Тверской государственный университет

Материал статьи – несколько стихотворений из книги «После России» (1928), объединенных наличием в них железнодорожной темы .На ее примере показано как ветвится, обрастая новыми смыслами, непредсказуемая, но логически безупречная мысль Цветаевой ; как «хождение вокруг да около» и «приближение к теме под разными углами» сообщает ее поэзии высокую степень художественной цельности.

Статья посвящена творчеству А. Барковой

В статье показано как некоторое слово, точнее – звукообраз, составляет ядро звукосмысловой структуры стихов Цветаевой, можно убедиться на разных примерах. Обычно это слово родного языка. В «Новогоднем» таким звукообразом становится иностранное имя. Из антропонима оно превращается в ми-фологему и фонетически встраивается в русский поэтический контекст. Звучание слова влияет на семантику текста, заставляя поэта находить но-вые созвучия, порождающие новые значения.

Автор статьи рассматривает ритмические связи между «Испанской танцовщицей» И. Бродского и ближайшим поэтическим контекстом. Несмотря на то, что Бродский заявлял о своем незнании испаноязычной поэзии , он вполне ориентировался в ее метрических формах. Некоторые из них вошли в поэтический цикл «Мексиканский дивертисмент» .