Прекрасная, как река : роман (2025,00 руб.)

Стр.4

Стр.5

Стр.279

Стр.280

Мелисса Перрон Прекрасная, как река Роман Перевод с французского Москва, 2024 Belles Lettres

Стр.4

УДК 821.133.1 ББК 84(7Кан)-44 П27 В книге упоминаются социальные сети Instagram и/или Facebook, принадлежащие компании Meta Platforms Inc., деятельность которой по реализации соответствующих продуктов на территории Российской Федерации запрещена. Переводчик А Б Редактор Е Ч Перрон М. П27 Прекрасная, как река : [роман] / Мелисса Перрон ; Пер. с фр. — М. : Альпина Паблишер, 2024. — 280 с. ISBN 978-5-9614-8701-5 Во втором романе трилогии Мелиссы Перрон ее героиня Фабьена наконец узнает причину своих странностей, которые с детства отличают ее от остальных людей. Диагноз «аутизм» расставляет всё по своим местам и позволяет Фабьене лучше понять себя: она осознаёт, что в ее необычном поведении нет ничего ужасного, и принимает себя со всеми особенностями. После смерти матери она получает в наследство дом у реки, и ее жизнь совершает непредсказуемый поворот, устремляясь в новое русло. Река словно притягивает в судьбу Фабьены счастье и дарит надежду на будущее, о котором она, так много лет жившая в плену тревоги и многочисленных страхов, не могла и мечтать. УДК 821.133.1 ББК 84(7Кан)-44 Все права защищены. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было сред ствами, включая размещение в интернете и в корпоративных сетях, а также запись в память ЭВМ для частного или публичного использования, без письменного разрешения владельца авторских прав. По вопросу организации доступа к электронной библиотеке издательства обращайтесь по адресу mylib@alpina.ru. © 2021, Éditions Hurtubise inc. Published by arrangement with SAS Lester Literary Agency & Associates ISBN 978-5-9614-8701-5 (рус.) ISBN 978-2-89781-724-4 (фр.) © Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина Паблишер», 2024

Стр.5

Содержание Последние слова Брижит. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Между козлом и овечкой. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Тушеная свиная лопатка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 28 декабря 1996 года: планктон среди тюленей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Обаяние Марселя. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 28 декабря 1996 года: черный окунь. . . . . . . . . . . . . 76 До-о-о-о-о-о-оброе утро, Сент-Огюст! . . . . . . . . . . .85 Тридцать шесть часов в кучево-дождевых облаках. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 Благословение Анны. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 13 июня 1999 года, или Делай как Мари-Жозе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Все 128 поз «Камасутры» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 14 июня 1997 года: звезда вечеринки. . . . . . . . . . . 144 Как тебе приготовить яйца? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162 Репа и капуста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182 Заброшенная на другую планету. . . . . . . . . . . . . . . . .195

Стр.279

12 июля 1997 года: контакт. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 Можешь сделать мне одолжение? . . . . . . . . . . . . . . 222 Ногами в космосе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 Не могу поверить, что ты рядом со мной…. . 246 Фред был прав. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 Благодарности. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

Стр.280