экспертизу и регистрацию более 40 международных

Предпросмотр: Вестник качества №3-4 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
38

Строительные композиты для «зеленых» технологий: анализ состояния и перспективы монография

Изд-во Липецкого государственного технического университета

В монографии рассматриваются строительные композиты для «зеленых» технологий. Исследованы: зелёные стандарты проектирования как регламент жизнеустойчивого строительства, возобновляемые источники энергии и «зеленое» строительство, экологически чистые строительные материалы, перспективы развития строительных технологий в экостроительстве.

технологий и стремительно меняющиеся стандарты качества жизни привели к формированию качественно новой теории <...> Существуют несколько теорий, объясняющих процесс образования новых соединений, определяющих прочность <...> Рашкевич пришли к выводу, что пока решающих подтверждений в пользу той или иной теории пока еще нет. <...> Фомина // АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ТЕОРИИ и ПРАКТИКИ РАЗВИТИЯ НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ : сборник статей по итогам <...> Теория и практика. – 2018. – Т. 1. – С. 87-93. – EDN XQZTYL. 134. Сердюченко, В. М.

Предпросмотр: Строительные композиты для «зеленых» технологий анализ состояния и перспективы.pdf (0,4 Мб)
39

№2 [Современная лабораторная практика, 2019]

«Современная лабораторная практика» - научно-практический журнал для практических лабораторий любой направленности (аналитических, испытательных, калибровочных). Журнал призван информировать лабораторную общественность о последних изменениях в нормативных документах, практике их внедрения, о новейших разработках и методиках, новинках оборудования и материалов. Обсуждаются вопросы внедрения системы менеджмента качества, организационных и методических проблем, связанных с аккредитацией и подтверждением соответствия, автоматизации и внедрения новых технологий в практику лабораторий различного уровня.

стандартизации оборонной продукции и технологий» (ФГУП «Рособоронстандарт») на основе собственного перевода

Предпросмотр: Современная лабораторная практика №2 2019.pdf (0,3 Мб)
40

№3 [Вестник качества, 2023]

В журнале "Вестник качества" публикуются материалы по вопросам СМК, стандартизации, метрологии и в целом технического регулирования, которые представляют интерес и необходимы в работе высшего руководства предприятий, службы качества и подразделений, ответственных за обеспечение качества продукции (ОТК, ОГМетр, службы качества, стандартизации и нормоконтроля, КБ и др.), а также специалистам в области качества. Авторами журнала являются ведущие эксперты АНО «ИнИС ВВТ», специалисты систем и органов добровольной сертификации, Минобороны России, Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии, руководители и специалисты оборонных предприятий.

Теория организационного управления 24 Вестник Качества. № 3. 2023 СОЗДАНИЕ И РАЗВИТИЕ СИСТЕМ МЕНЕДЖМЕНТА <...> Состоялись фундаментальные работы по теории оптимального управления качеством и разработка на их базе <...> Вестник Качества. № 3. 2023 27 СОЗДАНИЕ И РАЗВИТИЕ СИСТЕМ МЕНЕДЖМЕНТА КАЧЕСТВА ОРГАНИЗАЦИЙ В старой теории <...> неуправляемая, избыточная и неадекватная документированность СМК, непонимание ряда фундаментальных положений по теории <...> РАЗВИТИЕ СИСТЕМ МЕНЕДЖМЕНТА КАЧЕСТВА ОРГАНИЗАЦИЙ включая методологию управления [13], экономическую теорию

Предпросмотр: Вестник качества №3 (0) 2023.pdf (0,2 Мб)
41

№3 [Современная лабораторная практика, 2008]

«Современная лабораторная практика» - научно-практический журнал для практических лабораторий любой направленности (аналитических, испытательных, калибровочных). Журнал призван информировать лабораторную общественность о последних изменениях в нормативных документах, практике их внедрения, о новейших разработках и методиках, новинках оборудования и материалов. Обсуждаются вопросы внедрения системы менеджмента качества, организационных и методических проблем, связанных с аккредитацией и подтверждением соответствия, автоматизации и внедрения новых технологий в практику лабораторий различного уровня.

8 Сентябрь 2008 мы опишем этот пример в более формальной манере, с учетом математического аппарата теории <...> Теория эксперимента. – М.: Наука, 1971. – 208 с. 3. Адлер Ю. П.

