АНГЛО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ
ЮРИДИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ
И ПОНЯТИЙ
Под общим руководством и редакцией:
заведующего кафедрой русского языка юридического института
ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов» (РУДН),
лауреата Премии президента РФ за научные исследования,
лауреата Премии правительства РФ за образование,
почетного работника образования РФ,
член-корреспондента РАЕН,
доктора филологических наук, профессора
Владимира Васильевича Воробьева
Москва 2020
Стр.1
УДК 801.323 9 (075.4)
ББК 81.2 Англ.- 4
А 64
Авторы-составители:
Воробьев В.В., Закирова Е.С., Лебедев Д.И., Рева А.Р., Цибизова Е.В.
Рецензенты:
Зубрин Владимир Викторович — кандидат юридических наук, действительный
государственный советник юстиции Российской Федерации 1 класса, генерал-полковник
полиции, заслуженный юрист РФ, почетный работник прокуратуры РФ,
почетный сотрудник ФСКН России, почетный работник юстиции России, Генеральный
директор федерального государственного учреждения «Федеральное агентство
по защите результатов интеллектуальной деятельности военного, специального
и двойного назначения» при Министерстве юстиции Российской Федерации
(ФГУ «ФАПРИД»); заместитель Министра юстиции Российской Федерации (ноябрь
2008 г. - июль 2009 г.); директор Научного центра правовой информации (НЦПИ)
при Министерстве юстиции РФ;
Шамаров Вячеслав Матвеевич — доктор юридических наук, профессор, Академик
РАЕН, почетный работник высшего профессионального образования, почетный
сотрудник МВД России, полковник милиции.
А 64
Англо-русский словарь юридических терминов и понятий /
Авторы-составители: В.В. Воробьев, Е.С. Закирова, Д.И. Лебедев
[и др.]; под ред. В.В. Воробьева. — М.: Прометей, 2020. — 404 с.
ISBN 978-5-00172-082-9
Научно-практическое издание «Англо-русский словарь юридических терминов
и понятий» содержит понятия и их определения, используемые в правовой сфере.
В словаре представлена современная юридическая терминология, обслуживающая
такие отрасли права, как международное право, договорные и корпоративные
отношения, внешняя торговля и финансы, инвестиционная деятельность.
Издание адресуется научным работникам и специалистам в области юриспруденции,
преподавателям как профессионально ориентированных дисциплин, так
и иностранных языков, юристам-практикам, работникам государственных служб,
внешнеполитических и внешнеэкономических организаций, переводчикам в сфере
профессиональной коммуникации, специалистам, занимающимся научными
исследованиями в области международного права и практической деятельностью
в иностранных и совместных компаниях, предпринимателям и широкому кругу
читателей.
ISBN 978-5-00172-082-9
© Коллектив авторов, 2020
© Издательство «Прометей», 2020
Стр.2