УДК 340.122
ББК 67.022.155
Ф60
Дипак Лал (председатель), Д. Арментано, С. Бернс, Дж. Бест, Т. Беттел,
Т. Вудс, О. Герземанн, Дж. Дорн, Л. Котликофф, М. ван Кревельд,
Р. Кубедду, Б. Линдси, Э. Льюс, Т. Палмер, Я. Романчук,
В. Смит, Х. Уэрта де Сото, Дж. Финнис, Дж. Хиггс, Э. де Ясаи
Учредитель: Валентин Завадников
Редакционный совет серии:
Р. Варданяна, П. Горелова, О. Олефиренко, А. Якимчука, А. Яковлева
Перевод с английского:
Редколлегия: М. Денисова, Н. Измайлова,
И. Комарова, А. Куряев, А. Матешук, А.Якимчук
Издание подготовлено при поддержке:
Предисловие, главы III—XIII — В. П. Гайдамака
главы I, II — А. В. Панихиной под ред. Ю. В. Кузнецова
Ф60
Финнис, Джон.
Естественное право и естественные права / Дж. Финнис ; пер.
с англ. В. П. Гайдамака, А. В. Панихина. — 2-е изд., эл. — 1 файл
pdf : 556 с. — Москва ; Челябинск : Социум, 2020. — (Право). —
Систем. требования: Adobe Reader XI либо Adobe Digital Editions
4.5 ; экран 10". — Текст : электронный.
ISBN 978-5-91603-582-7
Фундаментальный трактат австралийского правоведа и философа Джона
Финниса — один из наиболее успешных и авторитетных опытов реконструкции
классической теории естественного права с учетом достижений современной
общественно-политической и правовой философии различных направлений.
Концепция автора продолжает богатую естественно-правовую традицию, восходящую
к Аристотелю и Фоме Аквинскому. Дж. Финнис выделяет определенные
первичные, самоочевидные, несводимые друг к другу виды блага, или
базовые ценности, такие как человеческая жизнь, знание, искусство, игра,
общение, практическая разумность, религия, и обосновывает невозможность
отказаться от каких-либо из этих видов блага или пренебречь одними в пользу
других, не впадая во внутреннее противоречие. В трактовке Финниса естественное
право — это те нормы поведения, которые необходимы людям и обществам
для достижения блага во всех его видах.
С момента своего выхода в 1980 г. книга стала классической и вызвала
острые дискуссии, продолжающиеся и поныне.
УДК 340.122
ББК 67.022.155
Электронное издание на основе печатного издания: Естественное право и естественные
права / Дж. Финнис ; пер. с англ. В. П. Гайдамака, А. В. Панихина. — Москва :
ИРИСЭН, Мысль, 2012. — (Право). — 554 с. — ISBN 978-5-91066-053-7
(ИРИСЭН), 978-5-244-01163-0 («Мысль»). — Текст : непосредственный.
В соответствии со ст. 1299 и 1301 ГК РФ при устранении ограничений, установленных
техническими средствами защиты авторских прав, правообладатель вправе требовать от нарушителя
возмещения убытков или выплаты компенсации.
ISBN 978-5-91603-582-7
© John Finnis, 1980
© АНО «ИРИСЭН», 2012
© В. П. Гайдамака, перевод,
комментарии, 2012
Стр.5
Оглавление
X.7. происхождение «положительного»
закона из «естественного»
примечания
XI.2. Обязанность, возникающая из обещания
XI.3. Меняющаяся и неизменная обязательная сила
XI.4. «Юридически обязательное»:
правовой смысл и моральный смысл
XI.5. договорное обязательство по закону:
исполнение или компенсация?
XI.6. правовая обязанность в моральном смысле:
исполнить должное или понести наказание?
XI.7. Обязанность и законодательная воля
XI.8. «разум» и «воля» в принятии решения,
в законотворчестве и в соблюдении закона
XI.9. Моральная обязанность и божественная воля
примечания
349
360
Глава XI. ОБязаннОсТь . . . . . . . . . . . . . . . . 371
XI.1. «Обязанность», «долг» и разумная необходимость 371
372
383
390
398
403
409
417
423
424
Глава XII. несправедливые закОны . . . . . . . . . 435
XII.1. второстепенная забота теории
естественного права
XII.2. Типы несправедливости в законах
XII.3. влияние несправедливости на обязанность
XII.4. «Lex injusta non est lex»
примечания
Часть третья
Глава XIII. прирОда, разуМ, БОг. . . . . . . . . . . . 457
XIII.1. дальнейшие вопросы относительно
смысла человеческого существования
XIII.2. порядок, нарушения порядка
и объяснение существования
XIII.3. Божественная природа и «вечный закон»:
умозрение и откровение
XIII.4. естественный закон как «участие вечного закона»
XIII.5. заключительные соображения о смысле
и силе практической разумности
примечания
457
465
476
488
494
502
кОмментарии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507
Указатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534
435
436
438
448
453
Стр.9