Предпросмотр: Современная лабораторная практика №3 2008.pdf (0,7 Мб)
42

№5 [Вестник качества, 2021]

В журнале "Вестник качества" публикуются материалы по вопросам СМК, стандартизации, метрологии и в целом технического регулирования, которые представляют интерес и необходимы в работе высшего руководства предприятий, службы качества и подразделений, ответственных за обеспечение качества продукции (ОТК, ОГМетр, службы качества, стандартизации и нормоконтроля, КБ и др.), а также специалистам в области качества. Авторами журнала являются ведущие эксперты АНО «ИнИС ВВТ», специалисты систем и органов добровольной сертификации, Минобороны России, Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии, руководители и специалисты оборонных предприятий.

Можно сказать, это новая теория надежности в представлении предпринимателя.

Предпросмотр: Вестник качества №5 (0) 2021.pdf (0,2 Мб)
43

№1 [Вестник качества, 2022]

В журнале "Вестник качества" публикуются материалы по вопросам СМК, стандартизации, метрологии и в целом технического регулирования, которые представляют интерес и необходимы в работе высшего руководства предприятий, службы качества и подразделений, ответственных за обеспечение качества продукции (ОТК, ОГМетр, службы качества, стандартизации и нормоконтроля, КБ и др.), а также специалистам в области качества. Авторами журнала являются ведущие эксперты АНО «ИнИС ВВТ», специалисты систем и органов добровольной сертификации, Минобороны России, Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии, руководители и специалисты оборонных предприятий.

Теория принятия решений.

Предпросмотр: Вестник качества №1 (0) 2022.pdf (0,4 Мб)
44

№2 [Современная лабораторная практика, 2021]

«Современная лабораторная практика» - научно-практический журнал для практических лабораторий любой направленности (аналитических, испытательных, калибровочных). Журнал призван информировать лабораторную общественность о последних изменениях в нормативных документах, практике их внедрения, о новейших разработках и методиках, новинках оборудования и материалов. Обсуждаются вопросы внедрения системы менеджмента качества, организационных и методических проблем, связанных с аккредитацией и подтверждением соответствия, автоматизации и внедрения новых технологий в практику лабораторий различного уровня.

Поступил на физфак Казанского университета, который и окончил в 1981 году по кафедре теории относительности <...> Это означает, что аудиторы должны хорошо разбираться как в теории и практике применения процессного подхода <...> Данный фрагмент приведен в переводе автора, т.к. перевод практически всего раздела A.3 в ГОСТ Р ИСО 190112021 <...> И снова о качестве перевода. <...> И опять про перевод.

Предпросмотр: Современная лабораторная практика №2 2021.pdf (0,2 Мб)
45

Анализ качества нефти, нефтепродуктов и метрологическая оценка средств измерений. Лабораторный практикум лаб. практикум

Автор: Шарифуллин А. В.
КГТУ

Рассмотрены основные понятия, характеризующие качест- во нефти, топлив и метрологическую оценку средств измерений. Приведен порядок проведения полного и контрольного анализа топлив при их сертификации и восстановлении качества; опре- делении степени подготовки и качества товарной нефти; опре- делении метрологических характеристик средств измерений, применяемых при анализе нефти и нефтепродуктов.

Отчет по лабораторной работе должен содержать следующие разделы: 1) название и цель работы; 2) краткая теория

Предпросмотр: Анализ качества нефти, нефтепродуктов и метрологическая оценка средств измерений. Лабораторный практикум.pdf (0,1 Мб)
46

№4 [Современная лабораторная практика, 2009]

«Современная лабораторная практика» - научно-практический журнал для практических лабораторий любой направленности (аналитических, испытательных, калибровочных). Журнал призван информировать лабораторную общественность о последних изменениях в нормативных документах, практике их внедрения, о новейших разработках и методиках, новинках оборудования и материалов. Обсуждаются вопросы внедрения системы менеджмента качества, организационных и методических проблем, связанных с аккредитацией и подтверждением соответствия, автоматизации и внедрения новых технологий в практику лабораторий различного уровня.

Ее цель давно и четно сформулирована на проспекте ЕА (Европейской ассоциации по аккредитации); в переводе <...> «Accredit», в переводе с английского обозначает: уполномочивать, аккредитовать, приписывать, доверять <...> Основные труды – по математической логике, теории множеств. <...> применить к изучению случайных погрешностей измерения (а значит и самим результатам измерения) методы теории

Предпросмотр: Современная лабораторная практика №4 2009.pdf (0,7 Мб)
47

№4 [Современная лабораторная практика, 2021]

«Современная лабораторная практика» - научно-практический журнал для практических лабораторий любой направленности (аналитических, испытательных, калибровочных). Журнал призван информировать лабораторную общественность о последних изменениях в нормативных документах, практике их внедрения, о новейших разработках и методиках, новинках оборудования и материалов. Обсуждаются вопросы внедрения системы менеджмента качества, организационных и методических проблем, связанных с аккредитацией и подтверждением соответствия, автоматизации и внедрения новых технологий в практику лабораторий различного уровня.

