УДК 632.938; 57.083.32
ББК 52.72
М15
В книге упоминаются социальные сети Instagram и/или Facebook —
продукты компании Meta Platforms Inc., деятельность которой по
реализации соответствующих продуктов на территории Российской
Федерации запрещена
аллерголог-иммунолог, педиатр, член Европейской академии
аллергологии и клинической иммунологии, к. м. н.
Переводчик Анна Красильникова
Научный редактор Белла Брагвадзе,
Редактор Любовь Макарина
М15
Макфейл Т.
Аллергия: Жестокие игры иммунитета /Тереза Макфейл ; Пер. с англ. —
М. : Альпина Паблишер, 2024. — 448 с.
ISBN 978-5-9614- 3272-5
мир Сенная лихорадка. Аллергия на арахис. Экзема. Миллиарды людей во всем
Ма них самих, но и на их семьи, систему здравоохранения и общество в целом.
е страдают той или иной формой аллергии. Число аллергиков растет катанстрофически,
и это увеличивает моральную и физическую нагрузку не только
ряведицинский антрополог Тереза Макфейл, тоже страдающая от аллергии и потешая
из-за нее отца (он умер от анафилактического шока после укуса пчелы),
и решила разобраться в причинах недуга, почему он может быть смертельным
ис какой вред несет. Эта книга представляет собой полноценное и всестороннее
с области биологических препаратов и иммунотерапии, которые дают надежду
че пациентов и энтузиастов, общалась с биологами и врачами лучших аллергологиследование
феномена аллергии — начиная с ее первого медицинского опивсания
в начале XIX в. и заканчивая недавними революционными разработками
амым тяжелым пациентам.
В поисках материалов для своей книги автор работала с сотнями экспертов,
они изских клиник мира. Так появилась книга о самых разных видах аллергии: что
ББК 52.72УДК 632.938; 57.083.32
себя представляют, почему возникают и как могут повлиять на судьбы
человечества. Если мы лучше поймем это во всех смыслах раздражающее явление,
то сможем создать более комфортную и безопасную среду для себя и будущих
поколений.
форВсе права защищены. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было
обращайтесь по адладельца авторских прав. По вопросу организации доступа к электронной библиотеке издательства
ресу mylib@alpina.ru.
© Theresa MacPhail, 2021
Published by permission of the author
and her literary agents, Nordlyset
Literary Agency, LLC (USA) via Alexander
Korzhenevski Agensy (Russia)
ISBN 978-5-9614-3272-5 (рус.)
ISBN 978-0-5932-2919-4 (англ.)
© Издание на русском языке, перевод,
оформление.
ООО «Альпина Паблишер», 2024
ме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в интернете и в корпоративных сетях,
в а также запись в память ЭВМ для частного или публичного использования, без письменного разрешения
Стр.5
СОДЕРЖАНИЕ
Пролог
Почему мы так уязвимы .....................................................................................
Диагностика
ЧАСТЬ I
Глава 1. Что называется аллергией (а что нет) ...........................
25
Глава 2. Как работает (и не работает) диагностика
аллергии ................................................................................................
Глава 3. Наш уязвимый мир:
как измерить рост аллергических заболеваний ....
Теории
ЧАСТЬ II
Глава 4. Аллергическая наследственность:
аллергия как «нормальный» иммунный ответ ......
Глава 6. Неужели мы сами себе вредим?
Современный образ жизни и аллергия ......................
107
Глава 5. Природа не в себе .......................................................................155
197
51
85
7
Стр.6
Методы лечения
ЧАСТЬ III
Глава 7. Лекарства для уязвимых: лечение аллергии
в прошлом, настоящем и будущем ................................
Глава 8. Расцвет бизнеса по производству
лекарств от аллергии ...............................................................
Глава 9. Что делает лечение эффективным?
Взвешиваем преимущества и риски .............................
Глава 10. Аллергия — проблема социальная ...............................
263
317
353
389
Эпилог
Смертоносная чувствительность:
аллергия во времена COVID-19 ..............................................................
417
425
Благодарности ...................................................................................................
Примечания ......................................................................................................... 429
Рекомендации для дальнейшего чтения ........................................ 445
Об авторе............................................................................................................... 447
Стр.7