В английском языке существует пять слов, которые на русский переводятся как «цель», хотя такой перевод <...> каждое из пяти английских слов имеет свое – отличное от других – значение, которое теряется при подобном переводе <...> методика отбора терминов и конструирования системы технических наименований, основанная на классической теории <...> Теория, анализ, практика», включающая теоретические и практические результаты, востребована в промышленности <...> Документы, оформленные на иностранном языке, представляются с переводом на русский язык, заверенным в

Предпросмотр: Современная лабораторная практика №4 2021.pdf (0,2 Мб)
48

№3 [Современная лабораторная практика, 2023]

«Современная лабораторная практика» - научно-практический журнал для практических лабораторий любой направленности (аналитических, испытательных, калибровочных). Журнал призван информировать лабораторную общественность о последних изменениях в нормативных документах, практике их внедрения, о новейших разработках и методиках, новинках оборудования и материалов. Обсуждаются вопросы внедрения системы менеджмента качества, организационных и методических проблем, связанных с аккредитацией и подтверждением соответствия, автоматизации и внедрения новых технологий в практику лабораторий различного уровня.

в ГОСТе не очень удачный, поэтому здесь и далее требования п. 7.9.3 приводятся в переводе автора), ● <...> На сайте ФСА размещён технический перевод ILAC-G8:09/2019 Руководство по правилам принятия решения и <...> Однако на практике при переводе информации с оригинальной этикетки на русский язык часть сведений о продукте <...> Макеева // Инновационные технологии обогащения молочной продукции (теория и практика): монография, М. <...> Многие технические переводы, как известно, грешат неточностями в терминологии и трактовке терминов.

Предпросмотр: Современная лабораторная практика №3 2023.pdf (0,2 Мб)
49

№4 [Современная лабораторная практика, 2020]

«Современная лабораторная практика» - научно-практический журнал для практических лабораторий любой направленности (аналитических, испытательных, калибровочных). Журнал призван информировать лабораторную общественность о последних изменениях в нормативных документах, практике их внедрения, о новейших разработках и методиках, новинках оборудования и материалов. Обсуждаются вопросы внедрения системы менеджмента качества, организационных и методических проблем, связанных с аккредитацией и подтверждением соответствия, автоматизации и внедрения новых технологий в практику лабораторий различного уровня.

«b») В соответствии с теорией вариабельности У.Шухарта все причины, ведущие к возникновению несоответствия <...> Перевод животных на питьевую воду происходит трижды за весь период интоксикации через равные промежутки <...> предпринимателем (уполномоченным им лицом), являющимися держателями подлинников данных документов (переводов <...> документа, подписанного усиленной квалифицированной электронной подписью держателя данных документов (перевода <...> индивидуальным предпринимателем (уполномоченным им лицом), являющихся держателями данных документов (переводов

Предпросмотр: Современная лабораторная практика №4 2020.pdf (0,3 Мб)
50

№3 [Современная лабораторная практика, 2024]

«Современная лабораторная практика» - научно-практический журнал для практических лабораторий любой направленности (аналитических, испытательных, калибровочных). Журнал призван информировать лабораторную общественность о последних изменениях в нормативных документах, практике их внедрения, о новейших разработках и методиках, новинках оборудования и материалов. Обсуждаются вопросы внедрения системы менеджмента качества, организационных и методических проблем, связанных с аккредитацией и подтверждением соответствия, автоматизации и внедрения новых технологий в практику лабораторий различного уровня.

Некоторые определения взяты из ГОСТ Р ИСО 19011-2021, перевод которого оставляет желать лучшего. <...> даёт основание предполагать серьёзное несоответствие требованиям ГОСТ ISO/IEC 17025-2019, 4Неверный перевод <...> Халяль в переводе с арабского означает «дозволенный». <...> , пропитанные защитными средствами 4406 11 000 0 4406 91 000 0 Брусья железобетонные для стрелочных переводов <...> буксы колесных пар тележек грузовых вагонов 8607 Костыли путевые 7317 00 800 Крестовины стрелочных переводов

Предпросмотр: Современная лабораторная практика №3 (0) 2024.pdf (0,2 Мб)
Страницы: 1 2